_-_IMG_7010.JPG){kind=link}
Euphorbia mammillaris
Euphorbia mammillaris
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Innaffia una volta a settimana in estate e fino a una volta al mese in inverno; lascia asciugare il terreno tra un'innaffiatura e l'altra
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Persone · Perché
Panoramica
Euphorbia mammillaris è una pianta succulenta, a fusto corto, colonnare, simile a un cactus, della famiglia delle euforbiacee, originaria del Sudafrica. [1] Preferisce pieno sole e terreno ben drenato e si coltiva in vaso. [1] È tossica se ingerita e la linfa bianca può irritare la pelle e gli occhi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Dermatite da contatto Velenosa per l'uomo Pericolosa per i gatti Pericolosa per i bambini Pericolosa per i cani
Testo originale: Contact Dermatitis Poisonous to Humans Problem for Cats Problem for Children Problem for Dogs
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Il lattice bianco presente in tutte le parti della pianta può causare dermatite da contatto da lieve a grave.
Testo originale: The milky white latex sap found in all plant parts can cause mild to severe contact dermatitis.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Sap/Juice Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Esteri diterpenici nel lattice
Testo originale: Poison Toxic Principle: Diterpene esters in milky latex [1]- Sintomi
Il lattice bianco presente in tutte le parti della pianta può causare dermatite da contatto da lieve a grave.
Testo originale: The milky white latex sap found in all plant parts can cause mild to severe contact dermatitis. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Cura
Acqua
Annaffiatura
Innaffia una volta a settimana in estate e fino a una volta al mese in inverno; lascia asciugare il terreno tra un'innaffiatura e l'altra
Annaffia una volta alla settimana in estate e fino a una volta al mese in inverno. È meglio lasciare asciugare il terreno tra un'annaffiatura e l'altra.Testo originale: Water once a week in the summer and up to once a month in the winter. It is best to allow the soil to dry out between waterings.
Note sull'annaffiatura
Il marciume radicale si verifica in terreni troppo umidi e mal drenati
Il marciume radicale si verifica con terreni troppo umidi e mal drenati.Testo originale: Root rot occurs with overly moist and poorly drained soils.
Luce
Pieno sole
Questa pianta predilige il pieno sole e un terreno ben drenato.Testo originale: This plant prefers full sun and well-drained soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Dove coltivarla
In casa
Sì
In NC la pianta viene coltivata come pianta d'appartamento, che volendo si può portare all'aperto durante l'estate.Testo originale: In NC, the plant is grown as a houseplant that can be taken outdoors during summer if desired.
Se è in casa, fornisci molta luce intensa.Testo originale: Provide plenty of bright light if indoors.
In vaso
Sì
Pianta in vasi con buoni fori di drenaggio, in un terriccio adatto a succulente e cactus.Testo originale: Plant in containers with good drainage holes in potting soil appropriate for succulents and cacti.
Propagazione
Talee di fusto in primavera o estate.
La propagazione si può effettuare con talee di fusto in primavera o in estate.Testo originale: Propagation can be done with stem cuttings in spring or summer.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere:
Euphorbia
Specie:
mammillaris
Famiglia:
Euphorbiaceae
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Genus: Euphorbia Species: mammillaris Family: Euphorbiaceae Life Cycle: Perennial
Famiglia
Euphorbiaceae
Genere:
Euphorbia
Specie:
mammillaris
Famiglia:
Euphorbiaceae
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Genus: Euphorbia Species: mammillaris Family: Euphorbiaceae Life Cycle: Perennial
Altezza da adulta
30,48 cm o più
Con molto spazio e luce solare, Euphorbia mammillaris può raggiungere 30 cm o più di altezza e produrre nuovi rami dalla base.Testo originale: With plenty of space and sunlight, Indian corn cob can reach 1 foot or more in height and sprout new branches from its base.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie, ragnetti rossi
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di cocciniglie farinose e ragnetti rossi.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for mealybugs and spider mites.
Malattie
oidio, marciume radicale
Oidio e marciume radicale sono possibili malattie. Il marciume radicale si verifica con terreni troppo umidi e mal drenati.Testo originale: Powdery mildew and root rot are potential diseases. Root rot occurs with overly moist and poorly drained soils.
Problemi
Cocciniglie farinose e ragnetti rossi
Sintomo: Infestazione di parassiti.
Cosa fare: Controlla la presenza di cocciniglie farinose e ragnetto rosso.
Insetti, malattie e altri problemi: controlla la presenza di cocciniglie farinose e ragnetti rossi.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Monitor for mealybugs and spider mites.
— Euphorbia mammillaris (Corncob Cactus, Corncob Euphorbia, Corn Cob Plant, Indian Corn Cob) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume radicale
Sintomo: Marciume radicale in terreni eccessivamente umidi e poco drenati.
Oidio e marciume radicale sono possibili malattie. Il marciume radicale si verifica con terreni troppo umidi e mal drenati.
Testo originale: Powdery mildew and root rot are potential diseases. Root rot occurs with overly moist and poorly drained soils.
— Euphorbia mammillaris (Corncob Cactus, Corncob Euphorbia, Corn Cob Plant, Indian Corn Cob) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danni da vento.
Sintomo: I fusti danneggiati dal vento forte possono restare segnati da cicatrici permanenti.
Cosa fare: Proteggi dai venti forti.
Questa pianta ha bisogno di protezione dai venti forti, per evitare che i fusti si danneggino, cosa che può lasciare cicatrici permanenti.
Testo originale: This plant needs protection from strong winds to prevent the stems from becoming injured which can result in permanent scarring.
— Euphorbia mammillaris (Corncob Cactus, Corncob Euphorbia, Corn Cob Plant, Indian Corn Cob) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto della pelle con la linfa
Togli gli indumenti contaminati e lava con acqua e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: Togli gli indumenti contaminati e lava delicatamente la pelle esposta con acqua e sapone; il solo risciacquo con acqua non basta a rimuovere la linfa.
Se una persona ha avuto un contatto cutaneo con il lattice di euforbia, fagli togliere gli indumenti contaminati e lava delicatamente la pelle esposta con acqua e sapone.
Testo originale: If someone has had a skin exposure to spurge sap, have them remove any contaminated clothing and gently wash the exposed skin with soap and water.
— poison.org [2]
contatto degli occhi con la linfa
risciacqua l'occhio con acqua Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: Risciacqua l'occhio esposto con acqua a una temperatura e pressione confortevoli per 15-20 minuti; non usare sapone quando risciacqui gli occhi.
Sciacqua l'occhio esposto con acqua a temperatura e pressione confortevoli per 15-20 minuti. Non usare sapone per sciacquare gli occhi.
Testo originale: Rinse the exposed eye with water at a comfortable temperature and pressure for 15-20 minutes. Do not use soap when rinsing the eyes.
— poison.org [2]
linfa in bocca
Sciacqua la bocca con acqua e sputa Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se una persona esposta al lattice di euforbia accusa dolore intenso, forte gonfiore di labbra, lingua o guance, incapacità di deglutire, difficoltà respiratorie o alterazioni della vista, deve essere visitata da un medico.
Testo originale: If someone is exposed to spurge sap and is experiencing severe pain, severe swelling of the lips, tongue, or cheeks, inability to swallow, difficulty breathing, or vision changes they should be evaluated by a doctor.
— poison.org [2] Come: Sciacqua la bocca con acqua e sputa per rimuovere il materiale vegetale rimasto.
Se una persona ha avuto un'esposizione orale al lattice, falle sciacquare la bocca con acqua e sputare, per eliminare i residui vegetali.
Testo originale: If someone has an oral exposure to the sap, have them rinse and spit with water to remove remaining plant material from their mouth.
— poison.org [2]
Curare la pianta
cocciniglie farinose
tampone o spray con alcol denaturato Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Spruzza gli insetti con un flacone spray di alcol isopropilico o tamponali con un batuffolo di cotone imbevuto di alcol isopropilico; spesso sono necessarie più applicazioni.
Spruzza gli insetti con un nebulizzatore di alcol o tamponali con un cotton fioc imbevuto di alcol. Spesso servono più applicazioni per un controllo completo.
Testo originale: Spray insects with a spray bottle of rubbing alcohol or dab with a cotton swab dipped in rubbing alcohol. Multiple applications are often needed for complete control.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3] risciacquo e rimozione delle masse cotonose Funziona in parte
Come: Risciacqua il fogliame e rimuovi fisicamente le masse cotonose.
Il risciacquo del fogliame e la rimozione manuale delle masse cotonose possono aiutare a ridurre l'infestazione.
Testo originale: Rinsing foliage and physically removing the cottony masses can help reduce the infestation.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3] Cosa dicono le prove Il risciacquo del fogliame e la rimozione manuale delle masse cotonose possono aiutare a ridurre l'infestazione.
Testo originale: Rinsing foliage and physically removing the cottony masses can help reduce the infestation.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3] olio di neem e sapone insetticida Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Applica come indicato sull'etichetta; la maggior parte delle infestazioni richiede più applicazioni.
Si possono usare antiparassitari come il neem e il sapone insetticida. Applicali seguendo le istruzioni in etichetta.
Testo originale: Pesticides like Neem and insecticidal soap can be used. Apply as instructed on the label.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3]
marciume radicale
lasciar asciugare il terreno Funziona in parte
Come: Lascia asciugare completamente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra.
Lascia asciugare completamente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra. A volte le piante possono riprendersi dal marciume radicale se si lasciano asciugare.
Testo originale: Allow the soil to dry thoroughly between waterings. Sometimes plants can recover from root rot when allowed to dry out.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3] Cosa dicono le prove Lascia asciugare completamente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra. A volte le piante possono riprendersi dal marciume radicale se si lasciano asciugare.
Testo originale: Allow the soil to dry thoroughly between waterings. Sometimes plants can recover from root rot when allowed to dry out.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [3]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- maggio, dicembre, gennaio, maggio, dicembre, gennaioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Euphorbia mammillaris (Corncob Cactus, Corncob Euphorbia, Corn Cob Plant, Indian Corn Cob) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica