Impatiens hawkeri
Impatiens hawkeri
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Mezz'ombra, idealmente sole mattutino e ombra pomeridiana; cresce in pieno sole fino a ombra profonda
- Acqua
- Annaffia i contenitori quando la superficie del terreno diventa secca; un'abbondante annaffiatura profonda una volta a settimana nelle aiuole; richiede annaffiature regolari e terreno umido e ben drenato
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In vaso
- Sì
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
L'Impatiens hawkeri (Impatiens della Nuova Guinea) è una pianta erbacea annuale a portamento cespuglioso che cresce da 15–51 cm di altezza. [1] Prospera al meglio in mezz'ombra e in terreno umido e ben drenato, e necessita di più acqua quanto più sole riceve. [1] È adatta a cesti appesi e contenitori ed è resistente alla peronospora. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs #full sun tolerant #partial shade tolerant
Calendario
Semina
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Impatiens della Nuova Guinea (fonte universitaria): In casa da 10 a 12 settimane prima della data prevista di piantagione all'aperto
I semi di impatiens della Nuova Guinea vanno seminati al chiuso da 10 a 12 settimane prima della data prevista per la messa a dimora all'aperto.
Testo originale: New Guinea impatiens seeds should be started indoors 10 to 12 weeks before the anticipated outdoor planting date.
— Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden [5] Impatiens in generale (fonte universitaria): In casa da 8 a 10 settimane prima della data prevista di piantagione all'aperto
I giardinieri amatoriali dovrebbero seminare al chiuso da 8 a 10 settimane prima della data prevista per la messa a dimora all'aperto.
Testo originale: Home gardeners should sow seeds indoors 8 to 10 weeks before the anticipated outdoor plant date.
— Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden [5] Secondo Clemson HGIC (South Carolina): In casa da sei a 10 settimane prima di piantare all'aperto
Semina le impatiens al chiuso da sei a 10 settimane prima della messa a dimora all'aperto.
Testo originale: Start impatiens seed indoors six to 10 weeks prior to planting outside.
— Impatiens | Home & Garden Information Center [4]
I semi di impatiens della Nuova Guinea vanno seminati al chiuso da 10 a 12 settimane prima della data prevista per la messa a dimora all'aperto.Testo originale: New Guinea impatiens seeds should be started indoors 10 to 12 weeks before the anticipated outdoor planting date.
Messa a dimora
All'aperto circa 2 settimane dopo l'ultima gelata primaverile media
Di solito conviene metterle a dimora all'aperto circa 2 settimane dopo la data media dell'ultima gelata primaverile.Testo originale: It's usually best to plant them outdoors about 2 weeks after the average last spring frost.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Messa a dimora: 2 settimane dopo dell'ultima gelata
Le impatiens della Nuova Guinea non amano le temperature notturne fresche. Di solito è meglio metterle a dimora all'aperto circa 2 settimane dopo la data media dell'ultima gelata primaverile.
Testo originale: New Guinea impatiens are not fond of cool night temperatures. It's usually best to plant them outdoors about 2 weeks after the average last spring frost.
— Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden [5]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Annaffia i contenitori quando la superficie del terreno diventa secca; un'abbondante annaffiatura profonda una volta a settimana nelle aiuole; richiede annaffiature regolari e terreno umido e ben drenato
Le impatiens della Nuova Guinea in vaso vanno controllate spesso. Annaffia le piante quando la superficie del terreno diventa asciutta. Per le piante coltivate nelle aiuole dovrebbe bastare un'annaffiatura abbondante e profonda una volta alla settimana.Testo originale: New Guinea impatiens in containers should be checked frequently. Water plants when the soil surface becomes dry. A deep soaking once a week should be sufficient for plants growing in landscape beds.
Le impatiens della Nuova Guinea richiedono terreni umidi e ben drenati. Non amano i terreni zuppi né quelli asciutti. Nei terreni zuppi le piante sono soggette a marciumi radicali.Testo originale: New Guinea impatiens require moist, well-drained soils. They do not like wet or dry soils. In wet soils, plants are prone to root rots.
Poiché le impatiens della Nuova Guinea richiedono annaffiature regolari, assicurati di piantarle vicino a piante con esigenze idriche simili.Testo originale: Because New Guinea impatiens require regular watering, be sure you plant them around plants with similar watering needs.
Note sull'annaffiatura
Più sole riceve, più acqua richiede; i terreni bagnati portano a marciumi radicali e i terreni secchi causano appassimento, aborto dei boccioli fiorali e caduta delle foglie
Più sole riceve, più acqua le servirà.Testo originale: The more sun it receives, the more water it will require.
Le impatiens della Nuova Guinea richiedono terreni umidi e ben drenati. Non amano i terreni zuppi né quelli asciutti. Nei terreni zuppi le piante sono soggette a marciumi radicali.Testo originale: New Guinea impatiens require moist, well-drained soils. They do not like wet or dry soils. In wet soils, plants are prone to root rots.
Nei terreni asciutti le piante appassiscono vistosamente. Anche se le piante appassite si riprendono rapidamente dopo l'annaffiatura, lo stress idrico provoca la caduta dei boccioli e una fioritura più scarsa.Testo originale: Plants wilt badly in dry soils. While wilted plants recover quickly when watered, moisture stress results in the abortion of flower buds and fewer flowers.
Luce
Mezz'ombra, idealmente sole mattutino e ombra pomeridiana; cresce in pieno sole fino a ombra profonda
Questa impatiens cresce dal pieno sole all'ombra fitta, ma dà il meglio di sé a mezz'ombra e in terreni ben drenati e umidi, arricchiti di sostanza organica.Testo originale: This impatiens plant will grow in full sun to deep shade but performs best in partial shade and in well-drained, moist soils supplemented with organic matter.
Le impatiens della Nuova Guinea danno il meglio in posizioni che ricevono il sole del mattino e l'ombra del pomeriggio.Testo originale: New Guinea impatiens perform best in locations that receive morning sun and afternoon shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Usa le impatiens della Nuova Guinea in cesti appesi e contenitori per valorizzare un patio, le superfici pavimentate intorno alla piscina o uno spazio ridotto.Testo originale: Use New Guinea impatiens in hanging baskets and containers to accent a patio, poolside hardscape, or small space.
Distanza d'impianto
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Varietà a crescita alta (fonte universitaria): 45,7 cm
Distanzia le varietà alte di 46 cm e quelle compatte da 20–25 cm.
Testo originale: Space tall-growing varieties 18 inches apart and compact varieties 8 to 10 inches apart.
— Impatiens | Home & Garden Information Center [4] Varietà compatte (fonte universitaria): 20,3-25,4 cm
Distanzia le varietà alte di 46 cm e quelle compatte da 20–25 cm.
Testo originale: Space tall-growing varieties 18 inches apart and compact varieties 8 to 10 inches apart.
— Impatiens | Home & Garden Information Center [4]
Propagazione
Talee (per la maggior parte); semi per poche varietà, nel terreno a 21–24 °C
La maggior parte delle impatiens della Nuova Guinea si propaga per talea. In primavera i giardinieri possono acquistare le piante nelle serre e nei garden center.Testo originale: Most New Guinea impatiens are propagated by cuttings. Gardeners can purchase plants at greenhouses and garden centers in spring.
Propagala per seme in un terreno a 21–24 °C per una buona germinazione.Testo originale: Propagate it by seed in soil that is 70 to 75 degrees Fahrenheit for successful germination.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
L'impatiens della Nuova Guinea è un'annuale erbacea della famiglia delle Balsaminaceae, originaria delle Isole Salomone e della Nuova Guinea,Testo originale: New Guinea impatiens is an herbaceous annual in the balsam family (Balsaminaceae), native to the Solomon Islands and New Guinea,
Più grandi delle impatiens tradizionali e con fiori più grandi, queste annuali colorate crescono al meglio a mezz'ombra e in un terreno ricco e ben drenato.Testo originale: Larger than traditional impatiens and with bigger flowers, these colorful annuals do best in partial shade and in rich, well-drained soil.
Famiglia
Balsaminaceae
L'impatiens della Nuova Guinea è un'annuale erbacea della famiglia delle Balsaminaceae, originaria delle Isole Salomone e della Nuova Guinea,Testo originale: New Guinea impatiens is an herbaceous annual in the balsam family (Balsaminaceae), native to the Solomon Islands and New Guinea,
Altezza da adulta
15-61 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in. Width: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
46-91 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in. Width: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
ragnetto rosso, tripidi, cocciniglie, afidi
Tra gli aspetti negativi, le impatiens della Nuova Guinea possono subire infestazioni di ragnetti rossi, tripidi, cocciniglie farinose e afidi.Testo originale: On the down side, New Guinea impatiens may experience problems with spider mites, thrips, mealybugs, and aphids infestations.
Malattie
marciumi radicali (in terreni umidi)
Non amano i terreni troppo umidi né quelli secchi. Nei terreni umidi le piante sono soggette a marciumi radicali.Testo originale: They do not like wet or dry soils. In wet soils, plants are prone to root rots.
Problemi
Stress da terreno troppo bagnato o troppo secco
Sintomo: Marciumi radicali in terreni bagnati; appassimento, aborto dei boccioli fiorali, meno fiori, imbrunimento dei margini fogliari e caduta delle foglie in terreni secchi
Cosa fare: Assicura un terreno umido e ben drenato
Le impatiens della Nuova Guinea richiedono terreni umidi e ben drenati. Non amano i terreni zuppi né quelli asciutti. Nei terreni zuppi le piante sono soggette a marciumi radicali.
Testo originale: New Guinea impatiens require moist, well-drained soils. They do not like wet or dry soils. In wet soils, plants are prone to root rots.
— Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden [5] Nei terreni asciutti le piante appassiscono vistosamente. Anche se le piante appassite si riprendono rapidamente dopo l'annaffiatura, lo stress idrico provoca la caduta dei boccioli e una fioritura più scarsa.
Testo originale: Plants wilt badly in dry soils. While wilted plants recover quickly when watered, moisture stress results in the abortion of flower buds and fewer flowers.
— Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden [5] Gelo
Sintomo: Le piante muoiono con il gelo
Cosa fare: Non indicato nelle fonti
Le piante sono rustiche nelle zone con minime invernali da −1,1 a 15,6 °C, ma vengono uccise dal gelo.
Testo originale: Plants are hardy in USDA Zones 10-12, but will be killed by frost.
— Impatiens – Gardening Solutions [6] Ragnetto rosso, tripidi, cocciniglie farinose e afidi
Sintomo: L'Impatiens della Nuova Guinea può subire infestazioni di ragnetto rosso, tripidi, cocciniglie farinose e afidi
Cosa fare: Non indicato nelle fonti
Tra gli aspetti negativi, le impatiens della Nuova Guinea possono subire infestazioni di ragnetti rossi, tripidi, cocciniglie farinose e afidi.
Testo originale: On the down side, New Guinea impatiens may experience problems with spider mites, thrips, mealybugs, and aphids infestations.
— Impatiens | Home & Garden Information Center [4]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
sapone insetticida spray Funziona
Altre piante piuttosto sensibili sono le azalee (Rhododendron spp.), le begonie (Begonia spp.), le fucsie (Fuchsia spp.), i gerani (Pelargonium spp.) e le impatiens (Impatiens spp.).
Testo originale: Other somewhat sensitive plants are azaleas ( Rhododendron spp.), begonias ( Begonia spp.), fuchsias ( Fuchsia spp.), geraniums ( Pelargonium spp.), and impatiens ( Impatiens spp.).
— hgic.clemson.edu [7] Per verificare la sensibilità della pianta, spruzza una piccola area e attendi 24 ore per vedere se compaiono danni. Le piante in stress idrico non vanno trattate.
Testo originale: To test for plant sensitivity, spray a small area and wait 24 hours to see if any damage occurs. Plants under water stress should not be sprayed.
— hgic.clemson.edu [7] Come: I saponi insetticidi si usano di solito in soluzione all'1-2%; spruzza la pagina superiore e soprattutto quella inferiore delle foglie, al mattino presto o a fine giornata, ripetendo ogni 4-7 giorni secondo l'etichetta.
Gli insetti piccoli e dal corpo molle, come afidi, cocciniglie farinose, tripidi, neanidi di cocciniglia e ragnetti rossi, sono i più sensibili ai saponi.
Testo originale: Small, soft-bodied insects such as aphids, mealybugs, thrips, scale crawlers, and spider mites are most susceptible to the soaps.
— hgic.clemson.edu [7] Cosa dicono le prove Gli insetti piccoli e dal corpo molle, come afidi, cocciniglie farinose, tripidi, neanidi di cocciniglia e ragnetti rossi, sono i più sensibili ai saponi.
Testo originale: Small, soft-bodied insects such as aphids, mealybugs, thrips, scale crawlers, and spider mites are most susceptible to the soaps.
— hgic.clemson.edu [7]
muffa grigia (botrite)
rimuovendo i fiori appassiti e le foglie ingiallite Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Riduci l'umidità, mantieni una buona circolazione dell'aria, non mettere le piante troppo vicine e rimuovi i fiori appassiti e le foglie ingiallite.
Riduci l'umidità e mantieni una buona circolazione dell'aria. Non mettere le piante troppo vicine. Elimina i fiori appassiti e le foglie che ingialliscono.
Testo originale: Reduce humidity and maintain good air circulation. Do not space plants too closely. Remove fading flowers and yellowing leaves.
— extension.psu.edu [8]
virus della maculatura necrotica dell'impatiens
eliminazione delle piante infette Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Elimina le piante infette, combatti i tripidi che trasmettono il virus e non moltiplicare le piante infette.
Elimina le piante infette. Combatti i tripidi che trasmettono il virus. Non propagare da piante infette.
Testo originale: Discard infected plants. Control thrips that carry the virus. Do not propagate from infected plants.
— extension.psu.edu [8]
nematodi
estirpazione delle piante infette Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Estirpa le piante infette insieme al terreno circostante e gettale nei rifiuti.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Impatiens hawkeri (group)
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Impatiens hawkeri (group)
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Impatiens hawkeri (group)
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Impatiens hawkeri (group)
- Potatura
- marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria · Dato della varietà Impatiens hawkeri (group)
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Impatiens hawkeri (New Guinea Impatiens) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Impatiens | Flowers | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Impatiens (Impatiens sp.)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Impatiens | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Growing Impatiens in the Home Garden | Yard and Garden · yardandgarden.extension.iastate.edu, consultata il
- Impatiens – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

