Citrus × sinensis
Citrus × sinensis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
- Acqua
- Tollera la siccità ma prospera se mantenuto umido; non annaffiare eccessivamente
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'arancio dolce è un albero sempreverde coltivato per i suoi frutti arancioni commestibili. [1] È sensibile al gelo e richiede luce solare diretta. [1] Nelle zone più fredde può essere coltivato in contenitore e svernato in casa. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Messa a dimora, Distanza d'impianto
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Può causare dermatite da contatto. Segnalata come problema per cavalli, cani e gatti. [1]
Testo originale: #problem for horses #problem for dogs #problem for cats #contact dermatitis #wet soils intolerant
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Vomito, diarrea, depressione; possibile dermatite. Il frutto è commestibile, mentre le bucce e le altre parti della pianta possono causare problemi.
Testo originale: Vomiting, diarrhea, depression; potential dermatitis. The fruit is edible, skins and plant material can cause problems.
[1]- Principio tossico
Principio tossico: Oli essenziali e psoraleni, geraniolo, citrale e d-limonene
Testo originale: Poison Toxic Principle: Essential oils and psoralens, geraniol, citral and d-limonene [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Vomito, diarrea, depressione; possibile dermatite.
Testo originale: Poison Symptoms: Vomiting, diarrhea, depression; potential dermatitis. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Questa pianta può causare dermatite da contatto in alcune persone.
Testo originale: This plant can cause contact dermatitis in some people.
[1]
Calendario
Messa a dimora
Non indicato nelle fonti lette.
Raccolta
Primavera, inverno (periodo di interesse/raccolta)
Periodo di interesse/raccolta:
Primavera
Inverno
Tipo di frutto:
Bacca
Lunghezza del frutto:Testo originale: Display/Harvest Time: Spring Winter Fruit Type: Berry Fruit Length:
Potatura
Dopo che il frutto è maturato
Si consiglia di eseguire tutte le potature dopo la maturazione dei frutti.Testo originale: It is recommended that all pruning occur after the fruit has ripened.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Tollera la siccità ma prospera se mantenuto umido; non annaffiare eccessivamente
Tollera la siccità ma prospera se mantenuto umido. Non annaffiare troppo.Testo originale: It is drought tolerant but flourishes when kept moist. Do not overwater.
Luce
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
In casa
Sì
#tollera i terreni acidi #fiori profumati #pianta da appartamento #sensibile al gelo #frutti arancioni #hortcontestTesto originale: #acidic soils tolerant #fragrant flowers #houseplant #frost tender #orange fruits #hortcontest
In vaso
Sì
Non è resistente al freddo, quindi nelle zone più fresche può essere coltivato in un vaso da ricoverare in casa durante l'inverno.Testo originale: It is not cold hardy so in cooler zones it can be grown in a container that can be overwintered indoors.
Distanza d'impianto
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Innesto, talea di foglia, seme
Ciclo vitale:
Legnosa
Metodo di propagazione consigliato:
Innesto
Talea di foglia
SemeTesto originale: Life Cycle: Woody Recommended Propagation Strategy: Grafting Leaf Cutting Seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Tipo di pianta:
Commestibile
Pianta d'appartamento
Perenne
Albero
Pianta legnosa Caratteristiche delle foglie:
Sempreverde a foglia largaTesto originale: Plant Type: Edible Houseplant Perennial Tree Woody Plant Leaf Characteristics: Broadleaf Evergreen
Famiglia
Rutaceae
L'arancio dolce è un albero sempreverde della famiglia delle Rutaceae che raggiunge i 9,1 m di altezza nei climi tropicali e subtropicaliTesto originale: Sweet orange is an evergreen tree in the Rutaceae family that grows up to 30 feet tall in tropical, sub-tropical climates
Altezza da adulta
da 244 cm a 914 cm
Altezza: 2,4 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.
Larghezza: 2,4 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Height: 8 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 8 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
da 244 cm a 457 cm
Altezza: 2,4 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.
Larghezza: 2,4 m. 0 cm. - 4,6 m. 0 cm.Testo originale: Height: 8 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 8 ft. 0 in. - 15 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
acaro della ruggine degli agrumi, cocciniglia bianca degli agrumi, cocciniglia a virgola, cocciniglia rossa della Florida, cocciniglie farinose, mosche bianche, afidi, mosche della frutta
Molti insetti possono colpire l'arancio dolce. Tra questi l'acaro della ruggine degli agrumi, la cocciniglia bianca degli agrumi, la cocciniglia virgola, la cocciniglia rossa della Florida, le cocciniglie farinose, le mosche bianche, gli afidi e le mosche della frutta.Testo originale: There are many insects which could affect sweet orange. They include citrus rust mite, citrus snow scale, purple scale, Florida red scale, mealybugs, whiteflies, aphids, and fruit flies.
Malattie
macchia grassa, marciume peduncolare, scabbia dell'arancio dolce, cancro degli agrumi, greening degli agrumi (Huanglongbing)
Tra le malattie figurano la macchia grassa, il marciume peduncolare, la scabbia dell'arancio dolce, il cancro batterico degli agrumi e l'inverdimento degli agrumi (greening).Testo originale: Diseases include greasy spot, stem-end rot, sweet orange scab, citrus canker, and citrus greening disease.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Acaro della ruggine degli agrumi, cocciniglie, cocciniglie farinose, mosche bianche, afidi e mosche della frutta; macchia grassa, marciume del peduncolo, rogna, cancro e malattia del greening.
Cosa fare: Non indicato, oltre al rimando a una scheda sui parassiti degli agrumi (fonte universitaria).
Molti insetti possono colpire l'arancio dolce. Tra questi l'acaro della ruggine degli agrumi, la cocciniglia bianca degli agrumi, la cocciniglia virgola, la cocciniglia rossa della Florida, le cocciniglie farinose, le mosche bianche, gli afidi e le mosche della frutta.
Testo originale: There are many insects which could affect sweet orange. They include citrus rust mite, citrus snow scale, purple scale, Florida red scale, mealybugs, whiteflies, aphids, and fruit flies.
— Citrus x sinensis (Navel Orange, Orange, Sweet Orange) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
spruzzo di acqua saponata Funziona
Tieni presente che i prodotti da combinare in questi rimedi casalinghi possono contenere additivi dannosi per l'ambiente.
Testo originale: Be aware that the products suggested to be combined in these home remedies may include additives that could harm the environment.
— extension.psu.edu [3] Come: Spruzza con una soluzione di sapone delicato: un cucchiaio di detersivo liquido per piatti in 3,8 L di acqua; anche sciacquare la pianta con un getto d'acqua funziona.
Lava con un getto d'acqua o spruzza una blanda soluzione saponosa (mescola un cucchiaio di detersivo liquido per piatti in 3,8 L d'acqua).
Testo originale: Hose off with water or spray with a mild soap solution (mix one tablespoon of liquid dish washing detergent in one gallon of water).
— extension.arizona.edu [2] Cosa dicono le prove Lava con un getto d'acqua o spruzza una blanda soluzione saponosa (mescola un cucchiaio di detersivo liquido per piatti in 3,8 L d'acqua).
Testo originale: Hose off with water or spray with a mild soap solution (mix one tablespoon of liquid dish washing detergent in one gallon of water).
— extension.arizona.edu [2] lavaggio con la canna dell'acqua Funziona
Come: Un getto d'acqua ad alta pressione dal tubo da giardino rimuove i piccoli parassiti come acari e afidi; per i ragnetti rossi, dirigi il getto verso l'alto, verso la parte inferiore delle foglie.
Un getto d'acqua ad alta pressione dalla canna da giardino può servire a staccare i piccoli parassiti, come acari e afidi.
Testo originale: A high-pressure spray of water from the garden hose can be used to dislodge small pests, such as mites and aphids.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove Un getto d'acqua ad alta pressione dalla canna da giardino può servire a staccare i piccoli parassiti, come acari e afidi.
Testo originale: A high-pressure spray of water from the garden hose can be used to dislodge small pests, such as mites and aphids.
— hgic.clemson.edu [4]
fumaggine
lavaggio con soluzione di sapone delicato Funziona
Tieni presente che i prodotti da combinare in questi rimedi casalinghi possono contenere additivi dannosi per l'ambiente.
Testo originale: Be aware that the products suggested to be combined in these home remedies may include additives that could harm the environment.
— extension.psu.edu [3] Come: Impedisci agli insetti di nutrirsi sulla pianta, poi usa una soluzione di sapone delicato per lavare via la fumaggine.
Impedisci agli insetti di nutrirsi. Usa una blanda soluzione saponosa per lavare via la fumaggine.
Testo originale: Prevent insect feeding. Use a mild soap solution to wash away sooty mold.
— extension.arizona.edu [2] Cosa dicono le prove Impedisci agli insetti di nutrirsi. Usa una blanda soluzione saponosa per lavare via la fumaggine.
Testo originale: Prevent insect feeding. Use a mild soap solution to wash away sooty mold.
— extension.arizona.edu [2]
bruco di Papilio cresphontes
raccolta manuale dei bruchi Funziona
Come: Raccogli a mano i bruchi che rosicchiano le foglie.
Raccogli a mano i bruchi o spruzza Bacillus thuringiensis (BT). Le api tagliafoglie sono utili: non sono necessari né consigliati interventi.
Testo originale: Hand-pick caterpillars or spray with Bacillus thuringiensis (BT). Leaf-Cutter Bees are beneficial, no controls are necessary or recommended.
— extension.arizona.edu [2] Cosa dicono le prove Raccogli a mano i bruchi o spruzza Bacillus thuringiensis (BT). Le api tagliafoglie sono utili: non sono necessari né consigliati interventi.
Testo originale: Hand-pick caterpillars or spray with Bacillus thuringiensis (BT). Leaf-Cutter Bees are beneficial, no controls are necessary or recommended.
— extension.arizona.edu [2]
cicaline
spray all'aglio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Usa uno spray all'aglio per respingere le cicaline.
foglio di alluminio sul terreno Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metti un foglio di alluminio sul terreno sotto l'albero per confondere gli insetti.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Citrus sinensis 'Moro'
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Citrus sinensis 'Moro'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Citrus sinensis 'Moro'
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Citrus sinensis 'Moro'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
La buccia esterna profumata è arancione a maturazione, come la polpa. Il frutto e il succo sono dolci.
Testo originale: The color of the fragrant, exterior rind is orange when ripe, as is the pulp. The fruit and juice are sweet.
[1]I fiori possono essere cucinati come verdura o usati per preparare una tisana.
Testo originale: Flowers can be cooked as a vegetable or made into a tea.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Citrus x sinensis (Navel Orange, Orange, Sweet Orange) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.arizona.edu · extension.arizona.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica