Muffa grigia
Botrytis cinerea

In Italia e in Svizzera
- Unione europea: organismo regolamentato non da quarantena (UE) dal 2019
Cosa fare
I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.
Rimozione dei fiori appassiti citato per 4 piante
Ripulisci le piante e rimuovi i fiori appassiti o sfioriti; evita di bagnare i fiori quando annaffi e di tenere le piante troppo fitte.
Buone pratiche igieniche, tra cui la pulizia delle piante e la rimozione dei fiori sfioriti o appassiti, possono ridurre il rischio di infezione.
Testo originale: Good sanitation practices including grooming the plants and removing spent or senescing flowers can minimize the potential for infection.
— portal.ct.gov Buone pratiche igieniche, tra cui la pulizia delle piante e la rimozione dei fiori sfioriti o appassiti, possono ridurre il rischio di infezione.
Testo originale: Good sanitation practices including grooming the plants and removing spent or senescing flowers can minimize the potential for infection.
— portal.ct.gov Rimuovi i fiori appassiti citato per 3 piante
Rimuovi i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
L'igiene è il mezzo di controllo più importante. Rimuovi i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
Testo originale: Sanitation is the most important means of control. Remove dead flowers before gray mold develops.
— portal.ct.gov L'igiene è il mezzo di controllo più importante. Rimuovi i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
Testo originale: Sanitation is the most important means of control. Remove dead flowers before gray mold develops.
— portal.ct.gov Rimuovi i fiori appassiti citato per 2 piante
Rimuovi i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
L'igiene è il mezzo di controllo più importante. Rimuovi i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
Testo originale: Sanitation is the most important means of control. Remove dead flowers before gray mold develops.
— portal.ct.gov Elimina i fiori appassiti prima che si sviluppi la muffa grigia.
Testo originale: Remove dead flowers before gray mold develops.
— portal.ct.gov Rimozione dei fiori appassiti o sfioriti citato per 2 piante
Ripulisci le piante e rimuovi i fiori appassiti; gettali quando sono secchi.
Buone pratiche igieniche, tra cui la pulizia delle piante e la rimozione dei fiori sfioriti o appassiti, possono ridurre il rischio di infezione.
Testo originale: Good sanitation practices including grooming the plants and removing spent or senescing flowers can minimize the potential for infection.
— portal.ct.gov Maggiore distanza tra le piante per la circolazione dell'aria citato per 1 pianta
Favorisci al massimo la circolazione dell'aria tra la vegetazione con una distanza adeguata tra le file e un corretto orientamento delle file.
Massimizza la circolazione dell'aria nella chioma delle piante con una corretta distanza e un corretto orientamento delle file.
Testo originale: Maximize air flow in the plant canopy with proper row spacing and row orientation.
— njaes.rutgers.edu Rimozione delle foglie infette citato per 1 pianta
Rimuovi le foglie che mostrano segni di malattie fungine; pota ed elimina le parti infette appena noti il problema.
Elimina le foglie che mostrano segni di malattie fungine. Pota ed elimina le parti infette non appena noti un problema.
Testo originale: Remove leaves showing signs of fungal problems. Prune and discard any infected parts as soon as you detect a problem.
— extension.psu.edu Rimozione del tessuto vegetale infetto citato per 1 pianta
Elimina i fiori appassiti e rimuovi tutto il tessuto vegetale infetto.
Elimina i fiori appassiti e rimuovi tutti i tessuti vegetali infetti.
Testo originale: Dead head dying flowers and remove all infected plant tissue.
— selectors.extension.illinois.edu Niente irrigazione dall'alto e miglioramento della circolazione dell'aria citato per 1 pianta
Evita di bagnare le foglie, ad esempio usando l'irrigazione a goccia o con microirrigatori, e migliora la circolazione dell'aria attorno alle piante.
Evita di bagnare il fogliame, ad esempio usando l'irrigazione a goccia o con microirrigatori. Migliora la circolazione dell'aria attorno alle piante.
Testo originale: Avoid wetting foliage, such as by using drip or microsprinkler irrigation. Improve air circulation around plants.
— ipm.ucanr.edu Evita di bagnare il fogliame citato per 1 pianta
Evita di annaffiare troppo o di bagnare il fogliame e i fiori.
Evita le annaffiature eccessive e la bagnatura del fogliame, per aiutare a prevenire le malattie fungine.
Testo originale: Avoid overwatering or wetting the foliage to help prevent fungal diseases.
— harvesttotable.com Raccolta dei frutti malati citato per 1 pianta
Rimuovi i frutti malati e raccogli i residui vegetali; distruggi o elimina il materiale infetto, senza metterlo nel compost.
Stacca i frutti malati e rimuovi i residui vegetali. Distruggi o elimina (non mettere nel compost) il materiale malato.
Testo originale: Pick off diseased fruit and clean up plant debris. Destroy or discard (do not compost) diseased materials.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu Pacciame di paglia sotto le piante citato per 1 pianta
Evita che i frutti tocchino il terreno: coltiva in aiuole rialzate o pacciama con paglia sotto le piante.
Evita che le fragole tocchino il terreno. Pianta in aiuole rialzate o usa una pacciamatura di paglia sotto le piante per aiutare a prevenire le infezioni dei frutti.
Testo originale: Keep berries from contact with soil. Plant in raised beds or use straw mulch beneath plants to help prevent fruit infection.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu Rimuovendo i residui vegetali ed evitando l'irrigazione dall'alto citato per 1 pianta
Rimuovi i residui vegetali, interra i residui colturali subito dopo il raccolto ed evita l'irrigazione dall'alto, soprattutto durante la fioritura.
Elimina i residui vegetali. Interra i residui colturali nel terreno il prima possibile dopo il raccolto. Evita l'irrigazione a pioggia, soprattutto quando sono presenti i fiori.
Testo originale: Clean up plant debris. Incorporate crop residue into soil as soon after harvest as feasible. Avoid overhead irrigation especially when flowers are present.
— ipm.ucanr.edu
Piante colpite
- leucophyta brownii
- ctenanthe amabilis
- cyclamen graecum
- Fiore della neve giapponese
- fragaria virginiana
- hypericum kalmianum
- philadelphus coronarius
- Abete del Colorado
- aquilegia chrysantha
- Giaca
- begonia incarnata
- Canapa
- cryptotaenia japonica
- ctenanthe oppenheimiana
- Margherita della pioggia
- echinacea angustifolia
- exacum affine
- Geranio sanguigno
- gomphrena globosa
- goniolimon tataricum
- heuchera villosa
- iris unguicularis
- Lavanda officinale
- lilium longiflorum
- lobelia puberula
- lobelia siphilitica
- lobelia spicata
- Malva muschiata
- rudbeckia fulgida
- sinningia speciosa
- soleirolia soleirolii
- verbena canadensis
- Viburno plicato
- viola canadensis
- viola pedata
- viola striata
- zephyranthes drummondii
Nomi, liste ufficiali e piante ospiti: EPPO Global Database, dati scaricati il 15 novembre 2026. Il nome italiano è della redazione. Sintomi e rimedi: le fonti citate qui sopra.