Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Melissa officinale

Melissa officinalis

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Mantieni il terreno umido, ma non bagnato; tollera la siccità una volta attecchita
Resiste al freddo
fino a −40 °C
In vaso
Sì
Distanza
40,6-45,7 cm; 45,7-61,0 cm

10 fonti citate · verificata il

Panoramica

La melissa è un'erba aromatica perenne e rustica della stessa famiglia della menta, coltivata per le sue foglie profumate di limone. [2][1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra, in terreno umido e ben drenato, e tollera la siccità una volta attecchita. [1][4] Si diffonde per seme e rizomi, quindi coltivarla in un contenitore aiuta a controllarla. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Semina

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo UW Madison Extension: In casa circa 4-6 settimane prima dell'ultima gelata primaverile; all'aperto in autunno o tarda primavera

    Puoi anche seminare all'aperto in autunno o a fine primavera.

    Testo originale: You can also sow outdoors in fall or late spring.

    — Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
  • Secondo USU Extension: Inizio primavera (circa marzo)

    Per coltivare la melissa da seme, semina all'inizio della primavera (verso marzo).

    Testo originale: To grow lemon balm from seeds, sow in the early spring (around March).

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
La melissa si può avviare da seme seminato al chiuso circa 4-6 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, anche se i semi possono essere piuttosto lenti a germinare.

Testo originale: Lemon balm can be started from seed sown indoors about 4 to 6 weeks before the last spring frost, although seeds may be somewhat slow to germinate.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
Puoi anche seminare all'aperto in autunno o a fine primavera.

Testo originale: You can also sow outdoors in fall or late spring.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
Per coltivare la melissa da seme, semina all'inizio della primavera (verso marzo).

Testo originale: To grow lemon balm from seeds, sow in the early spring (around March).

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Messa a dimora

Inizio primavera; trapianta le piantine quando sono alte 5,1–7,6 cm

Pianta a 46 cm di distanza all'inizio della primavera in un terreno arricchito.

Testo originale: Plant 18 inches apart in the early spring in an enriched soil.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Trapianta le piantine in giardino quando sono alte 5,1–7,6 cm.

Testo originale: Transplanting seedlings into the garden when they are 2 to 3 inches tall.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]

Raccolta

I fusti si possono tagliare in qualsiasi momento della stagione, preferibilmente prima della fioritura; raccogli circa un terzo del fogliame a intervalli mensili; le piante ben affermate consentono due o tre tagli in una stagione

I fusti si possono tagliare secondo necessità in qualsiasi momento della stagione, preferibilmente prima della fioritura.

Testo originale: Stems can be cut as needed anytime during the season preferably before flowering.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]
Raccogli circa un terzo del fogliame a intervalli mensili per favorire una crescita sana.

Testo originale: Harvest about one-third of the foliage at monthly intervals to encourage healthy growth.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Sulle piante già affermate si possono fare due o tre tagli per stagione.

Testo originale: On established plants, two or three cuttings may be made in a season.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]

Potatura

Dopo la fioritura (potatura drastica); metà estate (diradamento dei fusti)

Una potatura drastica dopo la fioritura produrrà una nuova fioritura di foglie fresche.

Testo originale: Cutting back hard after flowering will produce a fresh flush of leaves.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
Per mantenere vigorose le piante, diradale a metà estate tagliando alcuni fusti, così da aprire la pianta a una migliore circolazione dell'aria.

Testo originale: To keep plants vigorous, thin plants out in mid-summer by cutting out stems to open up the plant to better air circulation.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Rispetto alle gelate

  • Semina al chiuso: da 4 a 6 settimane prima dell'ultima gelata

    La melissa si può avviare da seme seminato al chiuso circa 4-6 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, anche se i semi possono essere piuttosto lenti a germinare.

    Testo originale: Lemon balm can be started from seed sown indoors about 4 to 6 weeks before the last spring frost, although seeds may be somewhat slow to germinate.

    — Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]

Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Annaffiatura

Mantieni il terreno umido, ma non bagnato; tollera la siccità una volta attecchita

Mantieni il terreno umido ma non bagnato, altrimenti le piante soffriranno di marciume radicale.

Testo originale: Keep the soil moist, but not wet, or the plants will get root rot.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Preferisce pieno sole o mezz'ombra, terreni da umidi ad asciutti e ben drenati, e una volta attecchita tollera i terreni poveri e la siccità.

Testo originale: Prefers full sun to partial shade, moist to dry, well-drained soils, and is poor-soil- and drought-tolerant once established.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Annaffia dopo una potatura drastica per favorire il recupero; pacciama intorno alle piante per conservare l'umidità del terreno; fornisci acqua tramite irrigazione a goccia o per aspersione

L'annaffiatura dopo questa potatura drastica aiuta la pianta a riprendersi più rapidamente.

Testo originale: Watering after this heavy pruning helps the plant recover quicker.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]
Fornisci acqua con irrigazione a goccia o a pioggia e pacciama intorno alle piante per conservare l'umidità del terreno.

Testo originale: Supply water through drip or overhead irrigation and mulch around the plants to conserve soil water.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

La melissa si può coltivare in pieno sole o a mezz'ombra, in terreni umidi ma ben drenati.

Testo originale: Lemon balm can be grown in full sun to partial shade in soils that are moist but well drained.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −40 a −37,2 °C

Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −15 a −12,2 °C

    Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

    — Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Secondo UW Madison Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

    Questa perenne rustica ( zone 3a - 9b ) della famiglia della menta

    Testo originale: This hardy ( zones 3a to 9b ) perennial in the mint family

    — Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Dove coltivarla

In vaso

Sì

Questa pianta si autosemina e si diffonde in modo aggressivo tramite rizomi, quindi è meglio coltivarla in vaso su un patio o una terrazza, dove difficilmente può sfuggire nel giardino.

Testo originale: This plant self-seeds and spreads aggressively by rhizomes, so it is best to grow in a container on a patio or deck where it is unlikely to escape into the landscape.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Distanza d'impianto

40,6-45,7 cm; 45,7-61,0 cm

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo UW Madison Extension: 40,6-45,7 cm

    Distanzia le piante di 41–46 cm.

    Testo originale: Space the plants 16 to 18 inches apart.

    — Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
  • Secondo USU Extension: 45,7-61,0 cm

    La melissa raggiunge un'altezza di 61–91 cm e va distanziata di 46–61 cm.

    Testo originale: Lemon balm grows from 2 to 3 feet high and should be spaced 18 to 24 inches apart.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Distanzia le piante di 41–46 cm.

Testo originale: Space the plants 16 to 18 inches apart.

— Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture [2]
La melissa raggiunge un'altezza di 61–91 cm e va distanziata di 46–61 cm.

Testo originale: Lemon balm grows from 2 to 3 feet high and should be spaced 18 to 24 inches apart.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Propagazione

Seme, divisione, talee di fusto, talee di radice, propaggine

Si può propagare per seme, divisione o talea di fusto.

Testo originale: It can be propagated by seeds, division or stem cuttings.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]
La melissa si propaga da seme o da piantine ottenute da talee di fusto e di radice (divisioni) oppure per propaggine.

Testo originale: Lemon balm is propagated from seeds or transplants grown from stem and root cuttings (divisions) or by layering.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

La melissa è una perenne erbacea rizomatosa, cespugliosa, dal profumo di limone, originaria dell'Europa centro-meridionale fino all'Asia centrale; si trova lungo i bordi delle strade e in aree disturbate e appartiene alla famiglia della menta (Lamiaceae).

Testo originale: Lemon balm is a bushy, lemon-scented, rhizomatous, herbaceous perennial native to Southern Central Europe to Central Asia, found along roadsides and in disturbed areas, and belongs to the mint family (Lamiaceae).

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Lamiaceae

La melissa è una perenne erbacea rizomatosa, cespugliosa, dal profumo di limone, originaria dell'Europa centro-meridionale fino all'Asia centrale; si trova lungo i bordi delle strade e in aree disturbate e appartiene alla famiglia della menta (Lamiaceae).

Testo originale: Lemon balm is a bushy, lemon-scented, rhizomatous, herbaceous perennial native to Southern Central Europe to Central Asia, found along roadsides and in disturbed areas, and belongs to the mint family (Lamiaceae).

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

46-61 cm

Questa pianta cespugliosa cresce eretta, alta da 46–61 cm, con fusti ramificati, foglie verde brillante, aromatiche, increspate, ovali o cuoriformi, e grappoli di minuscoli fiori bianco crema che sbocciano in estate.

Testo originale: This bushy plant grows upright, 1.5 to 2 feet tall, with branching stems, bright green, aromatic, crinkled, oval or heart-shaped leaves, and clusters of tiny creamy-white flowers that bloom in summer.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

46-91 cm

Dimensioni: Altezza: 30 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm.

Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in. Width: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Raccolta e conservazione

Come raccogliere

Raccogli circa un terzo del fogliame a intervalli mensili, prima che la pianta inizi a fiorire, facendo attenzione a non ammaccare le foglie; i gambi possono essere tagliati secondo necessità durante la stagione, preferibilmente prima della fioritura

Raccogli circa un terzo del fogliame a intervalli mensili per favorire una crescita sana. Raccogli prima che la pianta inizi a fiorire, facendo attenzione a non ammaccare le foglie.

Testo originale: Harvest about one-third of the foliage at monthly intervals to encourage healthy growth. Harvest before the plant starts to bloom, being careful not to bruise the leaves.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
I fusti si possono tagliare secondo necessità in qualsiasi momento della stagione, preferibilmente prima della fioritura.

Testo originale: Stems can be cut as needed anytime during the season preferably before flowering.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]

Conservazione

Lega i gambi in un fascio e appendili ad asciugare in casa lontano dalla luce solare diretta, poi stacca le foglie essiccate e conservale in contenitori ermetici; le foglie possono anche essere congelate

Dopo la raccolta, lega i fusti in un mazzo e appendili ad asciugare in casa, lontano dalla luce solare diretta, oppure in un luogo ombreggiato.

Testo originale: After harvesting, tie the stems in a bundle and hang them indoors out of direct sunlight or in a shady place to dry.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Stacca con cura le foglie secche dai fusti e conservale in contenitori ermetici.

Testo originale: Carefully strip the dried leaves from the stems and store in airtight containers.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
Dopo l'essiccazione, stacca le foglie dai fusti e conservale in un contenitore chiuso. Le foglie si possono anche congelare per un uso successivo.

Testo originale: After drying, strip leaves from stems and store in a sealed container. Leaves can also be frozen for later use.

— Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois [4]

Parassiti e malattie

Parassiti

afidi, ragnetti rossi

Nessun insetto dannoso o malattia di rilievo. Controlla la presenza di afidi e ragnetti rossi. Può essere soggetta a oidio, maculatura fogliare, seccume fogliare e muffa grigia.

Testo originale: No significant insect pests or diseases. Monitor for aphids and spider mites. May be susceptible to powdery mildew, leaf spot, leaf blight, and gray mold.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Sono stati segnalati problemi di afidi e acari che compromettono la crescita della pianta.

Testo originale: There have been reports of aphid and mite problems affecting plant growth.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Malattie

oidio, macchie fogliari, bruciatura fogliare, muffa grigia, marciume radicale

Nessun insetto dannoso o malattia di rilievo. Controlla la presenza di afidi e ragnetti rossi. Può essere soggetta a oidio, maculatura fogliare, seccume fogliare e muffa grigia.

Testo originale: No significant insect pests or diseases. Monitor for aphids and spider mites. May be susceptible to powdery mildew, leaf spot, leaf blight, and gray mold.

— Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Oidio e marciumi radicali possono costituire un problema se le piante ricevono troppa acqua.

Testo originale: Powdery mildew and root rots can be a problem if plants are over-watered.

— How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Problemi

  • Oidio e altre malattie fungine

    Sintomo: Può essere suscettibile a oidio, macchie fogliari, avvizzimento fogliare e muffa grigia.

    Può essere soggetta a oidio, maculatura fogliare, avvizzimento fogliare e muffa grigia.

    Testo originale: May be susceptible to powdery mildew, leaf spot, leaf blight, and gray mold.

    — Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Marciume radicale per eccesso di irrigazione

    Sintomo: L'oidio e i marciumi radicali possono essere un problema se le piante vengono annaffiate troppo.

    Cosa fare: Mantieni il terreno umido, ma non bagnato.

    Oidio e marciumi radicali possono costituire un problema se le piante ricevono troppa acqua.

    Testo originale: Powdery mildew and root rots can be a problem if plants are over-watered.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
    Mantieni il terreno umido ma non bagnato, altrimenti le piante soffriranno di marciume radicale.

    Testo originale: Keep the soil moist, but not wet, or the plants will get root rot.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
  • Afidi e acari

    Sintomo: Segnalati problemi di afidi e acari che compromettono la crescita delle piante.

    Sono stati segnalati problemi di afidi e acari che compromettono la crescita della pianta.

    Testo originale: There have been reports of aphid and mite problems affecting plant growth.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
  • Diffusione infestante

    Sintomo: Si diffonde rapidamente e può invadere un'aiuola di aromatiche.

    Cosa fare: Coltiva in contenitori; raccogli le foglie regolarmente, rimuovi i fiori prima che producano semi e scava attorno ai bordi della pianta.

    Se la coltivi in piena terra, raccogli regolarmente le foglie, elimina i fiori prima che producano semi e scava lungo i margini della pianta per limitare l'espansione delle radici.

    Testo originale: If planted in the soil, harvest the leaves regularly, remove the flowers before they set seed, and dig around the plant edges to reduce root spreading.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

afidi

  • getto d'acqua potente Funziona

    Come: Usa un forte getto d'acqua con la canna da giardino per staccare i parassiti da foglie e fusti.

    Comincia con una semplice rimozione manuale: se noti questi minuscoli parassiti, usa un forte getto d'acqua con la canna per staccarli da foglie e fusti.

    Testo originale: Start with simple manual removal—if you spot these tiny pests, use a strong blast of water from a hose to dislodge them from leaves and stems.

    — cultivatedearth.com [5]
    Cosa dicono le prove
    Se compaiono afidi, mosche bianche o acari, eliminali con un getto d'acqua.

    Testo originale: If aphids, whiteflies, or mites appear, hose off.

    — ucanr.edu [6]
  • sapone insetticida spray Funziona

    Quando nelle pubblicazioni dell'UC IPM si parla di "oli e saponi", ci riferiamo a oli e saponi in commercio formulati appositamente per l'uso come pesticidi, non a oli e saponi domestici destinati alla cucina, alla pulizia o ad altri scopi.

    Testo originale: When “oils and soaps” are mentioned in UC IPM publications, we are referring to commercially available oils and soaps that are formulated specifically for use as pesticides- not household oils and soaps meant for cooking, cleaning, or other purposes.

    — ucanr.edu [7]

    Come: Spruzza la parte inferiore delle foglie dove si nascondono i parassiti.

    Il sapone insetticida agisce disgregando il rivestimento esterno dei parassiti, il che lo rende molto efficace sia contro gli afidi sia contro le mosche bianche; assicurati solo di spruzzare la pagina inferiore delle foglie, dove questi parassiti amano nascondersi.

    Testo originale: Insecticidal soap works by breaking down the pests’ outer shells, making it very effective against both aphids and whiteflies; just be sure to spray the undersides of leaves where these pests like to hide.

    — cultivatedearth.com [5]
    Cosa dicono le prove
    Per esempio, se un cliente cerca un pesticida per controllare gli afidi, puoi suggerire oli orticoli o saponi insetticidi, perché questi pesticidi sono indicati come opzioni nella pubblicazione Pest Notes: Aphids.

    Testo originale: For example, if a client is looking for a pesticide to use to control aphids, you may suggest horticultural oils or insecticidal soaps because these pesticides are listed as options in the Pest Notes: Aphids publication.

    — ucanr.edu [7]
  • olio di neem spray Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Usa secondo le istruzioni.

  • spray all'aglio Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Penn State Extension sconsiglia l'uso di rimedi casalinghi per molte ragioni. Non hanno istruzioni precise per l'uso; possono non essere efficaci; possono nuocere a persone, animali domestici e piante; e il loro impiego può violare la legge federale.

    Testo originale: Penn State Extension does not recommend using home remedies for many reasons. They do not come with precise instructions on how to use; they may not be effective; they have the potential to harm humans, pets, and plants; and their use can violate federal law.

    — extension.psu.edu [8]

    Come: Frulla qualche spicchio d'aglio con acqua, filtra e nebulizza sulle aree interessate.

ragnetto rosso

  • Risciacqua con acqua semplice Funziona

    Come: Un risciacquo energico con acqua semplice può rimuovere i parassiti, soprattutto se fatto presto e spesso.

    Anche un getto deciso di semplice acqua può staccare i parassiti, soprattutto se fatto presto e spesso.

    Testo originale: A strong rinse with plain water can also dislodge pests, especially when done early and frequently.

    — cultivatedearth.com [5]
    Cosa dicono le prove
    Se compaiono afidi, mosche bianche o acari, eliminali con un getto d'acqua.

    Testo originale: If aphids, whiteflies, or mites appear, hose off.

    — ucanr.edu [6]

oidio

  • spruzzo con latte Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Penn State Extension sconsiglia l'uso di rimedi casalinghi per molte ragioni. Non hanno istruzioni precise per l'uso; possono non essere efficaci; possono nuocere a persone, animali domestici e piante; e il loro impiego può violare la legge federale.

    Testo originale: Penn State Extension does not recommend using home remedies for many reasons. They do not come with precise instructions on how to use; they may not be effective; they have the potential to harm humans, pets, and plants; and their use can violate federal law.

    — extension.psu.edu [8]

    Come: Una parte di latte e nove parti di acqua, da spruzzare sul fogliame.

  • spruzzo di bicarbonato di sodio Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Penn State Extension sconsiglia l'uso di rimedi casalinghi per molte ragioni. Non hanno istruzioni precise per l'uso; possono non essere efficaci; possono nuocere a persone, animali domestici e piante; e il loro impiego può violare la legge federale.

    Testo originale: Penn State Extension does not recommend using home remedies for many reasons. They do not come with precise instructions on how to use; they may not be effective; they have the potential to harm humans, pets, and plants; and their use can violate federal law.

    — extension.psu.edu [8]

    Come: Un cucchiaino di bicarbonato di sodio e qualche goccia di olio orticolo o sapone delicato mescolati in un litro d'acqua.

Come liberarsene

diffusione aggressiva

  • Estirpa le radici Funziona in parte

    Come: Smuovi il terreno con una paletta o una forca da giardino e rimuovi tutte le radici, altrimenti la pianta ricaccia.

    Elimina tutte le radici con gli attrezzi da giardino. Altrimenti la pianta ributterà.

    Testo originale: Remove all roots with your garden tools. Failure to do so will result in the resprouting of the plant.

    — weekand.com [9]
    Cosa dicono le prove
    Se la coltivi in piena terra, raccogli regolarmente le foglie, elimina i fiori prima che producano semi e scava lungo i margini della pianta per limitare l'espansione delle radici.

    Testo originale: If planted in the soil, harvest the leaves regularly, remove the flowers before they set seed, and dig around the plant edges to reduce root spreading.

    — How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU [3]
  • Pacciama l'aiuola Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Stendi del pacciame sull'area per impedire la ricrescita: plastica nera o sfalci d'erba spessi circa 7,6 cm.

  • solarizzazione o occultazione Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Copri l'area con plastica trasparente (solarizzazione) o un telo opaco (occultazione), fissandolo con pesi.

    Se mancano almeno 6-8 settimane alla messa a dimora, puoi ricorrere alla solarizzazione, con un telo di plastica trasparente, oppure all'oscuramento, con un telo o una plastica opachi.

    Testo originale: Solarization, using clear plastic or occultation, using an opaque tarp/plastic can be used if you have at least 6-8 weeks before you want to plant.

    — ask.extension.org [10]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ore di sole
4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Terreno
Ricco di humusValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno
6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Le foglie emanano un profumo di limone quando vengono schiacciate o sfregate, sono commestibili e si usano per aromatizzare il tè o si aggiungono a zuppe e insalate.

    Testo originale: The leaves emit a lemon scent when crushed or bruised, are edible, and are used to flavor tea or added to soups and salads.

    [1]
  • Foglie e fiori si possono usare per tisane o per insaporire zuppe e stufati.

    Testo originale: Leaves and flowers can be used as tea or flavoring soups or stews.

    [1]
  • Si può aggiungere a insalate, stufati, zuppe, pesce, piatti di maiale e di uova.

    Testo originale: It can be added to salads, stews, soups, fish, pork and egg dishes.

    [4]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Melissa officinalis (Balm, Balm Leaf, Balm Mint, Common Balm, Dropsywort, Honey Balm, Lemon Balm, Sweet Balm, Sweet Mary, Tea Balm) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Lemon Balm, Melissa officinalis – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
  3. How to Grow Lemon Balm in Your Garden | USU · extension.usu.edu, consultata il
  4. Lemon Balm | Herbs | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
  5. cultivatedearth.com · cultivatedearth.com
  6. ucanr.edu · ucanr.edu
  7. ucanr.edu · ucanr.edu
  8. extension.psu.edu · extension.psu.edu
  9. weekand.com · weekand.com
  10. ask.extension.org · ask.extension.org

Scritto da · ultima verifica