Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Ilex myrtifolia

Ilex myrtifolia

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Preferisce posizioni umide; tollera i terreni bagnati
Resiste al freddo
fino a −17,8 °C

Tossica per: Persone · Perché

4 fonti citate · verificata il

Panoramica

Ilex myrtifolia è un arbusto diffuso in tutto il Sud degli Stati Uniti, dalla Carolina del Nord al Texas. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra e preferisce una posizione umida. [1] La scheda classifica i frutti come lievemente tossici per l'uomo. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Velenosa per l'uomo: Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Tossicità lieve.

    Testo originale: Poisonous to Humans: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Minor toxicity.

    [1]
    Parti velenose
    Principio tossico: Saponine Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Frutti Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Fruits [1]
    Principio tossico
    Principio tossico: Saponine Causa dermatite da contatto: No Parte velenosa: Frutti Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Fruits [1]
    Sintomi
    Tossicità lieve. L'ingestione può causare vomito, diarrea o altri disturbi nell'uomo. Testo originale: Minor toxicity. Ingestion may cause vomiting, diarrhea, or other illness in humans. [1]
    Gravità
    Velenosa per l'uomo: Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Tossicità lieve. Testo originale: Poisonous to Humans: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Minor toxicity. [1]

Calendario

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Preferisce posizioni umide; tollera i terreni bagnati

Ilex myrtifolia cresce in pieno sole o mezz'ombra e preferisce una posizione umida e un terreno acido.

Testo originale: Myrtle leaf holly will grow in full sun or partial shade and prefers a moist site and acidic soil.

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Ilex myrtifolia tollera posizioni umide e ombreggiate ed è moderatamente tollerante alla salsedine; tuttavia non è rustica in inverno al di sotto della zona 7a.

Testo originale: Myrtle leaf holly tolerates wet and shady sites and is moderately salt tolerant; however, it is not winter hardy below Zone 7a.

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Ilex myrtifolia cresce in pieno sole o mezz'ombra e preferisce una posizione umida e un terreno acido.

Testo originale: Myrtle leaf holly will grow in full sun or partial shade and prefers a moist site and acidic soil.

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −17,8 a −15 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da 7,2 a 10 °C

Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Talee erbacee in primavera; semina

Propaga per talee semilegnose in primavera. Come la maggior parte degli agrifogli, i semi di Ilex myrtifolia richiedono da due a tre anni di dormienza prima di germinare.

Testo originale: Propagate by softwood cuttings in spring. Like most hollies, the seeds of myrtle leaf holly require two to three years of dormancy before they will germinate.

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Famiglia

Aquifoliaceae

L'agrifoglio a foglia di mirto è un arbusto della famiglia dell'agrifoglio (Aquifoliaceae).

Testo originale: Myrtle leaf holly is a shrub in the holly family (Aquifoliaceae).

— Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Primo soccorso

Primo soccorso: non sostituisce il medico

bacche di agrifoglio ingerite

  • rimuovi le bacche dalla bocca e dai un po' di acqua o latte Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Poi usa subito lo strumento online web POISON CONTROL ® per ricevere assistenza oppure chiama il tuo centro antiveleni al numero 1-800-222-1222.

    Testo originale: Then, immediately use the web POISON CONTROL ® online tool to get help or call your poison center at 1-800-222-1222 .

    — poison.org [3]

    Come: Rimuovi eventuali bacche ancora in bocca, poi dai una piccola quantità di acqua o latte per eliminare il materiale delle bacche dalla bocca e dall'esofago.

    la prima cosa da fare è rimuovere le bacche ancora presenti in bocca. Subito dopo, dai una piccola quantità di acqua o latte per eliminare eventuali residui di bacche dalla bocca e dall'esofago.

    Testo originale: you first action should be to remove any berries still in the mouth. Follow that up by giving a small amount of water or milk to clear any berry material from the mouth and esophagus.

    — poison.org [3]

Curare la pianta

ragnetto rosso (Oligonychus ilicis)

  • sapone insetticida spray Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Spruzza sapone insetticida almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni, con copertura completa perché agisce solo per contatto.

    Tra i prodotti registrati in Connecticut per il controllo di questo parassita ci sono il sapone insetticida e l'olio orticolo ultrafine. I trattamenti con sapone insetticida danno un buon controllo se eseguiti almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni.

    Testo originale: Among the compounds registered for control of this pest in Connecticut are insecticidal soap and ultrafine horticultural oil. Spraying with insecticidal soap will give good control if applied at least twice at 7-10 day intervals.

    — portal.ct.gov [4]
  • olio orticolo ultrafine Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Un solo trattamento con olio orticolo ultrafine a una diluizione di 1/2 - 1%, bagnando accuratamente tutta la vegetazione.

    L'acaro predatore Neoseiulus fallacis si trova più comunemente mentre si nutre dove sono presenti infestazioni di acari. Un singolo trattamento con olio orticolo ultrafine (diluizione 1/2 - 1%) può essere efficace se sono presenti acari predatori.

    Testo originale: The predatory mite, Neoseiulus fallacis, is most commonly found feeding where there are mite infestations. A single application of ultrafine horticultural oil (1/2 - 1% dilution) can be effective if predatory mites are present.

    — portal.ct.gov [4]

minatore fogliare dell'agrifoglio

  • rimozione e distruzione delle foglie colpite Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Rimuovi e distruggi le foglie colpite in aprile.

    Le larve scavano mine che si allargano man mano che gli insetti si sviluppano. Si ha una generazione all'anno. Rimuovi e distruggi le foglie colpite ad aprile.

    Testo originale: Larvae make mines that broaden as the insects develop. There is one generation a year. Remove and destroy affected leaves in April.

    — portal.ct.gov [4]

cocciniglia cotonosa della camelia

  • olio bianco nel periodo di riposo vegetativo Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Applica l'olio bianco durante il riposo vegetativo.

    La fumaggine nera si sviluppa sulla melata che le cocciniglie espellono mentre si nutrono. L'olio orticolo può essere applicato durante il periodo di riposo vegetativo.

    Testo originale: Black sooty mold grows on the honeydew that scales excrete as they feed. Horticultural oil can be applied during the dormant season.

    — portal.ct.gov [4]

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Commestibilità: Usa cautela. Il consumo delle bacche da parte dell'uomo può causare una lieve reazione tossica.

    Testo originale: Edibility: Use caution. Human consumption of berries can cause minor toxic reaction.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Ilex myrtifolia (Myrtle Leaf Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Ilex (Hollies, Holly) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. poison.org · poison.org
  4. portal.ct.gov · portal.ct.gov

Scritto da · ultima verifica