Gattàia
Nepeta cataria
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Terreno umido ma ben drenato; abbastanza tollerante alla siccità una volta attecchita
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti · Perché
Panoramica
L'erba gatta è una perenne erbacea della famiglia della menta, con foglie aromatiche che attirano la maggior parte dei gatti. [3] Cresce meglio in pieno sole e in terreno ben drenato ed è abbastanza tollerante alla siccità una volta attecchita. [3] Può diventare infestante e diffondersi rapidamente, quindi si consiglia di coltivarla in un contenitore. [2][1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
ma può causare vomito e diarrea. Su alcuni gatti ha un effetto sedativo, su altri stimolante.
Testo originale: but it can cause vomiting and diarrhea. It makes some cats sedated and others stimulated.
[1]- Sintomi
ma può causare vomito e diarrea. Su alcuni gatti ha un effetto sedativo, su altri stimolante.
Testo originale: but it can cause vomiting and diarrhea. It makes some cats sedated and others stimulated. [1]
Calendario
Semina
In casa qualche settimana prima dell'ultima gelata
Si propaga facilmente per seme (seminato al chiuso qualche settimana prima dell'ultima gelata) o per divisione di piante già affermateTesto originale: It is readily propagated by seed (sown indoors a few weeks before the last frost) or by division of established plants
Raccolta
Quando la pianta è in piena fioritura (massimo sapore e aroma)
Il sapore e l'aroma dell'erba gatta raggiungono il massimo quando la pianta è in piena fioritura.Testo originale: The flavor and aroma of catnip is at its peak when the plant is in full bloom.
Potatura
In primavera, appena riprende la crescita; dopo la prima fioritura per favorire una rifioritura
Taglia le piante in primavera, proprio quando riprende la crescita.Testo originale: Cut back plants in the spring just as growth resumes.
La cimatura dopo la prima fioritura favorisce rifioriture ripetuteTesto originale: Shearing after initial flowering promotes repeated blooming
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Terreno umido ma ben drenato; abbastanza tollerante alla siccità una volta attecchita
L'erba gatta predilige una posizione in pieno sole, in terreno umido ma ben drenato. Tollera anche una leggera ombra.Testo originale: Catnip prefers a full sun location in soil that is moist but well-drained. It will also tolerate light shade.
Una volta attecchita, questa pianta è abbastanza resistente alla siccitàTesto originale: Once established, this plant is fairly drought tolerant
Note sull'annaffiatura
L'umidità del terreno e i livelli di fertilità influenzano notevolmente le dimensioni della pianta
L'umidità e la fertilità del terreno influenzano molto le dimensioni della piantaTesto originale: Soil moisture and fertility levels greatly influence plant size
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
L'erba gatta predilige una posizione in pieno sole, in terreno umido ma ben drenato. Tollera anche una leggera ombra.Testo originale: Catnip prefers a full sun location in soil that is moist but well-drained. It will also tolerate light shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
L'erba gatta è una perenne erbacea vigorosa e infestante originaria dell'Eurasia, della famiglia della menta (Lamiaceae), rustica nelle zone da 3a a 9b.Testo originale: Catnip is a vigorous and weedy herbaceous perennial native to Eurasia in the mint family (Lamiaceae) that is hardy in zones 3a to 9b.
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
L'erba gatta è una perenne erbacea vigorosa e infestante originaria dell'Eurasia, della famiglia della menta (Lamiaceae), rustica nelle zone da 3a a 9b.Testo originale: Catnip is a vigorous and weedy herbaceous perennial native to Eurasia in the mint family (Lamiaceae) that is hardy in zones 3a to 9b.
Dove coltivarla
Sì
Si può coltivare anche in vaso. Cimandola regolarmente otterrai una pianta più compatta e dall'aspetto meno disordinatoTesto originale: It can also be grown in containers . Pinching back regularly will result in a more compact and less weedy looking plant
La pianta può diventare infestante, quindi valuta di coltivarla in vaso.Testo originale: The plant can become weedy, so consider growing it in a container.
Propagazione
Seme; divisione; talee di punta del fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
SemeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed
Si può moltiplicare per seme, per talee apicali o per divisione.Testo originale: It can be grown from seed, stem tip cuttings or divisions.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere:
Nepeta
Specie:
cataria
Famiglia:
Lamiaceae
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Genus: Nepeta Species: cataria Family: Lamiaceae Life Cycle: Perennial
Famiglia
Lamiaceae
Genere:
Nepeta
Specie:
cataria
Famiglia:
Lamiaceae
Ciclo vitale:
PerenneTesto originale: Genus: Nepeta Species: cataria Family: Lamiaceae Life Cycle: Perennial
Altezza da adulta
61-91 cm
L'erba gatta è una perenne rustica dal portamento aperto a cuscino, alta circa 61–91 cm.Testo originale: Catnip is a hardy perennial with an open mound shaped habit growing to about 2-3 feet tall.
In condizioni ideali le piante possono raggiungere 91 cm di altezza e di larghezzaTesto originale: Plants can grow up to 3 feet tall and wide under ideal conditions
Larghezza da adulta
fino a 91 cm
In condizioni ideali le piante possono raggiungere 91 cm di altezza e di larghezzaTesto originale: Plants can grow up to 3 feet tall and wide under ideal conditions
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Taglia i fusti quando la pianta è in piena fioritura, quando sapore e aroma sono al massimo, e appendi a essiccare in un luogo fresco e ben ventilato
Il sapore e l'aroma dell'erba gatta raggiungono il massimo quando la pianta è in piena fioritura. Taglia i fusti e appendili ad essiccare in un luogo fresco e ben ventilato.Testo originale: The flavor and aroma of catnip is at its peak when the plant is in full bloom. Cut stems and hang to dry in a cool, well-ventilated location.
Conservazione
Stacca le foglie essiccate dai fusti più duri e conservale in contenitori ermetici
Stacca le foglie dai fusti più grossolani e conservale in contenitori ermetici.Testo originale: Strip leaves from the coarse stems and store in sealed containers.
Problemi
Diffusione infestante
Sintomo: Può diffondersi rapidamente in altre zone del giardino, si risemina facilmente e può formare colonie
Cosa fare: Coltivala in vaso; dopo la fioritura taglia le piante alla base per ridurre la risemina
può diffondersi rapidamente in altre zone del giardino.
Testo originale: it can quickly spread to other areas of the garden.
— Catnip | Herbs | Illinois Extension | Illinois [2] Per ridurre l'autosemina, taglia le piante fino a terra dopo la fioritura
Testo originale: To reduce reseeding, cut the plants all the way to the ground after flowering
— Catnip, Nepeta cataria – Wisconsin Horticulture [3] Danni causati dai gatti liberi di girare
Sintomo: I fusti si spezzano quando i gatti si rotolano sulla pianta
Cosa fare: Ripara le piante con gabbie o coltivale in cesti appesi
Per ridurre i danni, le piante possono essere protette con una gabbia o coltivate in cesti sospesi, così da tenerle fuori portata
Testo originale: To reduce damage, plants can be caged or grown in hanging baskets to keep it out of reach
— Catnip, Nepeta cataria – Wisconsin Horticulture [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
ragnetti rossi, afidi, tripidi e aleurodidi
sapone insetticida spray Funziona
Non spruzzare se noti insetti utili sulle foglie. Non spruzzare nelle giornate calde o quando il sole batte direttamente sul fogliame.
Testo originale: Don’t spray if you notice friendly insects on the leaves. Don’t spray on hot days or when the sun is directly on the foliage.
— gardeningknowhow.com [4] Come: Spruzza sapone insetticida; evita il trattamento quando sulle foglie sono presenti insetti utili.
Il sapone insetticida spray è efficace contro la maggior parte dei parassiti dell'erba gatta e, se usato correttamente, comporta un rischio molto basso per api, coccinelle e altri insetti utili.
Testo originale: Insecticidal soap spray is effective against most catnip pest problems, and if used correctly, the spray poses a very low risk for bees , ladybugs , and other beneficial insects .
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [5] olio di neem Funziona in parte
Come: Usa olio di neem; come il sapone, non va usato quando sono presenti insetti utili.
L'olio di neem è una sostanza di origine vegetale che uccide molti parassiti e può agire anche da repellente.
Testo originale: Neem oil is a plant-based substance that kills many pests and may also work as a repellent.
— gardeningknowhow.com [4] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [6]
parassiti ospitati dalle erbacce
sarchiatura o estirpazione delle erbacce piccole Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi le erbacce finché sono piccole, così l'aiuola non diventa troppo fitta e poco arieggiata.
steli spezzati dai gatti di passaggio
gabbie o cesti appesi Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Proteggi le piante con una gabbia o coltivale in cesti appesi, fuori dalla portata dei gatti.
Per ridurre i danni, le piante possono essere protette da gabbie o coltivate in cestini appesi, così da restare fuori portata.
Testo originale: To reduce damage, plants can be caged or grown in hanging baskets to keep it out of reach.
— Catnip, Nepeta cataria – Wisconsin Horticulture [3]
Come liberarsene
autodisseminazione infestante
taglio delle piante a livello del terreno dopo la fioritura Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Taglia le piante fino a terra dopo la fioritura per ridurre la risemina.
Per ridurre l'autosemina, taglia le piante fino a terra dopo la fioritura
Testo originale: To reduce reseeding, cut the plants all the way to the ground after flowering
— Catnip, Nepeta cataria – Wisconsin Horticulture [3]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- In casa
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- FacileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Commestibilità: Foglie per tisane, zuppe, stufati, salse, verdure o pasta.
Testo originale: Edibility: Leaves for herbal teas, soups, stews, sauces, vegetables, or pasta.
[1]Le foglie si usano negli infusi e anche per imbottire i giochi per gatti.
Testo originale: Leaves used in teas as well as for use in stuffing cat toys.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Nepeta cataria (Catmint, Catnip, Catswort) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Catnip | Herbs | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Catnip, Nepeta cataria – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica