Aralia elata
Aralia elata
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Panoramica
L'aralia giapponese è un grande arbusto o piccolo albero deciduo a crescita rapida, a più fusti, con spine su tronco e rami. [1] È una specie invasiva in North Carolina, introdotta negli Stati Uniti nel 1830 dall'Asia orientale. [1] Cresce dal pieno sole alla mezz'ombra. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Potatura
Taglia i fiori a fine estate appena appassiscono
I fiori vanno tagliati a fine estate non appena appassiscono, poi chiusi in sacchi e gettati nei rifiuti per evitare la diffusione dei semi.Testo originale: The flowers should be cut in late summer as soon as they fade then bagged and trashed to avoid seed spread.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Divisione, seme
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Seme
Paese o regione di origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Araliaceae
L'Aralia elata è un grande arbusto o piccolo albero legnoso, deciduo, a fusti multipli e a crescita rapida, della famiglia del ginseng (Araliaceae).Testo originale: Japanese angelica tree is a rapidly growing, woody deciduous, multistemmed large shrub or small tree in the ginseng family (Araliaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
L'angelica giapponese raggiunge un'altezza da 2,4–6,1 m e una larghezza da 1,8–3 m ed è difficile da contenere.
Testo originale: Japanese angelica grows 8 to 20 feet tall and 6 to 10 feet wide and is difficult to control. [1]L'Aralia elata è un arbusto o piccolo albero a foglia caduca, che di solito raggiunge altezze da 6,1–12,2 m.
Testo originale: The Japanese angelica tree is a deciduous shrub or small tree, typically reaching heights of 20 to 40 feet. [2]
Larghezza da adulta
183-305 cm
L'angelica giapponese raggiunge un'altezza da 2,4–6,1 m e una larghezza da 1,8–3 m ed è difficile da contenere.Testo originale: Japanese angelica grows 8 to 20 feet tall and 6 to 10 feet wide and is difficult to control.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie
Insetti, malattie e altri problemi: sensibile a maculature fogliari, afidi e cocciniglie farinose.Testo originale: Insects, Diseases and Other Plant Problems : Susceptible to leaf spots, aphids and mealybugs.
Malattie
macchie fogliari
Insetti, malattie e altri problemi: sensibile a maculature fogliari, afidi e cocciniglie farinose.Testo originale: Insects, Diseases and Other Plant Problems : Susceptible to leaf spots, aphids and mealybugs.
Problemi
Macchie fogliari, afidi e cocciniglie
Sintomo: Sensibile a macchie fogliari, afidi e cocciniglie.
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Insetti, malattie e altri problemi: sensibile a maculature fogliari, afidi e cocciniglie farinose.
Testo originale: Insects, Diseases and Other Plant Problems : Susceptible to leaf spots, aphids and mealybugs.
— Aralia elata (Angelica Tree, Japanese Angelica Tree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Si diffonde in modo invasivo tramite polloni e semi
Sintomo: I polloni radicali e i ricacci da fusti tagliati o danneggiati formano fitte macchie; gli uccelli disperdono i semi.
Cosa fare: Estirpa a mano le piante giovani; taglia i fiori prima che fruttifichino; ogni pollone va scavato fino al punto in cui si unisce al fusto principale.
i polloni radicali e i ricacci dai fusti tagliati o danneggiati le permettono di formare fitte boscaglie
Testo originale: root suckers and resprouting from cut or injured stems allow it to form dense thickets
— Invasives in Your Woodland: Japanese Angelica Tree | University of Maryland Extension [2] Ogni pollone va scavato fino al punto in cui si unisce al fusto principale.
Testo originale: Each sucker must be dug out to the point where it meets the main stem.
— Aralia elata (Angelica Tree, Japanese Angelica Tree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
diffusione invasiva
Estirpa i giovani alberelli Funziona in parte
L'aralia si può riconoscere in inverno, anche da giovane piantina, dai fusti e dalla corteccia ricoperti di spine acuminate e di grandi cicatrici fogliari
Testo originale: Angelica tree can be identified in the winter even as a young sapling by its stems and bark that are covered in sharp spines and large leaf scars
— envirostewards.rutgers.edu [3] Come: I giovani alberelli possono essere estirpati rimuovendo l'intera radice, altrimenti la pianta ricaccerà.
Le giovani piantine si possono estirpare, facendo attenzione a rimuovere tutta la radice, altrimenti la pianta ricaccerà.
Testo originale: Young saplings can be dug up, being careful to remove the entire root or the plant will re-sprout.
— envirostewards.rutgers.edu [3] Cosa dicono le prove Estirpa a mano le piante giovani e tratta gli esemplari più grandi con irrorazioni fogliari, trattamenti sulla corteccia basale o trattamenti sui ceppi tagliati
Testo originale: Hand-pull young plants, and treat larger individuals with foliar sprays, basal bark, or cut-stump treatments
— Invasives in Your Woodland: Japanese Angelica Tree | University of Maryland Extension [2] Rimuovi i capolini prima della formazione dei semi Funziona in parte
L'aralia si può riconoscere in inverno, anche da giovane piantina, dai fusti e dalla corteccia ricoperti di spine acuminate e di grandi cicatrici fogliari
Testo originale: Angelica tree can be identified in the winter even as a young sapling by its stems and bark that are covered in sharp spines and large leaf scars
— envirostewards.rutgers.edu [3] Come: Rimuovi il capolino in estate per evitare che vada a seme.
Rimuovi l'infiorescenza (il capolino) in estate, così che non vada a seme.
Testo originale: Remove the inflorescence (flower head) in the summer so it does not go to seed.
— envirostewards.rutgers.edu [3] Cosa dicono le prove Controlla la comparsa di nuove plantule e previeni una nuova invasione tagliando i fiori prima che fruttifichino.
Testo originale: Monitor for new seedlings and prevent reinvasion by cutting flowers before they fruit.
— Invasives in Your Woodland: Japanese Angelica Tree | University of Maryland Extension [2]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- Terreno
- Ricco di humusValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Aralia elata 'Variegata'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Gli uccelli mangiano i suoi abbondanti frutti neri e disperdono i semi a grandi distanze
Testo originale: Birds eat its abundant black fruits and disperse the seeds over long distances
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Aralia elata (Angelica Tree, Japanese Angelica Tree) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Invasives in Your Woodland: Japanese Angelica Tree | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
- envirostewards.rutgers.edu · envirostewards.rutgers.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica