.jpg){kind=link}
Betonica comune
Betonica officinalis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchita
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
- In vaso
- Sì
Panoramica
La Betonica officinalis è una perenne erbacea spontanea della famiglia delle Lamiacee, alta e larga da 30–61 cm. [1] Va messa a dimora in pieno sole o a mezz'ombra, in terreni ben drenati e umidi, e una volta attecchita resiste alla siccità. [1] Si propaga per semina a fine estate, in autunno o all'inizio della primavera e si risemina facilmente da sola. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Semina
Fine estate, autunno o inizio primavera
Propaga questa pianta per semina a fine estate, in autunno o all'inizio della primavera; inoltre si autodissemina facilmente.Testo originale: Propagate this plant by seeding in the late summer, fall or early spring and it also self-seeds readily.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Resistente alla siccità una volta attecchita
Una volta attecchita, questa pianta resiste alla siccità.Testo originale: Once established, this plant is resistant to drought.
Note sull'annaffiatura
Terreni ben drenati e umidi
Mettila a dimora in pieno sole o mezz'ombra, in terreni ben drenati, umidi, da neutri ad acidi.Testo originale: Plant in full sun to partial shade in well-drained, moist, neutral to acidic soils.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Mettila a dimora in pieno sole o mezz'ombra, in terreni ben drenati, umidi, da neutri ad acidi.Testo originale: Plant in full sun to partial shade in well-drained, moist, neutral to acidic soils.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
Sì
ma crescono bene in vaso o vicino a elementi pavimentati come patii, vialetti o bordi piscina.Testo originale: but they grow well in containers or near hardscapes like patios, walkways or poolside plantings.
Propagazione
Seme; inoltre si autosemina facilmente
Propaga questa pianta per semina a fine estate, in autunno o all'inizio della primavera; inoltre si autodissemina facilmente.Testo originale: Propagate this plant by seeding in the late summer, fall or early spring and it also self-seeds readily.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La betonica è una perenne erbacea spontanea della famiglia della menta (Lamiaceae).Testo originale: Purple betony is an herbaceous perennial wildflower in the mint family (Lamiaceae).
Famiglia
Lamiaceae
La betonica è una perenne erbacea spontanea della famiglia della menta (Lamiaceae).Testo originale: Purple betony is an herbaceous perennial wildflower in the mint family (Lamiaceae).
Altezza da adulta
30-60 cm
Cresce in cespi fitti e raggiunge lentamente da 30–61 cm di altezza e larghezza.Testo originale: Growing in matted clumps, it slowly reaches 1 to 2 feet in height and width.
Larghezza da adulta
30-60 cm
Cresce in cespi fitti e raggiunge lentamente da 30–61 cm di altezza e larghezza.Testo originale: Growing in matted clumps, it slowly reaches 1 to 2 feet in height and width.
Parassiti e malattie
Parassiti
chiocciole, lumache
Insetti, malattie e altri problemi: lumache e limacce possono danneggiare la pianta.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Snails and slugs may damage the plant.
Problemi
Sintomo: Lumache e limacce possono danneggiare la pianta.
Cosa fare: Non specificato nella fonte.
Insetti, malattie e altri problemi: lumache e limacce possono danneggiare la pianta.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Snails and slugs may damage the plant.
— Betonica officinalis (Betony, Bishop's Wort, Common Hedgenettle, Lousewort, Purple Betony, Wood Betony, Woundwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache
raccolta manuale Funziona
Non schiacciare chiocciole e limacce in giardino, perché le uova restano nella carcassa e si schiuderanno anche se il genitore è morto.
Testo originale: Do not crush snails and slugs in the garden as the eggs remain in the carcass and will hatch even though the parent is dead.
— extension.usu.edu [9] Come: Raccoglili e chiudili in un sacchetto di plastica o gettali in un secchio di acqua saponata.
La raccolta a mano è un metodo che richiede tempo, ma è efficace per controllare limacce e chiocciole se praticata regolarmente.
Testo originale: Handpicking is a time consuming but effective method of controlling slugs and snails when done regularly.
— extension.usu.edu [9] Cosa dicono le prove La raccolta a mano è un metodo che richiede tempo, ma è efficace per controllare limacce e chiocciole se praticata regolarmente.
Testo originale: Handpicking is a time consuming but effective method of controlling slugs and snails when done regularly.
— extension.usu.edu [9] trappola con birra Funziona in parte
Lo svantaggio di questo tipo di trappola è che richiede controlli frequenti e la sostituzione dell'esca.
Testo originale: The drawback to this type of trapping is that it requires frequent monitoring and bait replacement.
— extension.umd.edu [11] Come: Piccole vaschette, coperchi di barattoli per conserve o piattini profondi almeno 1,3 cm, interrati a intervalli di 0,9–1,2 m e riempiti di birra.
Alcune fonti indicano che piccoli recipienti, coperchi da conserva o piattini profondi almeno 1,3 cm, interrati a intervalli di 0,9–1,2 m e riempiti di birra, possono attirare e annegare le limacce.
Testo originale: Some reports suggest that small pans, canning lids, or dishes at least 1/2 inch deep, sunk into the ground at 3-4 feet intervals, and filled with beer, may attract and drown garden slugs.
— extension.entm.purdue.edu [10] Cosa dicono le prove La maggior parte delle persone conosce l'uso di contenitori bassi pieni di birra come esca. A quanto pare è il lievito ad attirarle, e funziona anche una semplice miscela di qualsiasi lievito e acqua.
Testo originale: Most people are familiar with using shallow containers filled with beer as a method of baiting. Apparently, the yeast is what attracts them, and a simple mixture of any yeast and water will also work.
— extension.umd.edu [11] trappola con tavola Funziona
Come: Metti vecchie assi tra le file dell'orto e raccogli le lumache la mattina dopo.
Negli orti domestici è efficace anche la cattura con vecchie assi posate tra le file, raccogliendo le limacce la mattina seguente.
Testo originale: Trapping them by laying old boards between garden rows and collecting the slugs the next morning is also effective in home gardens.
— extension.entm.purdue.edu [10] Cosa dicono le prove Negli orti domestici è efficace anche la cattura con vecchie assi posate tra le file, raccogliendo le limacce la mattina seguente.
Testo originale: Trapping them by laying old boards between garden rows and collecting the slugs the next morning is also effective in home gardens.
— extension.entm.purdue.edu [10] terra di diatomee Funziona
La polvere di farina fossile può causare irritazioni, quindi durante l'applicazione usa occhiali protettivi e una mascherina antipolvere.
Testo originale: DE dust can cause irritation, so use goggles and a dust mask during application.
— extension.umd.edu [11] Come: Applicalo nelle zone dove strisciano le lumache; una fascia larga 2,5 cm attorno alle piante per proteggerle, da riapplicare dopo forti piogge.
Una distribuzione di farina fossile nelle zone dove strisciano le limacce è un efficace metodo di controllo biologico.
Testo originale: An application of diatomaceous earth to areas where slugs crawl is an effective organic control.
— extension.entm.purdue.edu [10] Cosa dicono le prove Una distribuzione di farina fossile nelle zone dove strisciano le limacce è un efficace metodo di controllo biologico.
Testo originale: An application of diatomaceous earth to areas where slugs crawl is an effective organic control.
— extension.entm.purdue.edu [10] barriera di rame Funziona
Le barriere non uccidono i parassiti, ma li dirottano verso altra vegetazione vicina.
Testo originale: Barriers are not lethal and divert the pests to other nearby vegetation.
— extension.usu.edu [9] Come: Usa reti o lamine di rame larghe 20 cm attorno alle piante da proteggere.
Reti o lamine di rame larghe 20 cm costituiscono barriere efficaci.
Testo originale: Mesh copper screens or sheeting 8 inches wide make effective barriers.
— extension.usu.edu [9] Cosa dicono le prove Reti o lamine di rame larghe 20 cm costituiscono barriere efficaci.
Testo originale: Mesh copper screens or sheeting 8 inches wide make effective barriers.
— extension.usu.edu [9] barriera di gusci d'uovo tritati Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Si consigliano numerose barriere, ma funzionano solo se limacce e chiocciole hanno altri luoghi appetibili dove nutrirsi o nascondersi.
Testo originale: Numerous barriers are recommended but barriers only work if slugs and snails have other desirable places to feed or hide.
— extension.usu.edu [9] Come: Usa sabbia, gusci d'uovo tritati, terra di diatomee o rame come barriera abrasiva che impedisce alle chiocciole di passare.
sale Dannoso
Come: Metti il sale sulle lumache.
Un metodo spesso proposto per controllare questi parassiti consiste nel cospargerli di sale.
Testo originale: One often promoted method of controlling the pests is to put salt on them.
— extension.usu.edu [9] Cosa dicono le prove È sconsigliato, perché il sale è molto dannoso per le piante e potrebbe accumularsi nel terreno.
Testo originale: This is not recommended because salt is very damaging to plants and might build up in the soil.
— extension.usu.edu [9]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le foglie e le sommità fiorite si usano per preparare tisane.
Testo originale: Its leaves and flowering tops are used in making tea.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Betonica officinalis (Betony, Bishop's Wort, Common Hedgenettle, Lousewort, Purple Betony, Wood Betony, Woundwort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Wood Betony - Betonica officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Woundwort - Betonica officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Creeping Betony - Betonica officinalis subsp. officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Alpine Betony - Betonica officinalis subsp. officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Betony - Betonica officinalis subsp. officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common Hedgenettle - Betonica officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Bishop's Wort - Betonica officinalis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.entm.purdue.edu · extension.entm.purdue.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica