.JPG){kind=link}
Iris unguicularis
Iris unguicularis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchita
- Resiste al freddo
- fino a −17,8 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'iris algerino è una perenne sempreverde rizomatosa originaria del Nord Africa e del Mediterraneo occidentale che fiorisce in modo intermittente da novembre alla primavera. [1] Cresce in pieno sole o in mezz'ombra in terreno ben drenato e, una volta attecchito, tollera la siccità. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Pericolosa per i gatti Pericolosa per i cani Pericolosa per i cavalli
Testo originale: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Questa pianta ha caratteristiche di tossicità di bassa gravità. Vedi sotto
Testo originale: This plant has low severity poison characteristics. See below
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots [1]- Principio tossico
Principio tossico: Terpenoidi pentaciclici (zeorina, missourina e missouriensina)
Testo originale: Poison Toxic Principle: Pentacylic terpenoids (zeorin, missourin and missouriensin) [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Salivazione, vomito, bava, letargia, diarrea. Concentrazione più alta nei rizomi
Testo originale: Poison Symptoms: Salivation, vomiting, drooling, lethargy, diarrhea. Highest concentration in rhizomes [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Bassa Sintomi dell'avvelenamento:
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Resistente alla siccità una volta attecchita
Pianta in un normale terreno da giardino ben drenato e non disturbare le radici se non è necessario, perché la fioritura potrebbe ritardare di anni. Resistente alla siccità una volta attecchitaTesto originale: Plant in well-drained average garden soil and don't disturb the roots unless necessary, as blooming may be delayed by years. Drought-tolerant once established
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Cosa dice ciascuna fonte
zone con estati più fresche: Pieno sole
Nelle zone con estati più fresche cresce bene in pieno sole, mentre nei climi più caldi gradisce un po' d'ombra nel pomeriggio
Testo originale: In cooler summer areas it does well in full sun and in warmer climates, some afternoon shade is appreciated
— Iris unguicularis (Algerian Iris, Algerian Winter Iris, Winter Flowering Iris, Winter Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] climi più caldi: Un po' di ombra pomeridiana
nei climi più caldi gradisce un po' d'ombra nel pomeriggio.
Testo originale: in warmer climates, some afternoon shade is appreciated.
— Iris unguicularis (Algerian Iris, Algerian Winter Iris, Winter Flowering Iris, Winter Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −17,8 a −15 °C
Zona:
7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del terreno:Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage:
pH del terreno, massimo
8.0
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)
Drenaggio del terreno:Testo originale: Soil pH: Neutral (6.0-8.0) Soil Drainage:
Dove coltivarla
Sì
Collocazione nel paesaggio:
Costiera
Contenitore
PatioTesto originale: Landscape Location: Coastal Container Patio
Propagazione
Divisione
Ciclo vitale:
Bulbo
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
DivisioneTesto originale: Life Cycle: Bulb Perennial Recommended Propagation Strategy: Division
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Iridaceae
L'iris d'Algeria è una pianta da fiore sempreverde rizomatosa della famiglia delle iris (Iridaceae), originaria del Nord Africa e della regione del Mediterraneo occidentale.Testo originale: The Algerian Iris is a rhizomatous evergreen flowering plant in the iris family (Iridaceae) native to northern Africa and the western Mediterranean region.
Altezza da adulta
fino a 60,96 cm
Questa pianta raggiunge 61 cm di altezza e di larghezza e predilige un clima di tipo mediterraneo.Testo originale: This plant grows up to 2 feet tall and wide and prefers a Mediterranean-type climate.
Larghezza da adulta
fino a 60,96 cm
Questa pianta raggiunge 61 cm di altezza e di larghezza e predilige un clima di tipo mediterraneo.Testo originale: This plant grows up to 2 feet tall and wide and prefers a Mediterranean-type climate.
Parassiti e malattie
Parassiti
chiocciole, lumache
Possono comparire muffa grigia, marciume molle batterico o un virus. Fai attenzione a chiocciole e lumache.Testo originale: Grey mold, bacterial soft rot, or a virus may occur. Watch for snails and slugs.
Malattie
muffa grigia, marciume batterico molle, virus
Possono comparire muffa grigia, marciume molle batterico o un virus. Fai attenzione a chiocciole e lumache.Testo originale: Grey mold, bacterial soft rot, or a virus may occur. Watch for snails and slugs.
Problemi
Cosa fare: Fai attenzione a lumache e chiocciole.
Possono comparire muffa grigia, marciume molle batterico o un virus. Fai attenzione a chiocciole e lumache.
Testo originale: Grey mold, bacterial soft rot, or a virus may occur. Watch for snails and slugs.
— Iris unguicularis (Algerian Iris, Algerian Winter Iris, Winter Flowering Iris, Winter Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Muffa grigia, marciume molle batterico e virus
Possono comparire muffa grigia, marciume molle batterico o un virus.
Testo originale: Grey mold, bacterial soft rot, or a virus may occur.
— Iris unguicularis (Algerian Iris, Algerian Winter Iris, Winter Flowering Iris, Winter Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache
pettinando i cespi per rimuovere detriti e lumache Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: riduci le foglie a circa 20 cm in ottobre e pettina i cespi con una forchetta da giardino per rimuovere detriti e lumache
lumache
trappola con birra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Va notato che questo rimedio casalingo è efficace solo in caso di una lieve infestazione di limacce.
Testo originale: It is worth noting that this home remedy is only effective for a small slug problem.
— rentokil.co.uk [2] i rimedi casalinghi non sono una soluzione garantita al problema delle lumache, ma possono aiutare a ridurne la presenza nel tuo giardino.
Testo originale: home remedies aren’t a guaranteed fix for your slug problem, but they can help reduce their presence in your backyard.
— rentokil.co.uk [2] Come: interra per metà un bicchiere nel terreno vicino alle piante e riempilo a metà di birra
nastro di rame Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Perché il nastro di rame resti efficace contro le lumache, va pulito regolarmente con l'aceto per evitare che si ossidi.
Testo originale: For copper tape to remain effective against slugs then it needs to be cleaned regularly with vinegar to avoid tarnishing.
— rentokil.co.uk [2] i rimedi casalinghi non sono una soluzione garantita al problema delle lumache, ma possono aiutare a ridurne la presenza nel tuo giardino.
Testo originale: home remedies aren’t a guaranteed fix for your slug problem, but they can help reduce their presence in your backyard.
— rentokil.co.uk [2] Come: metti del nastro di rame attorno al bordo dei vasi delle piante
gusci d'uovo tritati Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
i rimedi casalinghi non sono una soluzione garantita al problema delle lumache, ma possono aiutare a ridurne la presenza nel tuo giardino.
Testo originale: home remedies aren’t a guaranteed fix for your slug problem, but they can help reduce their presence in your backyard.
— rentokil.co.uk [2] Come: rompi i gusci d'uovo vuoti in piccoli pezzi e mettili attorno alle piante
fondi di caffè Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
i rimedi casalinghi non sono una soluzione garantita al problema delle lumache, ma possono aiutare a ridurne la presenza nel tuo giardino.
Testo originale: home remedies aren’t a guaranteed fix for your slug problem, but they can help reduce their presence in your backyard.
— rentokil.co.uk [2] Come: spolverizza il caffè macinato attorno alle piante
muffa grigia
Rimuovi e distruggi le parti infette e i detriti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: rimuovi e distruggi le parti infette delle piante e i detriti infetti
Rimuovi e distruggi le parti di pianta infette, se possibile. Rimuovi anche i residui vegetali infetti.
Testo originale: Remove and destroy infected plant parts, if feasible. Also remove infected plant debris.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [3]
marciume batterico molle
distruggendo i rizomi infetti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: distruggi i rizomi infetti e controlla i perforatori dell'iris
Distruggi i rizomi infetti. Combatti la piralide dell'iris, che spesso provoca le lesioni attraverso cui i batteri penetrano inizialmente.
Testo originale: Destroy infected rhizomes. Control iris borers, which often cause the injury where the bacteria initially gain entry.
— extension.psu.edu [4] dividi e pulisci l'aiuola di iris ogni 3-5 anni Funziona in parte
Come: dividi e pulisci l'aiuola di iris; pianta con il rizoma leggermente esposto
l'aiuola di iris è stata divisa e ripulita a fine luglio. L'operazione andrebbe ripetuta ogni 3-5 anni per ridurre l'incidenza del marciume molle.
Testo originale: the iris bed was divided and cleaned in late July. This should be done every 3 to 5 years to reduce the incidence of soft rot.
— hyg.ipm.illinois.edu [5] Cosa dicono le prove l'aiuola di iris è stata divisa e ripulita a fine luglio. L'operazione andrebbe ripetuta ogni 3-5 anni per ridurre l'incidenza del marciume molle.
Testo originale: the iris bed was divided and cleaned in late July. This should be done every 3 to 5 years to reduce the incidence of soft rot.
— hyg.ipm.illinois.edu [5]
virus
Distruggi le piante gravemente colpite Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: distruggi le piante gravemente colpite
La maggior parte delle cultivar di iris tollera i virus. Distruggi le piante gravemente colpite.
Testo originale: Most iris cultivars tolerate viruses. Destroy severely affected plants.
— extension.psu.edu [4]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Iris unguicularis (Algerian Iris, Algerian Winter Iris, Winter Flowering Iris, Winter Iris) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- rentokil.co.uk · rentokil.co.uk
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- hyg.ipm.illinois.edu · hyg.ipm.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica