Dracaena sanderiana
Dracaena sanderiana
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Mezz'ombra all'aperto in estate o luce indiretta brillante all'interno.
- Acqua
- Annaffia quando il primo pollice di terreno è asciutto e lascia drenare completamente; può anche essere coltivata con le radici e almeno 2,5 cm di stelo immersi in acqua.
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Animali, Persone · Perché
Panoramica
Il bambù della fortuna è una pianta tropicale da interno che può essere coltivata in acqua o in terriccio ben drenato. [2][1] Preferisce luce indiretta brillante all'interno e si propaga per talea di fusto. [2][1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Tossica, se ingerita, per cani e gatti. Vomito (talvolta con sangue), depressione, anoressia, ipersalivazione, pupille dilatate (gatti).
Testo originale: Toxic, if ingested, for cats and dogs. Vomiting (occasionally with blood), depression, anorexia, hypersalivation, dilated pupils (cats).
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Saponine Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
Vomito (talvolta con sangue), depressione, anoressia, ipersalivazione, pupille dilatate (gatti).
Testo originale: Vomiting (occasionally with blood), depression, anorexia, hypersalivation, dilated pupils (cats). [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Tossica, se ingerita, per cani e gatti.
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Toxic, if ingested, for cats and dogs. [1]
Il bambù della fortuna è tossico per gli animali domestici e causa irritazioni cutanee nelle persone.
Testo originale: Lucky bamboo is toxic to pets and causes skin irritation in humans.
[2]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Saponine Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
Le persone non devono mangiare questa pianta. La linfa può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Humans should not eat this plant. The sap can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Tossica, se ingerita, per cani e gatti.
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Toxic, if ingested, for cats and dogs. [1]
Persone
Le persone non devono mangiare questa pianta. La linfa può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Humans should not eat this plant. The sap can cause skin irritation.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Saponine Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Saponins Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
Le persone non devono mangiare questa pianta. La linfa può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Humans should not eat this plant. The sap can cause skin irritation. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Tossica, se ingerita, per cani e gatti.
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Toxic, if ingested, for cats and dogs. [1]
Calendario
Rispetto alle gelate
Trapianto: intorno all'ultima gelata
Come la maggior parte delle piante d'appartamento, il lucky bamboo può essere sistemato all'aperto in una zona ombreggiata quando, a fine primavera, il pericolo di gelate è passato.
Testo originale: Like most houseplants, lucky bamboo can be placed outdoors in a shady area after the danger of frost has passed in late spring.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Annaffia quando il primo pollice di terreno è asciutto e lascia drenare completamente; può anche essere coltivata con le radici e almeno 2,5 cm di stelo immersi in acqua.
Cosa dice ciascuna fonte
Coltivata nel terreno.: Annaffia quando il primo pollice di terreno è asciutto e lascia drenare completamente.
Annaffia il vaso quando il primo pollice di terriccio è asciutto. Lascia sgocciolare completamente.
Testo originale: Water the pot when the top inch of soil is dry. Allow it to drain thoroughly.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] Coltivata in acqua.: Fusti immersi in acqua sufficiente a coprire le radici e almeno 2,5 cm di fusto; cambia l'acqua ogni settimana.
I fusti del bambù della fortuna devono essere immersi in acqua sufficiente a coprire le radici e almeno 2,5 cm del fusto.
Testo originale: The stems of lucky bamboo should be submerged in enough water to cover the roots and at least one inch of the stem.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2]
Annaffia il vaso quando il primo pollice di terriccio è asciutto. Lascia sgocciolare completamente. Non lasciare acqua nel sottovaso.Testo originale: Water the pot when the top inch of soil is dry. Allow it to drain thoroughly. Do not leave water in a saucer underneath the pot.
I fusti del bambù della fortuna devono essere immersi in acqua sufficiente a coprire le radici e almeno 2,5 cm del fusto.Testo originale: The stems of lucky bamboo should be submerged in enough water to cover the roots and at least one inch of the stem.
Note sull'annaffiatura
Usa acqua senza cloro e cambiala ogni settimana; non lasciare acqua nel sottovaso; l'eccesso di acqua può causare ingiallimento delle foglie e marciume del fusto.
Richiede un terriccio umido, oppure si può coltivare in acqua priva di cloro. Cambia l'acqua ogni settimana (per evitare le zanzare) e somministra un concime liquido diluito.Testo originale: It requires a moist potting mix, or it can be grown in chlorine-free water. Change the water weekly (to prevent mosquitoes) and provide a weak liquid fertilizer.
L'eccesso di annaffiature può causare l'ingiallimento delle foglie e il marciume dei fusti. La bassa umidità può causare l'imbrunimento delle punte delle foglie.Testo originale: Overwatering can cause yellowing of the leaves and rotting of the stems. Low humidity can cause browning of the leaf tips.
Luce
Mezz'ombra all'aperto in estate o luce indiretta brillante all'interno.
Cosa dice ciascuna fonte
All'interno.: Luce indiretta brillante
Colloca il bambù della fortuna in una stanza con luce intensa ma indiretta, come quelle esposte a est o a nord.
Testo originale: Place lucky bamboo in a room with bright, indirect light, such as those facing east or north.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] All'aperto in estate.: Mezz'ombra
Cresce bene in vaso, all'aperto in mezz'ombra d'estate oppure in casa con luce intensa ma indiretta tutto l'anno.
Testo originale: It performs well in containers with partial shade outdoors in summer or bright but indirect light indoors all year.
— Dracaena sanderiana (Chinese Water Bamboo, Friendship Bamboo, Lucky Bamboo, Ribbon Plant, Water Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (attributes): Da luce filtrata a ombra profonda
Luce: Sole filtrato (ombra della chioma superiore per tutto il giorno) Ombra profonda (da meno di 2 ore a nessuna ora di sole diretto)
Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Deep shade (Less than 2 hours to no direct sunlight)
— Dracaena sanderiana (Chinese Water Bamboo, Friendship Bamboo, Lucky Bamboo, Ribbon Plant, Water Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Cresce bene in vaso, all'aperto in mezz'ombra d'estate oppure in casa con luce intensa ma indiretta tutto l'anno.Testo originale: It performs well in containers with partial shade outdoors in summer or bright but indirect light indoors all year.
La luce solare diretta danneggia le foglie, facendole diventare marroni.Testo originale: Direct sunlight will damage the leaves, causing them to turn brown.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
Il bambù della fortuna è rustico nelle zone da 10 a 12.Testo originale: Lucky bamboo is hardy in zones 10 to 12.
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 10 a 15,6 °C
Il bambù della fortuna è rustico nelle zone da 10 a 12.Testo originale: Lucky bamboo is hardy in zones 10 to 12.
Dove coltivarla
In casa
Sì
Il bambù della fortuna è una pianta d'appartamento diffusa, facile da coltivare e poco esigente al di fuori della zona tropicale.Testo originale: Lucky bamboo is a popular, easy-to-grow and undemanding houseplant outside of the tropical zone.
In vaso
Sì
Cresce bene in vaso, all'aperto in mezz'ombra d'estate oppure in casa con luce intensa ma indiretta tutto l'anno.Testo originale: It performs well in containers with partial shade outdoors in summer or bright but indirect light indoors all year.
Propagazione
Talee di fusto; un giovane germoglio viene messo in acqua e di solito radica entro 2-3 settimane.
Taglia un germoglio nuovo dal fusto principale.
- Elimina le foglie più basse.
- Metti il germoglio in acqua.
- Di solito le nuove radici si formano entro 2-3 settimane.Testo originale: Cut a shoot of new growth off the main stem. - Remove the lowest leaves. - Place the shoot in water. - New roots will usually form within 2 to 3 weeks.
Ciclo vitale:
Perenne
Legnosa
Metodo di propagazione consigliato:
Talea di fustoTesto originale: Life Cycle: Perennial Woody Recommended Propagation Strategy: Stem Cutting
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il lucky bamboo non è affatto un bambù. È un arbusto tropicale perenne dell'Africa occidentale, appartenente alla famiglia degli asparagi (Asparagaceae).Testo originale: Lucky bamboo is not a bamboo at all. It is a tropical, perennial shrub from West Africa and a member of the asparagus family (Asparagaceae).
Famiglia
Asparagaceae
Il lucky bamboo non è affatto un bambù. È un arbusto tropicale perenne dell'Africa occidentale, appartenente alla famiglia degli asparagi (Asparagaceae).Testo originale: Lucky bamboo is not a bamboo at all. It is a tropical, perennial shrub from West Africa and a member of the asparagus family (Asparagaceae).
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie farinose, acari, cocciniglie, ragnetti rossi, afidi
Nessun parassita o malattia grave. Controlla la presenza di cocciniglie farinose, acari e cocciniglie.Testo originale: No serious insect pests or diseases. Monitor for mealybugs, mites and scale insects.
Tra i parassiti ci sono ragnetti rossi, cocciniglie farinose e afidi.Testo originale: Pests include spider mites, mealy bugs, and aphids.
Problemi
Eccesso d'acqua
Sintomo: Ingiallimento delle foglie e marciume dei fusti
Cosa fare: Evita l'eccesso d'acqua
L'eccesso di annaffiature può causare l'ingiallimento delle foglie e il marciume dei fusti. La bassa umidità può causare l'imbrunimento delle punte delle foglie.
Testo originale: Overwatering can cause yellowing of the leaves and rotting of the stems. Low humidity can cause browning of the leaf tips.
— Dracaena sanderiana (Chinese Water Bamboo, Friendship Bamboo, Lucky Bamboo, Ribbon Plant, Water Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Parassiti
Sintomo: Ragnetti rossi, cocciniglie farinose e afidi
Cosa fare: Rimuovi a mano, sciacqua le foglie o usa olio di neem o sapone insetticida
Tra i parassiti ci sono ragnetti rossi, cocciniglie farinose e afidi. - Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: Pests include spider mites, mealy bugs, and aphids. - These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglie farinose
rimozione manuale Funziona
Come: Questi parassiti possono essere rimossi a mano.
Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] Cosa dicono le prove Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] alcol isopropilico al 70% Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova sempre su una piccola parte nascosta della pianta 24 ore prima di un trattamento completo
Testo originale: Always test a small hidden part of the plant 24 hours before a full spray
— gardeningknowhow.com [6] Come: Alcuni siti consigliano alcol isopropilico al 70% per combattere i parassiti della dracena.
afidi
sciacquando le foglie Funziona
Come: Questi parassiti possono essere rimossi sciacquando le foglie.
Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] Cosa dicono le prove Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2]
ragnetto rosso
olio di neem spray Funziona in parte
Come: Questi parassiti possono essere rimossi usando olio di neem.
Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [4] sapone insetticida spray Funziona
Come: Questi parassiti possono essere rimossi usando sapone insetticida.
Questi parassiti si possono eliminare a mano, sciacquando le foglie oppure usando olio di neem o sapone insetticida.
Testo originale: These pests can be removed by hand, by rinsing the leaves off, or by using neem oil or insecticidal soap.
— How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center [2] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [5]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Altezza da adulta
- 91,4-152,4 cmValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- Marzo, aprile, maggio, marzo, aprile, maggioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Dracaena sanderiana (Chinese Water Bamboo, Friendship Bamboo, Lucky Bamboo, Ribbon Plant, Water Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- How To Grow and Care for Lucky Bamboo (Dracaena Sanderiana) | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Dracaena | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica