_W_IMG_0985.jpg){kind=link}
Celosia argentina
Celosia argentea
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 15,2 x 15,2 cm per una coltura a raccolto unico e a stelo singolo; 30,5 cm tra le piante, 20,3 x 30,5 cm o 45,7 cm per raccolti continui da un unico impianto
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
La Celosia argentea è una pianta erbacea annuale tropicale della famiglia delle amarantacee che preferisce pieno sole e terreno ben drenato. [1] È coltivata come fiore reciso ed essiccato, e le sue foglie e i suoi fiori sono commestibili se raccolti giovani. [1] I semi si avviano in casa 6-8 settimane prima dell'ultima data di gelo, e le piantine si mettono a dimora una volta passato il rischio di gelate. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
non tossica per i gatti #non tossica per i cavalli #non tossica per i cani
Testo originale: non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
[1]
Calendario
Semina
Al chiuso in vassoi alveolati 6-8 settimane prima della data dell'ultima gelata; oppure semina diretta in piena terra
Semina leggermente in contenitori alveolati da 288 a 50 fori 6–8 settimane prima della data dell'ultima gelata.Testo originale: Sow seed lightly in 288- to 50-cell plug trays 6–8 weeks before the last frost date.
I semi si possono far germinare al chiuso e trapiantare dopo l'ultima gelata oppure seminare direttamente in giardino.Testo originale: Seeds can be started indoors and transplanted after the last frost or direct sown in the garden.
Messa a dimora
Trapianto dopo l'ultima gelata, appena passato il rischio di gelo; impianti scalari ogni 3-4 settimane
Trapianta le piantine in piena terra appena è passato il rischio di gelate, poi effettua semine scalari ogni 3–4 settimane.Testo originale: Plant transplants in the field as soon as the threat of frost has passed, then plant successive crops every 3–4 weeks.
I semi si possono far germinare al chiuso e trapiantare dopo l'ultima gelata oppure seminare direttamente in giardino.Testo originale: Seeds can be started indoors and transplanted after the last frost or direct sown in the garden.
Raccolta
Taglia i gambi quando i fiori sono completamente sviluppati (freschi o secchi); raccogli foglie e fiori da mangiare quando sono giovani
Per l'uso fresco, raccogli gli steli quando i fiori sono completamente sviluppati.Testo originale: For fresh use, harvest stems when the flowers are fully developed.
Le foglie e i fiori sono commestibili se raccolti giovani.Testo originale: The leaves and flowers are edible when picked young.
Potatura
Cima le piante quando sono alte 20–30 cm (vivamente consigliato per la cresta di gallo, non necessario per la celosia in generale)
Quando le piante sono alte 20–30 cm, cima lo stelo con pollice e indice oppure usa forbici sterilizzate per rimuovere l'apice vegetativo.Testo originale: When plants are 8–12 inches tall, pinch the stem with your thumb and index finger or use sterilized scissors to remove the growing point.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Semina al chiuso: da 6 a 8 settimane prima dell'ultima gelata
Semina leggermente in contenitori alveolati da 288 a 50 fori 6–8 settimane prima della data dell'ultima gelata.
Testo originale: Sow seed lightly in 288- to 50-cell plug trays 6–8 weeks before the last frost date.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2] Trapianto: intorno all'ultima gelata
Trapianta le piantine in piena terra appena è passato il rischio di gelate, poi effettua semine scalari ogni 3–4 settimane.
Testo originale: Plant transplants in the field as soon as the threat of frost has passed, then plant successive crops every 3–4 weeks.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Usa l'irrigazione a goccia; l'alta umidità e la bagnatura fogliare prolungata possono favorire le malattie
L'umidità elevata e la bagnatura prolungata delle foglie possono favorire le malattie. Migliora la circolazione dell'aria, usa l'irrigazione a goccia e lascia distanze ampie per ridurre la pressione delle malattie.Testo originale: High humidity and extended leaf wetness may increase the occurrence of disease. Improve air flow, use drip irrigation, and provide ample spacing to minimize disease pressure.
Luce
Pieno sole
Predilige il pieno sole e un terreno ammendato e ben drenatoTesto originale: It prefers full sun and amended well-drained soil
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
Dove coltivarla
In casa
Sì
Coltivata come pianta d'appartamento, è soggetta agli attacchi di afidi e ragnetti rossi, che si possono eliminare con un getto d'acqua.Testo originale: When grown as a houseplant, it is susceptible to infestation by aphids and spider mites, which can be washed off.
In vaso
Sì
le piante si possono usare nelle bordure, in gruppi o in vasoTesto originale: plants can be used in the border, in groups or in containers
Distanza d'impianto
15,2 x 15,2 cm per una coltura a raccolto unico e a stelo singolo; 30,5 cm tra le piante, 20,3 x 30,5 cm o 45,7 cm per raccolti continui da un unico impianto
Cosa dice ciascuna fonte
Coltura a raccolto unico, a stelo singolo: 15,2 x 15,2 cm
Le piante si possono trapiantare con un sesto di 6 per 15 cm se coltivate a stelo singolo per un'unica raccolta.
Testo originale: Plants may be transplanted to a 6-by-6-inch spacing if grown as a single-harvest, single-stem crop.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2] Raccolto continuo da un unico impianto: Distanze di 30,5 cm tra le piante, 20,3 x 30,5 cm o 45,7 cm
Le piante si possono anche coltivare a 30 cm di distanza, con sesto di 8 per 30 cm o anche a 46 cm se si prevede una raccolta continua da un unico impianto.
Testo originale: Plants may also be grown on 12-inch centers, 8-by-12-inch spacing, or even 18-inch spacing if plants are to be harvested continuously from a single planting.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2]
Le piante si possono anche coltivare a 30 cm di distanza, con sesto di 8 per 30 cm o anche a 46 cm se si prevede una raccolta continua da un unico impianto.Testo originale: Plants may also be grown on 12-inch centers, 8-by-12-inch spacing, or even 18-inch spacing if plants are to be harvested continuously from a single planting.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
SemeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
La celosia piumosa è un'erbacea annuale tropicale della famiglia delle Amaranthaceae, originaria dell'Africa e considerata un'infestante in India.Testo originale: Plummed cockscomb is a tropical herbaceous annual herb in the amaranth family (Amaranthaceae) native to Africa and is considered a weed in India.
Famiglia
Amaranthaceae
La celosia piumosa è un'erbacea annuale tropicale della famiglia delle Amaranthaceae, originaria dell'Africa e considerata un'infestante in India.Testo originale: Plummed cockscomb is a tropical herbaceous annual herb in the amaranth family (Amaranthaceae) native to Africa and is considered a weed in India.
Altezza da adulta
22,9-45,7 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 23 cm. - 30 cm. 15 cm. Larghezza: 0 cm. 23 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 9 in. - 1 ft. 6 in. Width: 0 ft. 9 in. - 1 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
22,9-30,5 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 23 cm. - 30 cm. 15 cm. Larghezza: 0 cm. 23 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 9 in. - 1 ft. 6 in. Width: 0 ft. 9 in. - 1 ft. 0 in.
Semina e crescita
Giorni alla germinazione
8-14 giorni
Colloca a 72–80˚F sotto nebulizzazione. La luce è necessaria per la germinazione, anche se l'intensità può essere molto bassa, quindi non serve illuminazione supplementare. I semi germineranno in 8–14 giorni.Testo originale: Place at 72–80˚F under mist. Light is required for germination, although the intensity can be very low, so supplemental lighting is not required. Seed will germinate in 8–14 days.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Fresco: raccogli gli steli quando i fiori sono completamente sviluppati. Essiccato: raccogli allo stesso stadio, elimina tutto il fogliame e appendi gli steli a essiccare in un luogo buio e ben ventilato.
Per l'uso come fiore reciso fresco, raccogli gli steli quando i fiori sono completamente sviluppati. La durata in vaso degli steli appena recisi va da 5 giorni a 2 settimane a seconda della cultivar.Testo originale: For fresh use, harvest stems when the flowers are fully developed. Vase life for fresh-cut stems ranges from 5 days to 2 weeks depending on cultivar.
Per l'uso come fiori secchi, raccogli allo stesso stadio di crescita e togli tutto il fogliame dallo stelo. Appendi in un luogo buio e ben ventilato a seccare.Testo originale: For use as dried flowers, harvest at the same stage of growth and remove all the foliage from the stem. Hang in a dark, well-ventilated location to dry.
Conservazione
Steli freschi tagliati: temperatura di conservazione ideale 2-5 °C; durata in vaso da 5 giorni a 2 settimane a seconda della cultivar. Sensibile all'etilene.
La durata in vaso degli steli appena recisi va da 5 giorni a 2 settimane a seconda della cultivar. La temperatura ideale di conservazione è 36–41˚F. Le celosie sono note per essere sensibili all'etileneTesto originale: Vase life for fresh-cut stems ranges from 5 days to 2 weeks depending on cultivar. Ideal storage temperature is 36–41˚F. Celosia are known to be sensitive to ethylene
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache, chiocciole, afidi, ragnetti rossi, tripidi
Nessun problema grave di parassiti o malattie, ma si possono avere problemi con chiocciole e lumache.Testo originale: No serious pest or disease problems, but issues with snails and slugs may be experienced.
Coltivata come pianta d'appartamento, è soggetta agli attacchi di afidi e ragnetti rossi, che si possono eliminare con un getto d'acqua.Testo originale: When grown as a houseplant, it is susceptible to infestation by aphids and spider mites, which can be washed off.
I parassiti più comuni della celosia sono afidi e tripidi.Testo originale: The most common pests of celosia are aphids and thrips.
Malattie
marciume radicale, marciume dei fiori, oidio, alternariosi delle foglie
Può essere soggetta a marciume radicale. Può diventare infestante. L'eccessiva densità, la pioggia e l'elevata umidità fanno marcire i fiori.Testo originale: Can be susceptible to root rot. It can be weedy. Crowding, rain, and high humidity will cause flowers to rot.
I fiori della famiglia delle Amarantacee sono soggetti all'oidio, riconoscibile da una crescita fungina bianca dall'aspetto polveroso sulle foglie e talvolta sui fiori.Testo originale: Flowers in the Amaranth family are susceptible to powdery mildew, which can be identified by a white fungal growth with a powdery appearance on the leaves and occasionally flowers.
Le condizioni che favoriscono l'oidio favoriscono anche l'alternariosi fogliare: caldo, umido e afoso.Testo originale: The conditions that promote powdery mildew are also conducive to Alternaria leaf blight: warm, damp, and humid.
Problemi
Sintomo: Lumache e limacce possono essere un problema.
Nessun problema grave di parassiti o malattie, ma si possono avere problemi con chiocciole e lumache.
Testo originale: No serious pest or disease problems, but issues with snails and slugs may be experienced.
— Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume radicale
Sintomo: Le piante possono essere suscettibili al marciume radicale.
Può essere soggetta al marciume radicale.
Testo originale: Can be susceptible to root rot.
— Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume dei fiori
Sintomo: Affollamento, pioggia e alta umidità causano il marciume dei fiori.
L'eccessiva densità, la pioggia e l'umidità elevata fanno marcire i fiori.
Testo originale: Crowding, rain, and high humidity will cause flowers to rot.
— Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Afidi e ragnetti rossi su piante da interno
Sintomo: Infestazione quando coltivata come pianta da appartamento.
Cosa fare: Possono essere eliminati con un getto d'acqua.
Coltivata come pianta d'appartamento, è soggetta agli attacchi di afidi e ragnetti rossi, che si possono eliminare con un getto d'acqua.
Testo originale: When grown as a houseplant, it is susceptible to infestation by aphids and spider mites, which can be washed off.
— Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Parassiti più comuni della celosia.
I parassiti più comuni della celosia sono afidi e tripidi.
Testo originale: The most common pests of celosia are aphids and thrips.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2] Oidio e alternariosi delle foglie
Sintomo: Muffa bianca dall'aspetto polveroso su foglie e talvolta fiori; alternariosi delle foglie in condizioni calde, umide e afose.
Cosa fare: Migliora la circolazione dell'aria, usa l'irrigazione a goccia e distanzia bene le piante; si consigliano fungicidi a base di rame.
I fiori della famiglia delle Amarantacee sono soggetti all'oidio, riconoscibile da una crescita fungina bianca dall'aspetto polveroso sulle foglie e talvolta sui fiori.
Testo originale: Flowers in the Amaranth family are susceptible to powdery mildew, which can be identified by a white fungal growth with a powdery appearance on the leaves and occasionally flowers.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2] Si consigliano fungicidi a base di rame.
Testo originale: Copper-containing fungicides are recommended.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida, olio di neem o olio orticolo Funziona
Come: Gli oli orticoli, i saponi insetticidi e il neem sono tre prodotti biorazionali che riducono le popolazioni di afidi.
Oli bianchi, saponi insetticidi e neem sono tre prodotti biorazionali che contengono le popolazioni di afidi.
Testo originale: Horticultural oils, insecticidal soaps, and neem are three biorational chemicals that suppress aphid populations.
— extension.umd.edu [3] Cosa dicono le prove Oli bianchi, saponi insetticidi e neem sono tre prodotti biorazionali che contengono le popolazioni di afidi. I prodotti biorazionali sono sostanze con breve persistenza e impatto minimo sugli insetti utili e sugli organismi non bersaglio.
Testo originale: Horticultural oils, insecticidal soaps, and neem are three biorational chemicals that suppress aphid populations. Biorational chemicals are materials that have short residuals and minimal impact on beneficial insects and nontarget organisms.
— extension.umd.edu [3] rilasciando le crisope Funziona in parte
Come: Controlla i nuovi germogli per verificare la presenza di afidi. Se li trovi, rilascia le crisope in ragione di 1 predatore ogni 50 afidi.
Controlla la presenza di afidi sulla nuova vegetazione. Se li trovi, rilascia crisope in ragione di 1 predatore ogni 50 afidi.
Testo originale: Check new growth for aphids. If they are discovered, release lacewings at the rate of 1 predator to 50 aphids.
— extension.umd.edu [3] Cosa dicono le prove Per essere efficaci, le crisope vanno rilasciate prima che le popolazioni di afidi raggiungano livelli dannosi.
Testo originale: To be effective, lacewings must be released before aphid populations reach damaging levels.
— extension.umd.edu [3] lavaggio con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Gli afidi e i ragnetti rossi su una pianta da interno possono essere rimossi con un lavaggio.
Coltivata come pianta d'appartamento, è soggetta agli attacchi di afidi e ragnetti rossi, che si possono eliminare con un getto d'acqua.
Testo originale: When grown as a houseplant, it is susceptible to infestation by aphids and spider mites, which can be washed off.
— Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
lumache
raccolta a mano all'alba e al tramonto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli a mano le lumache e le chiocciole che trovi, preferibilmente la mattina presto e la sera tardi.
barriera di ghiaia grossolana o sabbia Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Barriere fisiche che lumache e chiocciole non amano attraversare: conchiglie tritate, ghiaia grossolana o sabbia grossa.
trappola con birra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Trappole, come quelle alla birra per le lumache.
maculatura fogliare
irrigazione a goccia Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: L'irrigazione dall'alto favorisce la macchia fogliare; l'irrigazione a goccia è consigliata per la celosia coltivata in campo.
L'irrigazione a pioggia favorisce la maculatura fogliare, perciò per la Celosia coltivata in pieno campo si raccomanda l'irrigazione a goccia.
Testo originale: Overhead watering promotes leaf spot, thus, trickle irrigation is recommended for field-grown Celosia .
— extension.umd.edu [3]
oidio
circolazione dell'aria, irrigazione a goccia e ampie distanze tra le piante Funziona in parte
Come: Migliora la circolazione dell'aria, usa l'irrigazione a goccia e lascia ampie distanze tra le piante per ridurre il rischio di malattie.
Migliora la circolazione dell'aria, usa l'irrigazione a goccia e lascia ampie distanze tra le piante per ridurre al minimo la pressione delle malattie.
Testo originale: Improve air flow, use drip irrigation, and provide ample spacing to minimize disease pressure.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2] Cosa dicono le prove L'umidità elevata e la bagnatura prolungata delle foglie possono favorire le malattie. Migliora la circolazione dell'aria, usa l'irrigazione a goccia e lascia distanze ampie per ridurre la pressione delle malattie.
Testo originale: High humidity and extended leaf wetness may increase the occurrence of disease. Improve air flow, use drip irrigation, and provide ample spacing to minimize disease pressure.
— Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service [2]
nematodi galligeni
distruggendo le piante infette Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Se sulle radici sono visibili rigonfiamenti, distruggi le piante infette.
Se sono visibili rigonfiamenti, distruggi le piante infette e tratta i campi per l'uso nell'anno successivo.
Testo originale: If swellings are visible, destroy the infected plants and treat the fields for use the following year.
— extension.umd.edu [3]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le foglie e i fiori sono commestibili se raccolti giovani.
Testo originale: The leaves and flowers are edible when picked young.
[1]Le foglie e i germogli giovani si consumano cotti in zuppe e stufati.
Testo originale: The leaves and young shoots are cooked and used in soups and stews.
[1]Dai semi si ricava un olio commestibile.
Testo originale: The seeds yield edible oil.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Celosia argentea (Celosia Plumosa, Cockscomb, Cockscomb Celosia, Fairy Fountain, Feather Celosia, Feather Cockscomb, Feathered Amaranth, Lagos Spinach, Plumed cockscomb, Plumeflower, Prince of Wales Feather, Quail grass, Red Fox, Red Spinach, Silver Cockscomb, Woolflower) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Celosia argentea var. plumosa for the Farmer Florist | Mississippi State University Extension Service · extension.msstate.edu, consultata il
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica