Fumaggine
Capnodiaceae

Cosa fare
I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.
Getto d'acqua potente citato per 2 piante
Lava via la fumaggine dalle piante e dalle superfici con un forte getto d'acqua o con acqua e sapone, dopo aver ridotto gli insetti che producono melata.
Può essere difficile eliminare la malattia fungina, ma la fumaggine si può lavare via da piante e superfici con un forte getto d'acqua oppure con acqua e sapone
Testo originale: It can be difficult to eliminate the fungal disease, but sooty mold can be washed off plants and surfaces with a strong stream of water or soap and water
— ipm.ucanr.edu Rimozione della melata citato per 1 pianta
Lava via la melata, che può indurirsi e riduce la luce che raggiunge le foglie.
Contro la fumaggine, lava via la melata. Questa sostanza può indurirsi e ridurre la quantità di luce che raggiunge le foglie, diminuendo la fotosintesi.
Testo originale: To address sooty mold, wash off the honeydew. This substance can be hard and lessen the amount of light reaching the leaves, reducing photosynthesis.
— hscactus.org Olio orticolo contro gli insetti che producono melata citato per 1 pianta
Prima elimina gli afidi, le cocciniglie o gli altri parassiti che secernono la melata; l'olio orticolo aiuta anche a staccare le fumaggini dalla superficie della pianta.
Se per il controllo si usa uno degli oli orticoli, si ha anche il vantaggio di favorire il distacco della fumaggine dalla superficie della pianta.
Testo originale: If one of the horticultural oils is used for control, it also has the advantage of helping to loosen sooty molds from the plant surface.
— content.ces.ncsu.edu Pulizia delle foglie con un panno umido citato per 1 pianta
Controlla l'insetto, poi rimuovi delicatamente la muffa fuligginosa con un panno umido.
Controlla l'insetto e poi, se necessario, rimuovi delicatamente la fumaggine con un panno umido.
Testo originale: Control the insect and then gently wipe away the sooty mould with a damp cloth, if required.
— rhs.org.uk Pulizia con un panno umido citato per 1 pianta
Tieni sotto controllo l'insetto, poi rimuovi delicatamente la fumaggine.
Controlla l'insetto e poi, se necessario, rimuovi delicatamente la fumaggine con un panno umido.
Testo originale: Control the insect and then gently wipe away the sooty mould with a damp cloth, if required.
— rhs.org.uk Pulizia con panno umido citato per 1 pianta
Combatti l'insetto responsabile, poi rimuovi delicatamente la fumaggine con un panno umido se necessario.
Controlla l'insetto e poi, se necessario, rimuovi delicatamente la fumaggine con un panno umido.
Testo originale: Control the insect and then gently wipe away the sooty mould with a damp cloth, if required.
— rhs.org.uk Spruzzo di acqua saponata citato per 1 pianta
una spruzzata occasionale di acqua saponata
Anche una spruzzata occasionale di acqua saponata può prevenire lo sviluppo della fumaggine.
Testo originale: An occasional spray of soapy water can also prevent sooty mold from developing.
— gardenerspath.com Lavaggio del fogliame citato per 1 pianta
Puoi lavare via la fumaggine dalle foglie del limone, ed è consigliabile farlo, ma la cosa fondamentale è eliminare gli insetti che producono la melata.
Puoi lavare la fumaggine dal fogliame del limone, e probabilmente dovresti farlo. Ma la chiave per eliminare la fumaggine è eliminare gli insetti che producono la melata.
Testo originale: You can wash sooty mold off of lemon tree foliage, and you probably should do so. But the key to getting rid of sooty mold is to remove the insects leaving honeydew.
— gardeningknowhow.com Olio di neem spray citato per 1 pianta
Un'applicazione di olio di neem sulla parte superiore e inferiore del fogliame può aiutare a controllare i parassiti che producono melata; ripeti dopo 10-14 giorni a seconda dell'estensione dell'infestazione.
Anche un trattamento con olio di neem sulla pagina superiore e inferiore delle foglie può aiutare a contenere i parassiti. Potrebbe essere necessario ripeterlo dopo 10-14 giorni, a seconda dell'entità dell'infestazione.
Testo originale: An application of neem oil on the tops and undersides of foliage can also help to control pest numbers. You may need to repeat in 10-14 days, depending upon the extent of the infestation.
— gardeningknowhow.com Lavaggio con soluzione di sapone delicato citato per 1 pianta
Impedisci agli insetti di nutrirsi sulla pianta, poi usa una soluzione di sapone delicato per lavare via la fumaggine.
Impedisci agli insetti di nutrirsi. Usa una blanda soluzione saponosa per lavare via la fumaggine.
Testo originale: Prevent insect feeding. Use a mild soap solution to wash away sooty mold.
— extension.arizona.edu Lavaggio con acqua citato per 1 pianta
Una volta eliminati i parassiti che introducono la fumaggine, questa può essere rimossa dalla pianta con un risciacquo.
La fumaggine è un fungo che sembra fuliggine nera. Una volta eliminati i parassiti che la portano nel tuo giardino, puoi lavarla via dalle tue cycas.
Testo originale: Sooty mold is a fungus that looks like black soot. Once you’ve gotten rid of the pests that introduce it to your landscape, it can be washed off your sagos.
— gardenerspath.com Getto d'acqua con il tubo citato per 1 pianta
Dopo aver eliminato le cocciniglie, un forte getto d'acqua con la canna da giardino spesso rimuove la muffa dall'albero.
Un forte getto d'acqua della canna da giardino spruzzato sull'albero spesso elimina la muffa.
Testo originale: Spraying a tree with a strong blast of water from a garden hose often removes the mold growth.
— gardenguides.com
Piante colpite
- citrus limon
- elaeocarpus decipiens
- Noni
- ternstroemia gymnanthera
- trachelospermum asiaticum
- aloe vera
- Pino di Norfolk
- asclepias curassavica
- bambusa multiplex
- callicarpa japonica
- Camelia
- camellia oleifera
- camellia reticulata
- camellia sasanqua
- Cedro dell'Himalaya
- celtis occidentalis
- citrus x sinensis
- cycas revoluta
- gardenia jasminoides
- ilex glabra
- Mirto crespo
- lantana camara
- magnolia stellata
- Melo selvatico
- murraya koenigii
- Olivo
- osmanthus heterophyllus
- sarracenia rubra
- trachelospermum jasminoides
Nomi e piante ospiti: EPPO Global Database, dati scaricati il 15 novembre 2026. Il nome italiano è della redazione. Sintomi e rimedi: le fonti citate qui sopra.
