Rhododendron cumberlandense
Rhododendron cumberlandense
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Richiede irrigazioni supplementari in caso di siccità
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
Il Rhododendron cumberlandense è un arbusto caducifoglio degli Stati Uniti sud-orientali che raggiunge da 0,9–2,1 m di altezza. [1] Preferisce il pieno sole al nord e la mezz'ombra al sud, e richiede irrigazioni supplementari in caso di siccità. [1] La pianta è segnalata come lievemente tossica; il principio tossico sono le grayanotossine. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Segnalata come problema per gatti, cani e cavalli. [1]
Testo originale: #problem for cats #problem for dogs #problem for horses
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Sebbene sia noto che queste piante contengono tossine, l'ingestione di quantità moderate di azalea (nettare o foglie) comporta un rischio di tossicità scarso.
Testo originale: While the plants are known to contain toxins, ingestion of moderate amounts of azalea (nectar or leaves) poses little toxic hazard.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Corteccia Fiori Frutti Foglie Linfa/succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Graianotossine Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa:
Testo originale: Poison Toxic Principle: Grayanotoxins Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: [1]- Gravità
Gravità della tossicità: Bassa Sintomi: Sebbene sia noto che queste piante contengono tossine, l'ingestione di quantità moderate di azalea (nettare o foglie) comporta un rischio di tossicità scarso. Principio tossico:
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: While the plants are known to contain toxins, ingestion of moderate amounts of azalea (nectar or leaves) poses little toxic hazard. Poison Toxic Principle: [1]
Calendario
Potatura
Dopo la fioritura
Pota rododendri e azalee dopo la fioritura per preservare la fioritura della stagione in corso e lasciare alla pianta il tempo di formare i boccioli per la fioritura dell'anno successivo.Testo originale: Prune rhododendrons and azaleas after they bloom to preserve the current season's bloom, and allow time for the plant to produce flower buds for next year's bloom.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Richiede irrigazioni supplementari in caso di siccità
Questa azalea preferisce il pieno sole al nord e la mezz'ombra al sud e avrà bisogno di annaffiature supplementari in caso di siccità.Testo originale: This azalea prefers full sun in the north and partial shade in the south and will need supplemental water during a drought.
Note sull'annaffiatura
Terreno ricco di sostanza organica, umido e ben drenato
Pianta in un terreno ricco di sostanza organica, umido, ben drenato e acido, e limitati a potature leggere.Testo originale: Plant in organically-rich, moist, well-drained, acidic soil and only prune lightly.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Cosa dice ciascuna fonte
il nord: Pieno sole
Questa azalea preferisce il pieno sole al nord e la mezz'ombra al sud
Testo originale: This azalea prefers full sun in the north and partial shade in the south
— Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] il sud: Mezz'ombra
Questa azalea preferisce il pieno sole al nord e la mezz'ombra al sud
Testo originale: This azalea prefers full sun in the north and partial shade in the south
— Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)
Tessitura del terreno:Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours) Soil Texture:
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
6.0
pH del suolo:
Acido (<6.0)
Drenaggio del suolo:
Umido
Spazio disponibile per la messa a dimora:Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Moist Available Space To Plant:
Propagazione
Seme (difficile da propagare per talea)
Si propaga meglio da seme, poiché è difficile da avviare per talea.Testo originale: It is best propagated from seed as it is difficult to start from cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnosa (arbusto caducifoglio)
L'azalea di Cumberland è un arbusto legnoso e deciduo della famiglia delle Ericaceae (la famiglia del mirtillo).Testo originale: Cumberland azalea is a woody, deciduous shrub in the Ericaceae (blueberry) family.
Famiglia
Ericaceae
L'azalea di Cumberland è un arbusto legnoso e deciduo della famiglia delle Ericaceae (la famiglia del mirtillo).Testo originale: Cumberland azalea is a woody, deciduous shrub in the Ericaceae (blueberry) family.
Altezza da adulta
91,4-213,4 cm
Dimensioni:
Altezza: 91 cm. 0 cm. - 2,1 m. 0 cm.
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 3 ft. 0 in. - 7 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
91,4-182,9 cm
Dimensioni:
Altezza: 91 cm. 0 cm. - 2,1 m. 0 cm.
Larghezza: 91 cm. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 3 ft. 0 in. - 7 ft. 0 in. Width: 3 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
Sesia del rododendro (Synanthedon rhododendri), bruco dell'azalea (Datana major)
È pianta ospite per le larve della falena perforatrice del rododendro ( Synanthedon rhododendri ) e del bruco dell'azalea ( Datana major )Testo originale: It is a host plant for the larvae of the Rhododendron borer moth ( Synanthedon rhododendri ) as well as the Azalea caterpillar ( Datana major )
Malattie
Marciume radicale da Phytophthora
molte cultivar sono sensibili al marciume radicale da Phytophthora, che provoca perdita di foglie, minore vigore, disseccamento dei rami e appassimento.Testo originale: many cultivars are susceptible to Phytophthora root rot–this leads to leaf loss, reduced vigor, branch dieback, and wilting.
Problemi
Marciume radicale da Phytophthora
Sintomo: Perdita di foglie, ridotto vigore, deperimento dei rami e avvizzimento.
Cosa fare: Migliora il drenaggio con materia organica o terrapieni ed evita l'eccesso di irrigazione o di fertilizzazione.
molte cultivar sono sensibili al marciume radicale da Phytophthora, che provoca perdita di foglie, minore vigore, disseccamento dei rami e appassimento.
Testo originale: many cultivars are susceptible to Phytophthora root rot–this leads to leaf loss, reduced vigor, branch dieback, and wilting.
— Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Adotta prima buone pratiche colturali, come migliorare il drenaggio con sostanza organica o terrapieni ed evitare eccessi di annaffiature o di concimazioni.
Testo originale: Implement good cultural practices first, such as improving drainage with organic matter or berms and avoiding overwatering or overfertilization.
— Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
tingidi delle azalee
sapone insetticida Funziona
Come: Spruzza in modo che il prodotto ricopra direttamente le tingidi; gli spray al sapone non hanno effetto residuo.
Il sapone insetticida e gli spray a base di olio orticolo sono estremamente efficaci nel controllo delle tingidi.
Testo originale: Insecticidal soap and horticultural oil sprays are extremely effective at controlling lace bugs.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida e gli spray a base di olio orticolo sono estremamente efficaci nel controllo delle tingidi.
Testo originale: Insecticidal soap and horticultural oil sprays are extremely effective at controlling lace bugs.
— hgic.clemson.edu [4] olio bianco Funziona
Come: Spruzza in modo che il prodotto ricopra direttamente le tingidi; gli spray all'olio non hanno effetto residuo.
Il sapone insetticida e gli spray a base di olio orticolo sono estremamente efficaci nel controllo delle tingidi.
Testo originale: Insecticidal soap and horticultural oil sprays are extremely effective at controlling lace bugs.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove Il sapone insetticida e gli spray a base di olio orticolo sono estremamente efficaci nel controllo delle tingidi.
Testo originale: Insecticidal soap and horticultural oil sprays are extremely effective at controlling lace bugs.
— hgic.clemson.edu [4]
sesia del rododendro
potatura delle parti infestate Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pota e distruggi le parti infestate della pianta ospite dall'autunno all'inizio della primavera.
Pota e distruggi le parti infestate della pianta ospite dall'autunno all'inizio della primavera.
Testo originale: Prune and destroy infested portions of the host plant from fall through early spring.
— extension.psu.edu [5]
galla fogliare e fiorale
rimuovi e distruggi le galle Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi e distruggi tutte le galle prima che diventino bianche con nuove spore.
Rimuovi e distruggi tutte le galle prima che diventino bianche per le nuove spore.
Testo originale: Remove and destroy all galls before they become white with new spores.
— extension.psu.edu [6]
marciume radicale da phytophthora
miglioramento del drenaggio con sostanza organica Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Migliora il drenaggio con materia organica o terrapieni ed evita l'eccesso di irrigazione o di fertilizzazione.
Adotta prima buone pratiche colturali, come migliorare il drenaggio con sostanza organica o terrapieni ed evitare eccessi di annaffiature o di concimazioni.
Testo originale: Implement good cultural practices first, such as improving drainage with organic matter or berms and avoiding overwatering or overfertilization.
— Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Rhododendron cumberlandense (Cumberland Azalea) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Native Azaleas for Alabama - Alabama Cooperative Extension System · aces.edu, consultata il
- Rhododendron (Azalea, Rhododendron, Rosebay) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica