Biancospino con foglie a ventaglio
Crataegus rhipidophylla
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollera la siccità una volta attecchito; non tollera terreni mal drenati o umidità eccessiva
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
Il Crataegus rhipidophylla è un piccolo albero deciduo originario dell'Europa e del Caucaso, con rami spinosi e fiori bianchi in primavera. [1] Tollera dal pieno sole alla mezz'ombra e, una volta attecchito, resiste alla siccità ma non tollera i terreni mal drenati. [1] I suoi frutti sono commestibili e possono essere usati per marmellata, gelatina o vino. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Tollera la siccità una volta attecchito; non tollera terreni mal drenati o umidità eccessiva
Una volta attecchita, resiste alla siccità, ma non tollera i terreni mal drenati o l'umidità eccessiva.Testo originale: Once established, it is drought-tolerant, but is intolerant of poorly drained soils or excessive moisture.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Questa pianta tollera dal pieno sole alla mezz'ombra e si adatta a vari tipi di terreno ben drenato.Testo originale: This plant tolerates full sun to partial shade and is adaptable to various well-drained soil types.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Propagazione
Semina
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnoso
Ciclo vitale: legnoso Metodo di propagazione consigliato: seme Paese o regione di origine: dall'Europa al CaucasoTesto originale: Life Cycle: Woody Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin: Europe to the Caucasus
Famiglia
Rosaceae
Il biancospino comune è un piccolo albero deciduo originario di gran parte dell'Europa e del Caucaso e appartiene alla famiglia delle rosacee (Rosaceae).Testo originale: English hawthorn is a small deciduous tree native to most of Europe and the Caucasus and is a member of the rose family (Rosaceae).
Altezza da adulta
457.2-609.6 cm
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
457.2-609.6 cm
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
minatori fogliari, afidi, bruchi del genere Malacosoma, ragnetti rossi, cocciniglie
Tra gli insetti dannosi possono esserci minatori fogliari, afidi, bruchi tessitori, ragnetti rossi e cocciniglie. Maculature fogliari fungine e ruggine, se non trattate, possono deturpare gravemente il fogliame.Testo originale: Insect pests can include leaf miners, aphids, tent caterpillars, spider mites, and scale. Untreated fungal leaf spot and rust can severely disfigure the foliage.
Malattie
macchia fogliare fungina, ruggine
Tra gli insetti dannosi possono esserci minatori fogliari, afidi, bruchi tessitori, ragnetti rossi e cocciniglie. Maculature fogliari fungine e ruggine, se non trattate, possono deturpare gravemente il fogliame.Testo originale: Insect pests can include leaf miners, aphids, tent caterpillars, spider mites, and scale. Untreated fungal leaf spot and rust can severely disfigure the foliage.
Problemi
Insetti dannosi
Sintomo: I parassiti possono includere minatori fogliari, afidi, bruchi tessitori, ragnetti rossi e cocciniglie.
Cosa fare: Non indicato nei documenti forniti.
Tra gli insetti dannosi possono esserci minatori fogliari, afidi, bruchi tessitori, ragnetti rossi e cocciniglie. Maculature fogliari fungine e ruggine, se non trattate, possono deturpare gravemente il fogliame.
Testo originale: Insect pests can include leaf miners, aphids, tent caterpillars, spider mites, and scale. Untreated fungal leaf spot and rust can severely disfigure the foliage.
— Crataegus rhipidophylla (English Hawthorne, Hawthorn, Large-Sepalled Hawthorn, Saw-Toothed Hawthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Maculatura fogliare fungina e ruggine
Sintomo: La maculatura fogliare fungina e la ruggine, se non trattate, possono deturpare gravemente il fogliame.
Cosa fare: Non indicato nei documenti forniti.
Tra gli insetti dannosi possono esserci minatori fogliari, afidi, bruchi tessitori, ragnetti rossi e cocciniglie. Maculature fogliari fungine e ruggine, se non trattate, possono deturpare gravemente il fogliame.
Testo originale: Insect pests can include leaf miners, aphids, tent caterpillars, spider mites, and scale. Untreated fungal leaf spot and rust can severely disfigure the foliage.
— Crataegus rhipidophylla (English Hawthorne, Hawthorn, Large-Sepalled Hawthorn, Saw-Toothed Hawthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Estati calde e umide
Sintomo: L'albero generalmente non cresce bene in estati calde e umide.
Cosa fare: Non indicato nei documenti forniti.
In genere questo albero non cresce bene con estati calde e umide.
Testo originale: This tree generally does not grow well in hot, humid summers.
— Crataegus rhipidophylla (English Hawthorne, Hawthorn, Large-Sepalled Hawthorn, Saw-Toothed Hawthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
afidi
getto d'acqua potente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Stacca le colonie di afidi dai rami inferiori con un forte getto d'acqua del tubo da giardino.
sapone insetticida spray Funziona
Non usare spray a base di sapone su sorbo degli uccellatori, acero giapponese, ippocastano e biancospino.
Testo originale: Do not use soap spray on mountain ash, Japanese maple, horse chestnut, and hawthorn.
— gardening.yardener.com [5] Come: Spruzzi di sapone insetticida; possono essere necessarie più applicazioni (pagina sul genere Crataegus).
Questi afidi si controllano con trattamenti a base di olio orticolo ultrafine, sapone insetticida o malathion, che sono tra i prodotti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut.
Testo originale: Sprays of ultrafine horticultural oil, insecticidal soap or malathion, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will control these aphids.
— portal.ct.gov [4] Cosa dicono le prove Questi afidi si controllano con trattamenti a base di olio orticolo ultrafine, sapone insetticida o malathion, che sono tra i prodotti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut.
Testo originale: Sprays of ultrafine horticultural oil, insecticidal soap or malathion, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will control these aphids.
— portal.ct.gov [4] trattamento con olio bianco Funziona
Come: Spruzzi di olio orticolo ultrafine; possono essere necessarie più applicazioni (pagina sul genere Crataegus).
Questi afidi si controllano con trattamenti a base di olio orticolo ultrafine, sapone insetticida o malathion, che sono tra i prodotti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut.
Testo originale: Sprays of ultrafine horticultural oil, insecticidal soap or malathion, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will control these aphids.
— portal.ct.gov [4] Cosa dicono le prove Questi afidi si controllano con trattamenti a base di olio orticolo ultrafine, sapone insetticida o malathion, che sono tra i prodotti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut.
Testo originale: Sprays of ultrafine horticultural oil, insecticidal soap or malathion, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will control these aphids.
— portal.ct.gov [4]
ragnetti rossi
getto d'acqua potente Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Lava via i ragnetti rossi dalle piante con un forte getto d'acqua.
Elimina i ragnetti rossi dalle piante con un getto d'acqua forte.
Testo originale: Wash spider mites from plants with a strong stream of water.
— hortsense.cahnrs.wsu.edu [6] sapone insetticida spray Funziona
Non usare spray a base di sapone su sorbo degli uccellatori, acero giapponese, ippocastano e biancospino.
Testo originale: Do not use soap spray on mountain ash, Japanese maple, horse chestnut, and hawthorn.
— gardening.yardener.com [5] Come: Spruzza con sapone insetticida almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni, con copertura completa perché il sapone agisce solo per contatto.
I trattamenti con sapone insetticida danno un controllo sufficiente se applicati almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni.
Testo originale: Spraying with insecticidal soap will give sufficient control if applied at least twice at 7-10 day intervals.
— portal.ct.gov [4] Cosa dicono le prove I trattamenti con sapone insetticida danno un controllo sufficiente se applicati almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni.
Testo originale: Spraying with insecticidal soap will give sufficient control if applied at least twice at 7-10 day intervals.
— portal.ct.gov [4]
cocciniglia
olio bianco per trattamenti invernali Funziona
Come: Applica l'olio orticolo durante il riposo vegetativo, appena prima che le gemme inizino ad aprirsi all'inizio della primavera.
Le cocciniglie che restano in fase di quiescenza su rametti e rami per tutto l'inverno costituiscono una popolazione sensibile a un trattamento invernale con olio minerale.
Testo originale: The scales that remain in a dormant stage on twigs and branches throughout the winter season constitute a population susceptible to a dormant-season application of horticultural oil.
— gardening.yardener.com [7] Cosa dicono le prove I trattamenti invernali con olio minerale controllano queste cocciniglie.
Testo originale: Dormant treatments with horticultural oil control these scales.
— portal.ct.gov [4]
colpo di fuoco
Pota i rami infetti Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Durante la dormienza, con tempo asciutto, pota i rami infetti almeno 10 cm sotto la base del cancro e disinfetta gli attrezzi da potatura frequentemente.
Durante il riposo vegetativo, con tempo asciutto, pota i rami infetti tagliando almeno 10 cm sotto la base del cancro. Disinfetta spesso gli attrezzi di potatura.
Testo originale: During dormancy when the weather is dry, prune infected branches, cutting at least 4 inches below the base of the canker. Disinfest pruning tools frequently.
— extension.psu.edu [8]
ruggine
Rimozione delle foglie colpite Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: La rimozione sistematica delle foglie colpite limita la diffusione della ruggine; il fungo sopravvive all'inverno sulle foglie cadute, che devono essere raccolte e smaltite.
decotto di equiseto con macerato di ortica Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Trattamenti a base di decotto di equiseto combinato con macerato di ortica, come misura preventiva e curativa.
macchie fogliari
rimozione delle foglie cadute Funziona in parte
Come: Rimuovi le foglie infette cadute prima del germogliamento.
La rimozione delle foglie cadute prima del germogliamento ridurrà le probabilità di nuove infezioni.
Testo originale: Removal of the fallen leaves before budbreak will lessen the chances of new infections.
— portal.ct.gov [4] Cosa dicono le prove La rimozione delle foglie cadute prima del germogliamento ridurrà le probabilità di nuove infezioni.
Testo originale: Removal of the fallen leaves before budbreak will lessen the chances of new infections.
— portal.ct.gov [4]
oidio
bicarbonato di sodio o di potassio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Usa trattamenti a base di bicarbonato di sodio o di potassio; taglia i fusti contaminati e smaltiscili in sacchi sigillati.
larve di tentredine
rimozione delle foglie con larve Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi delicatamente le foglie colpite insieme alle larve e schiacciale.
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I frutti sono commestibili e si possono usare per preparare marmellata, gelatina o vino.
Testo originale: The fruits are edible and may be used for making jam, jelly, or wine.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Crataegus rhipidophylla (English Hawthorne, Hawthorn, Large-Sepalled Hawthorn, Saw-Toothed Hawthorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Hawthorn - Crataegus rhipidophylla | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- English Hawthorne - Crataegus rhipidophylla | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- portal.ct.gov · portal.ct.gov
- gardening.yardener.com · gardening.yardener.com
- hortsense.cahnrs.wsu.edu · hortsense.cahnrs.wsu.edu
- gardening.yardener.com · gardening.yardener.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica