Mandorlo
Prunus dulcis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole per almeno 3/4 della giornata
- Acqua
- Irriga meno spesso, più a lungo e in profondità: bagna abbastanza a lungo da far penetrare l'acqua fino a 30 cm di profondità, poi lascia asciugare il terreno per diversi giorni
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il mandorlo è un albero da frutto a nocciolo, stretto parente di pesco e nettarina, coltivato per il seme contenuto nel nocciolo. [2] Richiede pieno sole, terreno ben drenato e una seconda cultivar compatibile o un pesco che fiorisca nello stesso periodo per l'impollinazione. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Distanza d'impianto
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Le mandorle amare contengono amigdalina, un glicoside che rilascia piccole quantità di acido cianidrico quando vengono masticate o frantumate.
Testo originale: Bitter almonds contain amygdalin, a glycoside that releases small quantities of hydrogen cyanide when chewed or crushed.
[2]- Parti velenose
I semi del mandorlo possono essere amari o dolci. Le mandorle amare contengono amigdalina, un glicoside che rilascia piccole quantità di acido cianidrico quando vengono masticate o frantumate.
Testo originale: Almond kernels can be bitter or sweet. Bitter almonds contain amygdalin, a glycoside that releases small quantities of hydrogen cyanide when chewed or crushed. [2]- Principio tossico
Le mandorle amare contengono amigdalina, un glicoside che rilascia piccole quantità di acido cianidrico quando vengono masticate o frantumate.
Testo originale: Bitter almonds contain amygdalin, a glycoside that releases small quantities of hydrogen cyanide when chewed or crushed. [2]
Calendario
Messa a dimora
Alberi a radice nuda: inizio primavera; alberi in vaso: più tardi nella stagione
Gli alberi a radice nuda si possono acquistare all'inizio della primavera, quelli in vaso più avanti nella stagione. Pianta gli alberi subito dopo l'acquisto.Testo originale: Bare root trees may be purchased in the early spring, or potted trees later in the season. Plant trees promptly after purchase.
Raccolta
Le noci si lasciano maturare e seccare sull'albero prima della raccolta; non si raccoglie nulla per 4-6 anni dopo l'impianto
Le mandorle vanno lasciate maturare e seccare sull'albero. Se raccolte troppo presto, sono lattiginose e umide.Testo originale: Almonds should be left to mature and dry on the tree. When harvested too early, the nuts are milky and damp.
Non aspettarti di raccogliere mandorle prima di 4-6 anni dalla messa a dimora.Testo originale: Don’t expect to harvest nuts for 4 to 6 years after planting.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Irriga meno spesso, più a lungo e in profondità: bagna abbastanza a lungo da far penetrare l'acqua fino a 30 cm di profondità, poi lascia asciugare il terreno per diversi giorni
Gli alberi adulti traggono beneficio da irrigazioni meno frequenti ma più lunghe e profonde. Annaffia abbastanza a lungo perché l'acqua penetri nel terreno fino a una profondità di 30 cm.Testo originale: Mature trees benefit from less frequent, but longer, deeper irrigation. Water long enough for water to penetrate the soil to a depth of 1 foot.
Note sull'annaffiatura
Dopo la messa a dimora, innaffia subito e di nuovo quando il terreno si asciuga; nelle prime settimane usa da 11,4–18,9 L per irrigazione. Un terreno costantemente inzuppato rallenta la crescita.
Nelle prime settimane ogni annaffiatura dovrebbe essere di circa 11,4–18,9 L d'acqua.Testo originale: Each watering should be about 3 to 5 gallons of water for the first few weeks.
Gli alberi che ricevono troppa acqua, tanto che il terreno è costantemente saturo, hanno una crescita stentata perché le radici non ricevono abbastanza ossigeno.Testo originale: Trees that receive too much water so that the soil is constantly saturated have stunted growth from the roots not getting enough oxygen.
Luce
Pieno sole per almeno 3/4 della giornata
Scegli una posizione che riceva pieno sole per almeno ¾ della giornata.Testo originale: Select a location that will receive full sun for at least ¾ of the day.
Dove coltivarla
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Innestato su portinnesti di pesco da seme
I mandorli si propagano comunemente usando semenzali di pesco come portinnesti. I peschi sono rustici nella zona di St. George.Testo originale: Almonds are commonly propagated using peach seedlings as rootstocks. Peaches are hardy in the St. George area.
Coltivazione
La pianta
Altezza da adulta
914.4 cm
Sono alberi decidui che raggiungono circa 9,1 m di altezza e di larghezza, con foglie lunghe 13 cm che ricordano quelle del pesco, ma con un margine più arrotondato.Testo originale: They are deciduous trees growing about 30 feet tall and wide, with 5-inch-long leaves reminiscent of the peach, but with a more rounded margin.
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Sono alberi decidui che raggiungono circa 9,1 m di altezza e di larghezza, con foglie lunghe 13 cm che ricordano quelle del pesco, ma con un margine più arrotondato.
Testo originale: They are deciduous trees growing about 30 feet tall and wide, with 5-inch-long leaves reminiscent of the peach, but with a more rounded margin. [1]I mandorli diventano piuttosto grandi e a maturità occupano uno spazio di circa 20 x 6,1 m (raggio di 3–3,7 m dal tronco).
Testo originale: Almond trees grow quite large, and at maturity will occupy a space roughly 20 x 20 feet (10-12 foot radius from the trunk). [2]
Anni al primo frutto
4-6 anni dopo l'impianto
Non aspettarti di raccogliere mandorle prima di 4-6 anni dalla messa a dimora.Testo originale: Don’t expect to harvest nuts for 4 to 6 years after planting.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Lascia maturare e seccare i frutti sull'albero, poi raccoglili a mano o scuotendo l'albero o i rami; togli il mallo dopo la raccolta.
Le mandorle vanno lasciate maturare e seccare sull'albero. Se raccolte troppo presto, sono lattiginose e umide.Testo originale: Almonds should be left to mature and dry on the tree. When harvested too early, the nuts are milky and damp.
Le mandorle si possono raccogliere a mano o scuotendo l'albero.Testo originale: Almonds can be harvested, by hand or by shaking from the tree.
Conservazione
Conserva i frutti smallati in un ambiente asciutto, in contenitori ermetici; le mandorle sgusciate si conservano in congelatore.
A questo punto le mandorle si possono conservare a lungo in un ambiente asciutto. La conservazione in contenitori ermetici rallenta l'ossidazione degli oli.Testo originale: At this point the nuts can be stored in a dry environment for a long time. Keeping them in air-tight containers will slow oxidation of the oils.
Le mandorle sgusciate si possono conservare in congelatore, in sacchetti per alimenti, a tempo indeterminato.Testo originale: Shelled almonds can be stored in freezer bags in the freezer indefinitely.
Parassiti e malattie
Parassiti
anarsia del pesco, sesia del pesco (Synanthedon exitiosa), ragno rosso dei fruttiferi, ragnetti rossi
Anarsia del pesco http://utahpests.usu.edu/ipm/htm/fruits/fruit-insectdisease/peach-twig-borer07 Sesia del pesco http://utahpests.usu.edu/ipm/htm/fruits/fruit-insectdisease/greater-peachtree-borer07 Ragnetto rosso dei fruttiferiTesto originale: Peach Twig Borer http://utahpests.usu.edu/ipm/htm/fruits/fruit-insectdisease/peach-twig-borer07 Greater Peach Tree Borer http://utahpests.usu.edu/ipm/htm/fruits/fruit-insectdisease/greater-peachtree-borer07 European Red Mite
Malattie
corineo, cancro da Cytospora, marciume da Phytophthora
Corineo http://utahpests.usu.edu/IPM/htm/fruits/fruit-insectdisease/coryneum-blight Cancro da Cytospora http://utahpests.usu.edu/IPM/htm/ornamentals/lands cape-insects-and-diseases/canker/ Marciume da PhytophthoraTesto originale: Coryneum Blight http://utahpests.usu.edu/IPM/htm/fruits/fruit-insectdisease/coryneum-blight Cytospora Canker http://utahpests.usu.edu/IPM/htm/ornamentals/lands cape-insects-and-diseases/canker/ Phytophthora Rot
Problemi
Danni da gelate primaverili
Sintomo: Fiori danneggiati, nessuna fruttificazione
Cosa fare: Scegli con cura la posizione; copri i giovani alberi con un telo nelle notti di gelo primaverili
Temperature inferiori a −2 °C durante o dopo la fioritura danneggiano i fiori e impediscono la fruttificazione.
Testo originale: Temperatures below 28° F during or after flowering will damage flowers and prevent fruiting.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2] Problemi di impollinazione
Sintomo: Non si sviluppa alcun frutto
Cosa fare: Pianta un'altra cultivar di mandorlo o un pesco che fiorisca nello stesso periodo
Senza insetti che trasportino il polline, non si sviluppa alcun frutto.
Testo originale: Without insects to transfer pollen, no fruit develop.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2] Danni invernali
Sintomo: Gemme fruttifere e rami legnosi danneggiati dal freddo
Cosa fare: Coltiva cultivar adatte al clima
Temperature inferiori a -−12 °C possono danneggiare le gemme a frutto durante l'inverno, e temperature inferiori a -−7 °C danneggiano i fusti legnosi e i rami del mandorlo.
Testo originale: Temperatures below -10° F may damage the fruit buds during the winter, and temperatures below -20° F will damage the woody stems and branches of almond trees.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
ingestione di mandorle amare (cianuro)
non far vomitare la persona a meno che non ti venga indicato di farlo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
se pensi che qualcuno si sia avvelenato, NON aspettare la comparsa dei sintomi. Chiedi subito assistenza medica.
Testo originale: if you think someone has been poisoned, DO NOT wait for symptoms to develop. Get medical help right away.
— medlineplus.gov [3] Come: Non indurre il vomito a meno che non te lo dica il centro antiveleni o un professionista sanitario.
NON far vomitare la persona, a meno che non te lo indichi il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: DO NOT make a person throw up unless told to do so by poison control or a health care professional.
— medlineplus.gov [3]
Curare la pianta
afidi e cocciniglie
un forte getto d'acqua con la canna da giardino Funziona
Come: Prova con un forte getto d'acqua dalla canna da giardino per staccarli; gli afidi si possono anche eliminare con un getto d'acqua potente o strofinandoli a mano.
Per liberare l'albero da cocciniglie e afidi, prova a staccarli con un getto forte della canna da giardino.
Testo originale: To rid the tree of scales and aphids, try a hard spray from the garden hose to dislodge them.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Elimina gli afidi dalle piante con un forte getto d'acqua o togliendoli a mano.
Testo originale: Wash aphids from plants with a strong stream of water or by hand-wiping them off.
— pnwhandbooks.org [5] potatura e distruzione delle parti fortemente infestate Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pota e distruggi le parti fortemente infestate.
sapone insetticida spray Funziona in parte
Come: Spruzza l'albero con un sapone insetticida.
Pota e distruggi le zone fortemente infestate e tratta l'albero con sapone insetticida o olio bianco.
Testo originale: Prune out and destroy areas of heavy infestation and spray the tree with an insecticidal soap or horticultural oil.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Sapone insetticida: possono essere necessarie diverse applicazioni. Alcune formulazioni sono certificate OMRI per l'uso biologico.
Testo originale: insecticidal soap-May require several applications. Some formulations are OMRI-listed for organic use.
— pnwhandbooks.org [5] trattamento con olio bianco Funziona
Come: Spruzza l'albero con olio bianco; contro le cocciniglie, tratta quando sono presenti le neanidi mobili.
Pota e distruggi le zone fortemente infestate e tratta l'albero con sapone insetticida o olio bianco.
Testo originale: Prune out and destroy areas of heavy infestation and spray the tree with an insecticidal soap or horticultural oil.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove I saponi insetticidi e gli oli bianchi sono trattamenti efficaci
Testo originale: Insecticidal soaps and horticultural oils are effective sprays
— extension.umn.edu [6]
bruchi tessitori
raccolta manuale Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Quando ci sono solo pochi bruchi sull'albero, raccoglili a mano e smaltiscili.
ragnetto rosso
annaffiature regolari e lavaggio degli acari Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Annaffia l'albero con regolarità e mantieni umida la zona circostante; lava via i ragnetti rossi dal fogliame.
tortricidi
bacillus thuringiensis Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Se i tortricidi sono numerosi, il Bacillus thuringiensis è spesso utile.
marciume del mallo
meno acqua quando i malli si aprono Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Dai all'albero meno acqua più o meno quando i malli si aprono.
danni da cervi
saponette da hotel appese all'albero Funziona
Con una pressione lieve si possono usare i repellenti, che però durano solo poche settimane, finché i cervi non si abituano al repellente.
Testo originale: For light pressure, repellants can be used, but these last only a few weeks until deer acclimate to the repellant.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2] Come: Appendi piccole saponette da hotel agli alberi per allontanare i cervi.
I cervi si possono tenere lontani appendendo agli alberi piccole saponette formato hotel.
Testo originale: Deer can be repelled by hanging small hotel-sized bars of soap in trees.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2] Cosa dicono le prove I cervi si possono tenere lontani appendendo agli alberi piccole saponette formato hotel.
Testo originale: Deer can be repelled by hanging small hotel-sized bars of soap in trees.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2]
gelata primaverile
copertura degli alberi giovani con un telo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Copri la chioma di un albero giovane con un telo nelle notti senza vento, fissandolo al terreno alla base; mettilo verso il tramonto e toglilo al mattino.
Gli alberi più giovani si possono proteggere dal gelo nelle notti senza vento coprendo la chioma con un telo.
Testo originale: Younger trees can be protected against frost on calm nights by covering the canopy with a tarp.
— How to Grow Almonds in Your Garden | USU [2]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Minime invernali sopportate
- minima invernale da −17,8 a −1,1 °CValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Febbraio, marzo, aprile, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, febbraioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
A differenza di ciliegie, susine, albicocche e pesche, nelle mandorle si mangia il seme all'interno del nocciolo anziché la parte carnosa esterna.
Testo originale: As opposed to cherries, plums, apricots, and peaches, the kernel inside the pit is eaten in almonds rather than the fleshy exterior.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Prunus dulcis, Almond · uaex.uada.edu, consultata il
- How to Grow Almonds in Your Garden | USU · extension.usu.edu, consultata il
- medlineplus.gov · medlineplus.gov
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
- extension.umn.edu · extension.umn.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica