Maxixe
Cucumis anguria
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Elevati fabbisogni idrici; umidità costante con buon drenaggio
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il cetriolo delle Antille è una rampicante annuale sensibile al gelo, coltivata per i suoi frutti commestibili. [1] Richiede pieno sole, umidità costante e terreno ben drenato. [1] I frutti hanno sapore di cetriolo e si mangiano in insalata o sottaceto. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Distanza d'impianto
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Persone
Tieni presente che il seme in germinazione produce una sostanza tossica nell'embrione.
Testo originale: Be aware that the sprouting seed produces a toxic substance in its embryo.
[1]- Parti velenose
Tieni presente che il seme in germinazione produce una sostanza tossica nell'embrione.
Testo originale: Be aware that the sprouting seed produces a toxic substance in its embryo. [1]
Calendario
Semina
Semina direttamente dopo l'ultima gelata, oppure semina in casa da tre a sei settimane prima del trapianto
I semi si possono seminare direttamente dopo l'ultima gelata oppure avviare al chiuso da tre a sei settimane prima del trapianto, o meno di quattro settimane prima della data dell'ultima gelata.Testo originale: Seeds can be directly sown after the last frost or started indoors three to six weeks before transplanting, or less than four weeks before the last frost date.
Raccolta
Quando sono verdi e della dimensione desiderata; raccogli spesso per favorire la produzione di nuovi frutti
I cetrioli si possono raccogliere verdi quando raggiungono la dimensione desiderata; i cetrioli diventati gialli, però, sono troppo maturi e risultano duri e difficili da mangiare.Testo originale: Cucumbers can be harvested green when they reach their preferred size; however, cucumbers that have turned yellow are over ripe and will be tough and difficult to eat.
Per la raccolta, taglia il peduncolo che unisce il frutto alla pianta con un coltello o delle cesoie affilati e puliti. Raccogli spesso per stimolare un'ulteriore produzione di frutti.Testo originale: To pick, cut the stem attaching the fruit to the vine with a sharp, clean knife or clippers. Harvest often to spur further fruit production.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Semina all'aperto: intorno all'ultima gelata
I semi si possono seminare direttamente dopo l'ultima gelata oppure in casa da tre a sei settimane prima del trapianto
Testo originale: Seeds can be directly sown after the last frost or started indoors three to six weeks before transplanting
— Cucumis anguria (Bur Gourd, Bur Gourds, Gherkin, Goareberry Gourd, Goareberry Gourds, Gooseberry Gourd, Gooseberry Gourds, Maroon Cucumber, Maroon Cucumbers, West Indian Gherkin, West Indian Gherkins, West Indian Gourd, West Indian Gourds) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Elevati fabbisogni idrici; umidità costante con buon drenaggio
Ha un elevato fabbisogno idrico e richiede un'umidità costante per crescere bene, ma è importante anche un buon drenaggio.Testo originale: It has high water needs and requires consistent moisture for proper growth, but good drainage is also important.
Note sull'annaffiatura
Mantieni le foglie asciutte durante l'irrigazione per prevenire malattie fungine; le piante coltivate verticalmente perdono umidità più facilmente
Mantieni asciutte le foglie durante l'annaffiatura per prevenire le malattie fungine. Tieni presente che le piante di cetriolo coltivate in verticale perdono umidità più facilmente.Testo originale: Keep the leaves dry while watering to prevent fungal diseases. Note that vertically grown cucumber plants lose moisture more easily.
Luce
Pieno sole
La pianta cresce meglio in pieno sole e in un terreno umido, ricco e ben drenato.Testo originale: The plant grows best in full sun and moist, rich, well-drained soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Si può coltivare anche in un contenitore di almeno 3,8 L e profondo 20 cm.Testo originale: It can also be grown in a container of a minimum size of 1 gallon and 8 inches depth.
Distanza d'impianto
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato: semeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
Ciclo vitale: annuale Metodo di propagazione consigliato: semeTesto originale: Life Cycle: Annual Recommended Propagation Strategy: Seed
Famiglia
Cucurbitaceae
Genere: Cucumis Specie: anguria Famiglia: CucurbitaceaeTesto originale: Genus: Cucumis Species: anguria Family: Cucurbitaceae
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Taglia il peduncolo che unisce il frutto alla pianta con un coltello affilato e pulito o con le cesoie; raccogli spesso per stimolare la produzione di altri frutti. Raccogli i frutti verdi quando raggiungono la dimensione desiderata: i frutti gialli sono troppo maturi, duri e difficili da mangiare.
Per la raccolta, taglia il peduncolo che unisce il frutto alla pianta con un coltello o delle cesoie affilati e puliti. Raccogli spesso per stimolare un'ulteriore produzione di frutti.Testo originale: To pick, cut the stem attaching the fruit to the vine with a sharp, clean knife or clippers. Harvest often to spur further fruit production.
I cetrioli si possono raccogliere verdi quando raggiungono la dimensione desiderata; i cetrioli diventati gialli, però, sono troppo maturi e risultano duri e difficili da mangiare.Testo originale: Cucumbers can be harvested green when they reach their preferred size; however, cucumbers that have turned yellow are over ripe and will be tough and difficult to eat.
Conservazione
I frutti freschi si conservano in frigorifero per circa una settimana
I cetrioli freschi si conservano in frigorifero per circa una settimana.Testo originale: Fresh cucumbers last in the fridge for about a week.
Parassiti e malattie
Parassiti
diabrotiche, afidi
Ci sono problemi di parassiti e malattie, come le crisomele del cetriolo e gli afidi, che in genere si possono gestire con buone pratiche colturali.Testo originale: There are pest and disease problems, such as cucumber beetles and aphids, that can generally be managed through good cultural practices.
Problemi
Diabrotiche del cetriolo e afidi
Sintomo: Infestazione di insetti nocivi
Cosa fare: Generalmente gestita con buone pratiche colturali
Ci sono problemi di parassiti e malattie, come le crisomele del cetriolo e gli afidi, che in genere si possono gestire con buone pratiche colturali.
Testo originale: There are pest and disease problems, such as cucumber beetles and aphids, that can generally be managed through good cultural practices.
— Cucumis anguria (Bur Gourd, Bur Gourds, Gherkin, Goareberry Gourd, Goareberry Gourds, Gooseberry Gourd, Gooseberry Gourds, Maroon Cucumber, Maroon Cucumbers, West Indian Gherkin, West Indian Gherkins, West Indian Gourd, West Indian Gourds) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Frutto deforme
Sintomo: Frutti deformati per impollinazione scarsa
Cosa fare: Non specificato nei documenti.
Un'impollinazione scarsa può dare frutti deformi. Per la raccolta, taglia il peduncolo che unisce il frutto alla pianta con un coltello o delle cesoie affilati e puliti.
Testo originale: Poor pollination may lead to misshapen fruit. To pick, cut the stem attaching the fruit to the vine with a sharp, clean knife or clippers.
— Cucumis anguria (Bur Gourd, Bur Gourds, Gherkin, Goareberry Gourd, Goareberry Gourds, Gooseberry Gourd, Gooseberry Gourds, Maroon Cucumber, Maroon Cucumbers, West Indian Gherkin, West Indian Gherkins, West Indian Gourd, West Indian Gourds) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
leggero getto d'acqua Funziona
Come: Elimina gli afidi con un leggero getto d'acqua quando l'infestazione è lieve.
Controlla le piante 2-3 volte a settimana e, in caso di lieve infestazione di afidi, eliminali con un delicato getto d'acqua.
Testo originale: Inspect plants 2-3 x /week and if there is a light infestation with aphids spray them off with a gentle water spray.
— ask.extension.org [2] Cosa dicono le prove Chi coltiva in casa può eliminare gli afidi dalle piante con un forte getto d'acqua.
Testo originale: Home gardeners can wash aphids from plants with a strong stream of water.
— pnwhandbooks.org [3] sapone insetticida spray Funziona
La soluzione di detersivo per piatti potrebbe aver causato le bruciature del fogliame che vedi.
Testo originale: Dish soap solution may have caused foliage burn that you see.
— ask.extension.org [2] Come: Se l'acqua non basta, usa un sapone insetticida acquistato in un vivaio o in un negozio di ferramenta, piuttosto che preparato in casa.
Se non funziona, usa un sapone insetticida, ma acquistalo in un vivaio o in un negozio di ferramenta invece di prepararlo in casa.
Testo originale: If that fails, then use insecticidal soap, but purchase it at a nursery or hardware store rather than make it at home.
— ask.extension.org [2] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [4] olio di neem Funziona in parte
Come: Valuta un trattamento preventivo contro gli afidi con olio di neem quando le nuove piante sono alte circa 10–15 cm.
di altezza, valuta una prevenzione contro gli afidi con olio di neem.
Testo originale: in height, consider prophylaxis against aphids with neem oil.
— ask.extension.org [2] Cosa dicono le prove azadiractina (Neemix): vedi l'etichetta per le dosi. Agisce lentamente. Applicala presto. Sono necessarie una copertura accurata e applicazioni ripetute.
Testo originale: azadirachtin (Neemix)-See label for rates. Acts slowly. Apply early. Thorough coverage and repeat applications are necessary.
— pnwhandbooks.org [3] sapone nero e acqua in spray Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
La soluzione di detersivo per piatti potrebbe aver causato le bruciature del fogliame che vedi.
Testo originale: Dish soap solution may have caused foliage burn that you see.
— ask.extension.org [2] Come: Spruzza gli afidi con acqua e sapone nero.
crisomelidi del cetriolo
raccolta manuale Funziona
Come: Raccogli a mano i coleotteri al mattino presto.
La raccolta manuale è più efficace se fatta di primo mattino.
Testo originale: Hand-picking is most effective if done early in the morning.
— extension.umaine.edu [5] Cosa dicono le prove La raccolta manuale è più efficace se fatta di primo mattino.
Testo originale: Hand-picking is most effective if done early in the morning.
— extension.umaine.edu [5] teli di tessuto non tessuto Funziona
Come: Proteggi le piante con teli di copertura, come tessuto non tessuto in poliestere o garza; rimuovili entro metà estate perché gli impollinatori possano raggiungere i fiori.
Barriere di teli di copertura come il tessuto non tessuto in poliestere Remay, la garza, ecc. (che potrebbe essere necessario sospendere sopra le colture con archetti di filo metallico per evitare l'abrasione del fogliame nei luoghi ventosi) possono proteggere le tue piante
Testo originale: Barriers of row covers such as spunbonded polyester remay, cheesecloth, etc. (which may have to be suspended over crops with wire hoops to prevent foliar abrasion during windy locations) can protect your plants
— extension.umaine.edu [5] Cosa dicono le prove Barriere di teli di copertura come il tessuto non tessuto in poliestere Remay, la garza, ecc. (che potrebbe essere necessario sospendere sopra le colture con archetti di filo metallico per evitare l'abrasione del fogliame nei luoghi ventosi) possono proteggere le tue piante
Testo originale: Barriers of row covers such as spunbonded polyester remay, cheesecloth, etc. (which may have to be suspended over crops with wire hoops to prevent foliar abrasion during windy locations) can protect your plants
— extension.umaine.edu [5]
oidio
spray di bicarbonato di sodio Funziona
Come: 1 cucchiaio di bicarbonato di sodio in un litro d'acqua.
Bicarbonato di sodio (1 cucchiaio in un litro d'acqua)
Testo originale: Bicarbonate of soda (1 tablespoon in one litre of water)
— promessedefleurs.ie [6] Cosa dicono le prove I bicarbonati sono registrati per il controllo dell'oidio. Una copertura accurata è essenziale.
Testo originale: Bicarbonates are registered to control powdery mildew. Thorough coverage is essential.
— pnwhandbooks.org [7] irrorazione con latte scremato Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Latte scremato mescolato con acqua, 1 litro di latte per 1 litro d'acqua, spruzzato una volta a settimana.
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I frutti hanno un gradevolissimo sapore di cetriolo, senza alcuna amarezza.
Testo originale: Fruits have a very agreeable cucumber flavor without any bitterness.
[1]Si può usare nelle insalate, ma in genere viene messo sotto aceto per ottenere sottaceti.
Testo originale: Can be used in salads, but is typically soaked in vinegar for pickles.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Cucumis anguria (Bur Gourd, Bur Gourds, Gherkin, Goareberry Gourd, Goareberry Gourds, Gooseberry Gourd, Gooseberry Gourds, Maroon Cucumber, Maroon Cucumbers, West Indian Gherkin, West Indian Gherkins, West Indian Gourd, West Indian Gourds) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- ask.extension.org · ask.extension.org
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.umaine.edu · extension.umaine.edu
- promessedefleurs.ie · promessedefleurs.ie
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica