Afidi

Come si riconosce

• Insetti dal corpo molle verdi o neri che si nutrono sulla pagina inferiore delle foglie, causando melata e foglie increspate o arricciate.

  Insetti dal corpo molle, verdi o neri, che si nutrono sulla pagina inferiore delle foglie. Gli afidi producono melata e causano foglie raggrinzite o accartocciate.

  Testo originale: Green or black soft bodies insects that feed on the underside of the leaves. Aphids produce honeydew and cause crinkled or curled leaves.

• Insetti dal corpo molle, verdi o neri, sulla pagina inferiore delle foglie; le foglie si raggrinziscono e si accartocciano

  Insetti dal corpo molle, verdi o neri, che si nutrono sulla pagina inferiore delle foglie. Le foglie diventano raggrinzite e accartocciate.

  Testo originale: Green or black soft-bodied insects that feed on underside of leaves. Leaves become crinkled and curled.

• Piccoli insetti dal corpo molle si nutrono sulla pagina inferiore delle foglie e lasciano una sostanza lucida e appiccicosa.

  Gli afidi sono minuscoli insetti verdi o neri dal corpo molle che si nutrono sulla pagina inferiore delle foglie e lasciano una sostanza lucida e appiccicosa chiamata melata.

  Testo originale: Aphids are tiny green or black, soft-bodied insects that feed on the underside of leaves and leave behind a shiny, sticky substance known as honeydew.

• Insetti dal corpo molle verdi o neri sulla pagina inferiore delle foglie; foglie increspate e arricciate; possono trasmettere malattie virali

  Usa saponi insetticidi o un forte getto d'acqua per staccare gli insetti.

  Testo originale: Use insecticidal soaps or strong water stream to dislodge insect.

• Piccoli insetti si raggruppano sulla pagina inferiore delle foglie, causando appassimento, crescita deformata e residui appiccicosi

  Controlla gli afidi spruzzando le piante con un getto d'acqua forte o applicando sapone insetticida secondo necessità.

  Testo originale: Control aphids by spraying plants with a strong stream of water or applying insecticidal soap as needed.

• Piccoli insetti si raggruppano sulla pagina inferiore delle foglie, causando appassimento, crescita deformata e melata.

  Afidi: questi piccoli insetti dal corpo molle possono raggrupparsi sulla pagina inferiore delle foglie del prezzemolo, succhiandone la linfa e provocandone l'appassimento.

  Testo originale: Aphids: These small, soft-bodied insects can cluster on the undersides of parsley leaves, sucking sap and causing wilting.

Cosa fare

I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.

• Sapone insetticida spray citato per 228 piante

  Spruzza abbondantemente tutta la pianta con sapone insetticida, ripetendo se è molto infestata.

  Indossando guanti e una mascherina per evitarne l'inalazione, spruzza accuratamente tutta la pianta con sapone insetticida.

  Testo originale: While wearing hand gloves and a mask to avoid inhalation, spray the whole plant thoroughly with insecticidal soap.

  staccali con un getto d'acqua; applica sapone insetticida; metti bucce di banana o d'arancia intorno alle piante

  Testo originale: knock off with water spray; apply insecticidal soap; put banana or orange peels around plants

• Sapone insetticida citato per 172 piante

  Puoi trattarli con un sapone insetticida o eliminarli con un forte getto d'acqua.

  Puoi trattarli con un sapone insetticida oppure eliminarli con un forte getto d'acqua.

  Testo originale: You can treat for them with an insecticidal soap or rinse them off with a blast of water.

  Il sapone insetticida e la presenza di predatori naturali come le coccinelle, da favorire, di solito tengono sotto controllo le infestazioni di afidi prima che si diffondano.

  Testo originale: Insecticidal soap and encouraging natural predators like ladybugs usually control aphid infestations before they spread.

• Olio di neem citato per 96 piante

  Applica olio di neem per contenere le infestazioni.

  Usa metodi biologici di lotta ai parassiti, come l'introduzione di insetti utili o l'applicazione di olio di neem, per gestire le infestazioni senza danneggiare l'ambiente.

  Testo originale: Use organic pest control methods, like introducing beneficial insects or applying neem oil, to manage infestations without harming the environment.

  Applica saponi insetticidi od olio di neem, assicurandoti di coprire bene le zone colpite.

  Testo originale: Apply insecticidal soaps or neem oil, ensuring thorough coverage of affected areas.

• Getto d'acqua forte citato per 90 piante

  Rimuovi gli afidi con un getto d'acqua forte e costante.

  Altiche e afidi verranno staccati dalla tua coltura di okra con un getto d'acqua forte e costante.

  Testo originale: Flea beetles and aphids will be knocked off your okra crop with a strong, steady stream of water.

  Su alberi più piccoli, l'eliminazione degli afidi dalla pagina inferiore dei rami bassi con un forte getto d'acqua può ridurne la popolazione.

  Testo originale: Hosing aphids off the underside of lower branches with a strong water spray can reduce populations on smaller trees.

• Olio di neem spray citato per 77 piante

  Spruzza generosamente la pianta con olio di neem per soffocare gli afidi.

  Un altro modo per eliminare gli afidi è l'uso dell'olio di neem.

  Testo originale: Another way to get rid of aphids is to use neem oil.

  L'olio di neem è un metodo biologico per trattare alcune malattie fungine e alcuni parassiti. Può essere efficace, ma per esserlo occorre ricoprire l'intero albero.

  Testo originale: Neem Oil is an organic method of treating some fungal diseases and pests. It can be effective, but the entire tree must be coated in order for this method to be effective.

• Getto d'acqua potente citato per 57 piante

  Lava gli alberi infestati con un getto d'acqua forte per rimuovere gli insetti.

  Lava gli alberi infestati con un forte getto d'acqua per eliminare gli insetti. - Pota e distruggi i singoli rami fortemente infestati.

  Testo originale: Hose infested trees with a strong stream of water to wash off insects. - Prune and destroy individual, heavily-infested branches.

  Elimina gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua.

  Testo originale: Wash aphids from foliage with a strong stream of water.

• Forte getto d'acqua citato per 45 piante

  Spruzza l'albero con un forte getto d'acqua per staccare gli afidi.

  Spruzza l'albero con un forte getto d'acqua per staccare gli afidi.

  Testo originale: Spray the tree with a strong jet of water to dislodge aphids.

  Rimuovili a mano oppure usa un forte getto d'acqua o del sapone insetticida.

  Testo originale: Remove them by hand or use a strong jet of water or insecticidal soap.

• Spruzzo di acqua saponata citato per 25 piante

  1-2 cucchiaini di sapone per i piatti in 1 pinta di acqua, spruzzati per ricoprire gli insetti, anche sotto le foglie.

  Se rientri nel secondo gruppo, punta a una soluzione di sapone all'1-2%: aggiungi da 1 a 2 cucchiaini di detersivo per piatti a 1 pinta d'acqua.

  Testo originale: If you are in the latter group, aim for a 1 to 2% soap solution: add 1 to 2 teaspoons of dish soap to 1 pint of water.

  I saponi insetticidi si sono dimostrati efficaci contro afidi, mosche bianche e cocciniglie farinose.

  Testo originale: Insecticidal soaps have been found to be effective against aphids, whiteflies and mealy bugs.

• Trattamento con olio bianco citato per 21 piante

  L'olio orticolo è generalmente considerato accettabile nella coltivazione biologica; i prodotti chimici vanno usati solo come ultima risorsa.

  Gli afidi si combattono soprattutto con olio minerale e sapone insetticida, generalmente considerati accettabili nelle coltivazioni biologiche.

  Testo originale: Aphids are mostly controlled using horticultural oil and insecticidal soap, which are usually considered acceptable in organically-managed systems.

  L'afide del melone e probabilmente altre specie infestano occasionalmente la begonia. Si possono controllare spruzzando sapone insetticida, olio orticolo ultrafine

  Testo originale: The melon aphid and probably other species occasionally infest begonia. They may be controlled by spraying with insecticidal soap, ultra-fine horticultural oil

• Olio bianco citato per 20 piante

  Applica olio bianco; l'autore ha controllato così gli afidi lanigeri sul proprio ontano.

  Le colonie di afidi a volte si possono eliminare potando i rami infestati, staccandole con getti d'acqua o riducendone a sufficienza il numero con olio orticolo o sapone insetticida.

  Testo originale: Clusters of aphids can sometimes be removed by pruning infested branches, dislodging with water, or reducing in number sufficiently with horticultural oil or insecticidal soap.

  Gli afidi si combattono soprattutto con olio minerale e sapone insetticida, generalmente considerati accettabili nelle coltivazioni biologiche.

  Testo originale: Aphids are mostly controlled using horticultural oil and insecticidal soap, which are usually considered acceptable in organically-managed systems.

• Forte getto d'acqua citato per 19 piante

  Lava gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua, regolarmente; questo rimuove anche parte della melata.

  Se li lavi via regolarmente, puoi ridurne notevolmente la popolazione, oltre a eliminare parte della melata.

  Testo originale: If you wash them off regularly, you can seriously minimize their population, not to mention washing off some of the honeydew.

  Inoltre, se cerchi un'opzione più economica, getti d'acqua energici staccano gli afidi dalle superfici della pianta.

  Testo originale: Additionally, strong sprays of water will blast the aphids off of plant surfaces, if you’re looking for a lower-budget option.

• Getto d'acqua potente citato per 19 piante

  risciacqua la pianta accuratamente con un forte getto d'acqua per rimuovere gli insetti

  comincia sciacquando a fondo la pianta con un forte getto d'acqua. In questo modo puoi staccare molti degli insetti.

  Testo originale: start by giving your plant a thorough rinse with a strong jet of water. This can dislodge many of the bugs.

  Per i parassiti più piccoli come afidi o ragnetti rossi, un forte getto d'acqua dalla canna spesso li stacca da fusti e foglie, riducendone le popolazioni senza causare danni.

  Testo originale: For smaller pests like aphids or spider mites, a strong burst of water from a hose often knocks them off plant stems and leaves, reducing their populations without causing harm.

Piante colpite

• asclepias curassavica
• Taro
• Gombo
• capsicum annuum
• Habanero
• asclepias amplexicaulis
• asclepias incarnata
• asclepias syriaca
• Melone
• Lattuga
• Levistico
• lonicera acuminata
• Prezzemolo
• Melograno
• sagittaria latifolia
• Melanzana
• Spinacio
• Valeriana rossa
• Acero palmato
• alnus serrulata
• Aneto
• angelonia angustifolia
• Sedano
• Arachide
• asclepias lanceolata
• Albero del tè
• Celosia argentina
• chaenomeles speciosa
• Maxixe
• Dionea
• Campanello purpureo
• ipomoea sagittata
• lactuca floridana
• lagerstroemia speciosa
• Pisello
• Melo domestico
• Melissa officinale
• Fava
• acer diabolicum
• Acero rosso
• Aglio cinese
• amaryllis belladonna
• Cerfoglio
• argyranthemum foeniculaceum
• asclepias humistrata
• asclepias variegata
• asclepias verticillata
• aurinia saxatilis
• betula grossa
• betula lenta
• Cavolo
• Calla di palude
• callistephus chinensis
• carex buchananii
• Camomilla romana
• chilopsis linearis
• Cocomero
• Ti
• coreopsis grandiflora
• Zucchina

E altre 786 piante delle nostre schede.