Origanum laevigatum
Origanum laevigatum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
L'origano ornamentale è un sottoarbusto a base legnosa e una perenne erbacea originaria di Cipro, Libano, Siria e Turchia. [1] Cresce meglio in pieno sole e in terreno sciolto, sabbioso e ben drenato, e non tollera uno scarso drenaggio. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Non tollera terreni con scarso drenaggio (marciume radicale); prospera in condizioni calde e asciutte
Non tollera i terreni poco drenati, che causano marciume radicale, ma prospera in condizioni calde e asciutte.Testo originale: Poorly drained soils are not tolerated and will result in root rot, but it thrives in warm, dry conditions.
Luce
Pieno sole
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Questa pianta cresce al meglio in pieno sole e in un terreno ben drenatoTesto originale: This plant grows best in full sun and in well-drained
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
pH del terreno, minimo
6.0
Tessitura del terreno:
Franco (limoso)
Sabbioso
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil Texture: Loam (Silt) Sand Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
pH del terreno, massimo
8.0
Tessitura del terreno:
Franco (limoso)
Sabbioso
pH del terreno:
Neutro (6.0-8.0)Testo originale: Soil Texture: Loam (Silt) Sand Soil pH: Neutral (6.0-8.0)
Dove coltivarla
Sì
Si può coltivare anche in vaso e, se necessario, svernare in casa.Testo originale: It may also be grown in a container, and if needed, overwintered indoors.
Propagazione
Divisione, talee erbacee
Rustica nelle zone da 5 a 9. La potatura aiuta la pianta a mantenere la forma e la rimozione dei fiori appassiti favorisce nuove fioriture. Si propaga per divisione o per talea di legno tenero.Testo originale: Winter hardy in zones 5 to 9. Pruning will help the plant maintain its shape, and deadheading the flowers will encourage more blooms. Propagated by division or softwood cuttings.
Ciclo vitale:
Perenne
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Talea di fustoTesto originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
L'origano ornamentale è un suffrutice a base legnosa e una perenne erbacea originario di Cipro, Libano, Siria e Turchia, dove cresce nelle boscaglie e sui pendii rocciosi.Testo originale: Ornamental oregano is a woody-based subshrub and herbaceous perennial native to Cyprus, Lebanon, Syria, and Turkey, where it is found in scrublands and rocky hillsides.
Famiglia
Lamiaceae
L'origano ornamentale appartiene alla famiglia della menta (Lamiaceae).Testo originale: Ornamental oregano is a member of the mint family (Lamiaceae).
Altezza da adulta
50,8-60,96 cm
È da caducifoglio a semisempreverde, raggiunge 51–61 cm di altezza e 46–61 cm di larghezza, con portamento espanso o strisciante.Testo originale: It is deciduous to semi-evergreen, growing 20 to 24 inches tall and 18 to 24 inches wide, with a sprawling or creeping habit.
Larghezza da adulta
45,72-60,96 cm
È da caducifoglio a semisempreverde, raggiunge 51–61 cm di altezza e 46–61 cm di larghezza, con portamento espanso o strisciante.Testo originale: It is deciduous to semi-evergreen, growing 20 to 24 inches tall and 18 to 24 inches wide, with a sprawling or creeping habit.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetto rosso, afidi
L'origano ornamentale non presenta gravi problemi di malattie o insetti. Si possono osservare ragnetti rossi e afidi.Testo originale: Ornamental oregano has no serious disease or insect problems. Spider mites and aphids may be seen.
Malattie
marciume radicale, oidio
I terreni poco drenati possono causare marciume radicale e oidio.Testo originale: Poorly drained soils may result in root rot and powdery mildew.
Problemi
Sintomo: Si verificano in terreni con scarso drenaggio
Cosa fare: Pianta in terreno ben drenato.
I terreni poco drenati possono causare marciume radicale e oidio.
Testo originale: Poorly drained soils may result in root rot and powdery mildew.
— Origanum laevigatum (Ornamental Oregano, Smooth Oregano) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Possono essere visibili sulla pianta
L'origano ornamentale non presenta gravi problemi di malattie o insetti. Si possono osservare ragnetti rossi e afidi.
Testo originale: Ornamental oregano has no serious disease or insect problems. Spider mites and aphids may be seen.
— Origanum laevigatum (Ornamental Oregano, Smooth Oregano) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
getto d'acqua energico Funziona in parte
Come: lavandoli via dalle piante con un getto d'acqua potente
Su arbusti e piante da giardino, gli afidi si possono talvolta controllare semplicemente staccandoli dalle piante con un getto d'acqua energico.
Testo originale: On shrubs and garden plants, aphids can sometimes be managed by simply washing them off of plants with a forceful jet of water.
— extension.colostate.edu [3] Cosa dicono le prove Su arbusti e piante da giardino, gli afidi si possono talvolta controllare semplicemente staccandoli dalle piante con un getto d'acqua energico.
Testo originale: On shrubs and garden plants, aphids can sometimes be managed by simply washing them off of plants with a forceful jet of water.
— extension.colostate.edu [3] sapone insetticida Funziona in parte
I saponi insetticidi sono composti da sali di potassio di acidi grassi (non preparare una soluzione di sapone fatta in casa, perché può bruciare e danneggiare le piante).
Testo originale: Insecticidal soaps are made from potassium salts of fatty acids (don’t make a homemade soap solution as this can burn and damage plants).
— extension.umn.edu [4] Come: Elimina solo gli insetti colpiti direttamente dallo spray durante l'applicazione; non è efficace contro gli afidi nascosti nelle foglie arricciate, che lo spray non riesce a raggiungere
I saponi insetticidi e le piretrine sono due insetticidi molto diffusi e facilmente reperibili che si possono usare per controllare gli afidi.
Testo originale: Insecticidal soaps and pyrethrins are two commonly available and popular insecticides that can be used to control aphids.
— extension.colostate.edu [3] Cosa dicono le prove I saponi insetticidi e le piretrine sono due insetticidi comunemente reperibili e molto diffusi che si possono usare per combattere gli afidi. Nessuno dei due persiste a lungo (da minuti a ore) sul fogliame.
Testo originale: Insecticidal soaps and pyrethrins are two commonly available and popular insecticides that can be used to control aphids. Neither of these persists for long (minutes to hours) on the foliage.
— extension.colostate.edu [3] spray all'olio di aglio Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Spruzza sulle foglie. Controlla eventuali danni. Evita i trattamenti nelle ore calde della giornata.
Testo originale: Spray on leaves. Check for damage. Avoid spraying during hot part of day.
— extension.oregonstate.edu [5] Come: Mescola 85–113 g di aglio tritato e 6 cucchiaini di olio minerale, lascia riposare per 24 ore, aggiungi 3 cucchiai di sapone di Castiglia e 1 pinta di acqua, filtra, conserva in frigorifero; aggiungi 2 cucchiaini per pinta di acqua e spruzza sulle foglie, evitando le ore più calde della giornata
Impiego: come fungicida e contro afidi, mosche bianche, cimici delle zucche, cicaline.
Testo originale: Used for : fungicide as well as against aphids, whiteflies, squash bugs, leafhoppers.
— extension.oregonstate.edu [5]
ragnetto rosso
getto d'acqua ad alta pressione Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Usa un getto d'acqua ad alta pressione per staccare il ragnetto rosso (Tetranychus urticae); così puoi anche eliminare le sue ragnatele protettive.
Usa un getto d'acqua ad alta pressione per staccare il ragnetto rosso. Può anche eliminare le ragnatele protettive.
Testo originale: Use a high-pressure water spray to dislodge twospotted spider mites. This can also wash away their protective webbing.
— extension.umn.edu [4] sapone insetticida Funziona in parte
I saponi insetticidi sono composti da sali di potassio di acidi grassi (non preparare una soluzione di sapone fatta in casa, perché può bruciare e danneggiare le piante).
Testo originale: Insecticidal soaps are made from potassium salts of fatty acids (don’t make a homemade soap solution as this can burn and damage plants).
— extension.umn.edu [4] Come: Spruzza sia la pagina inferiore sia quella superiore delle foglie; potrebbero servire più applicazioni; innaffia bene le piante prima di trattarle e spruzza la mattina presto o in prima serata
Saponi e oli orticoli sono abbastanza efficaci contro gli acari e hanno un impatto ridotto su persone, animali e insetti non bersaglio.
Testo originale: Soaps and horticultural oils are reasonably effective against mites and have little impact on people, animals and nontarget insects.
— extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Saponi e oli orticoli sono abbastanza efficaci contro gli acari e hanno un impatto ridotto su persone, animali e insetti non bersaglio.
Testo originale: Soaps and horticultural oils are reasonably effective against mites and have little impact on people, animals and nontarget insects.
— extension.umn.edu [4] olio bianco Funziona in parte
Come: Spruzza sia la pagina inferiore sia quella superiore delle foglie; potrebbero servire più applicazioni; innaffia bene le piante prima di trattarle e spruzza la mattina presto o in prima serata
Gli oli orticoli sono ricavati da oli di petrolio, oli vegetali (come l'olio di semi di cotone) oppure olio di semi di neem.
Testo originale: Horticultural oils are made from either petroleum oils, vegetable oils (like cottonseed oil), or neem seed oil.
— extension.umn.edu [4] Cosa dicono le prove Saponi e oli orticoli sono abbastanza efficaci contro gli acari e hanno un impatto ridotto su persone, animali e insetti non bersaglio.
Testo originale: Soaps and horticultural oils are reasonably effective against mites and have little impact on people, animals and nontarget insects.
— extension.umn.edu [4]
oidio
spray con bicarbonato di sodio e olio orticolo Funziona
Valuta anche di provare in anticipo qualsiasi prodotto che decidi di usare su un piccolo numero di foglie o piante prima di trattare un'area più ampia, per assicurarti che non ci siano effetti tossici
Testo originale: Also consider pretesting any product that you decide to use on a small number of leaves or plants before treating a larger area to make sure there are no toxic effects
— hort.extension.wisc.edu [6] Come: Una miscela di bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e olio bianco leggero (a base di paraffina) (3 cucchiai) in acqua (3,8 L); applica a intervalli da sette a 14 giorni dalla schiusura delle gemme fino alla fine del periodo umido
Anche una combinazione di bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e un olio orticolo leggero (cioè a base di paraffina) (3 cucchiai) in acqua (3,8 L) si è dimostrata efficace.
Testo originale: A combination of baking soda (1½ tablespoons) and a light weight (i.e., paraffin-based) horticultural oil (3 tablespoons) in water (1 gallon) has also been shown to be effective.
— hort.extension.wisc.edu [6] Cosa dicono le prove Anche una combinazione di bicarbonato di sodio (1½ cucchiai) e un olio orticolo leggero (cioè a base di paraffina) (3 cucchiai) in acqua (3,8 L) si è dimostrata efficace.
Testo originale: A combination of baking soda (1½ tablespoons) and a light weight (i.e., paraffin-based) horticultural oil (3 tablespoons) in water (1 gallon) has also been shown to be effective.
— hort.extension.wisc.edu [6] spray a base di bicarbonato di sodio e detersivo per piatti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Valuta anche di provare in anticipo qualsiasi prodotto che decidi di usare su un piccolo numero di foglie o piante prima di trattare un'area più ampia, per assicurarti che non ci siano effetti tossici
Testo originale: Also consider pretesting any product that you decide to use on a small number of leaves or plants before treating a larger area to make sure there are no toxic effects
— hort.extension.wisc.edu [6] Come: 1 cucchiaio di bicarbonato di sodio, 1 cucchiaino di detersivo liquido per piatti, 3,8 L di acqua; spruzza accuratamente tutte le superfici fogliari; potrebbe essere necessario ripetere ogni settimana
Spruzza accuratamente tutte le superfici delle foglie. Può essere necessario applicarlo ogni settimana.
Testo originale: Thoroughly spray all leaf surfaces. May need to apply weekly.
— extension.oregonstate.edu [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MinimoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ricco di humus, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Marzo, aprile, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Questa pianta è commestibile; tuttavia è un po' amara e non ha un sapore intenso come quello dell'erba aromatica da cucina.
Testo originale: This plant is edible; however, it is a little bitter and does not have as strong a flavor as the culinary herb.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Origanum laevigatum (Ornamental Oregano, Smooth Oregano) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Origanum (Oregano) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.colostate.edu · extension.colostate.edu
- extension.umn.edu · extension.umn.edu
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica