
Cryptotaenia japonica
Cryptotaenia japonica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da mezz'ombra a ombra profonda (luce filtrata); il pieno sole può ingiallire le foglie e renderle amare
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il mitsuba, o prezzemolo giapponese, è un ingrediente comune nella cucina giapponese; è una perenne spesso coltivata come annuale. [1] Cresce in mezz'ombra fino a ombra profonda e si propaga per divisione o seme. [1] Le radici possono essere cotte e le foglie mangiate come insalata, ma grandi quantità possono essere tossiche e il contatto può causare dermatite. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Semina / Messa a dimora, Raccolta, Distanza d'impianto
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
TOSSICA SOLO SE INGERITA IN GRANDI QUANTITÀ. Grave irritazione cutanea in seguito a contatti ripetuti.
Testo originale: TOXIC ONLY IF LARGE QUANTITIES EATEN. Severe skin irritation following repeated contact.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: Sì Parte velenosa: Foglie
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: Leaves [1]- Principio tossico
Principio tossico: Non identificato Causa dermatite da contatto: Sì
Testo originale: Poison Toxic Principle: Unidentified Causes Contact Dermatitis: Yes [1]- Sintomi
TOSSICA SOLO SE INGERITA IN GRANDI QUANTITÀ. Grave irritazione cutanea in seguito a contatti ripetuti.
Testo originale: TOXIC ONLY IF LARGE QUANTITIES EATEN. Severe skin irritation following repeated contact. [1]- Gravità
Questa pianta ha una tossicità di bassa gravità.
Testo originale: This plant has low severity poison characteristics. [1]
Le persone che hanno reazioni allergiche a prezzemolo, sedano, pastinaca e altre piante della famiglia delle Apiaceae dovrebbero usare cautela prima di consumare questa pianta.
Testo originale: Individuals that have allergic reactions to parsley, celery, parsnip and other plants from the Apiaceae family should use caution when considering consuming this plant.
[1]- Sintomi
Il consumo di grandi quantità può essere tossico, e il contatto con la pianta può causare dermatiti.
Testo originale: Consuming large quantities can be toxic, as well as issues with dermatitis with plant contact. [1]
Calendario
Semina
Non indicato nelle fonti lette.
Messa a dimora
Non indicato nelle fonti lette.
Raccolta
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Terreno umido
Drenaggio del terreno:
Umido
Spazio disponibile per la messa a dimora:
30 cm-91 cmTesto originale: Soil Drainage: Moist Available Space To Plant: 12 inches-3 feet
Luce
Da mezz'ombra a ombra profonda (luce filtrata); il pieno sole può ingiallire le foglie e renderle amare
Luce:
Luce filtrata (ombra della chioma soprastante per tutto il giorno)
Ombra profonda (meno di 2 ore o nessuna luce solare diretta)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Deep shade (Less than 2 hours to no direct sunlight) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Se coltivato in pieno sole, le foglie tendono a ingiallire e il sapore può diventare più amaro.Testo originale: When grown in full sun, the leaves tend to yellow, and it can take on a more bitter taste.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Collocazione nel giardino:
Vaso
Spazi ridotti
BoscoTesto originale: Landscape Location: Container Small Space Woodland
Distanza d'impianto
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Divisione e seme
Si propaga facilmente per divisione, ma può essere riprodotto anche da seme.Testo originale: Easily propagated by division, it can also be reproduced from its seeds.
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Seme
Paese o regione di origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale, biennale, perenne
Ciclo vitale:
Annuale
Biennale
Perenne
Strategia di propagazione consigliata:Testo originale: Life Cycle: Annual Biennial Perennial Recommended Propagation Strategy:
Famiglia
Apiaceae
Genere:
Cryptotaenia
Specie:
japonica
Famiglia:
Apiaceae
Usi (etnobotanica):
Foglie e fiori commestibili
Ciclo vitale:Testo originale: Genus: Cryptotaenia Species: japonica Family: Apiaceae Uses (Ethnobotany): Edible leaves and flowers Life Cycle:
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache, limacce, mosca bianca
Lumache e limacce frequentano questa pianta. Nella coltivazione in serra, mosche bianche e muffa grigia hanno causato problemi.Testo originale: Snails and slugs visit this plant. When grown in greenhouse settings, white flies and gray mold have been issues.
Malattie
muffa grigia
Lumache e limacce frequentano questa pianta. Nella coltivazione in serra, mosche bianche e muffa grigia hanno causato problemi.Testo originale: Snails and slugs visit this plant. When grown in greenhouse settings, white flies and gray mold have been issues.
Problemi
Sintomo: Può essere attaccata da chiocciole e lumache
Chiocciole e lumache visitano questa pianta.
Testo originale: Snails and slugs visit this plant.
— Cryptotaenia japonica (Chervil, Japanese Honewort, Japanese Parsley, Japanese Wild Chervil, Japanese Wild Parsley, Mitsu-ba, Mountain Celery, Stone Parsley) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Parassiti da serra e muffa grigia
Sintomo: Mosche bianche e muffa grigia in serra
In serra, aleurodidi e muffa grigia sono stati un problema.
Testo originale: When grown in greenhouse settings, white flies and gray mold have been issues.
— Cryptotaenia japonica (Chervil, Japanese Honewort, Japanese Parsley, Japanese Wild Chervil, Japanese Wild Parsley, Mitsu-ba, Mountain Celery, Stone Parsley) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Foglie gialle e amare in pieno sole
Sintomo: Le foglie tendono a ingiallire e ad avere un sapore più amaro
Cosa fare: Coltiva all'ombra
Se coltivato in pieno sole, le foglie tendono a ingiallire e il sapore può diventare più amaro.
Testo originale: When grown in full sun, the leaves tend to yellow, and it can take on a more bitter taste.
— Cryptotaenia japonica (Chervil, Japanese Honewort, Japanese Parsley, Japanese Wild Chervil, Japanese Wild Parsley, Mitsu-ba, Mountain Celery, Stone Parsley) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache
trappola con birra Funziona in parte
interra la scatoletta con il bordo a livello del terreno, altrimenti potresti uccidere anche i carabidi, che si nutrono di limacce.
Testo originale: submerge the top of the tin even with the soil level or you might also kill ground beetles which eat slugs.
— gardenmyths.com [7] Come: 1,3 cm di birra in un contenitore a filo del terreno; controlla almeno una volta al giorno.
Versa circa 1,3 cm di birra (va bene anche quella economica) in una scatoletta di tonno o in un contenitore di dimensioni simili e sistemalo in una buca poco profonda, in modo che il bordo sia a filo del terreno.
Testo originale: Pour about 1/2 inch of beer (the cheap stuff is fine) into a tuna can or similar-sized container, and place it in a shallow hole that allows it to be flush with the soil.
— plantersplace.com [5] Cosa dicono le prove Le trappole a base di birra o lievito attirano lumache e chiocciole solo entro un raggio di pochi piedi, e devi rinnovare l'esca ogni pochi giorni per mantenerne il livello abbastanza alto da annegare i molluschi.
Testo originale: Beer/yeast traps attract slugs and snails within an area of only a few feet, and you must replenish the bait every few days to keep the level deep enough to drown the mollusks.
— ipm.ucanr.edu [6] nastro di rame Funziona in parte
Come: Nastro di rame attorno ai bordi dei vasi come deterrente.
Applica del nastro di rame intorno al bordo dei vasi per scoraggiare le limacce.
Testo originale: Place copper tape around the rim of your plant pots to act as a deterrent for slugs.
— rentokil.co.uk [8] Cosa dicono le prove Una lamina o un nastro di rame avvolto intorno a cassette di coltivazione, bordure o tronchi tiene lontane le lumache finché non si ossida.
Testo originale: Copper foil or tape wrapped around planting boxes, headers, or trunks will repel snails until it becomes tarnished.
— ipm.ucanr.edu [6] gusci d'uovo tritati Non dimostrato
Come: Gusci d'uovo spezzati in piccoli pezzi e posizionati attorno alle piante.
Spezza i gusci d'uovo vuoti in pezzi (più o meno) piccoli e spargili intorno a fiori, piante, ortaggi e frutti che vuoi proteggere dai danni delle limacce.
Testo originale: Break up the empty egg shells into small(ish) pieces and place around the flowers, plants, vegetables, and fruits you want to keep safe from slug damage.
— rentokil.co.uk [8] Cosa dicono le prove Non è stato dimostrato che gusci d'uovo tritati o fondi di caffè siano deterrenti efficaci.
Testo originale: Crushed egg shells or coffee grounds have not been shown to be effective deterrents.
— ipm.ucanr.edu [6] fondi di caffè Non dimostrato
Come: Caffè macinato sparso attorno alle piante.
Spargi fondi di caffè intorno alle piante. Il caffè fresco è più efficace di quello solubile.
Testo originale: Sprinkle coffee grounds around your plants. Fresh coffee is more effective than instant.
— rentokil.co.uk [8] Cosa dicono le prove Non è stato dimostrato che gusci d'uovo tritati o fondi di caffè siano deterrenti efficaci.
Testo originale: Crushed egg shells or coffee grounds have not been shown to be effective deterrents.
— ipm.ucanr.edu [6] sale Dannoso
Come: Sale usato per uccidere limacce e lumache.
Non usare il sale per eliminare chiocciole e lumache, perché aumenta la salinità del terreno.
Testo originale: Do not use salt to destroy snails and slugs, as it will increase soil salinity.
— ipm.ucanr.edu [6] Cosa dicono le prove Non usare il sale per eliminare chiocciole e lumache, perché aumenta la salinità del terreno.
Testo originale: Do not use salt to destroy snails and slugs, as it will increase soil salinity.
— ipm.ucanr.edu [6] raccolta a mano di notte Funziona
Come: Cercale con una torcia dopo il tramonto, raccoglile ed eliminale.
Dopo il tramonto cercale con una torcia, raccoglile (si consigliano guanti di gomma o lattice), mettile in un sacchetto di plastica, chiudilo e gettalo nella spazzatura.
Testo originale: After dark, search them out using a flashlight, pick them up (rubber or latex gloves are recommended), place them in a plastic bag, and seal and dispose of them in the trash.
— ipm.ucanr.edu [6] Cosa dicono le prove La raccolta manuale può essere molto efficace se eseguita con cura e regolarità.
Testo originale: Hand-picking can be very effective if done thoroughly on a regular basis.
— ipm.ucanr.edu [6]
Come liberarsene
diffusione per autosemina
Rimozione delle piante prima che vadano a seme Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi tutte le piante fiorite prima che vadano a seme; anticipa la rimozione in primavera, al più tardi entro aprile.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Altezza da adulta
- 30,5-61 cmValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
- Potatura
- Maggio, giugno, luglio, giugnoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Cryptotaenia japonica f. atropurpurea
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le radici si possono cuocere e mangiare come ortaggio amidaceo. Le foglie si possono usare come insalata.
Testo originale: Roots can be cooked and eaten as a starchy vegetable. Leaves can be used as salad greens.
[1]Le radici si possono cuocere e mangiare come ortaggio amidaceo. Le foglie si possono usare come insalata.
Testo originale: Roots can be cooked and eaten as a starchy vegetable. Leaves can be used as salad greens.
[1]Usi (etnobotanica): Foglie e fiori commestibili Ciclo vitale: Annuale Biennale
Testo originale: Uses (Ethnobotany): Edible leaves and flowers Life Cycle: Annual Biennial
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Cryptotaenia japonica (Chervil, Japanese Honewort, Japanese Parsley, Japanese Wild Chervil, Japanese Wild Parsley, Mitsu-ba, Mountain Celery, Stone Parsley) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Parsley - Cryptotaenia japonica | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Japanese Honewort - Cryptotaenia japonica | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Stone Parsley - Cryptotaenia japonica | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- plantersplace.com · plantersplace.com
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
- gardenmyths.com · gardenmyths.com
- rentokil.co.uk · rentokil.co.uk
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
