Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Polyscias guilfoylei

Polyscias guilfoylei

Scritto da · ultima verifica

Luce
Luce intensa ma indiretta; tollera il sole del mattino
Acqua
Lascia asciugare parzialmente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra, poi annaffia abbondantemente e a fondo
Resiste al freddo
fino a 4,4 °C
In casa
Sì
In vaso
Sì

Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché

5 fonti citate · verificata il

Panoramica

La Polyscias guilfoylei è un arbusto tropicale a crescita lenta comunemente coltivato come pianta da interno. [1] Preferisce luce intensa ma indiretta e un terreno che si asciughi parzialmente tra un'annaffiatura abbondante e l'altra. [1] La pianta è segnalata come velenosa, con tossicità lieve. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Velenosa per gli animali

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Problemi: Velenosa per l'uomo Pericolosa per i gatti Pericolosa per i bambini Pericolosa per i cani Pericolosa per i cavalli

    Testo originale: Problems: Poisonous to Humans Problem for Cats Problem for Children Problem for Dogs Problem for Horses

    [1]
    Parti velenose
    Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]
    Principio tossico
    Principio tossico: Saponina Causa dermatite da contatto: Sì Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponin Causes Contact Dermatitis: Yes [1]
    Sintomi
    Se ingerita, irritazione della bocca, nausea, vomito e disturbi gastrointestinali. Irritazione cutanea al contatto. Testo originale: If ingested, mouth irritation, nausea, vomiting, and gastrointestinal issues. Skin irritation with contact. [1]
    Sintomi
    Nei cani e nei gatti possono comparire anche anoressia e depressione. Principio tossico: Testo originale: In dogs and cats, anorexia and depression can also occur. Poison Toxic Principle: [1]
    Gravità
    Gravità della tossicità: Bassa Sintomi di avvelenamento: Se ingerita, irritazione della bocca, nausea, vomito e disturbi gastrointestinali. Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: If ingested, mouth irritation, nausea, vomiting, and gastrointestinal issues. [1]

Cura

Acqua

Annaffiatura

Lascia asciugare parzialmente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra, poi annaffia abbondantemente e a fondo

Lascia asciugare parzialmente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra, poi annaffia in modo abbondante e profondo.

Testo originale: Allow the soil to partially dry between waterings, then water deeply and thoroughly.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Il marciume radicale può comparire per eccesso di annaffiatura; coltiva in terriccio umido e ben drenato

Insetti, malattie e altri problemi: un eccesso di annaffiature può causare marciume radicale.

Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Root rot can occur from overwatering.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Coltivala in un terriccio umido, ben drenato, franco e acido, e collocala in luce intensa indiretta. Tollera il sole del mattino.

Testo originale: Grow in moist well-drained loamy acidic potting soil and place in bright indirect lighting. They can tolerate the morning sun.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Luce intensa ma indiretta; tollera il sole del mattino

Coltivala in un terriccio umido, ben drenato, franco e acido, e collocala in luce intensa indiretta. Tollera il sole del mattino.

Testo originale: Grow in moist well-drained loamy acidic potting soil and place in bright indirect lighting. They can tolerate the morning sun.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da 4,4 a 7,2 °C

Zona: 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 11a, 11b, 12a, 12b

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da 12,8 a 15,6 °C

Zona: 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 11a, 11b, 12a, 12b

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Terreno

6.0

pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno: Buon drenaggio

Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Dove coltivarla

In casa

Sì

La Geranium Aralia è un arbusto tropicale originario del Sud-est asiatico ed è comunemente usata come pianta d'appartamento.

Testo originale: Geranium Aralia is a tropical shrub native to Southeast Asia and is commonly used as a houseplant.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

In vaso

Sì

#problema per i gatti #pianta d'appartamento #problema per i cani #crescita lenta #sempreverde #problema per i cavalli #atmosfera tropicale #pianta da vaso

Testo originale: #problem for cats #houseplant #problem for dogs #slow growing #evergreen #problem for horses #tropical feel #container plant

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Talee di fusto

Ciclo vitale: Perenne Legnosa Metodo di propagazione consigliato: Talea di fusto

Testo originale: Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Stem Cutting

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Famiglia: Araliaceae Ciclo vitale: Perenne Legnosa Strategia di propagazione consigliata:

Testo originale: Family: Araliaceae Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy:

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Araliaceae

Famiglia: Araliaceae Ciclo vitale: Perenne Legnosa Strategia di propagazione consigliata:

Testo originale: Family: Araliaceae Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy:

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Malattie

marciume radicale

Insetti, malattie e altri problemi: un eccesso di annaffiature può causare marciume radicale.

Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Root rot can occur from overwatering.

— Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Marciume radicale

    Sintomo: Marciume radicale per eccesso di irrigazione

    Cosa fare: Lascia asciugare parzialmente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra

    Insetti, malattie e altri problemi: un eccesso di annaffiature può causare marciume radicale.

    Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Root rot can occur from overwatering.

    — Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
    Lascia asciugare parzialmente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra, poi annaffia in modo abbondante e profondo.

    Testo originale: Allow the soil to partially dry between waterings, then water deeply and thoroughly.

    — Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Primo soccorso

Primo soccorso: non sostituisce il medico

irritazione della pelle dovuta alla linfa

  • lavaggio con acqua corrente e sapone Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Osserva la zona per individuare segni di infezione come striature rosse attorno all'area, gonfiore, pus o abbondanti secrezioni. Se ciò accade, rivolgiti al tuo medico.

    Testo originale: Observe the area for such signs of infection as red streaks around the area, swelling, pus, or a lot of discharge. If this happens, see your health care provider.

    — poison.org [4]
    Hai ingerito una pianta potenzialmente velenosa? Usa lo strumento online web POISON CONTROL ® per ricevere aiuto, oppure chiama il tuo centro antiveleni al numero 1-800-222-1222

    Testo originale: Swallowed a possibly poisonous plant? Use the web POISON CONTROL ® online tool to get help, or call your poison center at 1-800-222-1222

    — poison.org [4]

    Come: Lava accuratamente la zona con abbondante acqua corrente e sapone.

    Lava accuratamente la zona con abbondante acqua corrente e sapone.

    Testo originale: Wash the area thoroughly with plenty of running water and soap.

    — poison.org [4]

linfa sulla pelle

  • lavaggio rapido con abbondante acqua corrente Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Osserva la zona per individuare segni di infezione come striature rosse attorno all'area, gonfiore, pus o abbondanti secrezioni. Se ciò accade, rivolgiti al tuo medico.

    Testo originale: Observe the area for such signs of infection as red streaks around the area, swelling, pus, or a lot of discharge. If this happens, see your health care provider.

    — poison.org [4]

    Come: Se sai di avere materiale vegetale, succhi o linfa sulla pelle, lavati rapidamente con abbondante acqua corrente.

    Se sai di avere sulla pelle parti di pianta, succhi o linfa, lavati subito con abbondante acqua corrente.

    Testo originale: If you know you have plant material, juices, or sap on your skin, wash quickly with plenty of running water.

    — poison.org [4]

Curare la pianta

ragnetto rosso

  • lavaggio con acqua saponata e spazzola morbida Funziona

    Alcuni prodotti chimici, tra cui oli e saponi insetticidi, possono danneggiare la pianta se usati nella fase di sviluppo sbagliata o quando le temperature sono troppo alte.

    Testo originale: Certain chemicals, including oils and insecticidal soaps, may cause plant injury if used at the wrong stage of plant development or when temperatures are too high.

    — extension.missouri.edu [5]

    Come: Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone di acqua) e una spazzola morbida, assicurandoti di lavare la parte inferiore delle foglie.

    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
  • getto d'acqua energico Funziona

    Come: Spruzza le piante resistenti con un getto d'acqua vigoroso per rimuovere gli acari e distruggere le loro ragnatele.

    Un getto d'acqua energico con la canna sulle piante robuste fa cadere gli acari e distrugge le loro ragnatele.

    Testo originale: Hosing tough plants with a forceful spray of water knocks off mites and destroys their webs.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Un getto d'acqua energico con la canna sulle piante robuste fa cadere gli acari e distrugge le loro ragnatele.

    Testo originale: Hosing tough plants with a forceful spray of water knocks off mites and destroys their webs.

    — extension.missouri.edu [5]

afidi

  • lavaggio con acqua saponata e spazzola morbida Funziona

    Alcuni prodotti chimici, tra cui oli e saponi insetticidi, possono danneggiare la pianta se usati nella fase di sviluppo sbagliata o quando le temperature sono troppo alte.

    Testo originale: Certain chemicals, including oils and insecticidal soaps, may cause plant injury if used at the wrong stage of plant development or when temperatures are too high.

    — extension.missouri.edu [5]

    Come: Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone di acqua) e una spazzola morbida, assicurandoti di lavare la parte inferiore delle foglie.

    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
  • schiacciamento con le dita Funziona

    Come: Controlla piccole popolazioni di afidi schiacciando gli insetti dal corpo molle con le dita.

    Tieni sotto controllo piccole popolazioni di afidi schiacciando con le dita questi insetti dal corpo molle.

    Testo originale: Control small populations of aphids by squashing the soft-bodied insects with your fingers.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Tieni sotto controllo piccole popolazioni di afidi schiacciando con le dita questi insetti dal corpo molle.

    Testo originale: Control small populations of aphids by squashing the soft-bodied insects with your fingers.

    — extension.missouri.edu [5]

cocciniglia

  • lavaggio con acqua saponata e spazzola morbida Funziona

    Alcuni prodotti chimici, tra cui oli e saponi insetticidi, possono danneggiare la pianta se usati nella fase di sviluppo sbagliata o quando le temperature sono troppo alte.

    Testo originale: Certain chemicals, including oils and insecticidal soaps, may cause plant injury if used at the wrong stage of plant development or when temperatures are too high.

    — extension.missouri.edu [5]

    Come: Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone di acqua) e una spazzola morbida, assicurandoti di lavare la parte inferiore delle foglie.

    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Lava le piante con acqua saponata (2 cucchiaini di detergente delicato per gallone d'acqua) e una spazzola morbida, avendo cura di lavare anche la pagina inferiore delle foglie.

    Testo originale: Wash plants with soapy water (2 teaspoons mild detergent per gallon of water) and a soft brush, making sure to wash the undersides of leaves.

    — extension.missouri.edu [5]
  • rimozione a mano o con un tampone imbevuto di alcol Funziona in parte

    Come: Le cocciniglie possono essere rimosse dalle piante a mano con guanti da giardinaggio, uno spazzolino o un tampone di cotone asciutto o imbevuto di alcol. Tuttavia, questo trattamento potrebbe non essere sufficiente quando le cocciniglie sono presenti in gran numero.

    Le cocciniglie si possono rimuovere dalle piante a mano, con guanti da giardinaggio, uno spazzolino da denti o un bastoncino di cotone asciutto o imbevuto d'alcol. Tuttavia, questo trattamento può non bastare quando le cocciniglie sono presenti in gran numero.

    Testo originale: Scales can be rubbed off plants by hand using garden gloves, a toothbrush or a dry or alcohol-dipped cotton swab. However, this treatment may not be adequate when scale are present in large numbers.

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    Le cocciniglie si possono rimuovere dalle piante a mano, con guanti da giardinaggio, uno spazzolino da denti o un bastoncino di cotone asciutto o imbevuto d'alcol. Tuttavia, questo trattamento può non bastare quando le cocciniglie sono presenti in gran numero.

    Testo originale: Scales can be rubbed off plants by hand using garden gloves, a toothbrush or a dry or alcohol-dipped cotton swab. However, this treatment may not be adequate when scale are present in large numbers.

    — extension.missouri.edu [5]

cocciniglie farinose

  • Tamponatura con un cotton fioc imbevuto di alcol Funziona in parte

    Come: Poche cocciniglie farinose trovate su una pianta possono essere eliminate tamponando gli insetti visibili con alcol su un batuffolo di cotone

    Poche cocciniglie farinose presenti su una pianta si possono eliminare tamponando gli insetti visibili con un cotton fioc imbevuto di alcol

    Testo originale: A few mealybugs found on a plant can be killed by dabbing the visible insects with alcohol on a cotton swab

    — extension.missouri.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    (l'alcol scioglie la cera che ricopre l'insetto e le sue ovature e li uccide). Questa strategia non è adeguata quando le cocciniglie farinose sono presenti in gran numero.

    Testo originale: (alcohol dissolves the wax around the insect and its egg masses and kills them). This strategy is not adequate when mealybugs are present in large numbers.

    — extension.missouri.edu [5]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Polyscias guilfoylei (Coffee Tree, Geranium Aralia, Geranium-Leaf Aralia, Wild Coffee) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Ming aralia - Polyscias | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. Polyscias (Aralia, Ming aralia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  4. poison.org · poison.org
  5. extension.missouri.edu · extension.missouri.edu

Scritto da · ultima verifica