Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Philadelphus coronarius (Philadelphus coronarius)
Fotografia No machine-readable author provided. Rainer Bielefeld assumed (based on copyright claims). · Wikimedia Commons · PD

Philadelphus coronarius

Philadelphus coronarius

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Tollerante alla siccità
Resiste al freddo
fino a −34,4 °C

4 fonti citate · verificata il

Panoramica

Il fior d'angelo è un arbusto caducifoglio da fiore, a crescita rapida, fitto e dalla forma arrotondata. [1] Preferisce posizioni da pieno sole a mezz'ombra e un terreno umido e ben drenato. [1] Si pota subito dopo la fioritura perché fiorisce sul legno dell'anno precedente. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Calendario

Potatura

Subito dopo la fioritura.

Pota subito dopo la fioritura, poiché fiorisce sul legno dell'anno precedente.

Testo originale: Prune immediately after blooming, since it flowers on the previous year's wood.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Tollerante alla siccità

Tollera la siccità e il vento ed è resistente a cervi e conigli.

Testo originale: It is drought- and wind-tolerant and deer- and rabbit-resistant.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Non tollera i terreni mal drenati.

Possono comparire malattie come maculatura fogliare, cancro, oidio e ruggine. Non tollera i terreni poco drenati.

Testo originale: Diseases such as leaf spot, canker, powdery mildew, and rust can occur. It is intolerant of poorly-drained soils.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Il fior d'angelo predilige il pieno sole o la mezz'ombra e tollera diversi tipi di terreno

Testo originale: Sweet mock orange prefers full sun to partial shade and tolerates a variety of soil types

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Da pieno sole a mezz'ombra; i terreni umidi e ben drenati sono i migliori; tollera il terreno alcalino.

Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well-drained soils are best; tolerates alkaline soil.

— Sweet Mockorange | Drush Site-Install [2]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −34,4 a −31,7 °C

Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −9,4 a −6,7 °C

Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Talee di fusto, propaggine, polloni.

Si propaga al meglio per talea di fusto, propaggine o polloni.

Testo originale: Best propagated by stem cuttings, layering, or suckers.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Famiglia

Hydrangeaceae

Appartiene alla famiglia delle Hydrangeaceae ed è originario dell'Europa sudorientale e dell'Asia Minore.

Testo originale: It belongs to the hydrangea family (Hydrangeaceae) and is native to southeastern Europe and Asia Minor.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

304.8-365.76 cm

Ha più fusti e raggiunge da 3–3,7 m di altezza e altrettanti di larghezza.

Testo originale: It is multi-stemmed and grows 10 to 12 feet tall and equally as wide.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

304.8-365.76 cm

Ha più fusti e raggiunge da 3–3,7 m di altezza e altrettanti di larghezza.

Testo originale: It is multi-stemmed and grows 10 to 12 feet tall and equally as wide.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Parassiti

afidi, nematodi, cocciniglie, minatrici fogliari

Nessun problema grave. Afidi, nematodi, cocciniglie e minatori fogliari possono causare qualche danno.

Testo originale: No serious problems. Aphids, nematodes, scale, and leaf miners can cause some damage.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Malattie

maculatura fogliare, cancro, oidio, ruggine

Possono comparire malattie come maculatura fogliare, cancro, oidio e ruggine.

Testo originale: Diseases such as leaf spot, canker, powdery mildew, and rust can occur.

— Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

afidi

  • getto d'acqua forte Funziona

    Come: Il metodo di lotta più naturale è un getto d'acqua: un getto particolarmente forte stacca o uccide fisicamente la maggior parte degli afidi.

    Il metodo di controllo più biologico, e spesso piuttosto efficace, è lo spruzzo d'acqua.

    Testo originale: The most organic method of control, and often a quite effective one, is the spray of water.

    — extension.umaine.edu [3]
    Cosa dicono le prove
    ma anche un getto d'acqua particolarmente forte ne staccherà o ucciderà fisicamente la maggior parte

    Testo originale: but a particularly strong jet of water will dislodge/kill most of them physically, as well

    — extension.umaine.edu [3]

  • spruzzo di acqua saponata Funziona in parte

    Come: L'acqua saponata può aiutare a uccidere gli afidi; secondo una fonte universitaria, il sapone insetticida deve entrare in contatto diretto con l'afide, si dilava facilmente e va riapplicato.

    L'acqua saponata può aiutare a uccidere gli afidi, come sembra che tu già sappia, ma anche un getto d'acqua particolarmente forte staccherà o ucciderà fisicamente la maggior parte di essi.

    Testo originale: Soapy water can help kill the aphids, as it sounds like you know, but a particularly strong jet of water will dislodge/kill most of them physically, as well.

    — extension.umaine.edu [3]
    Cosa dicono le prove
    L'acqua saponata può aiutare a uccidere gli afidi, come mi sembra tu sappia già

    Testo originale: Soapy water can help kill the aphids, as it sounds like you know

    — extension.umaine.edu [3]

maculatura fogliare

  • rimozione delle foglie cadute Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Raccogli e rimuovi tutte le foglie cadute per impedire la diffusione delle spore.

muffa grigia

  • Rimuovi e distruggi le parti di pianta malate Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Raccogli e distruggi le parti malate della pianta; l'eliminazione dei tessuti infetti aiuta anche a prevenire la diffusione della malattia.

  • potatura della vegetazione circostante per favorire la circolazione dell'aria Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Pota la vegetazione circostante per aumentare la circolazione dell'aria e la luce sul fogliame.

oidio

  • spray al bicarbonato di potassio Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Spruzza non appena compare la polvere bianca, nei periodi di tempo umido.

batteriosi

  • maggiore distanza tra le piante per la circolazione dell'aria Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Mantieni una distanza adeguata tra le piante per una buona circolazione dell'aria.

    Mantieni una distanza adeguata tra le piante per una buona circolazione dell'aria.

    Testo originale: Maintain adequate spacing between plants for good air flow.

    — pnwhandbooks.org [4]

  • riparo da pioggia e gelo all'inizio della primavera Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Proteggi le piante da pioggia e gelo all'inizio della primavera, se possibile.

    All'inizio della primavera proteggi dalla pioggia e dal gelo, se possibile.

    Testo originale: Protect from rain and frost, if possible, in early spring.

    — pnwhandbooks.org [4]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ciclo di vita
PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Ore di sole
6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno
6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Philadelphus coronarius (Fragrant Mockorange, Golden Mock Orange, Mock Orange, Sweet Mockorange, Sweet Mock-Orange, Syringa) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Sweet Mockorange | Drush Site-Install · selectors.extension.illinois.edu, consultata il
  3. extension.umaine.edu · extension.umaine.edu
  4. pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org

Scritto da · ultima verifica