Pera-mela
Pyrus pyrifolia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollerante alla siccità
- Distanza
- 304.8-457.2 cm
Panoramica
Il pero asiatico è un albero da frutto della famiglia delle Rosacee. [1] Gli alberi si piantano a 3–4,6 m di distanza, in autunno o all'inizio della primavera, in un luogo non soggetto a gelate. [1][5] Il fuoco batterico è il problema principale della specie. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Messa a dimora
Autunno o inizio primavera
Pianta gli alberi ad almeno 3–4,6 m di distanza l'uno dall'altro, in autunno o all'inizio della primavera.Testo originale: Plant trees at least 10 to 15 feet apart in fall or early spring.
Raccolta
A maturazione sull'albero; di solito a maturazione tardiva
I nashi raggiungono la qualità ottimale quando li lasci maturare sull'albero, come le mele e le pesche.Testo originale: Asian pears reach optimum quality when allowed to ripen on the tree, similar to apples and peaches.
hanno maturazione tardiva, con frutti a forma di mela e all'incirca della stessa dimensione.Testo originale: they are late season ripening with the fruit apple shaped and about that same size.
Potatura
Tardo inverno (durante il riposo vegetativo); pota i brachiblasti ogni inverno
Inoltre, la potatura va eseguita a fine inverno (durante il riposo vegetativo). La potatura delle lamburde è necessaria per aumentare la pezzatura dei frutti.Testo originale: Additionally, pruning should be done in late winter (dormant) season. Spur pruning is necessary to improve fruit size.
La potatura delle lamburde va eseguita ogni inverno per migliorare la pezzatura e la qualità dei frutti.Testo originale: Spur pruning should be done every winter to improve the fruit size and quality.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Tollerante alla siccità
#frequenti problemi di malattie #tollerante alla siccità #giardino asiatico #esemplare isolato #fiori bianchiTesto originale: #frequent disease problems #drought tolerant #Asian garden #specimen #white flowers
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Pyrus pyrifolia (Apple Pear, Asian Pear, Chinese Pear, Chinese Sand Pear) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UAEX: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C
I nashi sono coltivati commercialmente nei frutteti della costa occidentale e dalle zone 6 fino alla
Testo originale: Asian pears are grown commercially in West Coast orchards and from zones 6 through
— Pyrus pyrifolia; “Korean Giant” Asian Pear [2]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Pyrus pyrifolia (Apple Pear, Asian Pear, Chinese Pear, Chinese Sand Pear) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UAEX: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
9 nel resto del paese. Sono un'ottima aggiunta al giardino di casa dove
Testo originale: 9 in the rest of the country. They make good additions to the home garden where they
— Pyrus pyrifolia; “Korean Giant” Asian Pear [2]
Terreno
pH del terreno, minimo
5,9
Le pere crescono meglio in terreni con un pH da 5.9 a 6.5.Testo originale: Pears do best in soils with a pH of 5.9 to 6.5.
pH del terreno, massimo
6.5
Le pere crescono meglio in terreni con un pH da 5.9 a 6.5.Testo originale: Pears do best in soils with a pH of 5.9 to 6.5.
Dove coltivarla
304.8-457.2 cm
Gli alberi vanno piantati a 3–4,6 m di distanza l'uno dall'altro, in una posizione al riparo dalle gelate.Testo originale: The trees should be planted 10 to 15 feet apart in a frost-free location.
Pianta gli alberi ad almeno 3–4,6 m di distanza l'uno dall'altro, in autunno o all'inizio della primavera.Testo originale: Plant trees at least 10 to 15 feet apart in fall or early spring.
Propagazione
Innesto
Quando i coltivatori professionali scelgono una cultivar di pero asiatico, è importante che valutino di innestarla su un portinnesto adatto.Testo originale: It is important when commercial growers select an Asian pear cultivar to consider grafting it onto an appropriate rootstock.
Gli alberi vengono spesso innestati su portinnesti per contribuire a ridurne le dimensioni complessive.Testo originale: Trees are often grafted on rootstocks to help reduce overall size.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnoso
Ciclo vitale: legnosoTesto originale: Life Cycle: Woody
Famiglia
Rosaceae
Il nashi è un albero da frutto della famiglia delle rose (Rosaceae).Testo originale: The Asian pear is a fruit tree in the rose family (Rosaceae).
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]Il pero asiatico è un albero deciduo di medie dimensioni, alto e largo da 7,6–10,7 m, con una chioma più arrotondata rispetto al più comune pero europeo, a portamento eretto.
Testo originale: The Asian pear is a medium sized deciduous tree growing 25 to 35 feet tall and wide with a more rounded crown than the more common upright growing European pear. [2]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Larghezza: 4,9 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.
Testo originale: Width: 16 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]Il pero asiatico è un albero deciduo di medie dimensioni, alto e largo da 7,6–10,7 m, con una chioma più arrotondata rispetto al più comune pero europeo, a portamento eretto.
Testo originale: The Asian pear is a medium sized deciduous tree growing 25 to 35 feet tall and wide with a more rounded crown than the more common upright growing European pear. [2]
Anni al primo frutto
3-4 anni
Dopo che l'albero ha iniziato a fruttificare, verso il 3° o 4° anno, puoi ridurre la quantità di concime.Testo originale: After the tree bears fruit around the 3rd or 4th year, you can reduce the fertilizer amount.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Lascia maturare i frutti sull'albero: le pere asiatiche raggiungono la qualità ottimale quando vengono lasciate maturare sull'albero, a differenza delle pere europee, che vengono raccolte acerbe e fatte maturare a temperatura ambiente.
Le pere asiatiche raggiungono la qualità ottimale se lasciate maturare sull'albero, come mele e pesche. Le pere europee si raccolgono di solito ancora verdi e si lasciano maturare a temperatura ambiente.Testo originale: Asian pears reach optimum quality when allowed to ripen on the tree, similar to apples and peaches. European pears are usually harvested when green and allowed to ripen at room temperature.
Parassiti e malattie
Parassiti
Carpocapsa, afidi, eriofide del pero, cecidomia del pero, tentredine limacina, bruchi, tentredine limacina del ciliegio
Tra gli insetti figurano carpocapsa, afidi, eriofide vescicoloso del pero, cecidomia del pero, tentredine limacina, bruchi e tentredine del ciliegio.Testo originale: Insects include codling moths, aphids, pear blister mite, pear midge, pear slug, caterpillars, and cherry slugworm.
Malattie
Colpo di fuoco batterico, disseccamento dei germogli da Pseudomonas, ruggine, marciume dei fiori, ticchiolatura del pero, avvizzimento dei fiori
Il colpo di fuoco batterico è il problema principale. Altre malattie comprendono il disseccamento dei germogli da Pseudomonas, la ruggine, il marciume dei fiori, la ticchiolatura del pero e l'avvizzimento dei fiori.Testo originale: Fire blight is the main problem. Other diseases include Pseudomonas shoot blight, rust disease, blossom rot, pear scab, and blossom wilt.
Problemi
Sintomo: Il problema principale della specie; una malattia batterica
Cosa fare: Pota i rami infetti 46 cm sotto l'area colpita e brucia o interra tutto il materiale malato; evita un'eccessiva concimazione azotata.
Insetti, malattie e altri problemi: il colpo di fuoco batterico è il problema principale.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Fire blight is the main problem.
— Pyrus pyrifolia (Apple Pear, Asian Pear, Chinese Pear, Chinese Sand Pear) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Pota i rami infetti 46 cm sotto la zona colpita e brucia o interra tutto il materiale malato.
Testo originale: Prune infected branches 18 inches below the affected area and burn or bury all diseased material.
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5] Eccesso di frutti
Sintomo: Gli alberi tendono a produrre troppi frutti, che possono spezzare i rami
Cosa fare: Dirada a mano 14-40 giorni dopo la caduta dei petali, lasciando un frutticino su un brachiblasto sì e uno no, oppure circa 15 cm tra un frutto e l'altro.
Un fattore che limita una buona produzione di frutti nei peri asiatici è la tendenza degli alberi ad allegare troppi frutti.
Testo originale: A limiting factor to good fruit production with Asian pears is that trees tend to set too much fruit.
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5] che va eseguito da 14 a 40 giorni dopo la caduta dei petali.
Testo originale: which should be done 14 to 40 days after the petal fall.
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5] Sintomo: I problemi di insetti più comuni nei climi caldi e umidi
Cosa fare: La gestione chimica su alberi grandi di solito non è fattibile poiché non si può ottenere una copertura adeguata del fogliame.
La carpocapsa e gli afidi sono i problemi di insetti più comuni in South Carolina.
Testo originale: Codling moths and aphids are the most common insect problems in South Carolina.
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
ragnetto rosso
lavaggio con un getto d'acqua forte Funziona
Come: Lava alberi o piante con un getto d'acqua forte.
Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [7] Cosa dicono le prove Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [7] sapone insetticida Funziona
Evita di applicare saponi o oli nelle ore calde della giornata, perché possono causare bruciature fogliari.
Testo originale: Avoid applying soaps or oils during the hot part of the day as some leaf burn may result.
— extension.usu.edu [7] Come: Applica sapone insetticida, un'opzione biologica; evita di applicare saponi o oli durante le ore più calde della giornata.
Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [7] Cosa dicono le prove Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [7]
afidi
spray con acqua e sapone per i piatti Dannoso
Ad esempio, la nebulizzazione sulle piante di rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, di fatto bruciandole.
Testo originale: For example, spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [9] Come: Spruzza l'albero con una soluzione di acqua e detersivo per i piatti.
Per eliminare gli afidi, spruzza l'albero con una soluzione di acqua e detersivo per piatti oppure usa un insetticida registrato contro gli afidi.
Testo originale: To get rid of aphids, spray the tree with a solution of water and dish soap or use an insecticide labeled for aphid control.
— fruittreehub.com [8] Cosa dicono le prove Ad esempio, la nebulizzazione sulle piante di rimedi casalinghi contenenti detersivo per piatti in una giornata di sole può danneggiarle, di fatto bruciandole.
Testo originale: For example, spraying home remedies that contain dish detergent on plants on a sunny day can injure the plant, essentially burning it.
— extension.psu.edu [9] lavaggio con la canna dell'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi a mano le foglie con infestazioni gravi e lava via gli afidi con acqua.
bruchi
raccolta a mano o aspirazione Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccogli a mano o aspira i bruchi dall'albero.
carpocapsa
insacchettamento dei frutti Funziona in parte
Come: Le pratiche colturali includono il diradamento dei frutti, la rimozione dei frutti infestati e l'insacchettamento dei frutti, combinati con irrorazioni programmate con precisione.
Le pratiche colturali comprendono il diradamento dei frutti, la rimozione dei frutti infestati e l'insacchettamento dei frutti.
Testo originale: Cultural practices include fruit thinning, removing infested fruits, and bagging fruit.
— extension.usu.edu [7] Cosa dicono le prove La chiave di una gestione efficace da parte di chi coltiva un frutteto familiare è la combinazione di pratiche colturali e trattamenti insetticidi eseguiti al momento giusto. Le pratiche colturali comprendono il diradamento dei frutti, la rimozione dei frutti infestati e l'insacchettamento dei frutti.
Testo originale: The key to successful management by the backyard orchardist is a combination of cultural practices and accurately timed insecticide sprays. Cultural practices include fruit thinning, removing infested fruits, and bagging fruit.
— extension.usu.edu [7]
tentredine del frutto del pero
lavorazione del terreno in autunno tra gli alberi Funziona in parte
Come: In autunno lavora o sarchia il terreno tra gli alberi per esporre le larve ai predatori e alle basse temperature.
La lavorazione o la sarchiatura del terreno tra gli alberi in autunno può esporre le larve ai predatori e alle basse temperature.
Testo originale: Tilling or cultivating the soil in the fall between trees can expose larvae to predators and cold temperatures.
— extension.usu.edu [7] Cosa dicono le prove La lavorazione o la sarchiatura del terreno tra gli alberi in autunno può esporre le larve ai predatori e alle basse temperature.
Testo originale: Tilling or cultivating the soil in the fall between trees can expose larvae to predators and cold temperatures.
— extension.usu.edu [7]
colpo di fuoco batterico
Pota i rami infetti Funziona
Come: Pota i rami infetti 46 cm sotto l'area colpita e brucia o interra tutto il materiale malato; rimuovi i rami colpiti nella stagione di riposo vegetativo, quando i batteri sono meno attivi.
Pota i rami infetti 46 cm sotto la zona colpita e brucia o interra tutto il materiale malato.
Testo originale: Prune infected branches 18 inches below the affected area and burn or bury all diseased material.
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5] Cosa dicono le prove Soprattutto, tutti i germogli, i rametti e i rami infetti vanno eliminati dall'albero con la potatura non appena compaiono (circa 2 settimane dopo la fioritura).
Testo originale: Most importantly, all infected shoots, twigs, and limbs should be pruned out of the tree as soon as they appear (about 2 weeks after bloom).
— extension.usu.edu [7] soluzione diluita di candeggina domestica sugli attrezzi da potatura Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Attenzione: Ingrediente rischioso
Alcuni ingredienti dei pesticidi fatti in casa, come candeggina, sale e aceto, possono essere molto tossici quando vengono applicati nell'ambiente.
Testo originale: Some homemade pesticide ingredients like bleach, salt, and vinegar can be very toxic when applied to the environment.
— pubs.ext.vt.edu [10] Come: Pulisci gli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro con una soluzione diluita di candeggina domestica, una parte di candeggina e nove parti di acqua.
Pulisci gli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro con una soluzione diluita di candeggina domestica (una parte di candeggina e nove parti d'acqua).
Testo originale: Clean pruning tools between cuts with a dilute solution of household bleach (one part bleach to nine parts water).
— Asian Pear | Home & Garden Information Center [5]
insetti nocivi
Rimuovi le foglie e i frutti caduti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi foglie e frutti caduti sotto l'albero per ridurre il numero di insetti.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-7 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Producono frutti commestibili, ma i frutti maturi possono cadere con vento o pioggia, quindi piantali dove è accettabile avere il terreno sporco.
Testo originale: They produce edible fruit but the ripe fruit can drop when windy or rainy so plant them where it is acceptable to have a messy ground.
[1]Le pere asiatiche saranno croccanti e succose, con una certa acidità, soprattutto vicino al torsolo.
Testo originale: Asian pears will be crisp and juicy, with some tartness, especially near the core.
[5]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Pyrus pyrifolia (Apple Pear, Asian Pear, Chinese Pear, Chinese Sand Pear) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Pyrus pyrifolia; “Korean Giant” Asian Pear · uaex.uada.edu, consultata il
- Asian Pear - Pyrus pyrifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- The Best Pear Cultivars for North Dakota | NDSU Agriculture · ndsu.edu, consultata il
- Asian Pear | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Chinese Sand Pear - Pyrus pyrifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- fruittreehub.com · fruittreehub.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- pubs.ext.vt.edu · pubs.ext.vt.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica