Lonicera sempervirens
Lonicera sempervirens
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole per la migliore fioritura; tollera un po' di ombra (mezz'ombra)
- Acqua
- Umidità media; tollerante alla siccità una volta attecchito, richiede poche irrigazioni di soccorso
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Lonicera sempervirens è un rampicante perenne vigoroso e volubile originario degli Stati Uniti orientali. [1] Cresce in terreni con umidità media, ben drenati, da neutri ad acidi, e fiorisce al meglio in pieno sole anche se tollera un po' di ombra. [1] Si può propagare per propaggine, talea di fusto o seme, e necessita di un sostegno come un graticcio, un pergolato o una recinzione. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Gli uccelli canori si nutrono dei frutti nutrienti (anche se le bacche sono tossiche per l'uomo). È pianta nutrice delle larve della sfinge Hemaris diffinis ( Hemaris diffinis )
Testo originale: Songbirds consume the nutritious fruit (though the berries are toxic to humans). It is a larval host for the snowberry clearwing moth ( Hemaris diffinis )
[5]- Parti velenose
Gli uccelli canori si nutrono dei frutti nutrienti (anche se le bacche sono tossiche per l'uomo)
Testo originale: Songbirds consume the nutritious fruit (though the berries are toxic to humans) [5]
Calendario
Potatura
Evita di potare finché non è finita la fioritura
Fiorisce sulla vegetazione nuova, quindi evita di potarlo fino a dopo la fioritura.Testo originale: It flowers on new growth, so avoid pruning until after flowering.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Umidità media; tollerante alla siccità una volta attecchito, richiede poche irrigazioni di soccorso
Il caprifoglio trombetta cresce in pieno sole, in terreni di media umidità, ben drenati, da neutri ad acidi.Testo originale: Trumpet honeysuckle grows in medium moisture, well-drained, neutral to acidic soils in full sun.
Il caprifoglio corallino, una volta attecchito, richiede in genere poca manutenzione. Resiste alla siccità e non attira particolari parassiti.Testo originale: Coral honeysuckle is generally a low-maintenance plant once it’s established. It is drought tolerant and does not attract any particular pests.
Le piante autoctone come il caprifoglio corallino richiedono una manutenzione minima una volta attecchite, con poche irrigazioni supplementari e scarse concimazioni.Testo originale: Native plants like the coral honeysuckle require minimal maintenance once established, needing little supplemental irrigation and low fertilizer inputs.
Note sull'annaffiatura
Non tollera i terreni sabbiosi asciutti
Il caprifoglio corallino tollera la maggior parte dei tipi di terreno e delle condizioni. Cresce meglio in un terreno leggermente acido, ma non tollera le sabbie aride.Testo originale: Coral honeysuckle tolerates most soil types and conditions. It does best in slightly acidic soil but does not tolerate dry sands.
Luce
Pieno sole per la migliore fioritura; tollera un po' di ombra (mezz'ombra)
Cresce anche con un po' d'ombra, ma la fioritura migliore si ottiene in pieno sole.Testo originale: It will grow in some shade, but best flowering is in full sun.
Cresce a mezz'ombra, ma fiorisce meglio in pieno sole.Testo originale: It will grow in partial shade, but blooms best in full sun.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Cresce agevolmente dalla zona con minime invernali da −34,4 a −31,7 °C alla 9b e predilige terreni franchi o argillosi ricchi di sostanza organicaTesto originale: It grows comfortably from USDA Hardiness Zones 4a to 9b and prefers loam or clay soils that are high in organic matter
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Lonicera sempervirens (Coral Honeysuckle, Honeysuckle, Trumpet Honeysuckle, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Penn State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Cresce agevolmente dalla zona con minime invernali da −34,4 a −31,7 °C alla 9b
Testo originale: It grows comfortably from USDA Hardiness Zones 4a to 9b
— Honeysuckle Species in Pennsylvania [5] Secondo Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
ha fiori rosso-arancio con il centro giallo ed è rustico nelle zone da 4 a 9
Testo originale: has scarlet-orange flowers with yellow centers that are hardy in zones 4 to 9
— A Tale of Two Honeysuckle Vines | ILRiverHort | Illinois Extension | Illinois [6] Climi caldi e umidi: minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
Il caprifoglio corallino ( Lonicera sempervirens) cresce in tutta la Florida, zone con minime invernali da −34,4 a 4,4 °C.
Testo originale: Coral honeysuckle ( Lonicera sempervirens ) grows all over Florida, USDA Hardiness Zones 4 to 10.
— Coral Honeysuckle – Gardening Solutions [8] Secondo UF/IFAS Extension Pasco County: minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
È resistente al freddo e ben adatto alle zone con minime invernali da −34,4 a 4,4 °C.
Testo originale: It is cold hardy and well-suited for USDA Hardiness Zones 4-10.
— Exploring Florida's Natives: Coral Honeysuckle - UF/IFAS Extension Pasco County [7]
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Cresce agevolmente dalla zona con minime invernali da −34,4 a −31,7 °C alla 9b e predilige terreni franchi o argillosi ricchi di sostanza organicaTesto originale: It grows comfortably from USDA Hardiness Zones 4a to 9b and prefers loam or clay soils that are high in organic matter
Propagazione
Margotta, talea di fusto, semina
Un concime ricco di azoto favorisce il fogliame a scapito dei fiori. Propaga per propaggine, talea di fusto o seme.Testo originale: High nitrogen fertilizer will produce foliage at the expense of flowers. Propagate by layering, stem cutting or seeds.
Tutte e tre le specie si possono propagare per propaggine, talea di fusto e seme.Testo originale: All three species can be propagated by layering, stem cutting, and by seed.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Life Cycle: Perennial
Famiglia
Caprifoliaceae
Famiglia:
CaprifoliaceaeTesto originale: Family: Caprifoliaceae
Altezza da adulta
304.8-609.6 cm
Altezza: 3 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Height: 10 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
91.4-182.9 cm
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi
Fai attenzione agli afidi.Testo originale: Watch for aphids.
Malattie
oidio, macchie fogliari
Possono comparire oidio e maculature fogliari, soprattutto nei climi con estati calde e umide.Testo originale: Powdery mildew and leaf spots may occur, particularly in hot and humid summer climates.
Problemi
Sintomo: Gli afidi possono comparire sulla pianta.
Cosa fare: Attenzione agli afidi; la cultivar Cedar Lane è segnalata come resistente agli afidi.
Fai attenzione agli afidi. Possono comparire oidio e maculature fogliari, soprattutto nei climi con estati calde e umide.
Testo originale: Watch for aphids. Powdery mildew and leaf spots may occur, particularly in hot and humid summer climates.
— Lonicera sempervirens (Coral Honeysuckle, Honeysuckle, Trumpet Honeysuckle, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il caprifoglio corallino può essere colpito da afidi e oidio.
Testo originale: Coral honeysuckle can be bothered by aphids and powdery mildew.
— Honeysuckle Species in Pennsylvania [5] Sintomo: Possono comparire oidio e macchie fogliari, soprattutto nei climi con estati calde e umide.
Cosa fare: Nei documenti non è indicato alcun metodo di lotta.
Fai attenzione agli afidi. Possono comparire oidio e maculature fogliari, soprattutto nei climi con estati calde e umide.
Testo originale: Watch for aphids. Powdery mildew and leaf spots may occur, particularly in hot and humid summer climates.
— Lonicera sempervirens (Coral Honeysuckle, Honeysuckle, Trumpet Honeysuckle, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
getto d'acqua forte Funziona
Come: Spruzza i rami infestati dagli afidi con un forte getto d'acqua.
Spruzza i rami infestati dagli afidi con un forte getto d'acqua. Spesso basta a tenere bassa la popolazione e a ridurre al minimo i danni.
Testo originale: Spray the aphid infested branches with a strong blast of water. This is often enough to keep the populations down and minimize the damage.
— melindamyers.com [9] Cosa dicono le prove Elimina gli afidi dal fogliame con un forte getto d'acqua.
Testo originale: Wash aphids from foliage with a strong stream of water.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [10] sapone insetticida spray Funziona
Come: Il sapone insetticida è un sapone formulato per essere delicato sulle piante; potrebbero essere necessarie applicazioni ripetute.
Questo sapone insetticida è semplicemente un sapone formulato per essere delicato sulle piante. Il neem è un insetticida di origine vegetale. Possono essere necessarie applicazioni ripetute.
Testo originale: This insecticidal soap is just a soap that has been formulated to be gentle on plants. Neem is a plant derived insecticide. Repeat applications may be needed.
— melindamyers.com [9] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [11] olio di neem spray Funziona in parte
Come: Il neem è un insetticida di origine vegetale; potrebbero essere necessarie applicazioni ripetute.
Questo sapone insetticida è semplicemente un sapone formulato per essere delicato sulle piante. Il neem è un insetticida di origine vegetale. Possono essere necessarie applicazioni ripetute.
Testo originale: This insecticidal soap is just a soap that has been formulated to be gentle on plants. Neem is a plant derived insecticide. Repeat applications may be needed.
— melindamyers.com [9] Cosa dicono le prove L'olio di neem si trova nei semi dell'albero di neem.
Testo originale: Neem oil is found in the seeds of the neem tree.
— extension.illinois.edu [12]
oidio
potatura delle parti infette Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pota o recidi tutte le parti con segni di malattie fungine; smaltisci i residui lontano dal caprifoglio.
pacciamatura organica Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Usa una pacciamatura organica come compost o terriccio di foglie per evitare che l'acqua schizzi terra sulle foglie.
spruzzo con latte Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Spruzza al mattino o al pomeriggio per non danneggiare gli insetti utili, ed evita soprattutto di trattare i caprifogli in piena fioritura.
Testo originale: Spray in the morning or afternoon to avoid harming beneficial insects, and especially avoid spraying honeysuckles in full bloom.
— epicgardening.com [13] Come: Prova un trattamento a base di latte; spruzzalo al mattino o nel pomeriggio.
spray di bicarbonato di sodio e sapone Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Spruzza al mattino o al pomeriggio per non danneggiare gli insetti utili, ed evita soprattutto di trattare i caprifogli in piena fioritura.
Testo originale: Spray in the morning or afternoon to avoid harming beneficial insects, and especially avoid spraying honeysuckles in full bloom.
— epicgardening.com [13] Come: Una soluzione di bicarbonato di sodio, sapone adatto al giardinaggio (non detersivo per piatti) e acqua.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6.1-7.8Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I suoi fiori attirano colibrì, api, farfalle e alcune falene impollinatrici. Le piccole bacche rosse vengono mangiate dagli uccelli canori.
Testo originale: Its flowers are attractive to hummingbirds, bees, butterflies and some moth pollinators. The small red berries are eaten by songbirds.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lonicera sempervirens (Coral Honeysuckle, Honeysuckle, Trumpet Honeysuckle, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Woodbine - Lonicera sempervirens | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Major Wheeler | Flowers | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Lonicera (Honeysuckle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Honeysuckle Species in Pennsylvania · extension.psu.edu, consultata il
- A Tale of Two Honeysuckle Vines | ILRiverHort | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Exploring Florida's Natives: Coral Honeysuckle - UF/IFAS Extension Pasco County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Coral Honeysuckle – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
- melindamyers.com · melindamyers.com
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- epicgardening.com · epicgardening.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica