Rhododendron schlippenbachii
Rhododendron schlippenbachii
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a mezz'ombra; preferisce la luce filtrata o l'ombra luminosa sotto alberi alti
- Acqua
- Terreno costantemente umido e ben drenato; tollera periodi occasionali di terreno asciutto
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'azalea reale è un arbusto legnoso, eretto, arrotondato e caducifoglio, originario di Cina, Giappone e Corea, con fiori vistosi e profumati tra aprile e maggio. [1] Preferisce la luce filtrata o l'ombra luminosa sotto alberi alti e un terreno umido, ben drenato, acido e ricco di humus; le radici possono marcire se il drenaggio è scarso. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Propagazione
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Pericolosa per i gatti Pericolosa per i cani Pericolosa per i cavalli
Testo originale: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Questa pianta ha una tossicità di bassa gravità.
Testo originale: This plant has low severity poison characteristics.
[1]- Parti velenose
Parti tossiche: Corteccia Fiori Frutti Foglie
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves [1]- Principio tossico
Principio tossico: Graianotossine
Testo originale: Poison Toxic Principle: Grayanotoxins [1]- Sintomi
Sebbene sia noto che queste piante contengono tossine, l'ingestione di quantità moderate di azalea (nettare o foglie) comporta un rischio di tossicità scarso.
Testo originale: While the plants are known to contain toxins, ingestion of moderate amounts of azalea (nectar or leaves) poses little toxic hazard. [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Bassa Sintomi dell'avvelenamento:
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: [1]
Calendario
Potatura
Dopo la fioritura
La potatura, se desiderata, si può fare dopo la fioritura.Testo originale: Pruning, if desired, may be done after flowering.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Terreno costantemente umido e ben drenato; tollera periodi occasionali di terreno asciutto
Terreno costantemente umido e ben drenato; periodi occasionali di terreno asciuttoTesto originale: Consistently moist, well-drained soil; Occasional periods of dry soil
Note sull'annaffiatura
Le radici possono marcire se il terreno non drena bene; evita di annaffiare troppo
Le radici possono marcire se il suolo non drena bene.Testo originale: The roots may rot if soil does not drain well.
evitando eccessi di annaffiature o di concimazioni.Testo originale: avoiding overwatering or overfertilization.
Luce
Da pieno sole a mezz'ombra; preferisce la luce filtrata o l'ombra luminosa sotto alberi alti
Sebbene l'azalea reale cresca anche in pieno sole, predilige il sole filtrato o un'ombra alta e luminosaTesto originale: Although royal azalea will grow in full sun, it prefers dappled sun or high open shade
Luce:
Pieno sole, mezz'ombraTesto originale: Light: Full sun, Part shade
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b
Rustica fino alla zona:
4aTesto originale: Hardy To Zone: 4a
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −20,6 a −17,8 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b
Terreno
pH del terreno, minimo
5.0
Richiede terreno acido (pH da 5.0 a 7.0)Testo originale: Requires acid (pH 5.0 to 7.0)
pH del terreno, massimo
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: 6.0
pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno:
Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage:
— Rhododendron schlippenbachii (Royal Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Cornell: 7.0
Richiede terreno acido (pH da 5.0 a 7.0)
Testo originale: Requires acid (pH 5.0 to 7.0)
— Woody Plants Database [5]
Dove coltivarla
Sì
Collocazione nel giardino:
Vaso
Area naturalizzata
BoscoTesto originale: Landscape Location: Container Naturalized Area Woodland
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Tipo di pianta:
Perenne
Velenosa
Arbusto
Pianta legnosa Caratteristiche delle foglie:
CaducifogliaTesto originale: Plant Type: Perennial Poisonous Shrub Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous
Famiglia
Ericaceae
Rhododendron schlippenbachii è un arbusto legnoso, eretto, tondeggiante e caducifoglio della famiglia delle Ericaceae (la famiglia del mirtillo).Testo originale: Royal azalea is a woody, upright, rounded, deciduous shrub in the Ericaceae (blueberry) family.
Altezza da adulta
182,88-243,84 cm
Alto e largo 1,8–2,4 m, produce fiori vistosi e profumati che compaiono da aprile a maggio.Testo originale: Growing 6 to 8 feet tall and wide, its showy, fragrant flowers appear in April to May.
Larghezza da adulta
182,88-243,84 cm
Alto e largo 1,8–2,4 m, produce fiori vistosi e profumati che compaiono da aprile a maggio.Testo originale: Growing 6 to 8 feet tall and wide, its showy, fragrant flowers appear in April to May.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, rodilegno, tingidi, cicaline, cocciniglie farinose, acari, nematodi, cocciniglie, tripidi, mosca bianca
Tra gli insetti dannosi ci sono afidi, insetti xilofagi, tingidi, cicaline, cocciniglie farinose, acari, nematodi, cocciniglie, tripidi e mosca bianca.Testo originale: Insect problems include aphids, borers, lace bugs, leafhoppers, mealybugs, mites, nematodes, scale, thrips, and whitefly.
Malattie
cancro, marciume del colletto, marciume radicale, macchia fogliare, ruggine, oidio
Tra le malattie ci sono cancri, marciume del colletto, marciume radicale, maculature fogliari, ruggine e oidio.Testo originale: Diseases include canker, crown rot, root rot, leaf spot, rust, and powdery mildew.
Problemi
Marciume radicale da Phytophthora
Sintomo: Perdita di foglie, vigore ridotto, deperimento dei rami e avvizzimento
Cosa fare: Migliora il drenaggio con materia organica o terrapieni ed evita l'eccesso di irrigazione o di fertilizzazione.
molte cultivar sono soggette al marciume radicale da phytophthora
Testo originale: many cultivars are susceptible to phytophthora root rot
— Rhododendron schlippenbachii (Royal Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Brucatura da parte dei cervi
Sintomo: Spesso danneggiato dai cervi
Questa pianta tollera di essere brucata dai conigli, ma viene spesso danneggiata dai cervi.
Testo originale: This plant tolerates browsing by rabbits but is frequently damaged by deer.
— Rhododendron schlippenbachii (Royal Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
Tingidi
Spruzza con un getto d'acqua forte la parte inferiore delle foglie Funziona
Come: Spruzza le piante con un getto d'acqua forte diretto alla parte inferiore delle foglie per rimuoverli; le ninfe senza ali non torneranno
Un forte getto d'acqua diretto sulla pagina inferiore delle foglie aiuta a rimuoverle, e le neanidi prive di ali non torneranno.
Testo originale: Hosing plants with a strong stream of water directed at the underside of leaves will help to remove them, and wingless nymphs will not return.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [6] Cosa dicono le prove Un forte getto d'acqua diretto sulla pagina inferiore delle foglie aiuta a rimuoverle, e le neanidi prive di ali non torneranno.
Testo originale: Hosing plants with a strong stream of water directed at the underside of leaves will help to remove them, and wingless nymphs will not return.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [6] Rimuovi a mano adulti e ninfe Funziona in parte
Come: Rimuovi adulti e ninfe a mano con regolarità
La rimozione manuale regolare di adulti e ninfe limiterà l'entità dei danni visibili.
Testo originale: Hand removal of adults and nymphs on a regular basis will limit the amount of visible damage.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [6] Cosa dicono le prove La rimozione manuale regolare di adulti e ninfe limiterà l'entità dei danni visibili.
Testo originale: Hand removal of adults and nymphs on a regular basis will limit the amount of visible damage.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [6]
tripidi
sapone insetticida spray Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Spruzza le foglie con saponi insetticidi sia sulla parte superiore che inferiore; possono essere necessarie due irrorazioni a distanza di una o due settimane
insetti xilofagi
taglia e distruggi i rami infetti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia i rami infetti abbastanza in basso da eliminare l'insetto xilofago e distruggili
oidio
olio di neem spray Funziona
Se usi prodotti chimici, devi seguire esattamente le istruzioni.
Testo originale: If you do use chemicals, you must follow the directions exactly.
— ask.extension.org [7] Come: tratta con olio di neem, seguendo esattamente le istruzioni
Puoi trattare con fungicidi a base di zolfo o con olio di neem. Se usi prodotti chimici, devi seguire esattamente le istruzioni. L'olio di neem è un fungicida naturale e io proverei prima quello.
Testo originale: You could treat with sulfur-based fungicides or neem oil. If you do use chemicals, you must follow the directions exactly. Neem oil is a natural fungicide and I'd try that first.
— ask.extension.org [7] Cosa dicono le prove Puoi trattare con fungicidi a base di zolfo o con olio di neem. Se usi prodotti chimici, devi seguire esattamente le istruzioni. L'olio di neem è un fungicida naturale e io proverei prima quello.
Testo originale: You could treat with sulfur-based fungicides or neem oil. If you do use chemicals, you must follow the directions exactly. Neem oil is a natural fungicide and I'd try that first.
— ask.extension.org [7] Spruzza una miscela di bicarbonato di sodio, sapone per piatti e olio vegetale Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Il bicarbonato di sodio può bruciare le piante, quindi provalo prima su una piccola parte della pianta per verificare che sia sicuro.
Testo originale: Baking soda has potential to burn plants, so be sure to test it on a small portion of a plant to see if it is safe.
— rhododendron.com.au [8] Come: 1 cucchiaio di bicarbonato di sodio, 1 o 2 cucchiaini di sapone per piatti e 1 o 2 cucchiaini di olio vegetale in 4 litri d'acqua
spray di latte diluito Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Troppo latte nella soluzione favorisce la fumaggine, quindi attieniti alla ricetta: una parte di latte, 10 parti d'acqua.
Testo originale: Too much milk in the solution will encourage sooty mould, so stick to the recipe; one part milk, 10 parts water.
— rhododendron.com.au [8] Come: Spruzza 1 parte di latte biologico in 10 parti d'acqua, coprendo entrambi i lati delle foglie e i fusti
Pota i rami colpiti e rimuovi i detriti fogliari Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pota i rami colpiti per una migliore circolazione, evita l'eccesso di irrigazione, rimuovi i detriti fogliari dal terreno
A questo punto pota i rami colpiti, così l'aria circola meglio. Non eccedere con le annaffiature, per limitare l'umidità. Rimuovi anche i residui di foglie a terra che potrebbero ospitare le spore della muffa.
Testo originale: At this point you should prune the affected branches so there's more circulation. Don't over water to limit humidity. Also remove any leaf debris on the ground that could harbor the mold spores.
— ask.extension.org [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per propaggine, Talea, Propagazione per innesto, Divisione, Propagazione per semeValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Rhododendron schlippenbachii (Royal Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Rhododendron - Rhododendron | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Rosebay - Rhododendron | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Rhododendron (Azalea, Rhododendron, Rosebay) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Woody Plants Database · woodyplants.cals.cornell.edu, consultata il
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- ask.extension.org · ask.extension.org
- rhododendron.com.au · rhododendron.com.au
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica