Ippocastano dell'Ohio
Aesculus glabra
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
Aesculus glabra è un albero a foglia caduca adatto ad aree naturalistiche e giardini boschivi. [1] Preferisce un terreno costantemente umido e ben drenato e non è resistente alla siccità. [2][4] Semi, foglie e corteccia sono descritti come velenosi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Segnalata come problema per gatti, cani e cavalli. [1]
Testo originale: #problem for cats #problem for dogs #problem for horses
- Parti velenose
I semi, le foglie e la corteccia sono velenosi. Insetti,
Testo originale: The seeds, leaves and bark are poisonous. Insects, [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicoside esculina, saponina escina, forse
Testo originale: Poison Toxic Principle: Glycoside aesculin, saponin aescin, possibly [1]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e paralisi, pupille dilatate,
Testo originale: Poison Symptoms: Muscle weakness and paralysis, dilated pupils, [1]
Persone
Poiché quest'albero ha una radice a fittone, è molto difficile da trapiantare. I semi, le foglie e la corteccia sono velenosi.
Testo originale: Because this tree has a taproot it is very difficult to transplant. The seeds, leaves and bark are poisonous.
[1]- Parti velenose
I semi, le foglie e la corteccia sono velenosi. Insetti,
Testo originale: The seeds, leaves and bark are poisonous. Insects, [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicoside esculina, saponina escina, forse
Testo originale: Poison Toxic Principle: Glycoside aesculin, saponin aescin, possibly [1]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e paralisi, pupille dilatate,
Testo originale: Poison Symptoms: Muscle weakness and paralysis, dilated pupils, [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Muscle weakness and [1]
Questo albero non va piantato lungo i marciapiedi perché produce noci racchiuse in grandi involucri (che sporcano); le noci sono velenose.
Testo originale: This tree should not be used along sidewalks since it produces nuts enclosed in large husks (a litter problem); nuts are poisonous.
[2]- Parti velenose
I semi, le foglie e la corteccia sono velenosi. Insetti,
Testo originale: The seeds, leaves and bark are poisonous. Insects, [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicoside esculina, saponina escina, forse
Testo originale: Poison Toxic Principle: Glycoside aesculin, saponin aescin, possibly [1]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e paralisi, pupille dilatate,
Testo originale: Poison Symptoms: Muscle weakness and paralysis, dilated pupils, [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Muscle weakness and [1]
Debolezza muscolare e paralisi, pupille dilatate, vomito, diarrea, depressione, paralisi e stupore
Testo originale: Muscle weakness and paralysis, dilated pupils, vomiting, diarrhea, depression, paralysis, and stupor
[1]- Parti velenose
I semi, le foglie e la corteccia sono velenosi. Insetti,
Testo originale: The seeds, leaves and bark are poisonous. Insects, [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicoside esculina, saponina escina, forse
Testo originale: Poison Toxic Principle: Glycoside aesculin, saponin aescin, possibly [1]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e paralisi, pupille dilatate,
Testo originale: Poison Symptoms: Muscle weakness and paralysis, dilated pupils, [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Debolezza muscolare e
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Muscle weakness and [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo University of Illinois Extension: Preferisce un terreno costantemente umido e ben drenato
preferisce suoli costantemente umidi ma ben drenati; leggermente
Testo originale: prefers consistently moist, but well drained soils; slightly
— Selecting Trees for Your Home - Ohio Buckeye (Aesculus glabra) [2] Secondo NDSU Extension: Preferisce terreni umidi e ben drenati; si adatta a tutto tranne ai terreni estremamente secchi
Acqua: preferisce suoli umidi e ben drenati. Suolo
Testo originale: Water : Prefers moist, well drained soils. Soil
— Ohio Buckeye | NDSU Agriculture [3] Secondo Iowa State Extension: Non resistente alla siccità; va annaffiata adeguatamente nei periodi secchi
Non resistente alla siccità. Ha bisogno di umidità adeguata durante la siccità, altrimenti le bruciature fogliari possono diventare un problema
Testo originale: Not drought resistant. Need adequate moisture during drought, or leaf scorch may become a problem
— Ohio Buckeye | Natural Resources [4] Secondo University of Illinois Extension (tolerance list): Tollera le posizioni asciutte
Tolleranza: | Suolo alcalino Siti asciutti Sale Suolo
Testo originale: Tolerance: | Alkaline Soil Dry Sites Salt Soil
— Selecting Trees for Your Home - Ohio Buckeye (Aesculus glabra) [2]
Da pieno sole a ombra leggera; preferisce terreni costantemente umidi ma ben drenati; l'ideale è un terreno leggermente acido.Testo originale: Full sun to light shade; prefers consistently moist, but well drained soils; slightly acid soil is best.
Esigenze del sito: pieno sole; non resistente alla siccità. Ha bisogno di umidità adeguata durante la siccità, altrimenti le bruciature fogliari possono diventare un problemaTesto originale: Site Requirements: Full sun; Not drought resistant. Need adequate moisture during drought, or leaf scorch may become a problem
Note sull'annaffiatura
Va annaffiata adeguatamente nei periodi di siccità, altrimenti la bruciatura delle foglie può diventare un problema
Esigenze del sito: pieno sole; non resistente alla siccità. Ha bisogno di umidità adeguata durante la siccità, altrimenti le bruciature fogliari possono diventare un problemaTesto originale: Site Requirements: Full sun; Not drought resistant. Need adequate moisture during drought, or leaf scorch may become a problem
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo University of Illinois Extension: Da pieno sole a ombra leggera
Da pieno sole a ombra leggera; preferisce suoli costantemente umidi ma ben drenati;
Testo originale: Full sun to light shade; prefers consistently moist, but well drained soils;
— Selecting Trees for Your Home - Ohio Buckeye (Aesculus glabra) [2] Secondo NDSU Extension: Da pieno sole a ombra leggera
Luce: da pieno sole a ombra leggera. Acqua
Testo originale: Light : Full sun to light shade. Water
— Ohio Buckeye | NDSU Agriculture [3] Secondo Iowa State Extension: Pieno sole
Esigenze del sito: pieno sole; non resistente alla siccità. Ha bisogno
Testo originale: Site Requirements: Full sun; Not drought resistant. Need
— Ohio Buckeye | Natural Resources [4] Secondo NC State Extension: Mezz'ombra; soggetta a bruciatura delle foglie in pieno sole durante la siccità
Cresce meglio in suoli profondi, ricchi e ben drenati, a mezz'ombra, poiché è soggetto a bruciature fogliari se piantato in pieno sole e in condizioni di siccità.
Testo originale: It grows best in deep, rich, well-drained soils in part-shade as they are prone to leaf scorch if planted in full sun and under drought conditions.
— Aesculus glabra (Buckeye, Fetid Buckeye, Horse Chestnut, Ohio Buckeye) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Da pieno sole a ombra leggera; preferisce terreni costantemente umidi ma ben drenati; l'ideale è un terreno leggermente acido.Testo originale: Full sun to light shade; prefers consistently moist, but well drained soils; slightly acid soil is best.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Aesculus glabra (Buckeye, Fetid Buckeye, Horse Chestnut, Ohio Buckeye) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Zona di rusticità: | 4 - 7 [ Trova
Testo originale: Hardiness Zone: | 4 - 7 [ Find
— Selecting Trees for Your Home - Ohio Buckeye (Aesculus glabra) [2] Secondo NDSU Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Rusticità: zona 3 Foglie: decidue Tipo di pianta: albero
Testo originale: Hardiness: Zone 3 Leaves: Deciduous Plant Type: Tree
— Ohio Buckeye | NDSU Agriculture [3] Secondo Iowa State Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Rusticità: zone da 3 a 7 Ohio Buckeye Tree
Testo originale: Hardiness: Zones 3 through 7 Ohio Buckeye Tree
— Ohio Buckeye | Natural Resources [4]
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Sapindaceae
L'ippocastano dell'Ohio è un albero deciduo di dimensioni da piccole a medie, con rami bassi, della famiglia delle Sapindaceae.Testo originale: Ohio buckeye is a low-branched, small to medium-sized deciduous tree in the soapberry family (Sapindaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]Zona di rusticità: | 4 - 7 [ Trova la tua zona ] | Altezza a maturità: | 9,1–15,2 m
Testo originale: Hardiness Zone: | 4 - 7 [ Find Your Zone ] | Mature Height: | 30-50 Feet [2]Velocità di crescita: media Altezza a maturità: 25-45’ Longevità: media Linee elettriche: no Fiori ornamentali: gialli
Testo originale: Growth Rate: Medium Mature Height: 25-45’ Longevity: Medium Power Line: No Ornamental Flowers: Yellow [3]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]Velocità di crescita: da moderata a rapida Forma a maturità: piramidale o ellittica da giovane, arrotondata a maturità Altezza: 6,1–12,2 m Larghezza: 6,1–10,7 m
Testo originale: Growth Rate: Moderate to Fast Mature Shape: Pyramidal or elliptical when young, becoming rounded when mature Height: 20-40 feet Width: 20-35 feet [4]
Parassiti e malattie
Parassiti
psiche (bruco portasacco)
Avvizzimento da Verticillium [arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae ) - Carie e marciumi del legno ( molti generi e specie coinvolti ) Danni da insetti - Psiche ( )Testo originale: Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae ) - Wood Rots and Decays ( Many genus and species involved ) Insect Damage - Bagworm ( )
Malattie
macchie fogliari, oidio, antracnosi, muffa grigia, avvizzimento da verticillium, marciumi e carie del legno
Insetti, malattie e altri problemi: maculatura fogliare, oidio, antracnosi. Le bruciature fogliari si verificano in condizioni asciutte o ventose.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Leaf blotch, powdery mildew, anthracnose. Leaf scorch occurs in dry or windy conditions.
Malattie fungine - Muffa grigia [alberi e arbusti] ( Botrytis cinerea e altre specie ) - Oidio [arbusti e alberi] ( molti generi e specie coinvolti ) - Avvizzimento da Verticillium [arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae )Testo originale: Fungal Disease - Gray Mold [Trees and Shrubs] ( Botrytis cinerea and other species ) - Powdery Mildew [Shrubs and Trees] ( Many genus and species involved ) - Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae )
Problemi
Bruciatura delle foglie
Sintomo: Si verifica in condizioni secche o ventose
Cosa fare: Annaffia adeguatamente nei periodi di siccità.
Insetti, malattie e altri problemi: maculatura fogliare, oidio, antracnosi. Le bruciature fogliari si verificano in condizioni asciutte o ventose.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Leaf blotch, powdery mildew, anthracnose. Leaf scorch occurs in dry or windy conditions.
— Aesculus glabra (Buckeye, Fetid Buckeye, Horse Chestnut, Ohio Buckeye) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Esigenze del sito: pieno sole; non resistente alla siccità. Ha bisogno di umidità adeguata durante la siccità, altrimenti le bruciature fogliari possono diventare un problema
Testo originale: Site Requirements: Full sun; Not drought resistant. Need adequate moisture during drought, or leaf scorch may become a problem
— Ohio Buckeye | Natural Resources [4] Macchie fogliari, oidio, antracnosi
Sintomo: Classificato tra i problemi da insetti, malattie e della pianta
Cosa fare: Non indicato nelle fonti
Insetti, malattie e altri problemi: maculatura fogliare, oidio, antracnosi. Le bruciature fogliari si verificano in condizioni asciutte o ventose.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Leaf blotch, powdery mildew, anthracnose. Leaf scorch occurs in dry or windy conditions.
— Aesculus glabra (Buckeye, Fetid Buckeye, Horse Chestnut, Ohio Buckeye) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Arricchito con humusValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per seme, propagazione per innesto, talea, propagazione per margotta, divisioneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Aesculus glabra (Buckeye, Fetid Buckeye, Horse Chestnut, Ohio Buckeye) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Selecting Trees for Your Home - Ohio Buckeye (Aesculus glabra) · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Ohio Buckeye | NDSU Agriculture · ndsu.edu, consultata il
- Ohio Buckeye | Natural Resources · naturalresources.extension.iastate.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica