Manioca
Manihot esculenta
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Abbastanza tollerante alla siccità, ma condizioni estremamente secche producono piccole radici tuberose
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 121,9 cm di distanza in file distanti 121,9 cm
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
La manioca è una perenne arbustiva coltivata per le sue radici tuberose ricche di amido, altamente tossiche da crude e commestibili una volta preparate e cotte correttamente. [1][2] Cresce meglio in pieno sole o mezz'ombra, in terreno umido, fertile, sabbioso e ben drenato, e necessita da otto a 11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili. [1][2] Le nuove piante si ottengono da talee di fusto. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Semina / Messa a dimora
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Le radici tuberose sono molto tossiche da crude, ma diventano commestibili se preparate e cotte correttamente.
Testo originale: The tuberous roots are highly toxic when raw, but are edible once properly prepared and cooked.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: radici
Testo originale: Poison Part: Roots [1]- Principio tossico
Principio tossico: glicosidi cianogenetici linamarina e lotaustralina. Le radici contengono acido cianidrico tossico.
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides linamarin and lotaustralin. Roots contain toxic hydrocyanic acid. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
ALTAMENTE TOSSICA, PUÒ ESSERE MORTALE SE INGERITA! I tuberi crudi e le bucce delle radici causano respirazione debole e irregolare, debolezza, agitazione, depressione, andatura barcollante, dilatazione delle pupille, spasmi, convulsioni e coma di breve durata.
Testo originale: HIGHLY TOXIC, MAY BE FATAL IF EATEN! Raw tubers and root peelings cause weak and irregular breathing, weakness, excitement, depression, staggering, pupil dilation, spasms, convulsions, and coma of short duration.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: radici
Testo originale: Poison Part: Roots [1]- Principio tossico
Principio tossico: glicosidi cianogenetici linamarina e lotaustralina. Le radici contengono acido cianidrico tossico.
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides linamarin and lotaustralin. Roots contain toxic hydrocyanic acid. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: alta
Testo originale: Poison Severity: High [1]
Questa scorza contiene la tossina acido cianidrico (prussico), che va eliminata con lavaggio, raschiatura e cottura.
Testo originale: This bark contains the toxin hydrocyanic (prussic) acid, which must be removed by washing, scraping, and heating.
[2]- Parti velenose
Le radici sono inoltre rivestite da una sottile scorza fibrosa bruno-rossastra.
Testo originale: The roots are also covered in a thin, reddish brown, fibrous bark. [2]- Principio tossico
Questa scorza contiene la tossina acido cianidrico (prussico), che va eliminata con lavaggio, raschiatura e cottura.
Testo originale: This bark contains the toxin hydrocyanic (prussic) acid, which must be removed by washing, scraping, and heating. [2]
Anche le foglie possono essere bollite e mangiate; non vanno consumate crude perché contengono anch'esse il tossico acido prussico.
Testo originale: Leaves can also be boiled and eaten; they should not be eaten raw because they also contain the toxic prussic acid.
[2]- Parti velenose
Anche le foglie possono essere bollite e mangiate; non vanno consumate crude perché contengono anch'esse il tossico acido prussico.
Testo originale: Leaves can also be boiled and eaten; they should not be eaten raw because they also contain the toxic prussic acid. [2]- Principio tossico
Anche le foglie possono essere bollite e mangiate; non vanno consumate crude perché contengono anch'esse il tossico acido prussico.
Testo originale: Leaves can also be boiled and eaten; they should not be eaten raw because they also contain the toxic prussic acid. [2]
Tutte le parti della manioca contengono un'elevata concentrazione di glucosidi cianogenetici (cioè cianuro) e sono velenose finché non vengono lavorate.
Testo originale: All parts of cassava contain a high concentration of cyanogenic glucosides (read cyanide) and are poisonous until processed.
[3]- Parti velenose
Tutte le parti della manioca contengono un'elevata concentrazione di glucosidi cianogenetici (cioè cianuro) e sono velenose finché non vengono lavorate.
Testo originale: All parts of cassava contain a high concentration of cyanogenic glucosides (read cyanide) and are poisonous until processed. [3]- Principio tossico
Tutte le parti della manioca contengono un'elevata concentrazione di glucosidi cianogenetici (cioè cianuro) e sono velenose finché non vengono lavorate.
Testo originale: All parts of cassava contain a high concentration of cyanogenic glucosides (read cyanide) and are poisonous until processed. [3]
Calendario
Semina
Non indicato nelle fonti lette.
Messa a dimora
Non indicato nelle fonti lette.
Raccolta
Dopo un periodo da otto a 11 mesi senza gelate; le radici si scavano o si estraggono e si usano subito dopo la raccolta perché si deteriorano rapidamente
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo UF/IFAS Gardening Solutions: Servono da otto a 11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili
Queste piante hanno bisogno di otto-11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili.
Testo originale: These plants need eight to 11 frost-free months in order to produce edible roots.
— Cassava – Gardening Solutions [2] climi più freschi (fonte universitaria): Da 8 a 9 mesi senza gelo o temperature inferiori a 16 °C
Si può coltivare in climi più freschi, purché disponga di 8-9 mesi senza gelate né temperature inferiori a 16 °C.
Testo originale: It can be grown in cooler climates as long as it has 8 to 9 months without a frost or temperatures below 60 degrees F.
— Manihot esculenta (Bitter Casava, Cassava, Manioc, Tapioca, Yuca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Extension: Almeno otto mesi senza gelate
Servono almeno otto mesi senza gelate perché la pianta produca tuberi utilizzabili;
Testo originale: At least eight months of frost free weather is needed for the plant to produce usable tubers;
— Cassava [3] terreni tropicali poveri: Le colture possono crescere per tre anni prima di essere raccolte.
nei terreni tropicali poveri le colture possono crescere tre anni prima del raccolto.
Testo originale: in poor tropical soils crops may grow three years before they’re harvested.
— Cassava [3]
Queste piante hanno bisogno di otto-11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili.Testo originale: These plants need eight to 11 frost-free months in order to produce edible roots.
Per la raccolta, le radici vengono scavate o estirpate e utilizzate subito dopo, perché si deteriorano rapidamente.Testo originale: To harvest, roots are dug or pulled and used soon after harvesting since they deteriorate rapidly.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Abbastanza tollerante alla siccità, ma condizioni estremamente secche producono piccole radici tuberose
Cresce in terreni acidi o alcalini ed è piuttosto
resistente alla siccità, ma condizioni estremamente secche producono radici tuberose piccole.Testo originale: It will grow in acidic or alkaline soils and is quite drought tolerant, but extremely dry conditions result in small tuberous roots.
Note sull'annaffiatura
Cresce meglio in terreno sabbioso, fertile, umido e ben drenato
La manioca cresce al meglio in pieno sole o a mezz'ombra, in un terreno umido, fertile, sabbioso e ben drenato.Testo originale: Cassava grows best under full sun or partial shade, in moist, fertile, sandy well-drained soil.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
La manioca cresce al meglio in pieno sole o a mezz'ombra, in un terreno umido, fertile, sabbioso e ben drenato.Testo originale: Cassava grows best under full sun or partial shade, in moist, fertile, sandy well-drained soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
sempreverde nei climi con minime invernali da −1,1 a 10,0 °C: minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
— Manihot esculenta (Bitter Casava, Cassava, Manioc, Tapioca, Yuca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] sverna; la parte aerea gela fino al suolo ogni anno: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Sopravvive all'inverno fino alla zona 8b verso nord, ma lì ogni anno gela fino a terra.
Testo originale: It will overwinter as far north as zone 8b, but there it freezes back to the ground each year.
— Cassava [3]
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Collocazione nel giardino:
Vaso
Piante d'appartamento
Tema del giardino:
Orto commestibileTesto originale: Landscape Location: Container Houseplants Landscape Theme: Edible Garden
In vaso
Sì
In alternativa, la manioca può essere coltivata in vaso e svernata in casa.Testo originale: Alternatively, Cassava can be grown in a container and be overwintered indoors.
Distanza d'impianto
121,9 cm di distanza in file distanti 121,9 cm
Le piante vanno distanziate di 1,2 m, in file a loro volta distanti 1,2 m l'una dall'altra.Testo originale: Plants should be spaced 4 feet apart in rows that are spaced at intervals of 4 feet.
Propagazione
Talee di fusto
Pianta brevi sezioni di fusto di 25 cm a una profondità di 5–10 cm nel terreno.Testo originale: Plant short 10-inch sections of the stem 2 to 4 inches deep in the soil.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne, spesso coltivata come annuale
È una perenne, ma viene spesso coltivata come annuale perché non tollera il gelo.Testo originale: It is a perennial, but is often grown as an annual because of its intolerance of frost.
Famiglia
Euphorbiaceae
Specie: esculenta Famiglia: Euphorbiaceae Usi (etnobotanica): coltura da radice ampiamente coltivata nelle regioni tropicali e subtropicali.Testo originale: Species: esculenta Family: Euphorbiaceae Uses (Ethnobotany): Extensively cultivated root crop in tropical and subtropical regions.
Altezza da adulta
183-305 cm
Altezza: 1,8 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.Testo originale: Height: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
183-305 cm
Larghezza: 1,8 m. 0 cm. - 3 m. 0 cm.Testo originale: Width: 6 ft. 0 in. - 10 ft. 0 in.
Semina e crescita
Profondità di semina
Sezioni di fusto lunghe 25 cm piantate a 5-10 cm di profondità, oppure adagiate orizzontalmente in un solco e coperte con 7,6 cm di terreno sabbioso
Pianta brevi sezioni di fusto di 25 cm a una profondità di 5–10 cm nel terreno.Testo originale: Plant short 10-inch sections of the stem 2 to 4 inches deep in the soil.
posta orizzontalmente in un solco e ricoperta con 7,6 cm di terreno sabbioso.Testo originale: placed horizontally in a trench and covered with 3 inches of sandy soil.
Distanza tra le file
122 cm
Le piante vanno distanziate di 1,2 m, in file a loro volta distanti 1,2 m l'una dall'altra.Testo originale: Plants should be spaced 4 feet apart in rows that are spaced at intervals of 4 feet.
Giorni alla maturazione
Da 8 a 11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili
Queste piante hanno bisogno di otto-11 mesi senza gelate per produrre radici commestibili.Testo originale: These plants need eight to 11 frost-free months in order to produce edible roots.
Servono almeno otto mesi senza gelate perché la pianta produca tuberi utilizzabiliTesto originale: At least eight months of frost free weather is needed for the plant to produce usable tubers
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Le radici vengono scavate o estratte e usate subito dopo la raccolta, poiché si deteriorano rapidamente.
Per la raccolta, le radici vengono scavate o estirpate e utilizzate subito dopo, perché si deteriorano rapidamente.Testo originale: To harvest, roots are dug or pulled and used soon after harvesting since they deteriorate rapidly.
Conservazione
Le radici si deteriorano rapidamente e vengono usate subito dopo la raccolta.
Per la raccolta, le radici vengono scavate o estirpate e utilizzate subito dopo, perché si deteriorano rapidamente.Testo originale: To harvest, roots are dug or pulled and used soon after harvesting since they deteriorate rapidly.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetti rossi
Malattie, insetti dannosi e altri problemi: nessuna malattia o insetto dannoso significativo. Fai attenzione al ragnetto rosso.Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: No significant diseases or insect pests. Watch for red spider mites.
Problemi
Danni da gelo
Sintomo: La parte aerea secca fino al suolo senza produrre radici commestibili adatte alla raccolta; la pianta ricaccia in primavera.
Cosa fare: Garantisci da 8 a 9 mesi senza gelate né temperature inferiori a 16 °C, oppure coltivala in vaso e falla svernare in casa.
Una gelata fa seccare la pianta fino a terra senza che produca radici commestibili adatte alla raccolta.
Testo originale: A frost will cause the plant to die back to the ground without producing edible roots suitable for harvest.
— Manihot esculenta (Bitter Casava, Cassava, Manioc, Tapioca, Yuca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Parassita da tenere sotto controllo; per il resto nessuna malattia o insetto nocivo di rilievo.
Cosa fare: Non indicato nei documenti.
Malattie, insetti dannosi e altri problemi: nessuna malattia o insetto dannoso significativo. Fai attenzione al ragnetto rosso.
Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: No significant diseases or insect pests. Watch for red spider mites.
— Manihot esculenta (Bitter Casava, Cassava, Manioc, Tapioca, Yuca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Radici piccole in condizioni di siccità
Sintomo: Condizioni estremamente secche producono radici tuberose piccole.
Cosa fare: Non indicato nei documenti.
Cresce in terreni acidi o alcalini ed è piuttosto resistente alla siccità, ma condizioni estremamente secche producono radici tuberose piccole.
Testo originale: It will grow in acidic or alkaline soils and is quite drought tolerant, but extremely dry conditions result in small tuberous roots.
— Cassava [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
ragnetti rossi
getto d'acqua potente Funziona
Come: Spruzza le piante con un forte getto d'acqua per limitare la proliferazione del ragnetto rosso.
Spruzzando le piante con un forte getto d'acqua puoi limitare l'aumento delle popolazioni di ragnetto rosso; se gli acari diventano un problema, applica sapone insetticida sulle piante
Testo originale: Spraying plants with a strong jet of water can help reduce buildup of spider mite populations; if mites become problematic apply insecticidal soap to plants
— plantvillage.psu.edu [4] Cosa dicono le prove Spruzzando le piante con un forte getto d'acqua puoi limitare l'aumento delle popolazioni di ragnetto rosso; se gli acari diventano un problema, applica sapone insetticida sulle piante
Testo originale: Spraying plants with a strong jet of water can help reduce buildup of spider mite populations; if mites become problematic apply insecticidal soap to plants
— plantvillage.psu.edu [4] sapone insetticida spray Funziona
Come: Se i ragnetti diventano un problema, applica sapone insetticida alle piante.
Spruzzando le piante con un forte getto d'acqua puoi limitare l'aumento delle popolazioni di ragnetto rosso; se gli acari diventano un problema, applica sapone insetticida sulle piante
Testo originale: Spraying plants with a strong jet of water can help reduce buildup of spider mite populations; if mites become problematic apply insecticidal soap to plants
— plantvillage.psu.edu [4] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [5]
afidi e ragnetti rossi
Rimuovi gli insetti con un getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Bagna le foglie frequentemente e rimuovi gli insetti con un getto d'acqua per impedire che si stabiliscano.
mosche bianche e cocciniglie farinose
spruzzo di acqua saponata Funziona
Come: Spruzza le piante con acqua saponata.
Anche il numero di aleurodidi e cocciniglie farinose può essere ridotto con trappole adesive e spruzzando le piante con acqua saponata.
Testo originale: Whitefly and mealybug numbers can also be reduced with sticky traps and by spraying plants with soapy water.
— plantvillage.psu.edu [6] Cosa dicono le prove Anche il numero di aleurodidi e cocciniglie farinose può essere ridotto con trappole adesive e spruzzando le piante con acqua saponata.
Testo originale: Whitefly and mealybug numbers can also be reduced with sticky traps and by spraying plants with soapy water.
— plantvillage.psu.edu [6] trappole adesive Funziona
Come: Usa trappole adesive per ridurne il numero.
Anche il numero di aleurodidi e cocciniglie farinose può essere ridotto con trappole adesive e spruzzando le piante con acqua saponata.
Testo originale: Whitefly and mealybug numbers can also be reduced with sticky traps and by spraying plants with soapy water.
— plantvillage.psu.edu [6] Cosa dicono le prove Anche il numero di aleurodidi e cocciniglie farinose può essere ridotto con trappole adesive e spruzzando le piante con acqua saponata.
Testo originale: Whitefly and mealybug numbers can also be reduced with sticky traps and by spraying plants with soapy water.
— plantvillage.psu.edu [6] estratto di olio di semi di neem Funziona
Come: Biopesticida consigliato per il controllo di mosche bianche, cocciniglie farinose e cavallette variegate.
I biopesticidi, come l'estratto di olio di semi di neem, sono consigliati per combattere aleurodidi, cocciniglie farinose e cavallette variegate.
Testo originale: Biopesticides, such as extract of neem seed oil, are recommended for controlling whiteflies, mealybugs and variegated grasshoppers.
— plantvillage.psu.edu [6] Cosa dicono le prove I biopesticidi, come l'estratto di olio di semi di neem, sono consigliati per combattere aleurodidi, cocciniglie farinose e cavallette variegate.
Testo originale: Biopesticides, such as extract of neem seed oil, are recommended for controlling whiteflies, mealybugs and variegated grasshoppers.
— plantvillage.psu.edu [6]
cocciniglie farinose
rimozione e bruciatura delle parti infestate Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi e brucia le parti infestate delle piante.
Elimina e brucia le parti delle piante infestate
Testo originale: Remove and burn the infested parts of plants
— plantvillage.psu.edu [6]
cavallette
Raccogli a mano e distruggi le ooteche Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Raccogli a mano le cavallette trovate sulle piante; individua le ooteche nel campo e distruggile.
Raccogli a mano le cavallette che trovi sulle piante; individua le ooteche intorno al campo di manioca e distruggile per ridurre le popolazioni di cavallette
Testo originale: Hand pick any grasshoppers found on plants; locate any egg pods around cassava field and destroy to reduce grasshopper populations
— plantvillage.psu.edu [4] prodotti a base di neem Funziona
Come: I prodotti a base di neem hanno dato buoni risultati contro le cavallette variegate.
anche i prodotti a base di neem hanno dato un buon controllo delle cavallette variegate
Testo originale: products containing neem have also given good control of variegated grasshoppers
— plantvillage.psu.edu [4] Cosa dicono le prove anche i prodotti a base di neem hanno dato un buon controllo delle cavallette variegate
Testo originale: products containing neem have also given good control of variegated grasshoppers
— plantvillage.psu.edu [4]
marciume radicale
Usa cenere e foglie secche con talee sane e consocia con fagioli dall'occhio Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Pianta talee di fusto prelevate solo da piante madri sane, usa una miscela di cenere e foglie secche come ammendante e fertilizzante all'impianto, e consocia la manioca con i fagioli dall'occhio.
Hanno piantato talee prelevate solo da piante madri sane, hanno usato una miscela di cenere e foglie secche come ammendante e fertilizzante al momento dell'impianto e hanno consociato la manioca con il fagiolo dall'occhio
Testo originale: They planted stakes taken only from healthy mother plants, used a mixture of ashes and dry leaves as a soil amendment and fertilizer during planting, and intercropped cassava with cowpeas
— plantvillage.psu.edu [6] Immergi le talee in acqua calda Funziona
Come: Se non è disponibile materiale di propagazione esente da malattie, immergi le talee in acqua calda per circa 50 minuti.
Se non è disponibile materiale di propagazione esente da malattie, immergi le talee in acqua calda per circa 50minutes
Testo originale: If no disease-free planting material is available, immerse stakes in hot water for around 50minutes
— plantvillage.psu.edu [6] Cosa dicono le prove Come ulteriore precauzione, le talee possono essere immerse in acqua calda per uccidere parassiti o patogeni eventualmente presenti.
Testo originale: As an extra precaution, stakes can be soaked in hot water to kill pests or disease-causing organisms that might be present.
— plantvillage.psu.edu [6] Brucia i residui delle colture Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Rimuovi e distruggi tutti i residui delle colture bruciandoli e igienizza tutti gli attrezzi dopo l'uso.
elimina e distruggi tutti i residui colturali bruciandoli; disinfetta tutti gli attrezzi dopo l'uso
Testo originale: remove and destroy all crop debris by burning; sanitize all tools after use
— plantvillage.psu.edu [4]
batteriosi
Consocia le colture Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Consocia la manioca con altre specie per ridurre la diffusione da pianta a pianta causata dagli schizzi di pioggia.
Consocia la manioca con altre specie per ridurre la diffusione da pianta a pianta della batteriosi causata dagli schizzi di pioggia
Testo originale: Intercrop cassava with other species to reduce plant-to-plant dissemination of bacterial blight caused by rain-splash
— plantvillage.psu.edu [6]
nematodi
solarizzazione del terreno Funziona
Come: Solarizza il terreno per ridurre le popolazioni di nematodi.
La solarizzazione del terreno può ridurre le popolazioni di nematodi nel suolo e i livelli di inoculo di molti altri patogeni
Testo originale: solarizing soil can reduce nematode populations in the soil and levels of inoculum of many other pathogens
— plantvillage.psu.edu [4] Cosa dicono le prove La solarizzazione del terreno può ridurre le popolazioni di nematodi nel suolo e i livelli di inoculo di molti altri patogeni
Testo originale: solarizing soil can reduce nematode populations in the soil and levels of inoculum of many other pathogens
— plantvillage.psu.edu [4]
mosaico della manioca
estirpazione delle piante infette Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Non esiste alcun agrofarmaco né trattamento biologico per questa malattia.
Testo originale: There is no agrochemical agent or organic treatment for this disease.
— plantvillage.psu.edu [4] Come: Controlla le piante regolarmente e rimuovi e distruggi quelle che mostrano sintomi; non piantare talee da piante con sintomi.
Non piantare talee prelevate da piante con sintomi di malattia; controlla regolarmente le piante per individuare i sintomi ed elimina e distruggi quelle che li presentano.
Testo originale: Do not plant cuttings from plants with symptoms of disease; inspect plants regularly for symptoms of disease and remove and destroy any showing symptoms.
— plantvillage.psu.edu [4]
erbacce
pacciamatura spessa Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Copri il terreno con uno spesso strato di pacciame come paglia di riso o residui di mais.
Per impedire l'emergenza delle infestanti, il terreno va coperto con uno spesso strato di pacciamatura, come paglia di riso o residui di mais.
Testo originale: To prevent weed emergence, the soil should be covered with a thick layer of mulch, such as rice straw or maize residues.
— plantvillage.psu.edu [6]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Marzo, aprile, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I tuberi vengono bolliti e mangiati o trasformati in tapioca. Coltivata come coltura da radice annuale nelle zone tropicali di tutto il mondo
Testo originale: Tubers are boiled and eaten or made into tapioca. Planted as an annual root crop in tropical areas around the world
[1]Le radici del tipo dolce contengono solo una piccola quantità di acido prussico e si preparano bollite come ortaggio.
Testo originale: The roots of the sweet type contain only a small amount of prussic acid and are prepared boiled as a vegetable.
[2]Anche le foglie possono essere bollite e mangiate; non vanno consumate crude perché contengono anch'esse il tossico acido prussico.
Testo originale: Leaves can also be boiled and eaten; they should not be eaten raw because they also contain the toxic prussic acid.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Manihot esculenta (Bitter Casava, Cassava, Manioc, Tapioca, Yuca) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Cassava – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
- Cassava · uaex.uada.edu, consultata il
- plantvillage.psu.edu · plantvillage.psu.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- plantvillage.psu.edu · plantvillage.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica