_(9302140852).jpg){kind=link}
Datura innoxia
Datura innoxia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a mezz'ombra; non prospera in piena ombra
- Acqua
- Preferisce un terreno ricco, umido e ben drenato; adatta ai giardini aridi
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 91,4 cm
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Bovini, Persone · Perché
Panoramica
La Datura innoxia è una perenne erbacea non rustica, spesso coltivata come annuale, originaria degli Stati Uniti sudoccidentali. [1] Tutte le parti della pianta sono estremamente tossiche se consumate. [1] Preferisce terreno ricco, umido e ben drenato in pieno sole o mezz'ombra. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Segnalata come problema per cani, gatti, bovini, bambini e cavalli. [1]
Testo originale: #problem for dogs #problem for cats #problem for cattle #problem for children #problem for horses
- Parti velenose
Tutte le parti sono estremamente tossiche se ingerite. La
Testo originale: All parts are extremely toxic if consumed. The [1]
Persone
Tutte le parti sono estremamente tossiche se ingerite.
Testo originale: All parts are extremely toxic if consumed.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Foglie Fusti Scarica QR stampabile
Testo originale: Poison Part: Flowers Leaves Stems Download Print-Friendly QR [1]- Principio tossico
Contiene diversi alcaloidi, il più attivo dei quali è la scopolamina.
Testo originale: Contains several alkaloids, the most active of which is scopolamine. [1]- Sintomi
Tutte le specie di questo genere contengono sostanze narcotiche e sono molto velenose, anche in piccole dosi.
Testo originale: All members of this genus contain narcotics and are very poisonous, even in small dose. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta Sintomi dell'avvelenamento: Tutte le specie di
Testo originale: Poison Severity: High Poison Symptoms: All members of [1]
Calendario
Semina
Semina in casa 6-8 settimane prima dell'ultima gelata primaverile
si può seminare al chiuso circa 6-8 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, mettendo a dimora le piante dopo tale data.Testo originale: it can be started indoors from seeds about 6 to 8 weeks before the last spring frost and set plants out after that date.
Messa a dimora
Metti a dimora le piante dopo l'ultima gelata primaverile
si può seminare al chiuso circa 6-8 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, mettendo a dimora le piante dopo tale data.Testo originale: it can be started indoors from seeds about 6 to 8 weeks before the last spring frost and set plants out after that date.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Semina al chiuso: da 6 a 8 settimane prima dell'ultima gelata
si può seminare al chiuso circa 6-8 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, mettendo a dimora le piante dopo tale data.
Testo originale: it can be started indoors from seeds about 6 to 8 weeks before the last spring frost and set plants out after that date.
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Trapianto: intorno all'ultima gelata
si può seminare al chiuso circa 6-8 settimane prima dell'ultima gelata primaverile, mettendo a dimora le piante dopo tale data.
Testo originale: it can be started indoors from seeds about 6 to 8 weeks before the last spring frost and set plants out after that date.
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Preferisce un terreno ricco, umido e ben drenato; adatta ai giardini aridi
predilige un terreno ricco, umido e ben drenato e un'esposizione dal pieno sole alla mezz'ombra. Non si trova bene in piena ombra.Testo originale: prefers rich, moist, well-drained soil and full sun to partial shade. It does not do well in full shade.
Usala in vaso o nelle bordure di un giardino notturno o resistente alla siccità.Testo originale: Use in a container or the border of a night or drought-tolerant garden.
Luce
Da pieno sole a mezz'ombra; non prospera in piena ombra
predilige un terreno ricco, umido e ben drenato e un'esposizione dal pieno sole alla mezz'ombra. Non si trova bene in piena ombra.Testo originale: prefers rich, moist, well-drained soil and full sun to partial shade. It does not do well in full shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
È rustica nelle zone con minime invernali da −6,7 a 4,4 °C.Testo originale: It is winter hardy to USDA Zone 9 to 10.
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
testo descrittivo: fonte universitaria: minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
È rustica nelle zone con minime invernali da −6,7 a 4,4 °C.
Testo originale: It is winter hardy to USDA Zone 9 to 10.
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] elenco zone di resistenza: fonte universitaria: minima invernale da 7,2 a 10 °C
Zona: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Usala in vaso o nelle bordure di un giardino notturno o resistente alla siccità.Testo originale: Use in a container or the border of a night or drought-tolerant garden.
Distanza d'impianto
91,4 cm
Le piante tendono ad allargarsi e vanno distanziate di circa 91 cm oppure sostenute con tutori.Testo originale: Plants tend to sprawl and should be spaced about 3 feet apart or staked and supported.
Propagazione
Semina
I semi si possono raccogliere e conservare per la semina della primavera successiva.Testo originale: Seeds can be collected and saved for planting in the following spring.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La datura inoxia è una perenne erbacea non rustica, spesso coltivata come annuale, con un'ampiezza di 91 cm.Testo originale: Downy thorn-apple is a tender herbaceous perennial, often grown as an annual, with a 3 foot spread.
Famiglia
Solanaceae
Nel suo ambiente nativo del Sud-ovest degli Stati Uniti, appartiene alla famiglia delle solanacee (Solanaceae).Testo originale: In its native environment of the Southwestern United States, It is a member of the nightshade family (Solanaceae).
Altezza da adulta
61-91 cm
Dimensioni: Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm. Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
91-183 cm
Dimensioni: Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm. Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Raccolta e conservazione
Conservare i semi
I semi possono essere raccolti e conservati per la semina nella primavera successiva.
Se i fiori appassiti non vengono rimossi, le piante possono autoseminarsi. I semi si possono raccogliere e conservare per la semina della primavera successiva.Testo originale: Self-seeding may occur if the plants are not deadheaded. Seeds can be collected and saved for planting in the following spring.
Parassiti e malattie
Malattie
virus della famiglia delle solanacee
Estremamente sensibile ai virus che colpiscono la famiglia delle solanacee (Solanaceae). La datura inoxia non va coltivata vicino a patate o pomodori.Testo originale: Extremely susceptible to the viruses that afflict the nightshade family (Solanaceae). Downy thorn-apple should not be grown near potatoes or tomatoes.
Problemi
Virus della famiglia delle Solanacee
Sintomo: Estremamente suscettibile ai virus che colpiscono la famiglia delle Solanacee (Solanaceae).
Cosa fare: Non va coltivata vicino a patate o pomodori.
Estremamente sensibile ai virus che colpiscono la famiglia delle solanacee (Solanaceae). La datura inoxia non va coltivata vicino a patate o pomodori.
Testo originale: Extremely susceptible to the viruses that afflict the nightshade family (Solanaceae). Downy thorn-apple should not be grown near potatoes or tomatoes.
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Portamento espanso e disordinato
Sintomo: Le piante tendono a espandersi in modo disordinato.
Cosa fare: Distanzia di circa 91 cm oppure sostieni con tutori.
Le piante tendono ad allargarsi e vanno distanziate di circa 91 cm oppure sostenute con tutori.
Testo originale: Plants tend to sprawl and should be spaced about 3 feet apart or staked and supported.
— Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida spray Funziona
tratta le colonie persistenti con sapone insetticida la sera. Indossa i guanti: la linfa è tossica.
Testo originale: treat persistent colonies with insecticidal soap in the evening. Wear gloves – the sap is toxic.
— growplants.org [2] Come: Eliminali con un getto d'acqua, favorisci coccinelle, crisope e sirfidi, cima le punte molto infestate e tratta le colonie persistenti con sapone insetticida la sera.
tratta le colonie persistenti con sapone insetticida la sera. Indossa i guanti: la linfa è tossica.
Testo originale: treat persistent colonies with insecticidal soap in the evening. Wear gloves – the sap is toxic.
— growplants.org [2] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [3]
mosche bianche
sapone insetticida spray Funziona
l'irrorazione delle piante con rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, in pratica bruciandole.
Testo originale: spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [4] Come: Appendi trappole adesive gialle, introduci in serra l'imenottero parassitoide Encarsia e spruzza sapone insetticida o olio bianco sulla pagina inferiore delle foglie a pochi giorni di distanza.
spruzza sapone insetticida o olio orticolo sulla pagina inferiore delle foglie a pochi giorni di distanza per interrompere il ciclo.
Testo originale: spray insecticidal soap or horticultural oil on undersides every few days to break the cycle.
— growplants.org [2] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [3]
ragnetto rosso
lavaggio con getto d'acqua della pagina inferiore delle foglie Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Aumenta l'umidità e bagna con un getto d'acqua la pagina inferiore delle foglie; annaffia regolarmente la pianta ed evita di stressarla.
bruchi della sfinge del pomodoro
raccolta manuale e immersione in acqua saponata Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccoglili a mano (con guanti) e gettali in acqua saponata; lascia i bruchi che portano bozzoli bianchi.
minatori fogliari
rimozione delle foglie minate Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Elimina e distruggi le foglie minate, tieni l'area libera dalle erbacce e usa trappole adesive per le mosche adulte.
Come liberarsene
autosemina
rimozione di piantine indesiderate e baccelli secchi Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
indossa i guanti quando maneggi le talee, lava poi attrezzi e mani ed elimina i residui di potatura – specialmente eventuali capsule di semi – invece di compostarli
Testo originale: wear gloves when handling cuttings, wash tools and hands afterward, and dispose of prunings – especially any seed pods – rather than composting them
— growplants.org [2] Come: Elimina le piantine indesiderate o i baccelli secchi dove non vuoi che la pianta si naturalizzi; smaltisci i baccelli invece di metterli nel compost.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Datura innoxia (Angel's Trumpet, Downy Thorn-Apple, Prickly Burr) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- growplants.org · growplants.org
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica