Oidio (mal bianco)
Erysiphaceae

Come si riconosce
Patina bianca e polverosa sulle foglie, deformazione delle foglie e caduta prematura delle foglie
L'oidio si presenta come un rivestimento bianco e polveroso sulle foglie.
Testo originale: Powdery mildew appears as a white, powdery coating on leaves.
— blogs.ifas.ufl.edu Patina bianca sulle foglie
Gli oidi, funghi di generi diversi, possono causare una patina bianca sulle foglie. Favorisci la circolazione dell'aria, evita di bagnare il fogliame e, in condizioni di elevata umidità, applica di tanto in tanto un fungicida a base di zolfo seguendo le indicazioni in etichetta.
Testo originale: Powdery mildews fungi of different genera can cause a white coating on the leaves. Encourage air circulation, avoid wet foliage, and apply an occasional sulfur-based fungicide according to label directions during conditions of high humidity.
— blogs.ifas.ufl.edu Attacca il fogliame e i coni in sviluppo; il tessuto dei coni diventa necrotico e deformato
Le lesioni dell'oidio (causato dal fungo Podosphaera macularis) possono comparire sul fogliame del luppolo in qualsiasi momento della primavera e dell'estate.
Testo originale: Powdery mildew (caused by the fungus Podosphaera macularis ) lesions may appear on hop plant foliage any time during the spring and summer.
— extension.oregonstate.edu Foglie screziate con macchie gialle, puntini necrotici o maculature ad anello; piante stentate che potrebbero non fiorire.
Per prevenire l'oidio, assicura una buona circolazione dell'aria attorno alla pianta.
Testo originale: To prevent powdery mildew, provide good air circulation around the plant.
— plants.ces.ncsu.edu Fa sembrare le superfici della pianta quasi cosparse di puntini bianchi e marroni.
Una buona circolazione dell'aria (spaziatura adeguata e diradamento dei fusti quando serve) aiuta a combattere l'oidio. L'irrigazione dall'alto va evitata.
Testo originale: Good air circulation (adequate spacing and thinning of stems as needed) will help combat powdery mildew. Overhead watering should be avoided.
— plants.ces.ncsu.edu Macchie bianche sulle foglie, senza danni significativi alle piante.
L'oidio provoca macchie bianche sulle foglie, ma non causa danni significativi alle piante.
Testo originale: Mildew infection causes white spots on the leaves, but does not cause significant damage to plants.
— hort.extension.wisc.edu
Cosa fare
I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.
Spruzzo di bicarbonato di sodio citato per 67 piante
Spruzza le piante con 1 cucchiaino di bicarbonato sciolto in 1 quarto di gallone d'acqua.
nebulizza le piante con 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio sciolto in 0,9 L d'acqua
Testo originale: spray plants with 1 teaspoon baking soda dissolved in 1 quart water
— almanac.com Mescolo questi ingredienti in un tonico che spruzzo sulle mie rose: 2 cucchiaini di bicarbonato di sodio e 1/2 cucchiaino di sapone liquido o di Murphy’s oil soap in 1,9 L di acqua
Testo originale: I mix these ingredients into a tonic, which I spray on my roses: 2 teaspoons of baking soda and 1/2 teaspoon of liquid soap or Murphy’s oil soap in 2 quarts of water
— finegardening.com Spruzzo con latte citato per 54 piante
Prepara una soluzione spray con latte fatta in casa; si dice che il sole che agisce sul grasso del latte crei un fungicida naturale.
Un'altra possibilità per trattare le malattie dell'acanto è preparare una soluzione casalinga di latte da spruzzare.
Testo originale: Another option for treating diseases on Acanthus is to prepare a homemade milk spray solution.
— 8billiontrees.com È oidio e puoi addirittura spruzzarlo con il latte.
Testo originale: It is powdery mildew and you can actually spray it with milk.
— japanesemaplelovers.com Rimozione delle foglie colpite citato per 49 piante
Stacca con cura le foglie colpite appena i sintomi sono evidenti, poi rastrella e rimuovi le foglie cadute
La malattia si può limitare eliminando con cura le foglie colpite non appena i sintomi sono evidenti
Testo originale: Disease can be minimized by carefully picking off affected leaves as soon as symptoms are evident
— portal.ct.gov Le malattie si possono ridurre evitando di piantare troppo fitto e staccando con cura le foglie colpite non appena i sintomi sono evidenti.
Testo originale: Disease can be minimized by avoiding overcrowded spacing of plants and by carefully picking off affected leaves as soon as symptoms are evident.
— portal.ct.gov Olio di neem spray citato per 30 piante
Applica olio di neem ogni 7-10 giorni durante i periodi umidi, al mattino presto o alla sera.
Per problemi fungini come l'oidio, applica olio di neem o una soluzione di bicarbonato di sodio ( 1 cucchiaio di bicarbonato , 1 cucchiaino di detersivo per piatti , 3,8 L d'acqua ) ogni 7-10 giorni nei periodi umidi.
Testo originale: For fungal issues like powdery mildew, apply neem oil or a baking soda solution ( 1 tablespoon baking soda , 1 teaspoon dish soap , 1 gallon water ) every 7-10 days during humid periods.
— mygardeningzone.com Contro l'oidio puoi usare un fungicida, oppure l'olio di neem.
Testo originale: You can use a fungicide for powdery mildew, or you can use Neem oil.
— ask.extension.org Olio di neem citato per 28 piante
Secondo alcune segnalazioni, l'olio di semi di neem controlla l'oidio su altre piante ornamentali; una foglia ricoperta di olio di neem può impedire alle spore di germinare o di penetrare.
I ricercatori del Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti hanno riferito che l'olio ricavato dai semi del neem, albero originario dell'India e della Birmania, ha controllato l'oidio su ortensia, lillà e flox.
Testo originale: USDA researchers have reported that the oil from the neem seed from the neem tree which is a native of India and Burma controlled powdery mildew on hydrangea, lilac and phlox.
— homegarden.cahnr.uconn.edu Un fogliame asciutto e una buona circolazione dell'aria contribuiscono alla prevenzione dell'oidio. Tra le opzioni a bassa tossicità per il trattamento dell'oidio ci sono l'olio di neem e l'olio orticolo. Rex
Testo originale: Keeping the foliage dry and providing good air circulation are helpful in preventing powdery mildew. Low-toxicity options for treating powdery mildew include neem oil and horticultural oil. Rex
— homegarden.cahnr.uconn.edu Spray con bicarbonato di sodio e olio orticolo citato per 19 piante
Bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e olio orticolo leggero a base di paraffina (3 cucchiai) in acqua (1 gallone), ogni sette-14 giorni.
Anche una combinazione di bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e un olio orticolo leggero (cioè a base di paraffina) (3 cucchiai) in acqua (3,8 L) si è dimostrata efficace.
Testo originale: A combination of baking soda (1½ tablespoons) and a light weight (i.e., paraffin-based) horticultural oil (3 tablespoons) in water (1 gallon) has also been shown to be effective.
— hort.extension.wisc.edu Anche una combinazione di bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e un olio orticolo leggero (cioè a base di paraffina) (3 cucchiai) in acqua (3,8 L) si è dimostrata efficace.
Testo originale: A combination of baking soda (1½ tablespoons) and a light weight (i.e., paraffin-based) horticultural oil (3 tablespoons) in water (1 gallon) has also been shown to be effective.
— hort.extension.wisc.edu Olio bianco citato per 12 piante
L'olio orticolo è un'opzione a bassa tossicità per trattare l'oidio.
Un fogliame asciutto e una buona circolazione dell'aria contribuiscono alla prevenzione dell'oidio. Tra le opzioni a bassa tossicità per il trattamento dell'oidio ci sono l'olio di neem e l'olio orticolo. Rex
Testo originale: Keeping the foliage dry and providing good air circulation are helpful in preventing powdery mildew. Low-toxicity options for treating powdery mildew include neem oil and horticultural oil. Rex
— homegarden.cahnr.uconn.edu È stato riportato che l'olio orticolo controlla l'oidio su azalea, monarda, phlox, lagerstroemia, ortensia, evonimo e rosa.
Testo originale: Horticultural oil has been reported to control powdery mildew on azalea, bee balm, phlox, crape myrtle, hydrangea, euonymus and rose.
— homegarden.cahnr.uconn.edu Rimozione delle foglie colpite citato per 12 piante
Rimuovi le poche foglie dove si nota l'oidio.
Se noti il mal bianco solo su poche foglie, la semplice rimozione di queste aiuterà a controllarlo.
Testo originale: If powdery mildew is noticed on only a few leaves, simply removing them will help with control.
— hgic.clemson.edu Se noti il mal bianco solo su poche foglie, la semplice rimozione di queste aiuterà a controllarlo.
Testo originale: If powdery mildew is noticed on only a few leaves, simply removing them will help with control.
— hgic.clemson.edu Spruzzo con acqua semplice citato per 11 piante
Spruzza con acqua semplice ogni settimana; le spore non possono germinare o crescere se le foglie sono bagnate.
i ricercatori hanno scoperto che anche semplici irrorazioni settimanali con acqua possono essere efficaci.
Testo originale: researchers have found that simply spraying with plain water weekly can be effective.
— almanac.com Spray di latte diluito citato per 8 piante
Applicazioni settimanali di latte diluito (1 parte di latte scremato e 9 parti di acqua) a partire dalla prima fioritura.
Previenila distanziando correttamente le piante, evitando le annaffiature serali e applicando trattamenti preventivi: applicazioni settimanali di bicarbonato di potassio (soluzione allo 0.5%) o di latte diluito (1 parte di latte scremato e 9 parti di acqua) a partire dalla prima fioritura.
Testo originale: Prevent it by spacing properly, avoiding evening watering, and applying preventative sprays: weekly applications of potassium bicarbonate (0.5% solution) or diluted milk (1 part skim milk to 9 parts water) starting at first bloom.
— lifetips.alibaba.com Un trattamento efficace contro l'oidio è una soluzione a base di poltiglia bordolese o di latte diluito. Entrambe queste soluzioni naturali si possono spruzzare direttamente sulle foglie.
Testo originale: An effective treatment against powdery mildew is a solution based on Bordeaux mixture or diluted milk. Both of these natural solutions can be sprayed directly onto the leaves.
— promessedefleurs.ie Spray al bicarbonato di potassio citato per 8 piante
Uno spray a base di bicarbonato di potassio o di olio di neem può aiutare a contenerne la diffusione.
Un trattamento con una soluzione di bicarbonato di potassio o con olio di neem può aiutare a contenerne la diffusione.
Testo originale: A spray made from a solution of potassium bicarbonate or neem oil can help to control its spread.
— gardentopia.eu Bicarbonato di potassio: il trattamento casalingo più affidabile ed efficace contro l'oidio sulle piante ornamentali. Mescola 1 cucchiaio per gallone d'acqua con qualche goccia di sapone liquido come bagnante adesivante.
Testo originale: Potassium bicarbonate: The most reliably effective home-garden treatment for powdery mildew on ornamentals. Mix 1 tablespoon per gallon of water with a few drops of liquid soap as a spreader-sticker.
— bloomingexpert.com Irrorazione con latte e acqua citato per 7 piante
Una soluzione al 40% di latte vaccino e acqua su infezioni lievi o precoci: bagna le foglie in una giornata calda e soleggiata e ripeti ogni 10 giorni.
è un comune rimedio casalingo per le infezioni lievi o iniziali di oidio. Bagna abbondantemente le foglie della pianta con la soluzione in una giornata calda e soleggiata e ripeti il trattamento ogni 10 giorni.
Testo originale: is a common household treatment for mild or early powdery mildew infections. Drench the leaves of your plant with the solution on a warm sunny day and retreat every 10 days.
— youshouldgrow.com uno spray composto da 1 parte di latte e 6 parti di acqua può contenere l'oidio se applicato ogni due settimane nella seconda metà dell'estate.
Testo originale: a spray made of 1 part milk and 6 parts water can suppress powdery mildew if applied every two weeks during the second half of summer.
— motherearthnews.com
Piante colpite
- cynoglossum amabile
- melampodium leucanthum
- boltonia asteroides
- phlox paniculata
- symphyotrichum prenanthoides
- chionanthus retusus
- erigeron pulchellus
- linaria maroccana
- lonicera sempervirens
- melampodium divaricatum
- monarda citriodora
- monarda fistulosa
- phlox carolina
- phlox divaricata
- phlox maculata
- rudbeckia triloba
- ageratum houstonianum
- berberis bealei
- boltonia decurrens
- Albero del tè
- Fiordaliso
- chrysopsis mariana
- clematis integrifolia
- coreopsis palustris
- cornus alternifolia
- Cespica acre
- Berretta del prete
- Mandrino sempreverde
- gomphrena globosa
- helianthus angustifolius
- hydrangea cinerea
- hydrangea hydrangeoides
- hydrangea radiata
- leptosyne californica
- lonicera acuminata
- lonicera periclymenum
- lonicera reticulata
- maurandella antirrhiniflora
- monarda didyma
- monarda punctata
- phlox nivalis
- physocarpus opulifolius
- rhododendron schlippenbachii
- rudbeckia fulgida
- symphyotrichum dumosum
- symphyotrichum oolentangiense
- symphyotrichum pilosum
- Lantana
- zinnia angustifolia
- zinnia elegans
- zinnia haageana
- Visnaga maggiore
- angelonia angustifolia
- aquilegia canadensis
- begonia masoniana
- berberis verruculosa
- blephilia ciliata
- chelone lyonii
- conoclinium coelestinum
- coreopsis tinctoria
E altre 434 piante delle nostre schede.
Nomi e piante ospiti: EPPO Global Database, dati scaricati il 15 novembre 2026. Il nome italiano è della redazione. Sintomi e rimedi: le fonti citate qui sopra.