Sassofrasso
Sassafras albidum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Resistente alla siccità una volta attecchito
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il sassofrasso è un albero aromatico a foglia caduca della famiglia delle Lauracee, originario del Nord America orientale. [1] Preferisce terreni sabbiosi, acidi e ben drenati, cresce dal pieno sole alla mezz'ombra ed è tollerante alla siccità una volta attecchito. [1] Emette polloni ripetutamente e forma boschetti a meno che i polloni non vengano rimossi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Questa pianta ha una tossicità di bassa gravità.
Testo originale: This plant has low severity poison characteristics.
[1]- Parti velenose
Principio tossico: Safrolo Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Corteccia
Testo originale: Poison Toxic Principle: Safrole Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Bark [1]- Principio tossico
Principio tossico: Safrolo Causa dermatite da contatto:
Testo originale: Poison Toxic Principle: Safrole Causes Contact Dermatitis: [1]- Sintomi
Sintomi di avvelenamento: Si è dimostrato un debole cancerogeno negli animali da laboratorio.
Testo originale: Poison Symptoms: Shown to be a weak carcinogen in experimental animals. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Risultata essere un debole cancerogeno
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Shown to be a weak carcinogen [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Resistente alla siccità una volta attecchito
Cresce dal sole alla mezz'ombra e, una volta attecchito, tollera la siccità.Testo originale: It will grow in sun to partial shade and is drought tolerant once established.
Note sull'annaffiatura
Terreno ben drenato; nei terreni argillosi e bagnati può verificarsi marciume radicale
Questo albero preferisce terreni sabbiosi, acidi e ben drenati, ma si adatta ad altri terreni se ben drenati.Testo originale: This tree prefers well-drained sandy, acidic soils but will adapt to other soils if well-drained.
Può soffrire di marciume radicale se coltivato in terreni argillosi e bagnati.Testo originale: It may experience root rot if grown in wet, clay soils.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Talea di radice, seme, talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Talea di radice
Seme
Talea di fustoTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Root Cutting Seed Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne (legnosa)
Ciclo vitale:
Perenne
Legnosa
Strategia di propagazione consigliata:
Talea di radiceTesto originale: Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Root Cutting
Famiglia
Lauraceae
L'albero appartiene alla famiglia delle Lauracee (Lauraceae), o famiglia dell'alloro.Testo originale: The tree is a member of the Lauraceae or laurel family.
Altezza da adulta
914.4-1828.8 cm
Dimensioni:
Altezza: 9,1 m. 0 cm. - 18,3 m. 0 cm.
Larghezza: 7,6 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 30 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in. Width: 25 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
762-1219.2 cm
Dimensioni:
Altezza: 9,1 m. 0 cm. - 18,3 m. 0 cm.
Larghezza: 7,6 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 30 ft. 0 in. - 60 ft. 0 in. Width: 25 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
insetti che scavano gallerie nelle radici, insetti defogliatori, insetti succhiatori
Tra i possibili parassiti ci sono gli insetti xilofagi delle radici, i defogliatori e gli insetti succhiatori.Testo originale: Potential pests include root borers, leaf feeders, and sucking insects.
Malattie
marciume del colletto (Sclerotium rolfsii), macchie fogliari, avvizzimento del lauro, marciume radicale
Possono comparire malattie fogliari come il marciume del colletto da Sclerotium e le maculature fogliari. È anche sensibile all'avvizzimento del lauro. Può soffrire di marciume radicale se coltivato in terreni argillosi umidi.Testo originale: Foliage diseases such as southern fungus and leaf spots can occur. It is also susceptible to laurel wilt. It may experience root rot if grown in wet, clay soils.
Problemi
Sintomo: Suscettibile all'avvizzimento dell'alloro.
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nel documento.
È inoltre sensibile all'avvizzimento del lauro (laurel wilt).
Testo originale: It is also susceptible to laurel wilt.
— Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Clorosi in terreni alcalini.
Sintomo: Le foglie possono ingiallire mentre le nervature rimangono verdi.
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nel documento.
Nei terreni alcalini le foglie possono ingiallire mentre le nervature restano verdi (clorosi).
Testo originale: The leaves may turn yellow while veins remain green (chlorosis) in alkaline soils.
— Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Pollonatura
Sintomo: Tende a emettere polloni ripetutamente e a diffondersi formando boschetti.
Cosa fare: Rimuovi i polloni se desideri un albero a tronco singolo; può essere mantenuto delle dimensioni di un arbusto tagliandolo raso terra ogni 2-3 anni.
Se desideri un albero a tronco singolo, dovrai eliminare questi polloni.
Testo originale: If a single-trunk tree is desired, these suckers will need to be removed.
— Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il sassafrasso si può potare e mantenere alle dimensioni di un arbusto tagliandolo raso terra ogni 2-3 anni.
Testo originale: Sassafras can be pruned and kept at shrub size by cutting them to the ground every 2-3 years.
— Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
avvizzimento dell'alloro
taglio e triturazione degli alberi infetti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Il cippato dell'albero infetto va distrutto bruciandolo sul posto o coperto con un telo per impedire la diffusione dei coleotteri.
Testo originale: Chips from the infected tree should be destroyed by burning on site or covered with a tarp to prevent spread of the beetles.
— forestry.mgcafe.uky.edu [2] I residui degli alberi colpiti da avvizzimento del lauro vanno sempre smaltiti sul posto e non devono mai essere trasportati in altre zone.
Testo originale: Debris from trees with laurel wilt should always be disposed of onsite and should never be transported to other areas.
— tfsweb.tamu.edu [3] Come: Gli alberi infetti vengono abbattuti e cippati; il cippato viene bruciato sul posto o coperto con un telo, e i ceppi vengono fresati fino al livello del suolo. Nessun trattamento cura la malattia.
Se infetti, gli alberi devono essere abbattuti e cippati per impedire l'ulteriore diffusione di questi coleotteri e del fungo.
Testo originale: If infected, trees should cut down and chipped to prevent further spread of these beetles and fungus.
— forestry.mgcafe.uky.edu [2]
emissione di polloni
taglio dei polloni rasoterra ogni 2-3 anni Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: I polloni si possono eliminare se si desidera un fusto unico, oppure si può mantenere la pianta come arbusto tagliandola rasoterra ogni 2-3 anni.
Il sassafrasso si può potare e mantenere alle dimensioni di un arbusto tagliandolo raso terra ogni 2-3 anni.
Testo originale: Sassafras can be pruned and kept at shrub size by cutting them to the ground every 2-3 years.
— Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] strappo dei polloni nel punto di origine Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi i polloni il più vicino possibile al punto di origine sulla radice; strappa piuttosto che tagliare il germoglio per rimuovere la maggior parte delle gemme basali dormienti e ridurre la ricrescita.
Strappa il germoglio anziché tagliarlo, in modo da rimuovere la maggior parte delle gemme basali dormienti e ridurre così la possibilità di ricrescita.
Testo originale: Tear, rather than cut away, the shoot so that the majority of dormant basal buds are removed, thus reducing the possibility of regrowth.
— rhs.org.uk [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Sabbioso, Franco, ArgillosoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Dalle radici si preparano tisane e bevande.
Testo originale: Teas and drinks are made from the roots.
[1]Le foglie vengono essiccate e macinate per ottenere la polvere di filé, un comune addensante del gumbo.
Testo originale: The leaves are dried and ground to make filé powder, a common thickening ingredient in gumbo.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Sassafras albidum (Cinnamon Wood, Common Sassafras, Mitten Tree, Sassafras, White Sassafras) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- forestry.mgcafe.uky.edu · forestry.mgcafe.uky.edu
- tfsweb.tamu.edu · tfsweb.tamu.edu
- rhs.org.uk · rhs.org.uk
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica