zebedeugalinha · iNaturalist · CC BY

Asparagina

Asparagus setaceus

Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica 2026-08-20

Luce: Luce intensa ma indiretta; luce filtrata o mezz'ombra; evita il sole diretto.
Acqua: Annaffiature regolari dalla primavera all'autunno; con parsimonia in inverno
Resiste al freddo: fino a −6,7 °C
In casa: Sì
In vaso: Sì

Tossica per: Gatti, Cani, Persone · Perché

12 fonti citate · verificata il 2026-08-20

Panoramica

L'asparagina (asparago ornamentale) è una rampicante sempreverde e cespugliosa, originaria dell'area compresa tra l'Etiopia centrale e il Sudafrica, usata come pianta ornamentale da interno, tappezzante o rampicante. [1] Richiede luce indiretta brillante e alta umidità, e preferisce annaffiature regolari dalla primavera all'autunno e con parsimonia in inverno. [1] Le bacche sono velenose se ingerite e la linfa può causare irritazione cutanea; la pianta è elencata come invasiva in diverse regioni. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Velenosa per gli animali

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

Animali

Problema per i gatti Problema per i bambini Problema per i cani
Testo originale: Problem for Cats Problem for Children Problem for Dogs
[1]
Sintomi
Se ingerite, le bacche possono causare dolori addominali, vomito e diarrea nelle persone e negli animali domestici. Testo originale: If the berries are ingested, it can cause abdominal pain, vomiting, and diarrhea in humans and pets. [1]

Persone

Se ingerite, le bacche possono causare dolori addominali, vomito e diarrea nelle persone e negli animali domestici.
Testo originale: If the berries are ingested, it can cause abdominal pain, vomiting, and diarrhea in humans and pets.
[1]
Parti velenose
Parti velenose: Frutti Linfa/succo Testo originale: Poison Part: Fruits Sap/Juice [1]
Principio tossico
Principio tossico: Sapogenine Testo originale: Poison Toxic Principle: Sapogenins [1]
Sintomi
Se ingerite, le bacche possono causare dolori addominali, vomito e diarrea nelle persone e negli animali domestici. Testo originale: If the berries are ingested, it can cause abdominal pain, vomiting, and diarrhea in humans and pets. [1]
Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Le spine che si formano lungo il fusto sono appuntite e la linfa della pianta può causare irritazioni cutanee.
Testo originale: The spines that form along the length of the stem are sharp, and the sap from the plant may cause skin irritation.
[1]
Parti velenose
Parti velenose: Frutti Linfa/succo Testo originale: Poison Part: Fruits Sap/Juice [1]
Principio tossico
Principio tossico: Sapogenine Testo originale: Poison Toxic Principle: Sapogenins [1]
Sintomi
Se ingerite, le bacche possono causare dolori addominali, vomito e diarrea nelle persone e negli animali domestici. Testo originale: If the berries are ingested, it can cause abdominal pain, vomiting, and diarrhea in humans and pets. [1]
Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media Testo originale: Poison Severity: Medium [1]

Cura

Acqua

Annaffiatura

Annaffiature regolari dalla primavera all'autunno; con parsimonia in inverno

Preferiscono annaffiature regolari dalla primavera all'autunno e scarse in inverno.

Testo originale: They prefer regular watering in spring to autumn and sparingly in winter.

— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Note sull'annaffiatura

Le piante da interno crescono bene in un terriccio torboso, umido e ben drenato; l'eccesso di annaffiature può causare marciume radicale; con poca acqua gli aghi ingialliscono e cadono

Le piante da appartamento crescono bene in un terriccio umido, ben drenato e ricco di torba.

Testo originale: Houseplants grow well in moist, well-drained, peaty potting mix.

Tra i possibili parassiti ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi. Il marciume radicale può derivare da annaffiature eccessive. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare la maculatura fogliare. L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente.

Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids. Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot. Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage.

Sia la luce insufficiente sia l'acqua insufficiente provocano l'ingiallimento e la caduta degli aghi.

Testo originale: Insufficient light as well as insufficient water will result in yellow needles that drop.

Luce

Luce intensa ma indiretta; luce filtrata o mezz'ombra; evita il sole diretto.

Queste piante hanno bisogno di luce intensa indiretta e di elevata umidità.

Testo originale: These plants need bright indirect light and high humidity.

Non tollera un'elevata intensità luminosa; evita quindi la luce solare diretta.

Testo originale: It is intolerant of high light intensity; therefore, avoid direct sunlight.

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −6,7 a −3,9 °C

Zona: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Rusticità, zona più calda

minima invernale da 12,8 a 15,6 °C

Zona: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b

Dove coltivarla

In casa

Sì

È una delle piante d'appartamento a crescita più rapida e meno esigenti.

Testo originale: It is one of the fastest-growing, least demanding houseplants.

Viene anche coltivata come pianta ornamentale o usata come pianta in vaso da interno.

Testo originale: It is also planted as an ornamntal or used as an indoor potted plant.

— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [6]

In vaso

Sì

Collocazione nel giardino: Vaso Cesti sospesi Piante da appartamento Patio Tema paesaggistico:

Testo originale: Landscape Location: Container Hanging Baskets Houseplants Patio Landscape Theme:

Propagazione

Divisione; seme

Usi (etnobotanica): Usata per trattare disturbi medici e anche come veleno. Ciclo vitale: Perenne Metodo di propagazione consigliato: Divisione Seme

Testo originale: Uses (Ethnobotany): Used to treat medical disorders and also used as a poison. Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Seed

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Ciclo vitale: perenne

Testo originale: Life Cycle: Perennial

Famiglia

Asparagaceae

Famiglia: Asparagaceae

Testo originale: Family: Asparagaceae

Altezza da adulta

61-91 cm come pianta da interno

Altezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.

Testo originale: Height: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.

Larghezza da adulta

61-91 cm

Larghezza: 61 cm 0 cm - 91 cm 0 cm.

Testo originale: Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.

Parassiti e malattie

Parassiti

lumache, cocciniglie farinose, ragnetti rossi, afidi

Tra i possibili insetti dannosi ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi.

Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids.

Malattie

marciume radicale, macchie fogliari

Le annaffiature eccessive possono causare marciume radicale. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare maculatura fogliare.

Testo originale: Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot.

Problemi

Eccesso di annaffiatura, marciume radicale e ingiallimento
Sintomo: Marciume radicale; ingiallimento delle foglie per eccesso di annaffiatura o scarso drenaggio
Cosa fare: Evita l'eccesso di acqua e assicura un buon drenaggio.
Tra i possibili parassiti ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi. Il marciume radicale può derivare da annaffiature eccessive. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare la maculatura fogliare. L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente.
Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids. Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot. Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Tra i possibili parassiti ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi. Il marciume radicale può derivare da annaffiature eccessive. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare la maculatura fogliare. L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente.
Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids. Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot. Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Luce o acqua insufficienti
Sintomo: Aghi gialli che cadono; i nuovi getti spuntano a livello del terreno quando le condizioni tornano favorevoli
Cosa fare: Fornisci luce e acqua adeguate.
Se queste condizioni danneggiano la pianta, gli aghi gialli non si riprenderanno; tuttavia, una volta ripristinate le condizioni adatte, comparirà nuova vegetazione al livello del terreno.
Testo originale: Should these conditions damage the plant, the yellow needles will not rejuvenate; however, once proper conditions are met, new growth will appear at the soil line.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Bassa umidità
Sintomo: Imbrunimento delle punte delle foglie
Cosa fare: Usa un umidificatore o appoggia il vaso su un sottovaso pieno di ciottoli e acqua
L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente. Se l'umidità è troppo bassa, le punte delle foglie possono imbrunire.
Testo originale: Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage. If the humidity is to low, browning of the leaf tips can occur.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Un umidificatore o un sottovaso pieno di ghiaia e acqua su cui appoggiare il vaso aumentano l'umidità.
Testo originale: Using a humidifier or setting the plant in a container on a pebble tray filled with water will increase the humidity.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Parassiti e macchie fogliari
Sintomo: Lumache, cocciniglie, ragnetto rosso e afidi; macchie fogliari dovute a fogliame bagnato e scarsa circolazione dell'aria
Cosa fare: Non indicato nella fonte
Tra i possibili parassiti ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi. Il marciume radicale può derivare da annaffiature eccessive. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare la maculatura fogliare. L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente.
Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids. Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot. Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Tra i possibili parassiti ci sono limacce, cocciniglie farinose, ragnetti rossi e afidi. Il marciume radicale può derivare da annaffiature eccessive. Una scarsa circolazione dell'aria e il fogliame bagnato possono causare la maculatura fogliare. L'ingiallimento delle foglie può essere causato da annaffiature eccessive o da un drenaggio insufficiente.
Testo originale: Potential insect pests include slugs, mealybugs, spider mites, and aphids. Root rot can occur from overwatering. Inadequate air circulation and wet foliage can cause leaf spot. Yellowing of the leaves can be caused by either overwatering or poor drainage.
— Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

ragnetto rosso

forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Un forte getto d'acqua può staccare i ragnetti rossi dalla pianta; spruzza sia la pagina superiore sia quella inferiore delle foglie.
sapone insetticida Funziona
Come: Applica seguendo le istruzioni del prodotto.
Applica sapone insetticida o olio di neem: questi trattamenti possono aiutare a eliminare i ragnetti rossi. Applicali secondo le istruzioni del prodotto per ottenere i migliori risultati.
Testo originale: Apply insecticidal soap or neem oil: These treatments can help eliminate spider mites. Apply according to the product instructions for the best results.
— cafeplanta.com [7]
Cosa dicono le prove
il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [8]

cocciniglie farinose

olio di neem Funziona in parte
Pur trattandosi di pesticidi biologici, è importante leggere le istruzioni in etichetta e indossare dispositivi di protezione.
Testo originale: Despite these being biological pesticides, it is important to read the directions on the label and wear safety equipment.
— extension.illinois.edu [11]
Come: Le cocciniglie e le cocciniglie farinose possono essere trattate con sapone insetticida o olio di neem.
I due più probabili sono le cocciniglie e le cocciniglie farinose. Si possono trattare con un sapone insetticida oppure, il mio preferito, con olio di neem.
Testo originale: The two most likely are scale and mealy bugs. these can be treated with an insecticidal soap or, my favorite, neem oil .
— thegreenmadhouse.com [9]
Cosa dicono le prove
Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [10]

Come liberarsene

diffusione invasiva

Estirpa le radici Funziona
Le foglie aghiformi complicano gli interventi di controllo, perciò si consiglia l'uso di guanti e cesoie.
Testo originale: The needle-like leaves complicate control efforts, therefore using gloves and clippers is advised.
— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [6]
Come: Smuovi il terreno con un trapiantatoio ed estrai la pianta, inumidendo prima il terreno se necessario; vanga il terreno e rimuovi eventuali pezzi di radici o tuberi rimasti, perché possono dare origine a nuove piante.
Dopo aver rimosso la pianta, vanga il terreno dove si trovava ed estrai eventuali pezzi di radici o tuberi rimasti, perché a volte questi germogliano dando origine a nuove piante di asparago ornamentale.
Testo originale: After removing the plant, dig up the soil where it used to be and pull out any pieces of roots or tubers left behind, as these will sometimes sprout into new asparagus fern plants.
— homeguides.sfgate.com [12]
Cosa dicono le prove
Le piccole infestazioni di asparago ornamentale comune si possono controllare estirpando le radici.
Testo originale: Small infestations of common asparagus-fern can be controlled by digging out the roots.
— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [6]
falciatura ripetuta raso terra Funziona in parte
Come: Taglia ripetutamente la pianta raso terra: così impedisci la formazione di bacche e semi e, col tempo, puoi esaurire i tuberi sotterranei.
La ripetizione di questa operazione più volte può aiutare a controllare ed eliminare l'asparago ornamentale in diversi modi.
Testo originale: Doing this repeatedly can help control and get rid of asparagus ferns in several ways.
— homeguides.sfgate.com [12]
Cosa dicono le prove
L'eventuale ricrescita si può tenere sotto controllo con sfalci regolari o estirpandola.
Testo originale: Any regrowth that occurs can be kept under control by regular mowing or digging out.
— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [6]
solarizzazione del terreno Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Falcia la zona raso terra, inumidisci leggermente il terreno e copri con un telo di plastica trasparente appesantito ai bordi; nelle settimane più calde dell'estate, dopo quattro-sei settimane l'area sarà libera dalle infestanti.

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ore di sole: 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Terreno: Acido, AlcalinoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno: 6-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura: MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita: BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Potatura: marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

Asparagus setaceus (Asparagus Fern, Climbing Asparagus, Common Asparagus Fern, Feathered Asparagus Fern, Ferny Asparagus, Lace Fern, Plumosa Fern) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il 2026-11-05
Ferny Asparagus - Asparagus setaceus | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il 2026-11-05
Asparagus Fern - Asparagus setaceus | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il 2026-11-05
Common Asparagus Fern - Asparagus setaceus | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il 2026-11-05
Plumosa Fern - Asparagus setaceus | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il 2026-11-05
| Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS · plant-directory.ifas.ufl.edu, consultata il 2026-11-05
cafeplanta.com · cafeplanta.com
extension.psu.edu · extension.psu.edu
thegreenmadhouse.com · thegreenmadhouse.com
extension.unh.edu · extension.unh.edu
extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
homeguides.sfgate.com · homeguides.sfgate.com

Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica 2026-08-20