Euonymus fortunei
Euonymus fortunei
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra; tollera l'ombra fitta
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
- Distanza
- 45,7-61,0 cm
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Euonymus fortunei è un tappezzante sempreverde che si arrampica quando incontra una superficie verticale. [3] Cresce in pieno sole o ombra fitta ed è elencato come invasivo in North Carolina e in altri stati. [4][1] La cocciniglia dell'evonimo è il parassita più grave. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Tossico se ingerito in grandi quantità. Può causare vomito, diarrea, debolezza, brividi, coma e convulsioni.
Testo originale: Toxic if eaten in large quantities. Can cause vomiting, diarrhea, weakness, chills, coma, and convulsions.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Non identificato, forse un glicoside
Testo originale: Poison Toxic Principle: Unidentified, possibly a glycoside [1]- Sintomi
Può causare vomito, diarrea, debolezza, brividi, coma e convulsioni.
Testo originale: Can cause vomiting, diarrhea, weakness, chills, coma, and convulsions. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Non esistono segnalazioni di tossicità per questa specie di Euonymus; tuttavia, diverse piante di questo genere sono velenose e si consiglia cautela.
Testo originale: There are no records of toxicity for this species of Euonymus; however, a number of plants in this genus are poisonous and caution is advised.
[1]- Parti velenose
Le bacche in particolare non devono essere mangiate dall'uomo.
Testo originale: The berries in particular should not be eaten by humans. [1]
Calendario
Messa a dimora
Primavera
Se lo usi come tappezzante, distanzia le piante da 46–61 cm in primavera.Testo originale: When using as a ground cover, space plants 18 to 24 inches apart in the spring.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Tollera un'ampia gamma di condizioni del terreno, tranne quelle estremamente umide.
Tollera un'ampia gamma di condizioni del terreno, tranne quelle estremamente umide.Testo originale: Tolerates wide ranges of soil conditions, except extremely wet conditions.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra; tollera l'ombra fitta
Luce: da mezz'ombra a pieno soleTesto originale: Light: Partial shade to full sun
In coltivazione, la fusaggine rampicante cresce meglio in pieno sole o a mezz'ombra, ma tollera molto bene anche l'ombra fitta.Testo originale: In cultivation, winter creeper grows best in full sun or part shade, but it is also very tolerant of heavy shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
3.7
Tipo di terreno: sabbioso, franco o argilloso. Intervallo di pH: da 3.7 a 7.0Testo originale: Soil Type: Sandy, loam, or clay pH Range: 3.7 to 7.0
Dove coltivarla
45,7-61,0 cm
Se lo usi come tappezzante, distanzia le piante da 46–61 cm in primavera.Testo originale: When using as a ground cover, space plants 18 to 24 inches apart in the spring.
Propagazione
Seme; talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Talea di fustoTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne (legnosa)
Genere: Euonymus Specie: fortunei Famiglia: Celastraceae Ciclo vitale: perenne legnosaTesto originale: Genus: Euonymus Species: fortunei Family: Celastraceae Life Cycle: Perennial Woody
Famiglia
Celastraceae
Genere: Euonymus Specie: fortunei Famiglia: Celastraceae Ciclo vitale: perenne legnosaTesto originale: Genus: Euonymus Species: fortunei Family: Celastraceae Life Cycle: Perennial Woody
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
È una tappezzante sempreverde, alta da 10–15 cm, che può arrampicarsi per 12,2–21,3 m quando è posta su una struttura.
Testo originale: This is an evergreen groundcover, 4 to 6 inches high, which can scramble 40 to 70 feet when placed on a structure. [2]Altezza: 10 cm come tappezzante, 6,1 m come rampicante
Testo originale: Height: 4 inches as a ground cover 20 feet as a vine [3]
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglia dell'evonimo, afidi
Le cocciniglie e le bruciature invernali delle foglie possono essere un problema. Sensibile ad antracnosi, oidio, afidi e tumore del colletto.Testo originale: Scale and winter leaf burn can be a problem. Susceptible to anthracnose, powdery mildew, aphids, and crown gall.
Malattie
antracnosi, oidio, galla del colletto
Le cocciniglie e le bruciature invernali delle foglie possono essere un problema. Sensibile ad antracnosi, oidio, afidi e tumore del colletto.Testo originale: Scale and winter leaf burn can be a problem. Susceptible to anthracnose, powdery mildew, aphids, and crown gall.
Problemi
Sintomo: Un'infestazione grave renderà bianchi la pagina inferiore delle foglie e l'intero stelo.
Un'infestazione grave rende bianchi la pagina inferiore delle foglie e l'intero fusto. Se non viene controllato, questo parassita finirà per uccidere la pianta.
Testo originale: A severe infestation will make the underside of leaves and the entire stem white. Unless controlled, this pest will eventually kill the plant.
— Wintercreeper Euonymus (Eunymus fortunei) | VCE Publications | Virginia Tech [3] Bruciatura invernale delle foglie, antracnosi, oidio, afidi, galla del colletto.
Le cocciniglie e le bruciature invernali delle foglie possono essere un problema. Sensibile ad antracnosi, oidio, afidi e tumore del colletto.
Testo originale: Scale and winter leaf burn can be a problem. Susceptible to anthracnose, powdery mildew, aphids, and crown gall.
— Euonymus fortunei (Climbing Euonymus, Japanese Euonymus, Spreading Euonymus, Wintercreeper, Winter Creeper, Wintercreeper Euonymus) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
ingestione di bacche o parti di evonimo
non indurre il vomito Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se tu o qualcuno che è con te subisce un'esposizione, chiama il numero di emergenza locale (come il 911), oppure puoi contattare direttamente il centro antiveleni locale chiamando il numero verde nazionale Poison Help (1-800-222-1222) da qualsiasi luogo degli Stati Uniti.
Testo originale: If you or someone you are with has an exposure, call the local emergency number (such as 911), or the local poison control center can be reached directly by calling the national toll-free Poison Help hotline (1-800-222-1222) from anywhere in the United States.
— medlineplus.gov [5] Come: Non indurre il vomito a meno che non te lo dica il centro antiveleni o un professionista sanitario.
NON far vomitare la persona, a meno che non te lo indichi il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: DO NOT make a person throw up unless told to do so by poison control or a health care professional.
— medlineplus.gov [5]
Curare la pianta
cocciniglia dell'evonimo
olio bianco Funziona
Come: Applica con una copertura accurata durante l'attività delle neanidi (da fine maggio a giugno e di nuovo da fine luglio ad agosto).
Durante l'attività delle neanidi, l'olio bianco, il sapone insetticida o il pyriproxifen applicati con una copertura accurata possono garantire un controllo efficace.
Testo originale: During crawler activity, horticultural oil, insecticidal soap, or pyriproxifen applied with thorough coverage can provide effective control.
— purduelandscapereport.org [6] Cosa dicono le prove Durante l'attività delle neanidi, l'olio bianco, il sapone insetticida o il pyriproxifen applicati con una copertura accurata possono garantire un controllo efficace.
Testo originale: During crawler activity, horticultural oil, insecticidal soap, or pyriproxifen applied with thorough coverage can provide effective control.
— purduelandscapereport.org [6] sapone insetticida Funziona
Come: Applica con una copertura accurata durante l'attività delle neanidi; i trattamenti a spruzzo uccidono solo le neanidi giovani, quindi inizia a inizio giugno e ripeti.
Gli adulti sono protetti da questi insetticidi dal loro scudetto, e solo le giovani neanidi possono essere uccise con i trattamenti a spruzzo.
Testo originale: Adults are protected from these insecticides by their scale coverings, and only young crawlers can be killed with spray treatments.
— hort.extension.wisc.edu [7] Cosa dicono le prove Durante l'attività delle neanidi, l'olio bianco, il sapone insetticida o il pyriproxifen applicati con una copertura accurata possono garantire un controllo efficace.
Testo originale: During crawler activity, horticultural oil, insecticidal soap, or pyriproxifen applied with thorough coverage can provide effective control.
— purduelandscapereport.org [6] Pota i rami fortemente infestati Funziona
Come: Pota i rami fortemente incrostati prima della comparsa delle neanidi per ridurre la popolazione di partenza.
La potatura dei rami fortemente incrostati prima della comparsa delle neanidi riduce la popolazione d'origine e migliora l'efficacia dei trattamenti successivi.
Testo originale: Pruning heavily encrusted branches before crawler emergence reduces the source population and improves the effectiveness of follow-up treatments.
— purduelandscapereport.org [6] Cosa dicono le prove La potatura dei rami fortemente incrostati prima della comparsa delle neanidi riduce la popolazione d'origine e migliora l'efficacia dei trattamenti successivi.
Testo originale: Pruning heavily encrusted branches before crawler emergence reduces the source population and improves the effectiveness of follow-up treatments.
— purduelandscapereport.org [6]
oidio
Distanzia e pota per far circolare l'aria Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Distanzia le piante e potale per garantire una buona circolazione dell'aria; non eccedere con le concimazioni.
Distanzia le piante e potale per garantire una buona circolazione dell'aria.
Testo originale: Space plants and prune to provide good air circulation.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [8]
Come liberarsene
Euonymus fortunei invasivo come tappezzante
Estirpa a mano dalle radici Funziona in parte
Come: Nelle piccole aree, estirpa i singoli fusti con le radici e allontanali dalla zona; estirpa le piante invasive appena le riconosci.
Nelle piccole aree, dove possibile, i singoli tralci vanno estirpati con le radici e allontanati dall'area.
Testo originale: In small areas, where practical, individual vines should be pulled up by the roots and removed from the area.
— mdc.mo.gov [9] Cosa dicono le prove Nelle piccole aree, dove possibile, i singoli tralci vanno estirpati con le radici e allontanati dall'area.
Testo originale: In small areas, where practical, individual vines should be pulled up by the roots and removed from the area.
— mdc.mo.gov [9] Rimuovi a mano i tappeti di piante Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Estirpa e sradica a mano le piante della zona; un rastrello rigido aiuta a eliminare i tappeti fitti. Scuoti via la terra e ammucchia le radici a seccare perché non ricaccino, oppure mettile in sacchi e portale via.
Euonymus fortunei che si arrampica sugli alberi
Taglia i fusti rampicanti all'altezza del petto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia il fusto all'altezza del petto con cesoie o un seghetto da potatura e tira giù il rampicante fino alla base dell'albero; tutto ciò che si trova sopra il taglio morirà.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 2-5 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- dicembre, gennaio, febbraio, febbraio, marzo, aprile, febbraio, aprile, dicembre, gennaio, febbraioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Euonymus fortunei (Climbing Euonymus, Japanese Euonymus, Spreading Euonymus, Wintercreeper, Winter Creeper, Wintercreeper Euonymus) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Euonymus | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Wintercreeper Euonymus (Eunymus fortunei) | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
- Winter Creeper | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
- medlineplus.gov · medlineplus.gov
- purduelandscapereport.org · purduelandscapereport.org
- hort.extension.wisc.edu · hort.extension.wisc.edu
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- mdc.mo.gov · mdc.mo.gov
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica