Albicocco
Prunus armeniaca
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Irrigazione bisettimanale che fornisce circa 76 cm di acqua nel corso della stagione, da ridurre in caso di piogge abbondanti
- Distanza
- 548,6-670,6 cm
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
L'albicocco è un albero da frutto caducifoglio della famiglia delle Rosacee che preferisce terreni umidi e ben drenati in pieno sole. [1] Fiorisce a fine inverno o all'inizio della primavera ed è estremamente suscettibile ai danni del gelo. [1] I noccioli contengono composti cianogenici, che sono velenosi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Velenosa. Segnalata come problema per gatti, cani e cavalli. [1]
Testo originale: #fruit tree #poisonous #edible fruits #problem for cats #problem for dogs #problem for horses
Persone
I noccioli contengono composti cianogenici, che sono velenosi. Se si ingoiano accidentalmente un paio di noccioli, non si verifica avvelenamento.
Testo originale: The pits contain cyanide compounds, which are poisonous. If a couple of pits are accidentally swallowed, it will not cause poisoning.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Leaves Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicoside cianogenetico, amigdalina
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycoside, amygdalin [1]- Sintomi
I sintomi comprendono respiro affannoso, debolezza, agitazione, dilatazione delle pupille, spasmi, convulsioni, coma, insufficienza respiratoria.
Testo originale: Symptoms include Gasping, weakness, excitement, pupil dilation, spasms, convulsions, coma, respiratory failure. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Calendario
Messa a dimora
Inizio primavera, appena il terreno può essere lavorato
Pianta l'albero all'inizio della primavera, non appena il terreno è lavorabile. Scava una buca di diametro doppio rispetto all'apparato radicale e profonda 61 cm.Testo originale: Plant the tree in early spring as soon as the ground can be worked. Dig a whole twice the diameter of the root system and 2-ft deep.
Raccolta
I frutti maturano tra fine giugno e luglio; si raccolgono da luglio ad agosto a seconda della cultivar, quando diventano gialli o sviluppano una sfumatura rossa e iniziano ad ammorbidirsi
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Fine giugno-luglio
il frutto è di colore da giallo a rossastro e matura da fine giugno a luglio.
Testo originale: fruit is yellow to reddish in color which ripens in late June to July.
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: Giugno-agosto
Periodo di raccolta Da giugno ad agosto
Testo originale: Harvest Time June to August
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Utah State University Extension: Luglio-agosto
I frutti si raccolgono di solito da luglio ad agosto (a seconda della cultivar), quando diventano gialli o sviluppano una sfumatura rossa e iniziano ad ammorbidirsi.
Testo originale: Fruit is typically harvested July through August (cultivar dependent), when they turn yellow or develop a red blush and begin to soften.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4]
il frutto è di colore da giallo a rossastro e matura da fine giugno a luglio.Testo originale: fruit is yellow to reddish in color which ripens in late June to July.
I frutti si raccolgono di solito da luglio ad agosto (a seconda della cultivar), quando diventano gialli o sviluppano una sfumatura rossa e iniziano ad ammorbidirsi.Testo originale: Fruit is typically harvested July through August (cultivar dependent), when they turn yellow or develop a red blush and begin to soften.
Potatura
Fine inverno
La potatura annuale è necessaria sia sugli alberi giovani sia su quelli già affermati e va eseguita a fine inverno.Testo originale: Annual pruning on new and established trees is needed and should be done in late winter.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Irrigazione bisettimanale che fornisce circa 76 cm di acqua nel corso della stagione, da ridurre in caso di piogge abbondanti
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Utah State University Extension: Irrigazione bisettimanale che fornisce circa 76 cm di acqua nel corso della stagione
Per i successivi anni, mantieni un programma di irrigazione ogni due settimane che fornisca circa 76 cm d'acqua nel corso della stagione. Puoi ridurlo in caso di piogge abbondanti.
Testo originale: For the next few years, maintain a biweekly watering program that will apply around 30 inches of water over the season. This can be reduced if there is significant rainfall accumulation.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4] Albicocco della Manciuria (Prunus armeniaca var. mandshurica) (fonte universitaria): Moderatamente tollerante alla siccità; non sopporta il ristagno idrico
Acqua: non sopporta i ristagni, moderatamente tollerante alla siccità.
Testo originale: Water: Will not withstand ponding, moderately drought tolerant.
— Manchurian Apricot | NDSU Agriculture [3]
Per i successivi anni, mantieni un programma di irrigazione ogni due settimane che fornisca circa 76 cm d'acqua nel corso della stagione. Puoi ridurlo in caso di piogge abbondanti.Testo originale: For the next few years, maintain a biweekly watering program that will apply around 30 inches of water over the season. This can be reduced if there is significant rainfall accumulation.
Note sull'annaffiatura
Nella prima stagione, mantieni il terreno umido ma non zuppo, irrigando circa due volte a settimana per garantire l'attecchimento; l'eccesso di irrigazione aumenta il rischio di clorosi e declino dell'albero
Durante la prima stagione, irriga con una frequenza che mantenga il terreno umido ma non zuppo. A seconda delle piogge e della temperatura, irriga circa due volte alla settimana per garantire l'attecchimento.Testo originale: During the first season, irrigate at an interval that will keep the soil moist but not soggy. Depending on rainfall and temperature, irrigate about two times per week to ensure establishment.
Un'annaffiatura eccessiva aumenterà notevolmente il rischio di clorosi e, di conseguenza, di un deperimento generale dell'albero.Testo originale: Overwatering will significantly increase the risk of chlorosis and general tree decline as a result.
Luce
Pieno sole
Preferiscono un terreno umido e ben drenato, in pieno sole.Testo originale: They prefer moist, well-drained soil in full sun.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Zona con minime invernali da −28,9 a −12,2 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 5 - 7
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Utah State University Extension: minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Le albicocche si coltivano comunemente nelle zone con minime invernali da −28,9 a −6,7 °C. Molte cultivar comuni possono sopravvivere nella zona 4, ma fruttificano in modo sporadico a causa dei danni da gelo ai fiori.
Testo originale: Apricots are commonly grown in USDA Hardiness Zones 5 to 8. Many common cultivars can survive Zone 4, but produce fruit sporadically because of frost damage to blossoms.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4] Secondo Utah State University Extension (cultivar comuni, fruttificazione sporadica): minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Le albicocche si coltivano comunemente nelle zone con minime invernali da −28,9 a −6,7 °C. Molte cultivar comuni possono sopravvivere nella zona 4, ma fruttificano in modo sporadico a causa dei danni da gelo ai fiori.
Testo originale: Apricots are commonly grown in USDA Hardiness Zones 5 to 8. Many common cultivars can survive Zone 4, but produce fruit sporadically because of frost damage to blossoms.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4] Albicocco della Manciuria (Prunus armeniaca var. mandshurica) (fonte universitaria): minima invernale da −40 a −34,4 °C
Rusticità: zona 3
Testo originale: Hardiness: Zone 3
— Manchurian Apricot | NDSU Agriculture [3]
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −17,8 a −12,2 °C
Zona con minime invernali da −28,9 a −12,2 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 5 - 7
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Secondo Utah State University Extension: minima invernale da −12,2 a −6,7 °C
Le albicocche si coltivano comunemente nelle zone con minime invernali da −28,9 a −6,7 °C. Molte cultivar comuni possono sopravvivere nella zona 4, ma fruttificano in modo sporadico a causa dei danni da gelo ai fiori.
Testo originale: Apricots are commonly grown in USDA Hardiness Zones 5 to 8. Many common cultivars can survive Zone 4, but produce fruit sporadically because of frost damage to blossoms.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4]
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Terreno
pH del terreno, minimo
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Albicocco della Manciuria (Prunus armeniaca var. mandshurica) (fonte universitaria): 6.0
Terreno: cresce meglio in terreni di medio impasto con pH 6-7,5.
Testo originale: Soil: Grows best in loam soils with a pH of 6-7.5.
— Manchurian Apricot | NDSU Agriculture [3]
pH del terreno, massimo
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Albicocco della Manciuria (Prunus armeniaca var. mandshurica) (fonte universitaria): 7.5
Terreno: cresce meglio in terreni di medio impasto con pH 6-7,5.
Testo originale: Soil: Grows best in loam soils with a pH of 6-7.5.
— Manchurian Apricot | NDSU Agriculture [3]
Dove coltivarla
548,6-670,6 cm
Distanzia gli alberi di 5,5–6,7 m. Per gli alberi in vaso, prepara una buca di impianto larga il doppio del contenitore e profonda quanto il contenitore.Testo originale: Space trees 18 to 22 feet apart. For potted trees, prepare a hole for planting twice the width and the same depth as the container.
Propagazione
Talee, innesto su portainnesti
Puoi propagarlo per talea o per innesto su portinnesti.Testo originale: You can propagate cuttings or grafting onto rootstocks.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnosa (albero a foglia caduca)
Famiglia: Rosaceae Ciclo vitale: legnosa Paese o regione d'origine: dall'Asia centrale alla Cina settentrionale e centraleTesto originale: Family: Rosaceae Life Cycle: Woody Country Or Region Of Origin: Central Asia to Northern & Central China
Famiglia
Rosaceae
L'albicocco è un albero deciduo della famiglia delle rosacee (Rosaceae).Testo originale: The apricot is a deciduous tree in the rose (Rosaceae) family.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 6,1–15,2 m (Le dimensioni dell'albero dipendono dalla varietà e dal portinnesto.)
Testo originale: Mature Height 20-50 Feet (The size of the tree depends on the variety and the rootstock.) [2]
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Manchurian apricot (var. mandshurica)': 305-457 cm
Nome scientifico: Prunus armeniaca var. mandshurica Famiglia: Rosaceae (rosa) Rusticità: zona 3 Foglie: caduche Tipo di pianta: albero Velocità di crescita: media Altezza a maturità: 10’-15’
Testo originale: Scientific Name: Prunus armeniaca var. mandshurica Family: Rosaceae (Rose) Hardiness: Zone 3 Leaves: Deciduous Plant Type: Tree Growth Rate: Medium Mature Height: 10’-15’
— Manchurian Apricot | NDSU Agriculture [3]
Larghezza da adulta
610-1219 cm
Dimensioni: Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Raccogli quando il frutto è leggermente morbido e la buccia passa dal verde al giallo, rosso o arancione (a seconda della cultivar); ruota leggermente il frutto mentre lo stacchi per non danneggiare i dardi fruttiferi.
Quando è maturo, il frutto dovrebbe essere leggermente morbido e la buccia passerà dal verde al giallo, rosso, arancione o a combinazioni di questi colori, a seconda della cultivar.Testo originale: When ripe, fruit should be slightly soft and skin will change from green to yellow, red, orange, or combinations of these depending on cultivar.
Durante la raccolta, ruota leggermente il frutto mentre lo tiri per evitare di danneggiare la lamburda.Testo originale: When harvesting, twist fruit slightly when pulling to avoid spur injury.
Conservazione
Le fonti non concordano:
Conserva le albicocche non del tutto mature a temperatura ambiente finché maturano. I frutti maturi si possono tenere in frigorifero per 3-5 giorni.
Testo originale: Store slightly unripe apricots at room temperature until ripe. Ripe fruit can be refrigerated for 3-5 days. [4]Maneggia le albicocche con cura per evitare ammaccature: i frutti dovrebbero conservarsi per 2-3 settimane a una temperatura da 2–4 °C.
Testo originale: Handle apricots carefully to prevent bruising, and the fruit should keep for 2 to 3 weeks when stored at a temperature of 35 to 40°F. [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
tortrici dei fruttiferi, sesia del pesco, afidi, scoiattoli, Popillia japonica, curculione del susino, acari, cocciniglia di San José
Tra i parassiti figurano tortrici delle piante da frutto, sesie del pesco, afidi, scoiattoli, coleottero giapponese, curculione del susino e acari.Testo originale: Pests include fruit tree leaf rollers, peach tree borers, aphids, squirrels, Japanese beetle, plum curculio, and mites.
| Cocciniglia di San José | Piccolo insetto con un rivestimento protettivo duro che infesta rami e frutti.Testo originale: | San Jose Scale | Small insect with hard protective covering that infests branches and fruit.
Malattie
marciume bruno, cancro batterico, maculatura batterica delle foglie, oidio, corineo (impallinatura), cancro da Cytospora
La moniliosi è una delle malattie principali. Altre malattie sono il cancro batterico, la maculatura batterica delle foglie e l'oidio.Testo originale: Brown rot is one of the major diseases. Other diseases include bacterial canker, bacterial leaf spot, and powdery mildew.
| Corineo (impallinatura) | Lesioni rotonde, di colore violaceo, sulle foglie diventano nere e il centro si stacca lasciando numerosi piccoli fori nelle foglie.Testo originale: | Coryneum Blight (Shot Hole) | Round, purple-tinted lesions on leaves turn black and centers fall out leaving many small holes in leaves.
| Cancro da Cytospora/Pseudomonas | Ferite/cancri che trasudano o producono una linfa gommosa color ambra.Testo originale: | Cytospora/Pseudomonas Canker | Wounds/cankers that ooze or produce amber-colored gummy sap.
Problemi
Danni da gelo ai fiori
Sintomo: Estremamente suscettibile ai danni da gelo perché l'albero fiorisce a fine inverno o inizio primavera
Cosa fare: Pianta in una zona riparata ed evita le aree basse che potrebbero essere una zona di accumulo del gelo
Gli albicocchi sono estremamente sensibili ai danni da gelo perché fioriscono a fine inverno o all'inizio della primavera.
Testo originale: Apricot trees are extremely susceptible to frost damage because they bloom in late winter or early spring.
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] dovresti piantarli in una zona riparata per ridurre al minimo i danni da gelo. Non piantarli in zone basse che potrebbero essere sacche di gelo.
Testo originale: you should plant them in a protected area to minimize frost damage. Do not plant them in low-lying areas which could be a frost pocket.
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Marciume bruno e altri parassiti e malattie
Sintomo: I principali parassiti sono i tortricidi dei fruttiferi e la sesia del pesco; il marciume bruno è una delle principali malattie
Cosa fare: Taglia tutto il legno morto o malato; rimuovi le albicocche mummificate dagli alberi e allontana foglie e detriti caduti dagli alberi
I principali parassiti dell'albicocco sono i tortricidi dei fruttiferi e il sesia del pesco, mentre la moniliosi è una delle malattie principali.
Testo originale: The major apricot pests are fruit tree leaf rollers, and peach tree borer, and brown rot is one of the major diseases.
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Buone pratiche igieniche sono necessarie per controllare i parassiti. Taglia tutto il legno morto o malato, rimuovi dagli alberi le albicocche secche ed elimina le foglie e i detriti caduti attorno agli alberi.
Testo originale: Good sanitation practices are necessary to control pest problems. Cut all dead or diseased wood; remove dried apricots from trees, and clear leaves and fallen debris away from trees.
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Malattie radicali dovute a eccessiva irrigazione
Sintomo: Foglie ingiallite, declino generale e mancanza di vigore, deperimento dei rami; estremamente comune negli alberi appena piantati a causa di un'eccessiva irrigazione involontaria
Cosa fare: L'albicocco tollera poco i terreni umidi e pesanti, quindi l'irrigazione va gestita con cura
Foglie che ingialliscono, deperimento generale e mancanza di vigore. Disseccamento dei rami. Estremamente comune negli alberi appena piantati a causa di annaffiature eccessive involontarie.
Testo originale: Yellowing leaves, general decline and lack of vigor. Branch dieback. Extremely common with newly planted trees due to unintentional overwatering.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4] Le albicocche, come le pesche e le susine, tollerano poco i terreni umidi e pesanti e in tali condizioni sono facilmente colpite da marciumi radicali, soprattutto quando l'irrigazione non è gestita con attenzione.
Testo originale: Apricots, like peaches and plums, have little tolerance of wet and heavy soils and will easily get root-rotting diseases in such conditions, especially when irrigation is not carefully managed.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
nocciolo di albicocca ingerito
nessuna azione necessaria se si ingerisce un nocciolo intero Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se il seme è stato masticato o se qualcuno ingerisce più semi e/o la persona presenta sintomi, contatta il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: If the seed is chewed or if someone ingests several seeds and/or the person is symptomatic, contact the poison center or a health care professional.
— poison.org [5] I noccioli sono più velenosi se vengono macinati/frantumati o se i semi vengono masticati.
Testo originale: The pits are more poisonous if they are ground up/crushed or the seeds are chewed.
— Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Come: Se qualcuno ingerisce accidentalmente un seme/nocciolo di albicocca mentre mangia l’albicocca, non è necessario fare nulla; il seme intero dovrebbe attraversare il tratto digestivo ed essere eliminato con le feci.
Se qualcuno ingoia accidentalmente un seme/nocciolo di albicocca mentre mangia il frutto, non è necessario fare nulla. Il seme intero dovrebbe attraversare il tratto digerente ed essere eliminato con le feci.
Testo originale: If someone accidentally swallows an apricot seed/pit while eating the apricot, you do not need to do anything. The whole seed should traverse the digestive tract and be eliminated in the stool.
— poison.org [5]
semi di albicocca masticati o sintomi di avvelenamento
contatta il centro antiveleni o un professionista sanitario Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se il seme è stato masticato o se qualcuno ingerisce più semi e/o la persona presenta sintomi, contatta il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: If the seed is chewed or if someone ingests several seeds and/or the person is symptomatic, contact the poison center or a health care professional.
— poison.org [5] I sintomi dell'avvelenamento da cianuro comprendono mal di testa, difficoltà respiratorie, svenimento, convulsioni, coma e collasso cardiovascolare. I sintomi possono manifestarsi in ritardo, perché l'organismo impiega del tempo a trasformare l'amigdalina in cianuro.
Testo originale: Symptoms of cyanide poisoning include headache, difficulty breathing, fainting, seizures, coma, and cardiovascular collapse. Symptoms may be delayed because it takes time for the body to convert amygdalin into cyanide.
— poison.org [5] Come: Se il seme viene masticato o se qualcuno ingerisce più semi e/o la persona presenta sintomi, contatta il centro antiveleni o un professionista sanitario.
Se il seme è stato masticato o se qualcuno ingerisce più semi e/o la persona presenta sintomi, contatta il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: If the seed is chewed or if someone ingests several seeds and/or the person is symptomatic, contact the poison center or a health care professional.
— poison.org [5]
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida Funziona
Come: Per infestazioni da lievi a moderate, tratta con un sapone insetticida.
Può verificarsi durante tutta la stagione vegetativa. | Per infestazioni da lievi a moderate tratta con sapone insetticida, olio orticolo estivo o neem.
Testo originale: Can occur throughout the growing season. | For minor to moderate infestations treat with an insecticidal soap, or summer weight horticultural oil or neem.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4] Cosa dicono le prove I prodotti a base di olio di neem e il laurato di potassio (saponi insetticidi), applicati direttamente sugli afidi, possono ridurne le popolazioni; in genere sono innocui per gli insetti utili e sicuri per l'ambiente.
Testo originale: Neem oil products and potassium laureate (insecticidal soaps) applied directly to the aphids can reduce populations, and tend to be harmless to beneficial insects, as well as safe for the environment.
— pubs.extension.wsu.edu [6] olio di neem Funziona in parte
Come: Sugli alberi coltivati biologicamente puoi spruzzare olio di neem per controllare le popolazioni di afidi.
Gli alberi coltivati con metodo biologico si possono trattare con olio di neem per contenere le popolazioni di afidi; la lotta chimica contro l'afide è raramente necessaria.
Testo originale: Organically grown trees can be sprayed with neem oil to control aphid populations; chemical control of the aphid is rarely necessary.
— plantvillage.psu.edu [7] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [8] getto d'acqua potente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Elimina gli afidi con un forte getto d'acqua: spruzzali via dall'albero con la canna da giardino.
ragnetto rosso
forte getto d'acqua Funziona
Come: Lava alberi o piante con un getto d'acqua forte.
Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [9] Cosa dicono le prove Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [9] sapone insetticida Funziona
Evita di applicare saponi o oli nelle ore calde della giornata, perché possono causare bruciature fogliari.
Testo originale: Avoid applying soaps or oils during the hot part of the day as some leaf burn may result.
— extension.usu.edu [9] Come: Applica sapone insetticida; evita di applicarlo durante le ore più calde della giornata.
Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [9] Cosa dicono le prove Se necessario, puoi contenere gli acari lavando alberi o piante con un energico getto d'acqua e/o applicando sapone insetticida o olio orticolo all'1% (entrambi biologici).
Testo originale: If needed, mites can be managed by washing down trees or plants with a stiff spray of water, and/or applying insecticidal soap or 1% horticultural oil (both are organic).
— extension.usu.edu [9]
forficule
trappole con strisce di cartone arrotolato Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Inserisci strisce di cartone arrotolato nelle forcelle dei rami per catturare ed eliminare le forbicine; rimuovi e sostituisci i rotoli di cartone.
Strisce di cartone arrotolate e infilate nelle biforcazioni dei rami servono a catturare e rimuovere le forbicine dagli alberi (togli e sostituisci i rotoli di cartone).
Testo originale: Rolled cardboard strips tucked into limb crotches can be used to trap and remove earwigs from trees (remove and replace cardboard rolls).
— extension.usu.edu [9]
cocciniglie
strofinamento dei rami con una spugna per piatti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: In primavera, prima che spuntino le foglie, strofina i rami infestati con una spugna a rete per piatti per eliminare gli adulti.
In primavera, prima che spuntino le foglie, strofina i rami infestati con una spugnetta a rete da cucina per rimuovere gli adulti.
Testo originale: In spring before leaves emerge, scrub infested limbs with a mesh dish sponge to remove adults.
— extension.usu.edu [9]
Polistes dominula
trappola con bottiglia di plastica e succo di frutta Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Taglia il terzo superiore di una bottiglia di plastica per bibite e inseriscilo capovolto nella parte inferiore, pratica dei fori lungo il bordo superiore e appendila con del filo di ferro; riempila con 1 parte di succo di frutta, 10 parti di acqua e 1 cucchiaino di detersivo; appendila all'albero poco prima che i frutti inizino a maturare; svuotala e riempila di nuovo quando serve.
Pratica dei fori lungo il bordo superiore e inserisci dei fili per appenderla. Riempi la bottiglia con 1 parte di succo di frutta, 10 parti d'acqua e 1 cucchiaino di detersivo. Appendi la trappola sui peschi o nelle vicinanze poco prima che i frutti inizino a maturare
Testo originale: Punch holes along the top edges and insert wires for hanging. Fill the bottle with 1 part fruit juice, 10 parts water, and 1 tsp detergent. Hang the trap in peach trees or nearby areas just before fruit starts to ripen
— extension.usu.edu [9]
marciume bruno
rimozione dei frutti mummificati e dei detriti caduti Funziona
Come: Taglia tutto il legno morto o malato, rimuovi dagli alberi le albicocche rinsecchite ed elimina foglie e residui caduti attorno agli alberi.
Taglia tutto il legno secco o malato; togli dagli alberi le albicocche secche e rimuovi foglie e detriti caduti intorno agli alberi.
Testo originale: Cut all dead or diseased wood; remove dried apricots from trees, and clear leaves and fallen debris away from trees.
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Cosa dicono le prove Dopo la raccolta, o in primavera prima che le gemme si aprano, raccogli e distruggi tutti i frutti mummificati sugli alberi o sotto di essi.
Testo originale: After harvest, or in the spring before the buds open, collect and destroy all mummified fruits on or beneath the trees.
— pubs.extension.wsu.edu [6]
corineo (impallinatura)
potatura ed eliminazione del tessuto infetto Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pota e distruggi tutto il tessuto vegetale infetto; impedisci all'acqua di irrigazione di bagnare le foglie perché l'acqua diffonderà le spore.
Pota e distruggi tutti i tessuti vegetali infetti. Evita che l'acqua d'irrigazione bagni le foglie, perché l'acqua diffonde le spore.
Testo originale: Prune and destroy all infected plant tissue. Prevent irrigation water from wetting leaves because the water will spread spores.
— extension.usu.edu [9]
cancro da cytospora
potatura del legno infetto Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Appena compaiono i sintomi, pota il legno infetto 30 cm sotto l'ultimo punto in cui sono visibili.
Non appena compaiono i sintomi, elimina con la potatura il legno infetto 30 cm sotto il punto in cui sono visibili gli ultimi sintomi.
Testo originale: Prune out infected wood 1 foot below where last symptoms are seen as soon as symptoms appear.
— How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU [4]
diffusione delle malattie attraverso gli attrezzi da potatura
disinfezione degli attrezzi da potatura con una soluzione di candeggina domestica Funziona
Attenzione: Ingrediente rischioso
Alcuni ingredienti dei pesticidi fatti in casa, come candeggina, sale e aceto, possono essere molto tossici quando vengono applicati nell'ambiente.
Testo originale: Some homemade pesticide ingredients like bleach, salt, and vinegar can be very toxic when applied to the environment.
— pubs.ext.vt.edu [11] La miscelazione dei prodotti può causare reazioni chimiche che producono sostanze sconosciute, come fumi tossici o materiali che possono ustionare la pelle o gli occhi.
Testo originale: Mixing products can lead to chemical reactions that produce unknown substances such as toxic fumes or materials that can burn skin or eyes.
— pubs.ext.vt.edu [11] Come: Disinfetta gli attrezzi da potatura con una soluzione al 10% di candeggina domestica prima e dopo l'uso e tra un albero e l'altro.
Disinfetta gli attrezzi da potatura con una soluzione al 10% di candeggina domestica prima e dopo l'uso e tra un albero e l'altro.
Testo originale: Disinfect pruning tools with a 10% solution of household bleach before and after use and between trees.
— Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Cosa dicono le prove Disinfetta gli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro con diluente per gommalacca (alcol etilico al 70%) o con candeggina al 10%.
Testo originale: Disinfect pruning tools between cuts with shellac thinner (70% ethyl alcohol) or 10% bleach.
— extension.oregonstate.edu [10]
danni da gelo ai fiori
copertura degli alberi durante la notte Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Se è previsto il gelo durante la fioritura, copri l'albero durante la notte.
Se durante la fioritura sono previste gelate, copri l'albero per la notte con materiale biodegradabile
Testo originale: If frost is forecast during flowering, cover the tree overnight with biodegradable
— rhs.org.uk [12]
scarsa allegagione dopo il gelo
impollinazione manuale con un pennellino Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Proteggi i fiori dal gelo e dai venti freddi e impollinali manualmente con un pennellino.
proteggi i fiori dal gelo e dai venti freddi, e impollina a mano con un pennellino.
Testo originale: protect blossom from frost and cold winds, and hand-pollinate with a small paintbrush.
— rhs.org.uk [12]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Prunus armeniaca 'Garden Annie'
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Prunus armeniaca 'Garden Annie'
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Prunus armeniaca 'Garden Annie'
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Commestibilità: Frutto commestibile crudo, essiccato o cotto. Dimensioni:
Testo originale: Edibility: Fruit edible raw, dried, or cooked. Dimensions:
[1]Le albicocche sono un frutto versatile: si essiccano, si trasformano in sfoglie di frutta, si congelano, si inscatolano/imbottigliano, si trasformano in marmellata/gelatina o si mangiano fresche.
Testo originale: Apricots are a versatile fruit that can be dried, made into fruit leather, frozen, canned/bottled, made into jam/jelly, or eaten fresh.
[4]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Prunus armeniaca (Ansu Apricot, Apricot, Armenean Plum, Siberian Apricot, Tibetan Apricot) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Apricots (Prunus armeniaca L.)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Manchurian Apricot | NDSU Agriculture · ndsu.edu, consultata il
- How to Grow Apricots in Your Home Garden | USU · extension.usu.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- pubs.extension.wsu.edu · pubs.extension.wsu.edu
- plantvillage.psu.edu · plantvillage.psu.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- pubs.ext.vt.edu · pubs.ext.vt.edu
- rhs.org.uk · rhs.org.uk
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica