Lantana
Viburnum lantana
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Tollera condizioni secche; l'ideale è un terreno umido e ben drenato
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il viburno lantana è un arbusto deciduo, denso e pollonante, usato come siepe o schermo. [1] La pollonatura basale gli consente di diffondersi in modo aggressivo. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Disturbi di stomaco e possibile diarrea in caso di ingestione di grandi quantità di frutti acerbi.
Testo originale: Stomach upset and possibly diarrhea with eating large quantities of unripe fruit.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Frutti
Testo originale: Poison Part: Fruits [1]- Sintomi
Disturbi di stomaco e possibile diarrea in caso di ingestione di grandi quantità di frutti acerbi.
Testo originale: Stomach upset and possibly diarrhea with eating large quantities of unripe fruit. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Tollera condizioni secche; l'ideale è un terreno umido e ben drenato
Acqua: tollera le condizioni di siccità.
Terreno: si adatta a diversi tipi di terreno.Testo originale: Water : Tolerates dry conditions. Soil : Adaptable to a variety of soils.
l'ideale è un terreno umido e ben drenato, ma tollera molto bene i terreni asciuttiTesto originale: moist, well-drained soil is best, but is very tolerant of dry soils
Luce
Le fonti non concordano:
Esposizione/ fabbisogno di luce: Ombra piena Pieno sole Mezzo sole/mezz'ombra
Testo originale: Exposure/ Light Requirements: Full Shade Full Sun Partial Sun/Shade [2]
Pianta in terreni medi ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra. Si adatta bene alle condizioni più asciutte.Testo originale: Plant in average well-drained soils in full sun to partial shade. It adapts well to drier conditions.
Luce: da pieno sole a mezz'ombra.
Acqua: tollera le condizioni di siccità.Testo originale: Light : Full sun to partial shade. Water : Tolerates dry conditions.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b
— Viburnum lantana (Wayfaringtree Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Zona con minime invernali da −34,4 a −12,2 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 7
— Wayfaringtree Viburnum (Viburnum lantana)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3] Secondo Cornell Woody Plants Database: minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Rustica fino alla zona: 4a
Testo originale: Hardy To Zone: 4a
— Woody Plants Database [5] Secondo NDSU Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Rusticità: zona 3
Testo originale: Hardiness: Zone 3
— Wayfaring Tree Viburnum | NDSU Agriculture [4]
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
pH del terreno, minimo
5.0
pH del terreno:
Può tollerare terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)Testo originale: Soil Ph: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
pH del terreno:
Può tollerare terreni da acidi ad alcalini (pH 5.0 to 8.0)Testo originale: Soil Ph: Can tolerate acid to alkaline soil (pH 5.0 to 8.0)
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale:
Perenne
Legnosa
Paese o regione di origine:
EurasiaTesto originale: Life Cycle: Perennial Woody Country Or Region Of Origin: Eurasia
Famiglia
Le fonti non concordano:
Genere: Viburnum Specie: lantana Famiglia: Viburnaceae Ciclo vitale: Perenne
Testo originale: Genus: Viburnum Species: lantana Family: Viburnaceae Life Cycle: Perennial [1]Nome scientifico: Viburnum lantana Famiglia: Adoxaceae (Moschatel) Rusticità: Zona 3 Foglie: Decidue Tipo di pianta: Arbusto
Testo originale: Scientific Name: Viburnum lantana Family: Adoxaceae (Moschatel) Hardiness: Zone 3 Leaves: Deciduous Plant Type: Shrub [4]
Altezza da adulta
305-457 cm
Dimensioni:
Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Altezza a maturità
3–4,6 m
Dimensioni
Medie
Grandi
Larghezza a maturitàTesto originale: Mature Height 10-15 Feet Size Medium Large Mature Width
Altezza:
10' - 15' (espansione 10' - 15')
Foglie:
Decidue
Forma:
arrotondataTesto originale: Height: 10' - 15' (spread 10' - 15') Leaves: Deciduous Shape: rounded
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm. Larghezza: 3 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 3–4,6 m Dimensioni Medie Grandi Larghezza a maturità 1,8–3 m
Testo originale: Mature Height 10-15 Feet Size Medium Large Mature Width 6-10 Feet [3]
Parassiti e malattie
Parassiti
crisomela del viburno
Insetti e malattie
Moderatamente sensibile alla crisomela del viburno
## Trapianto a radice nudaTesto originale: Insect Disease Moderately susceptible to V. Leaf Beetle ## Bare Root Transplanting
Malattie
moria/cancro, muffa grigia, avvizzimento da Verticillium, marciumi e carie del legno
Disseccamento/cancro ( Nectria spp., Phomopsis spp., Botryosphaeria spp., Tubercularia spp., Phytophthora spp. )
- Muffa grigia [alberi e arbusti] ( Botrytis cinerea e altre specie )
- Avvizzimento da Verticillium [arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae )Testo originale: Dieback/Canker ( Nectria spp., Phomopsis spp., Botryosphaeria spp., Tubercularia spp., Phytophthora spp. ) - Gray Mold [Trees and Shrubs] ( Botrytis cinerea and other species ) - Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae )
Problemi
Pollonatura aggressiva
Sintomo: La pollonatura basale consente all'arbusto di diffondersi in modo aggressivo
Cosa fare: Pianta invece un viburno originario del Nord America meno aggressivo
I polloni basali permettono all'arbusto di espandersi in modo invasivo, perciò si consiglia di piantare un viburno autoctono meno invadente.
Testo originale: Basal suckering allows the shrub to spread aggressively so planting a less aggressive native viburnum is recommended.
— Viburnum lantana (Wayfaringtree Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Moderatamente suscettibile alla crisomela del viburno
Moderatamente sensibile alla galerucella del viburno ## Trapianto a radice nuda
Testo originale: Moderately susceptible to V. Leaf Beetle ## Bare Root Transplanting
— Woody Plants Database [5] Deperimento, cancro e avvizzimento da Verticillium
Sintomo: I problemi fungini elencati includono deperimento/cancro e avvizzimento da Verticillium
Disseccamento/cancro ( Nectria spp., Phomopsis spp., Botryosphaeria spp., Tubercularia spp., Phytophthora spp. ) - Muffa grigia [alberi e arbusti] ( Botrytis cinerea e altre specie ) - Avvizzimento da Verticillium [arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae )
Testo originale: Dieback/Canker ( Nectria spp., Phomopsis spp., Botryosphaeria spp., Tubercularia spp., Phytophthora spp. ) - Gray Mold [Trees and Shrubs] ( Botrytis cinerea and other species ) - Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae )
— Wayfaringtree Viburnum (Viburnum lantana)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
crisomela del viburno
Pota i rametti infestati dalle uova Funziona
Come: Rimuovi i rametti infestati dalle uova prima che si schiudano.
se hai individuato rametti infestati dalle uova, rimuovili in primavera prima che si schiudano.
Testo originale: if you've spotted twigs infested with eggs, remove them in spring before they hatch.
— homesandgardens.com [6] Cosa dicono le prove Pota e distruggi questi rametti per ridurre il numero di crisomele del viburno.
Testo originale: Prune out and destroy these twigs to reduce VLB numbers.
— hort.extension.wisc.edu [7] raccolta a mano in acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli gli scarabei a mano o scuoti i rami infestati sopra un secchio di acqua saponata.
sapone insetticida Funziona in parte
Come: Spruzza quando le larve sono piccole.
Il neem e altri oli orticoli, il sapone insetticida, le piretrine e lo spinosad sono opzioni biologiche.
Testo originale: Neem and other horticultural oils, insecticidal soap, pyrethrins and spinosad are organic options.
— hort.extension.wisc.edu [7] Cosa dicono le prove Il neem e altri oli orticoli, il sapone insetticida, le piretrine e lo spinosad sono opzioni biologiche.
Testo originale: Neem and other horticultural oils, insecticidal soap, pyrethrins and spinosad are organic options.
— hort.extension.wisc.edu [7]
afidi
getto d'acqua forte Funziona
Come: Stacca gli afidi con un getto d'acqua forte.
Un forte getto d'acqua li staccherà dalle piante.
Testo originale: A hard spray of water will dislodge them from the plants.
— ask.extension.org [8] Cosa dicono le prove Un forte getto d'acqua li staccherà dalle piante.
Testo originale: A hard spray of water will dislodge them from the plants.
— ask.extension.org [8] olio di neem Funziona
Come: Applica quando gli insetti sono presenti; potrebbe essere necessaria più di una applicazione.
Gli afidi si possono schiacciare sulla foglia o trattare con olio di neem.
Testo originale: Aphids can be squished on the leaf or treated with neem oil.
— ask.extension.org [8] Cosa dicono le prove Funzionano anche gli spray a base di olio di neem e i saponi insetticidi
Testo originale: Neem oil sprays and insecticidal soaps will also work
— ask.extension.org [8] sapone insetticida Funziona
Come: Spruzza sugli afidi.
Funzionano anche gli spray a base di olio di neem e i saponi insetticidi; le piretrine sono efficaci quando le popolazioni diventano più numerose.
Testo originale: Neem oil sprays and insecticidal soaps will also work, pyrethrins will work when populations get higher.
— ask.extension.org [8] Cosa dicono le prove Funzionano anche gli spray a base di olio di neem e i saponi insetticidi
Testo originale: Neem oil sprays and insecticidal soaps will also work
— ask.extension.org [8]
oidio
bicarbonato di sodio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Non mescolare con agenti acidificanti. È essenziale una copertura accurata.
Testo originale: Do not mix with acidifying agents. Thorough coverage is essential.
— pnwhandbooks.org [9] Come: Metodo di trattamento naturale a base di bicarbonato di sodio.
aglio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metodo di trattamento naturale con aglio.
latte Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metodo di trattamento naturale con latte.
decotto di equiseto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rinforza le piante.
polloni radicali
Strappa via i polloni Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi i polloni strappandoli via dal punto di origine.
Strappa il germoglio anziché tagliarlo, in modo da rimuovere la maggior parte delle gemme basali dormienti e ridurre così la possibilità di ricrescita.
Testo originale: Tear, rather than cut away, the shoot so that the majority of dormant basal buds are removed, thus reducing the possibility of regrowth.
— rhs.org.uk [10]
Come liberarsene
diffusione invasiva
Estirpa a mano Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Possibile solo se le piante sono giovani e alte meno di 91 cm; usa gli estirpatori per le piante più grandi.
tagli ripetuti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia ripetutamente durante tutta la stagione di crescita man mano che emergono nuovi germogli.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggio, febbraio, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Talea, propagazione per margotta, propagazione per innesto, propagazione per seme, divisioneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Viburnum lantana (Wayfaringtree Viburnum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Wayfaringtree Viburnum (Viburnum lantana) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Wayfaringtree Viburnum (Viburnum lantana)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Wayfaring Tree Viburnum | NDSU Agriculture · ndsu.edu, consultata il
- Woody Plants Database · woodyplants.cals.cornell.edu, consultata il
- homesandgardens.com · homesandgardens.com
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
- ask.extension.org · ask.extension.org
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
- rhs.org.uk · rhs.org.uk
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

