![Kurt Stüber [1] · Wikimedia Commons · CC BY SA](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acer_palmatum0.jpg){kind=link}
Acero palmato
Acer palmatum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Ombra filtrata o ombra leggera; il pieno sole può bruciare le foglie in luoghi caldi e secchi
- Acqua
- Terreno uniformemente umido e ben drenato; irriga con tempo secco perché l'albero è sensibile alla siccità
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
L'Acer palmatum è un piccolo albero a foglia caduca della famiglia degli aceri, originario della Corea e del Giappone, coltivato per la forma delle foglie e i colori autunnali. [1] Cresce meglio in ombra filtrata e in un terreno ben drenato e uniformemente umido, ed è sensibile alla siccità. [1][3] La maggior parte delle cultivar è innestata. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Estate, una volta cessato il germogliamento primaverile; la potatura a fine inverno o inizio primavera causa abbondante fuoriuscita di linfa
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo UNH Extension: Estate, una volta cessato il germogliamento primaverile
Gli aceri giapponesi tendono a perdere molta linfa se potati a fine inverno o inizio primavera, quindi aspetta l'estate per potare, quando la spinta vegetativa primaverile si è conclusa.
Testo originale: Japanese maples are prone to dripping lots of sap when pruned in the late winter or early spring, so wait to prune until summer when the spring growth flush has ceased.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5] aceri in generale (fonte universitaria): Fine estate e inizio autunno
La potatura a fine estate e inizio autunno riduce al minimo l'impatto sulla crescita, poiché le foglie restano sull'albero per l'intera stagione vegetativa.
Testo originale: Pruning in late summer and early fall minimizes the impact on growth, as leaves remain on the tree during the entire growing season.
— Maple | Home & Garden Information Center [3]
Gli aceri giapponesi tendono a perdere molta linfa se potati a fine inverno o inizio primavera, quindi aspetta l'estate per potare, quando la spinta vegetativa primaverile si è conclusa.Testo originale: Japanese maples are prone to dripping lots of sap when pruned in the late winter or early spring, so wait to prune until summer when the spring growth flush has ceased.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Terreno uniformemente umido e ben drenato; irriga con tempo secco perché l'albero è sensibile alla siccità
Pianta in ombra luminosa e filtrata, in terreno uniformemente umido e ben drenato, proteggendolo dai venti che disseccano.Testo originale: Plant in dappled shade and evenly moist, well-drained soil, protecting it from drying winds.
Con il clima secco irriga, perché questo albero è sensibile alla siccità.Testo originale: During dry weather provide irrigation, as this tree is sensitive to drought.
Note sull'annaffiatura
Fornisci un buon drenaggio e non lasciare mai ristagnare acqua attorno alle radici; la pacciamatura mantiene le radici fresche e conserva l'umidità del terreno
Assicura un buon drenaggio, senza mai lasciare acqua stagnante attorno alle radici.Testo originale: Provide good drainage, never allowing water to stand around the roots.
La pacciamatura può aiutare, mantenendo fresche le radici e conservando l'umidità del terreno.Testo originale: Mulching can help with this by keeping the roots cool and conserving soil moisture.
Luce
Ombra filtrata o ombra leggera; il pieno sole può bruciare le foglie in luoghi caldi e secchi
Pianta in ombra luminosa e filtrata, in terreno uniformemente umido e ben drenato, proteggendolo dai venti che disseccano.Testo originale: Plant in dappled shade and evenly moist, well-drained soil, protecting it from drying winds.
Ombra leggera; terreno umido e ben drenato; proteggi dalle gelate tardive primaverili.Testo originale: Light shade; moist, well-drained soil; protect from late spring frosts.
Il fogliame dell'acero giapponese è soggetto a bruciature fogliari nei luoghi caldi e secchi in pieno sole.Testo originale: Japanese maple foliage is prone to leaf scorch in hot and dry locations in full sun.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
Sì
L'acero giapponese è una pianta molto versatile. Può essere usato come piccolo esemplare isolato nel prato, pianta d'accento, albero da patio, pianta in vaso o in bordure arbustive e gruppi.Testo originale: The Japanese maple is a very versatile plant. It can be used as a small lawn specimen, accent plant, patio tree, container plant or in a shrub border or groupings.
Propagazione
Innesto
Specie:
palmatum
Famiglia:
Sapindaceae
Ciclo vitale:
Legnoso
Metodo di propagazione consigliato:
InnestoTesto originale: Species: palmatum Family: Sapindaceae Life Cycle: Woody Recommended Propagation Strategy: Grafting
La maggior parte delle cultivar è innestata e può essere coltivata come piccolo albero a fusto singolo o a più fusti.Testo originale: Most cultivars are grafted and can be grown as a single or multi-stemmed small tree.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Tipo di pianta: perenne, arbusto, alberoTesto originale: Plant Type: Perennial Shrub Tree
Famiglia
Sapindaceae (famiglia dell'acero)
L'acero giapponese è un albero di piccole dimensioni della famiglia degli aceri (Sapindaceae), originario della Corea sudorientale e del Giappone centrale e meridionale, noto per le sue numerose forme di grande pregio estetico.Testo originale: The Japanese maple is a short tree in the maple family (Sapindaceae), native to southeast Korea and central and south Japan, and noted for having many aesthetically pleasing forms.
Altezza da adulta
457-762 cm
Cosa dice ciascuna fonte
a seconda della varietà: da 183-244 cm fino a 1.219-1.524 cm in natura:
Alcune varietà di acero giapponese raggiungono solo 1,8–2,4 m di altezza, mentre altre in natura possono arrivare a 12,2–15,2 m.
Testo originale: Some varieties of Japanese maple only grow 6 to 8 feet tall, while others may reach 40 to 50 feet in the wild.
— Maple | Home & Garden Information Center [3]
Altezza: 4,6 m 0 cm - 7,6 m 0 cmTesto originale: Height: 15 ft. 0 in. - 25 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
305-762 cm
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 7,6 m. 0 cm.Testo originale: Width: 10 ft. 0 in. - 25 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie, bruchi defogliatori dell'acero, tortricidi, cicaline, insetti xilofagi, ragnetto rosso
Afidi, cocciniglie, bruchi dell'acero, tortrici e cicaline sono parassiti occasionali.Testo originale: Aphids, scale, maple worms, leafrollers, and leafhoppers are occasional pests.
Gli aceri giapponesi possono essere colpiti da antracnosi, oidio, maculatura fogliare, bruciatura fogliare, marciume radicale, afidi, cocciniglie e insetti xilofagi.Testo originale: Japanese maples may be troubled by anthracnose, powdery mildew, leaf spot, leaf scorch, root rot, aphids, scales and borers.
Ragnetto rosso [Ornamentali] ( Tetranychus urticae )Testo originale: Twospotted Spidermite [Ornamentals] ( Tetranychus urticae )
Malattie
antracnosi, oidio, macchie fogliari, marciume radicale, avvizzimento da Verticillium, marciume del legno
Gli aceri giapponesi possono essere colpiti da antracnosi, oidio, maculatura fogliare, bruciatura fogliare, marciume radicale, afidi, cocciniglie e insetti xilofagi.Testo originale: Japanese maples may be troubled by anthracnose, powdery mildew, leaf spot, leaf scorch, root rot, aphids, scales and borers.
Avvizzimento da Verticillium [arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae )Testo originale: Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae )
Carie e marciumi del legno ( numerosi generi e specie coinvolti )Testo originale: Wood Rots and Decays ( Many genus and species involved )
Problemi
Bruciatura delle foglie
Sintomo: Le foglie bruciate sviluppano margini marroni e spesso cadono dall'albero entro metà o fine estate
Cosa fare: Pianta in ombra filtrata; il pieno sole è un'opzione solo se il terreno è mantenuto uniformemente umido durante l'estate, e la pacciamatura aiuta
Il fogliame dell'acero giapponese è soggetto a bruciature fogliari nei luoghi caldi e secchi in pieno sole. Le foglie bruciate sviluppano margini bruni e spesso cadono dall'albero tra metà e fine estate.
Testo originale: Japanese maple foliage is prone to leaf scorch in hot and dry locations in full sun. Scorched leaves develop brown margins and often drop from the tree by mid to late summer.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5] La messa a dimora in pieno sole è possibile solo se il terreno può essere mantenuto uniformemente umido durante il caldo estivo.
Testo originale: Planting in full sun is only an option if the soil can be kept evenly moist throughout the heat of summer.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5] Gelate tardive e deperimento invernale
Sintomo: Deperimento dopo inverni rigidi; l'emissione precoce delle foglie rende l'albero sensibile alle gelate tardive
Cosa fare: Pianta in posizioni riparate, al sicuro dai forti venti invernali, ed evita le zone basse
Non è insolito che le piante subiscano qualche disseccamento dei rami dopo inverni particolarmente rigidi. Previeni possibili problemi di rusticità piantandole in posizioni riparate, al sicuro dai venti invernali più rigidi, ed evita le zone depresse.
Testo originale: It is not unusual for plants to experience some dieback after especially tough winters. Prevent potential hardiness issues by planting in protected locations, safe from harsh winter winds, and avoid low-lying areas.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5] Antracnosi
Sintomo: Lesioni marroni antiestetiche sulle foglie
Cosa fare: Non specificato nella fonte
Problemi: gli aceri giapponesi possono essere colpiti da antracnosi, oidio, maculatura fogliare, bruciature fogliari, marciume radicale, afidi, cocciniglie e insetti xilofagi. L'antracnosi provoca antiestetiche lesioni brune sulle foglie.
Testo originale: Problems: Japanese maples may be troubled by anthracnose, powdery mildew, leaf spot, leaf scorch, root rot, aphids, scales and borers. Anthracnose causes unsightly brown lesions on leaves.
— Maple | Home & Garden Information Center [3] Autosemina
Sintomo: Si autosemina facilmente e può diffondersi e diventare infestante; elencata come invasiva in VA e DC
Cosa fare: Elimina le piantine indesiderate che dovessero spuntare.
Si autosemina facilmente, quindi può diffondersi e diventare infestante nel paesaggio.
Testo originale: It self-seeds easily so can spread and become weedy in the landscape.
— Acer palmatum (Japanese Maple, Japanese Maple Cultivars) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il Mid-Atlantic Pest Council la elenca come invasiva in VA e DC.
Testo originale: The Mid-Atlantic Pest Council lists it as invasive in VA and DC.
— Acer palmatum (Japanese Maple, Japanese Maple Cultivars) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] I giardinieri attenti possono estirpare le plantule indesiderate, se compaiono.
Testo originale: Observant gardeners can weed out unwanted seedlings if they emerge.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida Dannoso
Non applicare sapone insetticida, olio bianco od olio di neem quando le temperature superano gli 29 °C.
Testo originale: Do not apply insecticidal soap, horticultural oil, or neem oil when temperatures exceed 85°F.
— hgic.clemson.edu [8] Come: Puoi trattarli con un sapone insetticida o eliminarli con un forte getto d'acqua.
Puoi trattarli con un sapone insetticida oppure eliminarli con un forte getto d'acqua.
Testo originale: You can treat for them with an insecticidal soap or rinse them off with a blast of water.
— japanesemaplelovers.com [7] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida non va applicato sugli aceri giapponesi.
Testo originale: Insecticidal soap should not be applied to Japanese maples.
— hgic.clemson.edu [8] soluzione spray di sapone per piatti Dannoso
L'uso di una soluzione diluita è importante, per non danneggiare l'albero né compromettere il
Testo originale: Using a weak solution is important, so as not to damage the tree or impact the
— homesandgardens.com [9] Non applicare sapone insetticida, olio bianco od olio di neem quando le temperature superano gli 29 °C.
Testo originale: Do not apply insecticidal soap, horticultural oil, or neem oil when temperatures exceed 85°F.
— hgic.clemson.edu [8] Come: Mescola un cucchiaino di sapone per piatti con acqua in un flacone spray. Spruzza la soluzione direttamente sulle foglie colpite, assicurandoti di coprire la parte inferiore dove si nascondono gli afidi.
Ti basta mescolare un cucchiaino di detersivo per piatti con acqua in un flacone spray.
Testo originale: All you have to do is mix a teaspoon of dish soap with water in a spray bottle.
— homesandgardens.com [9] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida non va applicato sugli aceri giapponesi.
Testo originale: Insecticidal soap should not be applied to Japanese maples.
— hgic.clemson.edu [8] forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Agli aceri giapponesi non piace che le foglie vengano bagnate quando c'è il sole.
Testo originale: Japanese maples don’t like to have their leaves sprayed with water when the sun is out.
— japanesemaplelovers.com [7] Come: Spruzza l'albero con un forte getto d'acqua per staccare gli afidi.
olio di neem Dannoso
Non applicare sapone insetticida, olio bianco od olio di neem quando le temperature superano gli 29 °C.
Testo originale: Do not apply insecticidal soap, horticultural oil, or neem oil when temperatures exceed 85°F.
— hgic.clemson.edu [8] Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [11] Come: Applica saponi insetticidi o olio di neem, coprendo accuratamente le parti colpite.
Applica saponi insetticidi od olio di neem, assicurandoti di coprire bene le zone colpite.
Testo originale: Apply insecticidal soaps or neem oil, ensuring thorough coverage of affected areas.
— japanesemaple.net [10] Cosa dicono le prove L'olio di neem può danneggiare gli aceri giapponesi.
Testo originale: Neem oil may cause injury to Japanese maples.
— hgic.clemson.edu [8] coccinelle e crisope Funziona
Come: Introduci insetti benefici come coccinelle o crisope che predano gli afidi.
Introduci insetti utili come coccinelle o crisope, che predano gli afidi.
Testo originale: Introduce beneficial insects like ladybugs or lacewings that prey on aphids.
— japanesemaple.net [10] Cosa dicono le prove Diversi nemici naturali si nutrono di afidi, tra cui: - Coccinelle - Crisope Lascia che i predatori naturali riducano il più possibile le popolazioni di afidi.
Testo originale: Several natural enemies feed on aphids, including: - Ladybird beetles (ladybugs) - Lacewings Allow natural predators to reduce aphid populations as much as possible.
— hgic.clemson.edu [8]
cocciniglie
Strofina con acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Il sapone insetticida non va applicato sugli aceri giapponesi.
Testo originale: Insecticidal soap should not be applied to Japanese maples.
— hgic.clemson.edu [8] Come: Se l'infestazione non è grave, puoi provare a strofinare l'albero con acqua saponata e una spazzola.
Raschia via le cocciniglie. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Raschia via le cocciniglie sugli alberi piccoli e rimuovi e distruggi i rami infestati.
Raschia via le cocciniglie dagli alberi piccoli - Rimuovi e distruggi i rami infestati
Testo originale: Scrap off scales on small trees - Remove and destroy infested branches
— hgic.clemson.edu [8] olio bianco Dannoso
Non applicare sapone insetticida, olio bianco od olio di neem quando le temperature superano gli 29 °C.
Testo originale: Do not apply insecticidal soap, horticultural oil, or neem oil when temperatures exceed 85°F.
— hgic.clemson.edu [8] Come: Applica olio bianco durante il riposo vegetativo per soffocare le cocciniglie svernanti.
Applica olio bianco durante il riposo vegetativo per soffocare le cocciniglie svernanti.
Testo originale: Apply horticultural oil during the dormant season to smother overwintering scales.
— japanesemaple.net [10] Cosa dicono le prove L'olio bianco può danneggiare l'acero giapponese, l'acero dell'Amur e l'acero rosso, ma potrebbe non danneggiare l'acero argentato.
Testo originale: Horticultural oil may injure Japanese, amur, and red maples, but may not injure silver maple.
— hgic.clemson.edu [8]
ragnetto rosso
Lava il fogliame con l'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Agli aceri giapponesi non piace che le foglie vengano bagnate quando c'è il sole.
Testo originale: Japanese maples don’t like to have their leaves sprayed with water when the sun is out.
— japanesemaplelovers.com [7] Come: Aumenta l'umidità attorno all'albero e bagna regolarmente il fogliame con un getto d'acqua per rimuovere gli acari.
cocciniglie farinose
Usa un cotton fioc con alcol isopropilico Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pulisci le aree interessate con un cotton fioc imbevuto di alcol isopropilico.
oidio
spruzzo con latte Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: È oidio, e in effetti puoi trattarlo spruzzando del latte.
Rastrella le foglie colpite Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli e smaltisci le foglie colpite. È meglio non mettere le foglie colpite nel compost.
Come liberarsene
piantine nate da autosemina
estirpazione delle piantine Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: I giardinieri attenti possono estirpare le piantine indesiderate quando spuntano.
I giardinieri attenti possono estirpare le plantule indesiderate, se compaiono.
Testo originale: Observant gardeners can weed out unwanted seedlings if they emerge.
— How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 3-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Acer palmatum (Japanese Maple, Japanese Maple Cultivars) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Maple (Acer palmatum)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Maple | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Maple, Japanese | TreeBrowser | USU · extension.usu.edu, consultata il
- How should I plant and care for a Japanese maple? | Extension · extension.unh.edu, consultata il
- Maples in the Landscape | USU · extension.usu.edu, consultata il
- japanesemaplelovers.com · japanesemaplelovers.com
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- homesandgardens.com · homesandgardens.com
- japanesemaple.net · japanesemaple.net
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica