_Raphanus_raphanistrum_-_flowers.jpg){kind=link}
Ravanello selvatico
Raphanus raphanistrum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Terreno uniformemente umido
Tossica per: Cavalli, Bestiame · Perché
Panoramica
Il ravanello selvatico è un'annuale infestante della famiglia delle Brassicacee che cresce lungo le strade e nei terreni incolti o rimaneggiati. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra in terreno uniformemente umido e si riproduce per seme. [1] Grandi quantità ingerite dal bestiame possono causare malessere, e i semi sono descritti come particolarmente tossici. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più fredda, Rusticità, zona più calda
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Il bestiame trova appetibili le piante giovani, ma il consumo di grandi quantità di ramolaccio selvatico (> 25% della dieta) può causare malattie. I semi sono particolarmente tossici
Testo originale: Livestock find young plants palatable, but eating large quantities of wild radish (> 25% of the diet) can cause sickness. The seeds are especially toxic
[3]- Parti velenose
Il bestiame trova appetibili le piante giovani, ma il consumo di grandi quantità di ramolaccio selvatico (> 25% della dieta) può causare malattie. I semi sono particolarmente tossici
Testo originale: Livestock find young plants palatable, but eating large quantities of wild radish (> 25% of the diet) can cause sickness. The seeds are especially toxic [3]- Sintomi
il consumo di grandi quantità di ramolaccio selvatico (> 25% della dieta) può causare malattie
Testo originale: eating large quantities of wild radish (> 25% of the diet) can cause sickness [3]
Segnalata come problema per cavalli. [1]
Testo originale: #self-seeding #problem for horses #weedy #annual #spreading #edible leaves #aggressive
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Terreno uniformemente umido
Il ramolaccio selvatico cresce al meglio in terreni sabbiosi, di medio impasto e argillosi, costantemente umidi, in pieno sole o a mezz'ombra. Non è sensibile al gelo.Testo originale: Wild Radish does best in sandy, loamy, and clay soils, evenly moist, in full sun or partial shade. It is not frost tender.
Note sull'annaffiatura
Non tollera la siccità; la carenza d'acqua in primavera ha causato più danni che in autunno (nei climi mediterranei)
La rarità del ramolaccio selvatico nell'interno del Nord America è attribuita alla sua scarsa tolleranza alla siccità.Testo originale: The rarity of wild radish in the interior of North America is attributed to a lack of drought tolerance.
In California, il deficit idrico in primavera ha causato effetti negativi maggiori rispetto al deficit idrico in autunnoTesto originale: In California, moisture-deficit in the spring caused more adverse effects than moisture-deficit in the fall
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Il ramolaccio selvatico cresce al meglio in terreni sabbiosi, di medio impasto e argillosi, costantemente umidi, in pieno sole o a mezz'ombra. Non è sensibile al gelo.Testo originale: Wild Radish does best in sandy, loamy, and clay soils, evenly moist, in full sun or partial shade. It is not frost tender.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Non indicato nelle fonti lette.
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione di origine:
Europa, Mediterraneo, Nord AfricaTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Europe, Mediterranean, North Africa
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale (a volte biennale)
Il ramolaccio selvatico è una latifoglia annuale invernale o estiva, o talvolta biennale.Testo originale: Wild radish is a winter or summer annual, or sometimes a biennial broadleaf.
Famiglia
Brassicaceae
Famiglia: famiglia della senape, Brassicaceae
Portamento: erbacea annuale invernale o estiva che va a fiore partendo da una rosetta.Testo originale: Family: mustard family, Brassicaceae Habit: Winter or summer annual herb bolting from a rosette.
Altezza da adulta
30-122 cm
Le piante mature vanno a fiore dalla rosetta, producendo un fusto ramificato alto 0.3-1.2 m.Testo originale: Mature plants bolt from the rosette, producing a 1-4 ft (0.3-1.2 m) tall branched stem.
Parassiti e malattie
Parassiti
Le fonti non concordano:
Nessuna malattia o insetto parassita noto. Ospita un nematode che attacca le colture.
Testo originale: No known diseases or insect pests. Host of an eelworm that attacks cultivated crops. [1]Entrambi sono sensibili a diverse malattie e parassiti che danneggiano numerose colture. Tra questi figurano altiche, tripidi, marciume del colletto delle brassicacee e virus del mosaico giallo della rapa (TYMV).
Testo originale: Both are susceptible to several diseases and pests that damage a variety of crops. These pests include flea beetle, thrips, blackleg of brassicas, and turnip yellow mosaic tymovirus (TYMV). [2]
Malattie
Le fonti non concordano:
Nessuna malattia o insetto parassita noto. Ospita un nematode che attacca le colture.
Testo originale: No known diseases or insect pests. Host of an eelworm that attacks cultivated crops. [1]Entrambi sono sensibili a diverse malattie e parassiti che danneggiano numerose colture. Tra questi figurano altiche, tripidi, marciume del colletto delle brassicacee e virus del mosaico giallo della rapa (TYMV).
Testo originale: Both are susceptible to several diseases and pests that damage a variety of crops. These pests include flea beetle, thrips, blackleg of brassicas, and turnip yellow mosaic tymovirus (TYMV). [2]
Problemi
Ospite di nematodi
Sintomo: Ospite di un nematode che attacca le colture.
Nessuna malattia o insetto parassita noto. Ospita un nematode che attacca le colture.
Testo originale: No known diseases or insect pests. Host of an eelworm that attacks cultivated crops.
— Raphanus raphanistrum (Rabano de Maleza, Wild Radish) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
ravanello selvatico (erbaccia)
sarchiatura manuale Funziona
Come: per un buon controllo servono sarchiatrici sulla fila o la sarchiatura manuale
Per ottenere un buon controllo saranno necessarie sarchiatrici sulla fila o la zappatura manuale.
Testo originale: In-row weeding machines or hand hoeing will be necessary to obtain good control.
— Wild radish | CALS [3] Cosa dicono le prove Per ottenere un buon controllo saranno necessarie sarchiatrici sulla fila o la zappatura manuale.
Testo originale: In-row weeding machines or hand hoeing will be necessary to obtain good control.
— Wild radish | CALS [3] rimozione manuale prima della fioritura Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Identifica e distruggi le piante prima che fioriscano, così l'infestazione dell'anno successivo sarà molto più ridotta.
diserbo manuale ripetuto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi manualmente le piante isolate più volte durante l'anno, meglio da giugno a dicembre
impianto fitto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Mantieni il giardino fittamente piantato, così l'infestante non trova gli spazi aperti che predilige.
piantine di ravanello selvatico
pirodiserbo Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: funziona solo su piantine piccole, non su piante più grandi
banca dei semi del ravanello selvatico
solarizzazione del terreno Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: il seme è sensibile alla solarizzazione del terreno
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
In alcune zone della regione mediterranea e del Pakistan le foglie si mangiano in insalata o cotte.
Testo originale: Some people in the Mediterranean Region and Pakistan eat the leaves in salads or cooked.
[3]Le foglie giovani e i semi si possono usare nelle insalate.
Testo originale: Young leaves and seeds can be used in salads.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Raphanus raphanistrum (Rabano de Maleza, Wild Radish) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Wild Radish / Weeds Identification Gallery / UC Statewide IPM Program (UC IPM) · ipm.ucanr.edu, consultata il
- Wild radish | CALS · cals.cornell.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica