Dracaena angolensis
Dracaena angolensis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Annaffia circa ogni 2 settimane in estate e mensilmente in inverno
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Persone · Perché
Panoramica
La sansevieria cilindrica (Sansevieria cylindrica) è una succulenta perenne facile da coltivare, originaria dell'Africa, venduta come pianta da appartamento. [1] Richiede un terriccio ben drenato, una finestra ben illuminata e poca acqua. [1] È lievemente tossica: se ingerita è tossica per gatti e cani. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Tossica se ingerita da gatti e cani: pupille dilatate, vomito, disturbi di stomaco, dolore addominale, salivazione eccessiva, debolezza, depressione.
Testo originale: Toxic if ingested by cats and dogs: dilated pupils, vomiting, stomach upset, abdominal pain, drooling, weakness, depression.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: saponina
Testo originale: Poison Toxic Principle: saponin [1]- Sintomi
Tossica se ingerita da gatti e cani: pupille dilatate, vomito, disturbi di stomaco, dolore addominale, salivazione eccessiva, debolezza, depressione.
Testo originale: Toxic if ingested by cats and dogs: dilated pupils, vomiting, stomach upset, abdominal pain, drooling, weakness, depression. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Persone
Tieni questa pianta lontana da animali domestici e bambini. Le persone non devono ingerirla. La linfa della pianta può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: Keep this plant away from pets and children. Humans should not ingest this plant. Skin irritation can occur from the plant sap.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Frutti Foglie Radici Linfa/Succo Fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Fruits Leaves Roots Sap/Juice Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: saponina
Testo originale: Poison Toxic Principle: saponin [1]- Sintomi
Tossica se ingerita da gatti e cani: pupille dilatate, vomito, disturbi di stomaco, dolore addominale, salivazione eccessiva, debolezza, depressione.
Testo originale: Toxic if ingested by cats and dogs: dilated pupils, vomiting, stomach upset, abdominal pain, drooling, weakness, depression. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Cura
Acqua
Annaffiatura
Annaffia circa ogni 2 settimane in estate e mensilmente in inverno
Coltiva questa pianta in un terriccio ben drenato (va bene uno specifico per cactus e succulente) e annaffiala solo circa ogni 2 settimane in estate e una volta al mese in inverno.Testo originale: Grow this plant in a well-drained potting mix (one specific for cacti and succulents is good) and water only about every 2 weeks in summer and monthly in winter.
Note sull'annaffiatura
Usa un terriccio ben drenato, come quello specifico per cactus e piante grasse
Coltiva questa pianta in un terriccio ben drenato (va bene uno specifico per cactus e succulente) e annaffiala solo circa ogni 2 settimane in estate e una volta al mese in inverno.Testo originale: Grow this plant in a well-drained potting mix (one specific for cacti and succulents is good) and water only about every 2 weeks in summer and monthly in winter.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Dracaena angolensis page): Finestra ben illuminata; all'aperto in estate solo sole mattutino
Mettila vicino a una finestra molto luminosa. Se d'estate la porti all'aperto, esponila solo al sole del mattino per evitare scottature.
Testo originale: Place it in a brightly lit window. If taken outdoors in the summer, only give it morning sun to avoid sunburn.
— Dracaena angolensis (African Spear, Brazil Saint Bárbara Sword, Cylindrical Snake Plant, Spear Sansevieria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Penn State Extension (snake plants): Luce indiretta brillante; tieni lontano dal sole diretto
La sansevieria ama la luce intensa indiretta, ma tollera molto bene le zone poco luminose. Tienila lontana dal sole diretto, perché può scottarsi.
Testo originale: Snake plant enjoys bright indirect light but tolerates low-light areas very well. Keep it out of the direct sun, as it can burn.
— Snake Plant: A Forgiving, Low-maintenance Houseplant [2]
Mettila vicino a una finestra molto luminosa. Se d'estate la porti all'aperto, esponila solo al sole del mattino per evitare scottature.Testo originale: Place it in a brightly lit window. If taken outdoors in the summer, only give it morning sun to avoid sunburn.
Dove coltivarla
In casa
Sì
#pianta da appartamento #facile da coltivare #verde per interni #problema per i cani #problema per i gatti #succulenta #resistente alla siccitàTesto originale: #houseplant #easy to grow #interiorscape #problem for dogs #problem for cats #succulent #drought tolerant
In vaso
Sì
Le foglie crescono da una rosetta, sono larghe 2,5 cm e alte fino a 2,1 m, con strisce longitudinali. Occasionalmente fiorisce anche in vaso.Testo originale: The leaves grow from a rosette and are 1 inch wide and up to 7 feet tall with longitudinal stripes. It will occasionally bloom in a container.
Propagazione
Talee di foglie radicate, dalla cui base nascono nuove piante
Le piante sono spesso vendute come talee di foglia radicate, a volte con tre o più foglie intrecciate tra loro, a volte con le punte immerse nella vernice.Testo originale: The plants are often sold as rooted leaf cuttings, sometimes with three or more leaves braided together or sometimes with their tips dipped in paint.
Col tempo, alla base delle talee di foglia nasceranno nuove piante.Testo originale: Eventually, new plants will arise for the base of the leaf cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La Sansevieria cylindrica è una perenne erbacea succulenta di facile coltivazione, originaria dell'Africa.Testo originale: African spear is an easy-to-grow, succulent herbaceous perennial native to Africa.
Famiglia
Asparagaceae
Appartiene alla famiglia dell'asparago (Asparagaceae).Testo originale: It is a member of the asparagus family (Asparagaceae).
Altezza da adulta
fino a 213 cm
Le foglie crescono da una rosetta, sono larghe 2,5 cm, alte fino a 2,1 m e hanno striature longitudinali.Testo originale: The leaves grow from a rosette and are 1 inch wide and up to 7 feet tall with longitudinal stripes.
Larghezza da adulta
15-61 cm
Dimensioni:
Altezza: 0 cm. 15 cm. - 2,1 m. 0 cm.
Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 6 in. - 7 ft. 0 in. Width: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie, ragnetti rossi
Pochi parassiti e malattie colpiscono questa pianta robusta. A causa delle annaffiature eccessive, il marciume radicale è un disturbo comune della sansevieria. Occasionalmente la pianta è attaccata da cocciniglie farinose e ragnetti rossi.Testo originale: Few pests and diseases bother this hardy plant. Due to overwatering, root rot is a common affliction of snake plants. Mealybugs and spider mites occasionally bother this plant.
Malattie
marciume radicale
Pochi parassiti e malattie colpiscono questa pianta robusta. A causa delle annaffiature eccessive, il marciume radicale è un disturbo comune della sansevieria. Occasionalmente la pianta è attaccata da cocciniglie farinose e ragnetti rossi.Testo originale: Few pests and diseases bother this hardy plant. Due to overwatering, root rot is a common affliction of snake plants. Mealybugs and spider mites occasionally bother this plant.
Problemi
Scottature solari all'aperto
Sintomo: Scottature sulle foglie quando viene portata all'aperto in estate
Cosa fare: Dagli solo sole mattutino quando è all'aperto in estate
Se d'estate la porti all'aperto, esponila solo al sole del mattino per evitare scottature.
Testo originale: If taken outdoors in the summer, only give it morning sun to avoid sunburn.
— Dracaena angolensis (African Spear, Brazil Saint Bárbara Sword, Cylindrical Snake Plant, Spear Sansevieria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Freddo
Sintomo: Non può stare all'aperto con tempo fresco
Cosa fare: Portala dentro quando la temperatura scende sotto i 13 °C
Riportala in casa quando la temperatura scende sotto i 13 °C.
Testo originale: Bring it indoors when the temperature falls below 55 degrees Fahrenheit.
— Dracaena angolensis (African Spear, Brazil Saint Bárbara Sword, Cylindrical Snake Plant, Spear Sansevieria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
marciume radicale
taglio delle radici marce Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: togli la pianta dal vaso, lava via il vecchio terriccio e taglia le radici marce
rinvaso in terriccio nuovo e ben drenante Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: rinvasa in terriccio nuovo in un vaso con fori di drenaggio, poi lascia asciugare il terriccio prima di annaffiare di nuovo
oidio
pulizia delle foglie con un panno umido Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: pulisci delicatamente le foglie
cocciniglie farinose
sapone insetticida Funziona
Come: applica per ridurre le popolazioni esposte
Sulle piante ornamentali si possono usare sapone insetticida, olio a gamma ristretta o un getto d'acqua energico per ridurre le popolazioni esposte, con danni minimi ai nemici naturali che potrebbero arrivare in seguito.
Testo originale: On ornamentals, insecticidal soap , narrow-range oil , or a forceful stream of water can be applied to reduce exposed populations with minimal harm to natural enemies that may migrate in later.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Sulle piante ornamentali si possono usare sapone insetticida, olio a gamma ristretta o un getto d'acqua energico per ridurre le popolazioni esposte, con danni minimi ai nemici naturali che potrebbero arrivare in seguito.
Testo originale: On ornamentals, insecticidal soap , narrow-range oil , or a forceful stream of water can be applied to reduce exposed populations with minimal harm to natural enemies that may migrate in later.
— ipm.ucanr.edu [7] getto d'acqua forte Funziona
Come: applica un getto d'acqua potente per ridurre le popolazioni esposte
Sulle piante ornamentali si possono usare sapone insetticida, olio a gamma ristretta o un getto d'acqua energico per ridurre le popolazioni esposte, con danni minimi ai nemici naturali che potrebbero arrivare in seguito.
Testo originale: On ornamentals, insecticidal soap , narrow-range oil , or a forceful stream of water can be applied to reduce exposed populations with minimal harm to natural enemies that may migrate in later.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Sulle piante ornamentali si possono usare sapone insetticida, olio a gamma ristretta o un getto d'acqua energico per ridurre le popolazioni esposte, con danni minimi ai nemici naturali che potrebbero arrivare in seguito.
Testo originale: On ornamentals, insecticidal soap , narrow-range oil , or a forceful stream of water can be applied to reduce exposed populations with minimal harm to natural enemies that may migrate in later.
— ipm.ucanr.edu [7]
oziorrinchi
olio di neem Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: bagna abbondantemente il terriccio quando noti un oziorrinco adulto
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Minime invernali sopportate
- minima invernale da −1,1 a 10 °CValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- giugno, luglio, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Dracaena angolensis (African Spear, Brazil Saint Bárbara Sword, Cylindrical Snake Plant, Spear Sansevieria) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Snake Plant: A Forgiving, Low-maintenance Houseplant · extension.psu.edu, consultata il
- African Spear - Dracaena angolensis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Cylindrical Snake Plant - Dracaena angolensis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Dracaena | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Snake Plant: A Forgiving, Low-maintenance Houseplant — Allegheny County — Master Gardener · extension.psu.edu, consultata il
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica