_Ajuga_reptans_-plant_habit.jpg){kind=link}
Bugola
Ajuga reptans
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Tollera tutti i livelli di luce, dal pieno sole all'ombra profonda
- Acqua
- Adatta a zone umide; tollera terreni moderatamente secchi
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 15,2-30,5 cm
Panoramica
L'ajuga è una tappezzante erbacea perenne a foglia larga, sempreverde o semisempreverde, originaria dell'Europa, del Nord Africa e dell'Asia sud-occidentale. [1] Tollera tutti i livelli di luce e si adatta a zone umide, ma non va piantata in terreni umidi e pesanti. [1] Si diffonde rapidamente ed è elencata come invasiva in altre parti degli Stati Uniti. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Messa a dimora
Primavera o inizio autunno
Metti a dimora queste perenni in primavera o a inizio autunno, a 15–30 cm di distanza.Testo originale: Plant these perennials in spring or early fall 6 to 12 inches apart.
Potatura
Dopo la fioritura (rimuovi i fiori vecchi)
Rimuovi i fiori appassiti dopo la fioritura e dirada di tanto in tanto l'impianto per favorire la circolazione dell'aria e prevenire le malattie dei fusti.Testo originale: Remove old flowers after blooming and occasionally thin the planting to open up to better air circulation and prevent stem diseases.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Adatta a zone umide; tollera terreni moderatamente secchi
Tollera ogni livello di luce ed è un'ottima scelta per le zone umide, anche se tollera terreni moderatamente asciutti.Testo originale: It tolerates all light levels and is an excellent choice for moist areas, although it will tolerate moderately dry soils.
Coltivazione
Dall'ombra al sole, con umidità. Rimuovi i fiori appassiti dopo la fiorituraTesto originale: Culture Shade to sun with moisture. Remove old flowers after blooming
Note sull'annaffiatura
Evita di piantare in terreni umidi e pesanti; il marciume del colletto può essere un problema in condizioni molto umide e in terreni pesanti
Evita di piantarla in terreni umidi e pesanti e assicura una buona circolazione dell'aria.Testo originale: Avoid planting in wet, heavy soils, and provide good air circulation.
Il marciume del colletto può essere un problema in condizioni molto umide e nei terreni pesanti.Testo originale: Crown rot can be a problem in very humid conditions and in heavy soils.
Luce
Tollera tutti i livelli di luce, dal pieno sole all'ombra profonda
Tollera ogni livello di luce ed è un'ottima scelta per le zone umide, anche se tollera terreni moderatamente asciutti.Testo originale: It tolerates all light levels and is an excellent choice for moist areas, although it will tolerate moderately dry soils.
Queste specie crescono in qualsiasi terreno ragionevolmente ben drenato e, pur tollerando il pieno sole, crescono più rapidamente a mezz'ombra.Testo originale: These species grow in any reasonably well drained soil and although tolerant of full sun, growth is more rapid in partial shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Zona con minime invernali da −40 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 3 - 9
— Bugleweed (Ajuga reptans)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3]
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zona con minime invernali da −40 a −1,1 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 3 - 9
— Bugleweed (Ajuga reptans)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3]
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Terreno
6.0
pH del terreno:
Acido (<6.0)
Drenaggio del terreno:
Buon drenaggio
Occasionalmente umidoTesto originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage Occasionally Wet
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Collocazione nel paesaggio:
Vaso
Prato fiorito
Patio
Zone ripariali
Pendio/scarpata
Spazi ridottiTesto originale: Landscape Location: Container Meadow Patio Riparian Slope/Bank Small Space
Distanza d'impianto
15,2-30,5 cm
Metti a dimora queste perenni in primavera o a inizio autunno, a 15–30 cm di distanza.Testo originale: Plant these perennials in spring or early fall 6 to 12 inches apart.
Propagazione
Divisione; seme; stoloni radicati
Dividi queste piante quando diventano troppo fitte, in primavera o in autunno, oppure propagale per seme.Testo originale: Divide these plants when they grow too crowded in the spring or fall, or propagate by seed.
È una tappezzante molto diffusa. Si espande rapidamente tramite stoloni, formando un tappeto di foglie verde scuroTesto originale: This is a very popular ground cover. It spreads quickly by runners, making a mat of dark green leaves
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne (erbacea, sempreverde o semi-sempreverde)
L'iva comune è una perenne erbacea tappezzante a foglia larga, da sempreverde a semisempreverde, della famiglia delle Lamiaceae.Testo originale: Bugleweed is a broadleaf, evergreen to semi-evergreen, herbaceous perennial ground cover in the mint family (Lamiaceae).
Famiglia
Lamiaceae
L'iva comune è una perenne erbacea tappezzante a foglia larga, da sempreverde a semisempreverde, della famiglia delle Lamiaceae.Testo originale: Bugleweed is a broadleaf, evergreen to semi-evergreen, herbaceous perennial ground cover in the mint family (Lamiaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Bronze Beauty': 5-10 cm
Alta 2-4", fogliame scuro
Testo originale: 2-4" tall, dark foliage
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Larghezza da adulta
15-30 cm
Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 30 cm. 0 cm.Testo originale: Width: 0 ft. 6 in. - 1 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, nematode galligeno (Meloidogyne incognita)
Altri parassiti e problemi che possono colpire questa pianta:
marciumi del colletto, afidiTesto originale: Additional pests and problems that may affect this plant: Crown rots, aphids
L'iva è sensibile al nematode galligeno ( Meloidogyne incognita )Testo originale: Ajuga is susceptible to the root-knot nematode ( Meloidogyne incognita )
Malattie
marciume del colletto, marciumi radicali
Il marciume del colletto può essere un problema in condizioni molto umide e nei terreni pesanti.Testo originale: Crown rot can be a problem in very humid conditions and in heavy soils.
Nel Sud, diversi funghi causano marciumi del colletto e delle radici, in particolare nell'iva comune.Testo originale: In the South, several fungi cause crown and root rots, particularly in carpet bugleweed.
Problemi
Marciume del colletto
Sintomo: Marciume del colletto in condizioni di umidità molto elevata e terreni pesanti
Cosa fare: Evita terreni umidi e pesanti e fornisci una buona circolazione dell'aria.
Il marciume del colletto può essere un problema in condizioni molto umide e nei terreni pesanti.
Testo originale: Crown rot can be a problem in very humid conditions and in heavy soils.
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Evita di piantarla in terreni umidi e pesanti e assicura una buona circolazione dell'aria.
Testo originale: Avoid planting in wet, heavy soils, and provide good air circulation.
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume del colletto e delle radici (fungino)
Sintomo: Le piante muoiono a chiazze più o meno circolari; a volte possono morire interi impianti
Cosa fare: Pianta in zone ben ventilate, dividi ogni 2-3 anni e applica un fungicida consigliato
Chiazze più o meno circolari di piante muoiono. A volte possono morire interi impianti. La messa a dimora in zone ben ventilate, la divisione ogni 2-3 anni e l'applicazione di un fungicida raccomandato aiutano a controllare il problema.
Testo originale: Roughly circular patches of plants die out. Sometimes entire plantings may die. Planting in well-ventilated areas, dividing every 2 to 3 years, and application of a recommended fungicide help control this problem.
— Ajuga | Home & Garden Information Center [4] Nematode galligeno
Sintomo: Gli impianti si diradano a chiazze e le piante possono morire; le radici presentano piccoli noduli
Cosa fare: Non indicato nella fonte
Gli impianti colpiti iniziano a diradarsi a chiazze e le piante possono morire. Le radici delle piante infestate presentano piccoli noduli causati dall'alimentazione di questi vermi microscopici.
Testo originale: Infected plantings will begin to thin out in spots and plants may die. Roots of infected plants will contain small knots caused by the feeding of these microscopic worms.
— Ajuga | Home & Garden Information Center [4] Diffusione aggressiva
Sintomo: Può espandersi nel prato
Cosa fare: Evita di piantarla vicino ad aiuole di perenni o a prati
evita di piantarla vicino ad aiuole di perenni o prati, dove la sua tendenza a espandersi potrebbe creare problemi di rimozione.
Testo originale: avoid planting near perennial beds or lawns where its spreading nature could pose removal problems.
— Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
diffusione aggressiva
Estirpazione manuale Funziona
Come: Estirpa a mano l'iva comune; usa una forca da giardino per smuovere il terreno attorno alla base, afferra la pianta vicino alla base e tira lentamente e con costanza, rimuovendo il più possibile l'apparato radicale; rivolta il terreno ed estrai tutte le radici striscianti.
Estirpa l'iva a mano. Usa una forca da giardino per smuovere la terra intorno alla base dell'infestante.
Testo originale: Pull out the bugleweed manually. Use a garden fork to loosen the dirt around the base of the weed.
— homeguides.sfgate.com [5] Cosa dicono le prove L'estirpazione, la zappatura o il taglio regolari delle infestanti, favorendo la crescita dell'erba perché sovrasti le infestanti, sono un'ottima soluzione.
Testo originale: Regularly pulling, hoeing or mowing weeds and encouraging grass to grow and out-compete the weeds is an excellent solution.
— extension.usu.edu [6] estirpazione degli stoloni sotterranei Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Contieni la diffusione estirpando gli stoloni sotterranei.
spray di aceto, sale e sapone per piatti Funziona in parte
Il sale è solubile e quindi molto mobile nel terreno, il che gli permette di diffondersi nelle zone coltivate con ortaggi e piante ornamentali desiderati, danneggiandoli insieme alle erbe infestanti.
Testo originale: Salt is soluble and thus highly mobile in your soil allowing it to spread to areas planted with desirable vegetables and ornamentals, damaging them along with your weeds.
— extension.illinois.edu [8] Limita il trattamento alla sola zona interessata, per ridurre l'esposizione inutile delle altre piante.
Testo originale: Limit your coverage to only the affected area to reduce unnecessary exposure for your other plants.
— homeguides.sfgate.com [5] Come: Mescola una tazza di sale e nove gocce di sapone liquido per piatti in 3,8 L di aceto bianco; usa uno spruzzatore per una copertura ampia o una bottiglia spray per trattamenti singoli, limitando la copertura all'area interessata.
Mescola una tazza di sale e nove gocce di detersivo liquido per piatti in 3,8 L di aceto bianco.
Testo originale: Mix one cup of salt and nine drops of liquid dish soap into one gallon of white vinegar.
— homeguides.sfgate.com [5] Cosa dicono le prove L'aceto è un acido. Alla giusta concentrazione, danneggia bruciandola qualsiasi parte della pianta con cui viene a contatto. Se la pianta è in piena terra, NON raggiunge la radice; molte piante ricresceranno.
Testo originale: Vinegar is an acid. At the right concentration, it damages by burning any part of a plant it comes in contact with. If the plant is in the ground, it does NOT get the root; many plants will grow back.
— extension.uconn.edu [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 3-5 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Roccioso, ghiaioso, asciuttoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Ajuga reptans (Ajuga, Blue Bugle, Bugleherb, Bugleweed, Bugle Weed, Carpet Bugle) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Ajuga - Ajuga reptans | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bugleweed (Ajuga reptans)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Ajuga | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- homeguides.sfgate.com · homeguides.sfgate.com
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.uconn.edu · extension.uconn.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica