Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Physalis heterophylla

Physalis heterophylla

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Terreno da leggermente umido ad asciutto; tollera una certa siccità
Resiste al freddo
fino a −34,4 °C

Tossica per: Cavalli, Bovini, Persone · Perché

2 fonti citate · verificata il

Panoramica

Physalis heterophylla è una pianta erbacea perenne originaria del Nord America, della famiglia delle solanacee, alta da 30–61 cm. [1] I frutti maturi sono commestibili, ma il resto della pianta è velenoso. [1] Cresce meglio in pieno sole o mezz'ombra, in terreno da leggermente umido ad asciutto. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Messa a dimora, Distanza d'impianto

Velenosa per gli animali

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

Animali

  • La maggior parte degli erbivori non mangia la pianta a causa dell'alto contenuto di solanina nelle foglie e nei frutti acerbi, ma ha causato avvelenamenti nei bovini.

    Testo originale: Most herbivores will not eat the plant due to the high content of solanum in the leaves and unripe fruit but it has caused poisoning of cattle.

    [1]
    Principio tossico
    a causa dell'alto contenuto di solanina nelle foglie e nei frutti acerbi Testo originale: due to the high content of solanum in the leaves and unripe fruit [1]
  • Velenosa. Segnalata come problema per cavalli. [1]

    Testo originale: #poisonous #problem for horses

    La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.

Persone

  • Gravità dell'avvelenamento: Alta Sintomi dell'avvelenamento: I sintomi comprendono mal di testa, dolore allo stomaco

    Testo originale: Poison Severity: High Poison Symptoms: Symptoms include headache, stomach pain

    [1]
    Parti velenose
    Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Fusti Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Stems [1]
    Principio tossico
    Principio tossico: Solanina e altri alcaloidi della solanidina Testo originale: Poison Toxic Principle: Solanine and other solanidine alkaloids [1]
    Sintomi
    I sintomi comprendono mal di testa, dolore allo stomaco, abbassamento della temperatura, pupille dilatate, vomito, diarrea, depressione circolatoria e respiratoria, perdita di sensibilità. Testo originale: Symptoms include headache, stomach pain, lowered temperature, dilated pupils, vomiting, diarrhea, circulatory and respiratory depression, loss of sensation. [1]
    Gravità
    Questa pianta presenta caratteristiche di elevata tossicità. Vedi sotto Testo originale: This plant has high severity poison characteristics. See below [1]

Calendario

Messa a dimora

Non indicato nelle fonti lette.

Raccolta

I frutti diventano gialli a maturità dalla metà alla fine dell'estate; commestibili solo quando maturi

All'inizio sono verdi, ma a maturità, tra metà e fine estate, diventano gialli.

Testo originale: They are green initially but become yellow at maturity in mid to late summer.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Il frutto è amaro, ma commestibile solo quando è maturo.

Testo originale: The fruit is bitter but edible only when mature.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Terreno da leggermente umido ad asciutto; tollera una certa siccità

Questa pianta cresce meglio in zone da leggermente umide ad asciutte, su terreni di medio impasto, sabbiosi o rocciosi, in pieno sole o mezz'ombra.

Testo originale: This plant does best in slightly moist to dry areas in loam, sand, or rocky soils in full or partial sun.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Da pieno sole a mezz'ombra; terreni umidi e ben drenati. Tollera una certa siccità.

Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well drained soils. Tolerates some dryness.

— Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Questa pianta cresce meglio in zone da leggermente umide ad asciutte, su terreni di medio impasto, sabbiosi o rocciosi, in pieno sole o mezz'ombra.

Testo originale: This plant does best in slightly moist to dry areas in loam, sand, or rocky soils in full or partial sun.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Da pieno sole a mezz'ombra; terreni umidi e ben drenati. Tollera una certa siccità.

Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well drained soils. Tolerates some dryness.

— Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −34,4 a −31,7 °C

Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Zona con minime invernali da −34,4 a −6,7 °C

Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 8

— Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Rusticità, zona più calda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

    Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

    — Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −12,2 a −6,7 °C

    Zona con minime invernali da −34,4 a −6,7 °C

    Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 8

    — Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Dove coltivarla

Non indicato nelle fonti lette.

Propagazione

Seme; divisione

Questa pianta si propaga facilmente per seme oppure si può dividere.

Testo originale: This plant is easily propagated by seed or can be divided.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Physalis heterophylla è una pianta erbacea perenne originaria del Nord America, della famiglia delle Solanaceae (solanacee).

Testo originale: Clammy goundcherry is an herbaceous perennial plant native to North America in the Solanaceae (nightshade) family.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Solanaceae

Physalis heterophylla è una pianta erbacea perenne originaria del Nord America, della famiglia delle Solanaceae (solanacee).

Testo originale: Clammy goundcherry is an herbaceous perennial plant native to North America in the Solanaceae (nightshade) family.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

30.48-91.44 cm

Hanno fusti eretti, verdi e pelosi, e in genere raggiungono un'altezza di 30–61 cm e una larghezza di 30–91 cm.

Testo originale: They have erect hairy green stems and typically grow to a height of 1 to 2 feet and a width of 1 to 3 feet.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Parassiti

bruchi, altiche, altri coleotteri

Nessun problema serio. A volte i bruchi possono mangiare i frutti prima che maturino.

Testo originale: No serious problems. Caterpillars can sometimes consume fruits before they mature.

— Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Nessun problema serio di insetti o malattie, ma altica e altri coleotteri possono nutrirsi delle foglie.

Testo originale: No serious insect or disease problems, but flea beetles and other beetles may feed on the leaves.

— Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Problemi

  • Bruchi che mangiano i frutti

    Sintomo: I bruchi a volte possono consumare i frutti prima che maturino

    Cosa fare: La fonte non indica rimedi.

    A volte i bruchi possono mangiare i frutti prima che maturino.

    Testo originale: Caterpillars can sometimes consume fruits before they mature.

    — Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Danni da coleotteri

    Sintomo: Le altiche e altri coleotteri possono nutrirsi delle foglie

    Cosa fare: La fonte non indica rimedi.

    Nessun problema serio di insetti o malattie, ma altica e altri coleotteri possono nutrirsi delle foglie.

    Testo originale: No serious insect or disease problems, but flea beetles and other beetles may feed on the leaves.

    — Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]

Rimedi

Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Il frutto è amaro ma commestibile solo quando è maturo. Si consuma fresco, cotto in torte o confetture, oppure essiccato.

    Testo originale: The fruit is bitter but edible only when mature. Eat fresh, cooked into pies or jams, or dried.

    [1]
  • Diversi uccelli selvatici di terraferma e piccoli mammiferi mangiano il frutto maturo.

    Testo originale: Various upland gamebirds and small mammals eat the mature fruit.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Physalis heterophylla (Clammy Ground Cherry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Ground Cherry (Physalis heterophylla)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il

Scritto da · ultima verifica