_em_um_fim_de_tarde_em_Bag%C3%A9-RS.jpg){kind=link}
Mirto crespo
Lagerstroemia indica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Terreno umido e ben drenato; tollera occasionalmente terreni umidi o secchi una volta affermata
- Resiste al freddo
- fino a −23,3 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
La lagerstroemia comune è un albero o arbusto caducifoglio, con più tronchi, che può raggiungere da 1,8–9,1 m di altezza e larghezza. [1] Richiede pieno sole e terreno umido e ben drenato, e tollera terreni occasionalmente umidi o secchi una volta affermato. [1] Fiorisce da luglio a settembre e si propaga per seme o talea. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Lagerstroemia indica): Fine inverno o primavera, prima che inizi la nuova crescita
Se serve una potatura per diradare l'albero o l'arbusto, è meglio eseguirla a fine inverno o in primavera, prima che inizi la nuova vegetazione su cui compaiono i fiori.
Testo originale: If pruning is required to thin the tree or shrub, it is best done in late winter or spring before the new growth on which blossoms appear begins.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Lagerstroemia): Entro la fine dell'estate
Se serve una potatura, è meglio eseguirla entro la fine dell'estate, così che la nuova vegetazione su cui compariranno i fiori dell'anno successivo possa consolidarsi prima dell'inverno.
Testo originale: If pruning is needed, it is best to do it by late summer to enable the new growth on which next year's blossoms appear to establish itself before winter.
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Se serve una potatura per diradare l'albero o l'arbusto, è meglio eseguirla a fine inverno o in primavera, prima che inizi la nuova vegetazione su cui compaiono i fiori.Testo originale: If pruning is required to thin the tree or shrub, it is best done in late winter or spring before the new growth on which blossoms appear begins.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Terreno umido e ben drenato; tollera occasionalmente terreni umidi o secchi una volta affermata
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Lagerstroemia indica): Terreno umido e ben drenato; tollera occasionalmente terreni umidi o secchi una volta affermata
Richiede pieno sole e terreno umido e ben drenato, anche se, una volta attecchita, tollera un terreno occasionalmente bagnato o asciutto.
Testo originale: It requires full sun and moist, well-drained soil, though it will tolerate occasionally wet or dry soil once established.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Lagerstroemia): Terreno a media umidità e ben drenato; annaffia le radici in profondità nei periodi di siccità, evitando di bagnare il fogliame
Annaffia le radici in profondità, soprattutto nei periodi di siccità, ma evita di bagnare il fogliame.
Testo originale: Water roots deeply, particularly in dry spells, but avoid wetting the foliage.
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Richiede pieno sole e terreno umido e ben drenato, anche se, una volta attecchita, tollera un terreno occasionalmente bagnato o asciutto.Testo originale: It requires full sun and moist, well-drained soil, though it will tolerate occasionally wet or dry soil once established.
Note sull'annaffiatura
Resiste alla siccità; colloca in una posizione riparata e pacciama il terreno per proteggere le radici
Collocala in una posizione riparata dai venti invernali e pacciama il terreno per proteggere le radici. Resiste a cervi, siccità e inquinamento.Testo originale: Place it in a sheltered location protected from winter winds and mulch the soil to protect the roots. It resists deer, drought and pollution.
Luce
Pieno sole
Richiede pieno sole e terreno umido e ben drenato, anche se, una volta attecchita, tollera un terreno occasionalmente bagnato o asciutto.Testo originale: It requires full sun and moist, well-drained soil, though it will tolerate occasionally wet or dry soil once established.
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (genus Lagerstroemia): minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (genus Lagerstroemia): minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Dove coltivarla
Sì
Le varietà nane si possono coltivare in vaso.Testo originale: Dwarf varieties may be grown in a container.
Propagazione
Semina, talea di fusto
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Lagerstroemia indica): Seme; talea di fusto
Propagala per seme o per talea di fusto.
Testo originale: Propagate it by seed or stem cutting.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Lagerstroemia): Talea di radice; seme; talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato: Talea di radice
Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Root Cutting
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Propagala per seme o per talea di fusto. A crescita rapida, la lagerstroemia comune può raggiungere da 1,8–9,1 m di altezza e larghezza, a seconda della varietà scelta.Testo originale: Propagate it by seed or stem cutting. A rapid grower, common crape myrtle can reach 6 to 30 feet high and wide, depending upon the variety selected.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Lythraceae (famiglia delle salicarie)
La lagerstroemia comune è un albero o arbusto deciduo, eretto, a più tronchi, della famiglia delle Lythraceae.Testo originale: Common crape myrtle is a deciduous, erect, multi-trunked, tree or shrub in the loosestrife family (Lythraceae).
Altezza da adulta
183-914 cm
Altezza: 1,8 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.Testo originale: Height: 6 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
183-914 cm
Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.Testo originale: Width: 6 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie, altiche, cocciniglia della corteccia del mirto crespo
Afidi, cocciniglie e altiche sono un problema per la lagerstroemia. La cocciniglia della corteccia della lagerstroemia è un problema particolare nel Tennessee occidentaleTesto originale: Aphids, scales and flea beetles are problems for the crape myrtle. The crape myrtle bark scale is particularly an issue in western Tennessee
Malattie
Macchie fogliari, Oidio
Le possibili malattie comprendono maculature fogliari e oidio.Testo originale: Potential diseases include leaf spots and powdery mildew.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Afidi, cocciniglie e altiche; cocciniglia della corteccia della lagerstroemia; macchie fogliari e oidio.
Cosa fare: La cocciniglia della corteccia si combatte meglio con gli insetticidi; anche strofinare con una spazzola dura può rimuovere le cocciniglie.
Afidi, cocciniglie e altiche sono problemi per la lagerstroemia.
Testo originale: Aphids, scales and flea beetles are problems for the crape myrtle.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danni invernali
Sintomo: Nelle zone di resistenza 5-6 l'albero o l'arbusto è soggetto a danni invernali, soprattutto alla crescita superiore.
Cosa fare: Colloca in una posizione riparata dai venti invernali e pacciama il terreno.
Nelle zone di rusticità da 5 a 6, l'albero o arbusto è soggetto a danni invernali, soprattutto nella vegetazione apicale.
Testo originale: In hardiness zones 5 to 6, the tree or shrub is susceptible to winter injury, especially any top growth.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglia della corteccia del mirto crespo
rimozione delle cocciniglie con una spazzola Funziona in parte
Come: Si possono usare anche spazzole per rimuovere le cocciniglie.
La cocciniglia della corteccia della lagerstroemia è un problema particolare nel Tennessee occidentale e si tratta al meglio con l'uso di pesticidi. Per rimuovere le cocciniglie si possono usare anche spazzole.
Testo originale: The crape myrtle bark scale is particularly an issue in western Tennessee and is best treated by the use of pesticides. Scrub brushes may also be used to remove scales.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Cosa dicono le prove La cocciniglia della corteccia della lagerstroemia è un problema particolare nel Tennessee occidentale e si tratta al meglio con l'uso di pesticidi. Per rimuovere le cocciniglie si possono usare anche spazzole.
Testo originale: The crape myrtle bark scale is particularly an issue in western Tennessee and is best treated by the use of pesticides. Scrub brushes may also be used to remove scales.
— Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] lavaggio con detergente delicato e acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Tieni presente che i prodotti da combinare in questi rimedi casalinghi possono contenere additivi dannosi per l'ambiente.
Testo originale: Be aware that the products suggested to be combined in these home remedies may include additives that could harm the environment.
— extension.psu.edu [3] Come: Lava le aree colpite con una soluzione di detergente delicato e acqua per rimuovere gli insetti e rallentarne la diffusione.
potatura dei rami infestati Funziona
Come: I rami infetti possono essere rimossi per controllare il parassita.
La cocciniglia della corteccia può infestare corteccia, rametti e foglie, ma per controllare il parassita si possono rimuovere i rami infestati.
Testo originale: Bark scale can infest bark, twigs, and leaves, but infected limbs can be removed to control the pest.
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2] Cosa dicono le prove La cocciniglia della corteccia può infestare corteccia, rametti e foglie, ma per controllare il parassita si possono rimuovere i rami infestati.
Testo originale: Bark scale can infest bark, twigs, and leaves, but infected limbs can be removed to control the pest.
— Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
afidi
forte getto d'acqua Funziona in parte
Come: Molti afidi possono essere rimossi spruzzando le piante con un forte getto d'acqua. Potrebbe essere necessario ripetere regolarmente la spruzzatura, secondo necessità.
Molti afidi si possono rimuovere anche spruzzando le piante con un forte getto d'acqua. Può essere necessario ripetere regolarmente il trattamento, secondo il bisogno.
Testo originale: Many aphids can also be removed by spraying plants with a strong stream of water. Spraying may need to be repeated regularly, as needed.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove Molti afidi si possono rimuovere anche spruzzando le piante con un forte getto d'acqua. Può essere necessario ripetere regolarmente il trattamento, secondo il bisogno.
Testo originale: Many aphids can also be removed by spraying plants with a strong stream of water. Spraying may need to be repeated regularly, as needed.
— hgic.clemson.edu [4]
fumaggine
lavaggio con soluzione di sapone per piatti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
La maggior parte dei detersivi per piatti non è costituita da sostanze naturali, né è biodegradabile.
Testo originale: Most dish soaps are not naturally occurring substances nor are they biodegradable.
— ucanr.edu [5] Abbiamo sentito di persone che usano idropulitrici per rimuovere la fumaggine; sconsigliamo questa pratica, perché può danneggiare l'albero.
Testo originale: We have heard of people using pressure washers to remove sooty mold; we do not suggest this course of action, as it can cause damage to the tree.
— thegoodearthgarden.com [6] Come: Spruzza il fogliame con una soluzione di sapone per piatti (113 g per gallone d'acqua), attendi tre o quattro minuti, quindi risciacqua il fogliame con un forte getto d'acqua.
Spruzza il fogliame con una soluzione di detersivo per piatti (113 g per gallone d'acqua)
Testo originale: Spray foliage with a dish soap solution (4 ounces per gallon of water)
— hgic.clemson.edu [4]
scarabei giapponesi
raccolta a mano in acqua saponata Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Tieni le trappole ad almeno 15,2 m dalla lagerstroemia, altrimenti rischi di peggiorare il problema attirando gli insetti nella zona.
Testo originale: Keep traps at least 50 feet from the crape myrtle tree, or you may create more of a problem by attracting them to the area.
— hgic.clemson.edu [4] Come: Raccogli a mano gli adulti e annegali in un secchio di acqua saponata.
Raccogli a mano gli adulti e annegali in un secchio di acqua saponata
Testo originale: Handpick adults and drown them in a pail of soapy water
— hgic.clemson.edu [4]
oidio
rimozione di rametti e germogli infetti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi rametti e rami malati se sono infetti solo pochi germogli; elimina i polloni alla base della pianta.
Rimuovi rametti e rami malati se solo pochi germogli sono infetti
Testo originale: Remove diseased twigs and branches if only a few shoots are infected
— hgic.clemson.edu [4]
foglie gialle
fondi di caffè Non dimostrato
Uno strato troppo spesso di fondi di caffè può ridurre l'infiltrazione dell'acqua e provocare la formazione di uno strato idrorepellente.
Testo originale: Adding too thick of a coffee ground layer can decrease water infiltration and cause a water-repellant layer to form.
— extension.illinois.edu [8] Come: Se il terreno diventa troppo alcalino (sopra 6.5), questo può causare foglie gialle; aggiungi zolfo da giardino per abbassare il pH; anche i fondi di caffè possono aiutare.
Se il terreno diventa troppo alcalino (sopra 6.5), può causare l'ingiallimento delle foglie; aggiungi zolfo da giardino per abbassare il pH; anche i fondi di caffè possono aiutare.
Testo originale: If soil gets too alkaline (above 6.5), this may cause yellow leaves; add garden sulfur to lower the pH; coffee grounds can help, too.
— almanac.com [7] Cosa dicono le prove I fondi di caffè usati vengono aggiunti agli orti e al compost domestici per abbassare il pH e migliorare la salute e la qualità del suolo, eppure ci sono pochissime ricerche a sostegno di queste affermazioni
Testo originale: Used coffee grounds are added to homeowner’s gardens and compost to lower pH and improve soil health and quality, yet there is very little research to back up these claims
— extension.illinois.edu [8]
Come liberarsene
ceppo indesiderato di mirto crespo
sale grosso nei fori praticati Funziona in parte
Tuttavia, questo può danneggiare altre piante della zona, quindi consigliamo cautela.
Testo originale: However, this can affect other plants in the area, so we would advise caution.
— almanac.com [7] Come: Pratica diversi fori nei ceppi e versa sale grosso nei fori.
ha praticato diversi fori nei ceppi e poi ha versato salgemma nei fori. Tuttavia, questo può danneggiare altre piante della zona, quindi consigliamo cautela.
Testo originale: drilled several holes into the stumps and then poured rock salt into the holes. However, this can affect other plants in the area, so we would advise caution.
— almanac.com [7] Cosa dicono le prove sale, candeggina, aceto, alcol, detersivo per piatti, borace, bicarbonato di sodio e numerosi prodotti per la pulizia caustici come lo sgrassatore per forno. Tutti questi prodotti uccidono le piante se applicati a una concentrazione abbastanza alta e con applicazioni ripetute
Testo originale: salt, bleach, vinegar, alcohol, dish soap, borax, baking soda and numerous caustic cleaning products such as oven cleaner. All of these products will kill plants if applied at a high enough concentration and with repeated applications
— extension.usu.edu [9]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
- pH del terreno
- 5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Lagerstroemia indica 'Baton Rouge'
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lagerstroemia indica (Common Crape Myrtle, Crape Flower, Crape Myrtle, Crepe Myrtle, Indian Crape Myrtle, Lilac of the South) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Lagerstroemia (Crape Myrtle, Crepe Myrtle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- ucanr.edu · ucanr.edu
- thegoodearthgarden.com · thegoodearthgarden.com
- almanac.com · almanac.com
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica