Euforbia palustre
Euphorbia palustris
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Persone · Perché
Panoramica
L'euforbia palustre è una perenne erbacea eretta, generalmente alta da 61–91 cm, originaria delle zone paludose d'Europa e dell'Asia occidentale. [1] Si adatta a vari tipi di terreno, resiste a cervi e conigli e tollera siccità, terreni bagnati e terreni sottili e rocciosi. [1] La sua linfa lattiginosa può essere tossica e può causare eruzioni cutanee o irritazioni agli occhi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Luce, Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Segnalata come problema per bambini, cani e gatti. [1]
Testo originale: #problem for children #problem for dogs #problem for cats
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Il lattice bianco presente in tutte le parti della pianta può causare dermatite da contatto da lieve a grave.
Testo originale: The milky white latex sap found in all plant parts can cause mild to severe contact dermatitis.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Linfa/succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Leaves Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Esteri diterpenici
Testo originale: Poison Toxic Principle: Diterpene esters [1]- Sintomi
Se ingerita, possono formarsi vesciche sulle labbra e sulla mucosa orale.
Testo originale: If eaten, blistering can occur on lips and oral mucosa. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Terreni ben drenati, da umidi a bagnati
Mettila a dimora in pieno ombra o mezz'ombra, in terreni ben drenati, da umidi a bagnati.Testo originale: Plant in full to partial shade in well-drained, moist to wet soils.
Luce
Non indicato nelle fonti lette.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Propagazione
Seme, talee di fusto, divisione
L'euforbia palustre si può propagare per seme, per talea di fusto o per divisione all'inizio della primavera.Testo originale: Bog spurge can be propagated by seeds, stem cuttings, or division in the early spring.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Bog Spurge è una perenne erbacea eretta della famiglia delle euforbie (Euphorbiaceae), con foglie e fiori verde-giallo.Testo originale: Bog Spurge is an upright herbaceous perennial in the spurge family (Euphorbiaceae) that has chartreuse leaves and flowers.
Famiglia
Euphorbiaceae
Bog Spurge è una perenne erbacea eretta della famiglia delle euforbie (Euphorbiaceae), con foglie e fiori verde-giallo.Testo originale: Bog Spurge is an upright herbaceous perennial in the spurge family (Euphorbiaceae) that has chartreuse leaves and flowers.
Altezza da adulta
60.96-91.44 cm
Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
60.96-91.44 cm
Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.
Larghezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie farinose, nematodi, ragnetti rossi
L'euforbia palustre non ha gravi problemi di insetti o malattie. Controlla la presenza di afidi, cocciniglie farinose, nematodi e ragnetti rossi.Testo originale: Bog spurge has no serious insect or disease problems. Monitor for aphids, mealybugs, nematodes and spider mites.
Problemi
Afidi, cocciniglie farinose, nematodi e ragnetti rossi
Sintomo: Nessun problema serio di insetti o malattie; da tenere comunque sotto controllo
Cosa fare: Controlla
L'euforbia palustre non ha gravi problemi di insetti o malattie. Controlla la presenza di afidi, cocciniglie farinose, nematodi e ragnetti rossi.
Testo originale: Bog spurge has no serious insect or disease problems. Monitor for aphids, mealybugs, nematodes and spider mites.
— Euphorbia palustris (Bog Spurge, Marsh Euphorbia, Marsh Spurge, Spurge, Swamp Spurge) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Stress da caldo
Sintomo: Le piante possono talvolta mostrare un po' di stress nelle estati calde e umide
Nelle estati calde e umide le piante possono talvolta mostrare qualche segno di sofferenza.
Testo originale: Plants may sometimes show some stress in hot and humid summers.
— Euphorbia palustris (Bog Spurge, Marsh Euphorbia, Marsh Spurge, Spurge, Swamp Spurge) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
linfa sulla pelle
rimuovi gli indumenti contaminati e lava la pelle con acqua e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: fagli togliere gli indumenti contaminati e lavare delicatamente la pelle esposta con acqua e sapone.
Se una persona ha avuto un contatto cutaneo con il lattice di euforbia, fagli togliere gli indumenti contaminati e lava delicatamente la pelle esposta con acqua e sapone.
Testo originale: If someone has had a skin exposure to spurge sap, have them remove any contaminated clothing and gently wash the exposed skin with soap and water.
— poison.org [2]
linfa negli occhi
risciacqua l'occhio con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: Sciacqua l'occhio esposto con acqua a una temperatura e pressione confortevoli per 15-20 minuti. Non usare sapone quando sciacqui gli occhi.
Sciacqua l'occhio esposto con acqua a temperatura e pressione confortevoli per 15-20 minuti. Non usare sapone per sciacquare gli occhi.
Testo originale: Rinse the exposed eye with water at a comfortable temperature and pressure for 15-20 minutes. Do not use soap when rinsing the eyes.
— poison.org [2]
linfa in bocca
Sciacqua la bocca con acqua e sputa Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: fagli sciacquare la bocca con acqua e sputare, per eliminare i residui vegetali rimasti.
Se una persona ha avuto un'esposizione orale al lattice, falle sciacquare la bocca con acqua e sputare, per eliminare i residui vegetali.
Testo originale: If someone has an oral exposure to the sap, have them rinse and spit with water to remove remaining plant material from their mouth.
— poison.org [2]
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida Funziona
Come: La gestione di solito prevede trattamenti delicati con sapone insetticida per infestazioni lievi.
Occasionalmente possono comparire parassiti opportunisti come afidi, cocciniglie farinose o ragnetti rossi, soprattutto se la pianta è stressata o se l'ombra pomeridiana è eccessiva. Per le infestazioni lievi in genere bastano trattamenti con sapone insetticida delicato.
Testo originale: Occasionally, opportunistic pests like aphids, mealybugs, or spider mites may appear, especially if the plant is stressed or if afternoon shade is excessive. Management usually involves mild insecticidal soap treatments for light infestations.
— ritasgardenpath.com [3] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Luce
- Pieno sole, sole parziale/mezz'ombraValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- FrequenteValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Euphorbia palustris (Bog Spurge, Marsh Euphorbia, Marsh Spurge, Spurge, Swamp Spurge) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- ritasgardenpath.com · ritasgardenpath.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica