Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Ashwagandha

Withania somnifera

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Acqua
Annaffia solo quando il terreno si asciuga
Resiste al freddo
fino a −12,2 °C
In vaso
Sì

Tossica per: Persone · Perché

5 fonti citate · verificata il

Panoramica

L'ashwagandha è un piccolo arbusto o pianta erbacea coltivata come annuale nelle zone di rusticità inferiori alla 8, e come perenne tappezzante nel suo habitat d'origine. [1] Va posta in pieno sole e annaffiata solo quando il terreno si asciuga, poiché non tollera i ristagni idrici. [1] La pianta è descritta come tossica se ingerita, e le radici sono usate nella medicina ayurvedica. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Può dare dipendenza. Può ridurre l'efficacia dei farmaci immunosoppressori.

    Testo originale: Can cause dependence. It can decrease the effectiveness of immunosuppressant drugs.

    [1]
    Parti velenose
    Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots [1]
    Sintomi
    Sintomi di avvelenamento: Può dare dipendenza. Può ridurre l'efficacia dei farmaci immunosoppressori. Testo originale: Poison Symptoms: Can cause dependence. It can decrease the effectiveness of immunosuppressant drugs. [1]
    Gravità
    Gravità dell'avvelenamento: Media Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
  • I frutti velenosi sono bacche sferiche glabre.

    Testo originale: The poisonous fruits are a hairless spherical berry.

    [1]
    Parti velenose
    I frutti velenosi sono bacche sferiche glabre. Testo originale: The poisonous fruits are a hairless spherical berry. [1]
    Gravità
    Gravità dell'avvelenamento: Media Testo originale: Poison Severity: Medium [1]

Calendario

Semina

Semina i semi a 2 centimetri di profondità una volta che la temperatura dell'aria è superiore a 21 °C

Cresce bene in vaso e si può coltivare da seme, seminando a 2 centimetri di profondità quando la temperatura dell'aria supera i 21 °C.

Testo originale: It does well in pots and can be grown from seed planting them 2 centimeters deep once the air temperature is above 70 degrees F.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Raccolta

Radici: quando si formano fiori e frutti e le foglie iniziano a seccarsi

Le radici sono medicinali; raccoglile quando si formano fiori e frutti e le foglie iniziano a seccarsi.

Testo originale: Roots are medicinal, harvest when flowers and fruits form and leaves start to dry out.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Annaffiatura

Annaffia solo quando il terreno si asciuga

Annaffia la pianta solo quando il terreno si è asciugato, perché non ama i ristagni alle radici.

Testo originale: Water the plant only when the soil drys out as it does not like wet feet.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Non tollera i ristagni idrici; serve un buon drenaggio

Annaffia la pianta solo quando il terreno si è asciugato, perché non ama i ristagni alle radici.

Testo originale: Water the plant only when the soil drys out as it does not like wet feet.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)

Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)

Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −12,2 a −9,4 °C

8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da 12,8 a 15,6 °C

8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Dove coltivarla

Sì

Cresce bene in vaso e si può coltivare da seme, seminando a 2 centimetri di profondità quando la temperatura dell'aria supera i 21 °C.

Testo originale: It does well in pots and can be grown from seed planting them 2 centimeters deep once the air temperature is above 70 degrees F.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Seme; talea di fusto

Ciclo vitale: Annuale Perenne Legnosa Metodo di propagazione consigliato: Seme Talea di fusto

Testo originale: Life Cycle: Annual Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne (coltivata come annuale nelle zone più fredde della 8)

Withania somnifera è un piccolo arbusto o erbacea coltivata come annuale nelle zone più fredde della 8, ma nel suo habitat d'origine cresce come perenne tappezzante.

Testo originale: Withania somnifera is a small shrub or herb grown as an annual in zones colder than 8 but in its native habitat it grows as a ground covering perennial.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Solanaceae

Caratteristiche: Genere: Withania Specie: somnifera Famiglia: Solanaceae Usi (etnobotanica): erba usata nella medicina ayurvedica

Testo originale: Attributes: Genus: Withania Species: somnifera Family: Solanaceae Uses (Ethnobotany): An herb used in Ayurvedic medicine

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Semina e crescita

Profondità di semina

2 cm

Cresce bene in vaso e si può coltivare da seme, seminando a 2 centimetri di profondità quando la temperatura dell'aria supera i 21 °C.

Testo originale: It does well in pots and can be grown from seed planting them 2 centimeters deep once the air temperature is above 70 degrees F.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Raccolta e conservazione

Come raccogliere

Raccogli le radici quando si formano fiori e frutti e le foglie iniziano a seccarsi; per usare i frutti, rimuovi prima i semi facendo essiccare i frutti e schiacciandoli.

Le radici sono medicinali; raccoglile quando si formano fiori e frutti e le foglie iniziano a seccarsi. Anche i frutti si possono mangiare, ma prima elimina i semi: il modo migliore è essiccare i frutti e frantumarli.

Testo originale: Roots are medicinal, harvest when flowers and fruits form and leaves start to dry out. Fruits can also be eaten but remove seeds first, this is best achieved by drying the fruits and crushing them.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Malattie

marciume del fusto e delle radici

Questa pianta può essere colpita da marciume del fusto e delle radici.

Testo originale: Stem and root rot can effect this plant.

— Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Marciume del fusto e delle radici

    Sintomo: Il marciume del fusto e delle radici può colpire la pianta.

    Questa pianta può essere colpita da marciume del fusto e delle radici.

    Testo originale: Stem and root rot can effect this plant.

    — Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

afidi

  • sapone insetticida spray Funziona

    Come: Se compaiono afidi o ragnetti rossi, usa un sapone insetticida biologico o olio di neem.

    Fai attenzione a parassiti come afidi e ragnetti rossi. Se ne noti, valuta l'uso di sapone insetticida biologico o di olio di neem per tenerli sotto controllo.

    Testo originale: Keep an eye out for pests like aphids and spider mites. If you spot any, consider using organic insecticidal soap or neem oil to keep them at bay.

    — thegrowers-exchange.com [3]
    Cosa dicono le prove
    Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.

    Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.

    — extension.psu.edu [4]
  • olio di neem spray Funziona

    Come: Se compaiono afidi o ragnetti rossi, usa un sapone insetticida biologico o olio di neem.

    Fai attenzione a parassiti come afidi e ragnetti rossi. Se ne noti, valuta l'uso di sapone insetticida biologico o di olio di neem per tenerli sotto controllo.

    Testo originale: Keep an eye out for pests like aphids and spider mites. If you spot any, consider using organic insecticidal soap or neem oil to keep them at bay.

    — thegrowers-exchange.com [3]
    Cosa dicono le prove
    L'olio di neem si trova nei semi dell'albero del neem. Il principio attivo di questo pesticida biologico riduce l'alimentazione degli insetti, interferisce con gli ormoni

    Testo originale: Neem oil is found in the seeds of the neem tree. The active component found in this biological pesticide reduces insect feeding, interferes with hormones

    — extension.illinois.edu [5]

ragnetto rosso

  • sapone insetticida spray Funziona

    Come: Se compaiono afidi o ragnetti rossi, usa un sapone insetticida biologico o olio di neem.

    Fai attenzione a parassiti come afidi e ragnetti rossi. Se ne noti, valuta l'uso di sapone insetticida biologico o di olio di neem per tenerli sotto controllo.

    Testo originale: Keep an eye out for pests like aphids and spider mites. If you spot any, consider using organic insecticidal soap or neem oil to keep them at bay.

    — thegrowers-exchange.com [3]
    Cosa dicono le prove
    Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.

    Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.

    — extension.psu.edu [4]
  • olio di neem spray Funziona

    Come: Se compaiono afidi o ragnetti rossi, usa un sapone insetticida biologico o olio di neem.

    Fai attenzione a parassiti come afidi e ragnetti rossi. Se ne noti, valuta l'uso di sapone insetticida biologico o di olio di neem per tenerli sotto controllo.

    Testo originale: Keep an eye out for pests like aphids and spider mites. If you spot any, consider using organic insecticidal soap or neem oil to keep them at bay.

    — thegrowers-exchange.com [3]
    Cosa dicono le prove
    L'olio di neem si trova nei semi dell'albero del neem. Il principio attivo di questo pesticida biologico riduce l'alimentazione degli insetti, interferisce con gli ormoni

    Testo originale: Neem oil is found in the seeds of the neem tree. The active component found in this biological pesticide reduces insect feeding, interferes with hormones

    — extension.illinois.edu [5]

Come liberarsene

autosemina

  • Rimuovi le piantine indesiderate Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Rimuovi le piantine indesiderate dove compaiono in posizioni non volute.

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Le radici sono medicinali; raccoglile quando si formano fiori e frutti e le foglie iniziano a seccarsi. Anche i frutti si possono mangiare, ma prima elimina i semi: il modo migliore è essiccare i frutti e frantumarli.

    Testo originale: Roots are medicinal, harvest when flowers and fruits form and leaves start to dry out. Fruits can also be eaten but remove seeds first, this is best achieved by drying the fruits and crushing them.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Withania somnifera (Ashwagandha, Ashwagandha, Vedic, Indian Ginseng, Indian Winter Cherry, Poison Gooseberry, Winter Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Ashwagandha - Withania somnifera | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. thegrowers-exchange.com · thegrowers-exchange.com
  4. extension.psu.edu · extension.psu.edu
  5. extension.illinois.edu · extension.illinois.edu

Scritto da · ultima verifica