.jpg){kind=link}
Ti
Cordyline fruticosa
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Luce indiretta brillante
- Acqua
- Annaffia regolarmente, lasciando che la pianta si asciughi un po' tra un'annaffiatura e l'altra.
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La Cordyline fruticosa è un arbusto o piccolo albero sempreverde a foglia larga, coltivato per il fogliame multicolore e molto diffuso come pianta d'appartamento. [1] Richiede luce intensa ma indiretta e annaffiature regolari, lasciando asciugare leggermente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra; resiste all'inverno dove le minime invernali vanno da −1,1 a 10,0 °C. [1] È tossica per cani, gatti e cavalli e poco tossica per l'uomo. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Questa pianta è tossica per cani, gatti e cavalli. La Ti plant è considerata a bassa tossicità per l'uomo e, se ingerita, può causare disturbi gastrointestinali.
Testo originale: This plant is toxic to dogs, cats, and horses. The Ti plant is considered to have a low toxicity in humans and can cause gastro-intestinal discomfort, if ingested.
[1]- Parti velenose
Parte tossica: linfa/succo
Testo originale: Poison Part: Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: saponine
Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: vomito (talvolta con sangue), diarrea, letargia, depressione, anoressia, ipersalivazione, pupille dilatate (gatti); il contatto con la linfa della pianta può causare irritazioni o eruzioni cutanee.
Testo originale: Poison Symptoms: Vomiting (occasionally with blood), diarrhea, lethargy, depression, anorexia, hypersalivation, dilated pupils (cats); Skin irritation or rash can occur with contact of the plant's sap. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Persone
Indossa i guanti quando maneggi la pianta, per il rischio di irritazioni cutanee.
Testo originale: Wear gloves when handling the plant due to the risk of skin irritation.
[1]- Parti velenose
Parte tossica: linfa/succo
Testo originale: Poison Part: Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: saponine
Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: vomito (talvolta con sangue), diarrea, letargia, depressione, anoressia, ipersalivazione, pupille dilatate (gatti); il contatto con la linfa della pianta può causare irritazioni o eruzioni cutanee.
Testo originale: Poison Symptoms: Vomiting (occasionally with blood), diarrhea, lethargy, depression, anorexia, hypersalivation, dilated pupils (cats); Skin irritation or rash can occur with contact of the plant's sap. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Cura
Acqua
Annaffiatura
Annaffia regolarmente, lasciando che la pianta si asciughi un po' tra un'annaffiatura e l'altra.
Annaffiala regolarmente, ma lascia asciugare un po' la pianta tra un'annaffiatura e l'altra.Testo originale: It should be watered regularly, but allow the plant to dry out a bit between watering.
Note sull'annaffiatura
Riduci l'annaffiatura dalla fine dell'autunno alla fine dell'inverno.
Le annaffiature vanno ridotte dal tardo autunno alla fine dell'inverno. Questa pianta preferisce un'umidità elevata e, se coltivata in casa, può essere necessario un umidificatore.Testo originale: Watering should be reduced from late fall to late winter. This plant prefers high humidity and humidifier may be required when grown indoors.
Luce
Luce indiretta brillante
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension, description: Luce indiretta brillante
Questa pianta ha bisogno di luce intensa ma indiretta per mantenere i colori vivaci del fogliame.
Testo originale: This plant requires bright indirect light to maintain its bright foliage colors.
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension, cultural conditions: Luce filtrata, ombra piena, mezz'ombra
Luce: luce filtrata (ombra della chioma superiore per tutto il giorno); ombra fitta (da meno di 2 ore a nessuna luce solare diretta)
Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Deep shade (Less than 2 hours to no direct sunlight)
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Questa pianta ha bisogno di luce intensa ma indiretta per mantenere i colori vivaci del fogliame.Testo originale: This plant requires bright indirect light to maintain its bright foliage colors.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
La cordilina (Cordyline fruticosa) è un arbusto o piccolo albero sempreverde a foglia larga, con foglie multicolori, ed è apprezzata come pianta d'appartamento.Testo originale: The Ti plant is a broadleaf evergreen shrub or small tree with multi-colored leaves and is popular as a houseplant.
In vaso
Sì
Questa pianta può essere usata per bordure, coltivata in vaso o come pianta da appartamento.Testo originale: This plant may be used for garden borders, as a container planting, or as a houseplant.
Propagazione
Divisione; sezioni di fusto (tronchetti di Ti)
Ha un apparato radicale rizomatoso e si può propagare per divisione. Le piante si possono ottenere anche da sezioni di fusto, reperibili in commercio e note come Ti logs.Testo originale: It has a rhizomatous root system and can be propagated by division. The plants can also be grown from stem sections that are available commercially and are known as Ti logs.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale: perenneTesto originale: Life Cycle: Perennial
Famiglia
Asparagaceae
Famiglia: AsparagaceaeTesto originale: Family: Asparagaceae
Altezza da adulta
274-457 cm
Altezza: 2,7 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Height: 9 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
La pianta Ti può raggiungere un'altezza da 2,7–4,6 m e una larghezza da 0,9–2,4 mTesto originale: The Ti plant can grow up to 9 to 15 feet tall and 3 to 8 feet wide
Larghezza da adulta
91-244 cm
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 2,4 m. 0 cm.Testo originale: Width: 3 ft. 0 in. - 8 ft. 0 in.
La pianta Ti può raggiungere un'altezza da 2,7–4,6 m e una larghezza da 0,9–2,4 mTesto originale: The Ti plant can grow up to 9 to 15 feet tall and 3 to 8 feet wide
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie, ragnetti rossi, moscerini dei funghi, tripidi, cocciniglie farinose
Controlla la presenza di afidi, cocciniglie, ragnetti rossi, moscerini dei funghi, tripidi e cocciniglie farinose.Testo originale: Monitor for aphids, scale insects, spider mites, fungus gnats, thrips, and mealybugs.
Malattie
macchie fogliari e altre malattie fungine
Può essere soggetta alla maculatura fogliare e ad altre malattie fungine.Testo originale: It may be susceptible to leaf spot and other fungal diseases.
Problemi
Parassiti e malattie fungine.
Sintomo: Afidi, cocciniglie, ragnetti rossi, sciaridi, tripidi, cocciniglie farinose; maculature fogliari e altre malattie fungine.
Cosa fare: Assicura una buona circolazione dell'aria ed evita annaffiature eccessive e terreno zuppo.
Controlla la presenza di afidi, cocciniglie, ragnetti rossi, moscerini dei funghi, tripidi e cocciniglie farinose. Può essere soggetta a maculatura fogliare e ad altre malattie fungine.
Testo originale: Monitor for aphids, scale insects, spider mites, fungus gnats, thrips, and mealybugs. It may be susceptible to leaf spot and other fungal diseases.
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Garantisci una buona circolazione dell'aria ed evita eccessi d'acqua o terreno fradicio. Se l'aria è troppo secca, le punte delle foglie diventano marroni.
Testo originale: Provide good air circulation and avoid overwatering or soggy wet soil. The leaf tips will turn brown if the air is too dry.
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Punte delle foglie marroni
Sintomo: Le punte delle foglie diventano marroni quando l'aria è troppo secca.
Cosa fare: Mantieni l'umidità alta; potrebbe essere necessario un umidificatore in casa.
Garantisci una buona circolazione dell'aria ed evita eccessi d'acqua o terreno fradicio. Se l'aria è troppo secca, le punte delle foglie diventano marroni.
Testo originale: Provide good air circulation and avoid overwatering or soggy wet soil. The leaf tips will turn brown if the air is too dry.
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Le annaffiature vanno ridotte dal tardo autunno alla fine dell'inverno. Questa pianta preferisce un'umidità elevata e, se coltivata in casa, può essere necessario un umidificatore.
Testo originale: Watering should be reduced from late fall to late winter. This plant prefers high humidity and humidifier may be required when grown indoors.
— Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi afidi, acari e ninfe di sputacchina con un forte getto d'acqua.
nastro adesivo Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Avvolgi un lungo pezzo di nastro attorno alle dita (lato adesivo verso l'esterno) e tocca gli insetti per rimuoverli.
piattino giallo con acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metti un piattino giallo pieno di acqua saponata vicino alla pianta; gli afidi sono attratti dal colore giallo.
spray a base di olio vegetale e detersivo per piatti Dannoso
Tutti questi prodotti uccidono le piante se applicati a una concentrazione abbastanza alta e con trattamenti ripetuti
Testo originale: All of these products will kill plants if applied at a high enough concentration and with repeated applications
— extension.usu.edu [5] Come: Mescola 1 tazza di olio vegetale con 1 cucchiaio di detersivo liquido per piatti, poi mescola 1 cucchiaio di questa miscela con 1 tazza d'acqua e spruzza.
se mescoli 1 tazza di olio vegetale con 1 cucchiaio di detersivo per piatti e poi prendi 1 cucchiaio di questo miscuglio e lo mescoli con 1 tazza d'acqua, hai creato una formula che elimina gli afidi.
Testo originale: if you mix 1 cup of vegetable oil with 1 Tblsp. of dish washing liquid together and then take 1 Tblsp. of this concoction and mix it with 1 Cup of water, you've created a formula that gets rid of aphids.
— fransorin.com [3] Cosa dicono le prove l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [4]
ragnetto rosso
spray di latticello e farina Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Unisci 1/4 di tazza di latticello e 2 tazze di farina di frumento a 7,6–1,9 L d'acqua, agita bene e spruzza sulle piante.
soluzione spray di sapone per piatti Dannoso
Tutti questi prodotti uccidono le piante se applicati a una concentrazione abbastanza alta e con trattamenti ripetuti
Testo originale: All of these products will kill plants if applied at a high enough concentration and with repeated applications
— extension.usu.edu [5] Come: Mescola 1 cucchiaio di detersivo liquido per piatti con 3,8 L d'acqua.
Mescola 1 cucchiaio di detersivo per piatti con 3,8 L d'acqua.
Testo originale: Mix 1 Tblsp. of the dish washing liquid with 1 gallon of water.
— fransorin.com [3] Cosa dicono le prove l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [4] alcol isopropilico su batuffoli di cotone Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Tutti questi prodotti uccidono le piante se applicati a una concentrazione abbastanza alta e con trattamenti ripetuti
Testo originale: All of these products will kill plants if applied at a high enough concentration and with repeated applications
— extension.usu.edu [5] Come: Strofina i batuffoli di cotone imbevuti di alcol isopropilico sulla zona infestata; potrebbe essere necessario ripetere più volte prima che i parassiti spariscano.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- pH del terreno
- 6-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Usata come medicinale, combustibile e alimento. Nella cucina hawaiana le foglie servono per avvolgere i cibi.
Testo originale: Used as a medicine, fuel, and food. The leaves are used as a food wrapper in Hawaiian cooking.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Cordyline fruticosa (Baby Doll Ti Plant, Cabbage Palm, Cabbage Tree, Good-Luck Plant, Hawaiian Good Luck Plant, Hawaiian Ti Plant, Hawiian Ti, Ti Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Ti Plant - Cordyline fruticosa | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- fransorin.com · fransorin.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica