Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Crataegus mollis

Crataegus mollis

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Terreno umido e ben drenato; tollerante alla siccità
Resiste al freddo
fino a −40 °C

Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti

6 fonti citate · verificata il

Panoramica

Il biancospino lanuginoso è un albero deciduo a chioma ampia, alto 6,1–12,2 m, con spine, fiori bianchi e grandi frutti scarlatti. [1] Cresce bene in terreni umidi e fertili in pieno sole e tollera terreni umidi, argilla, mezz'ombra e siccità. [1] Il frutto è commestibile e usato per gelatine e conserve. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]

    Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs

Calendario

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.

Acqua

Terreno umido e ben drenato; tollerante alla siccità

Coltivazione: | Pieno sole; terreno umido e ben drenato, ma tollera la siccità; si adatta a diversi pH.

Testo originale: Culture: | Full sun; moist, well-drained soil, but tolerant of drought; pH adaptable.

— Selecting Trees for Your Home - Downy Hawthorn (Crataegus mollis) [2]
Tollera anche la siccità e i terreni alcalini, ma non sopporta bene la salsedine.

Testo originale: It will also tolerate drought and alkaline soil, but does not do well in salt air.

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Il downy hawthorn cresce bene in terreno umido e fertile in pieno sole, ma tollera terreni bagnati, argilla pesante e mezz'ombra.

Testo originale: Downy Hawthorn grows well in moist, fertile soil in full sun, but does tolerate wet soils, heavy clay, and partial shade.

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Collocalo in pieno sole o a mezz'ombra, in terreni da asciutti a umidi, ben drenati.

Testo originale: Site in full sun to part shade in dry to moist, well-drained soils.

— Hawthorn: A Flowering Ornamental Tree [4]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −40 a −37,2 °C

Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Zona di rusticità: 3 - 6 [ Trova la tua zona ] | Altezza a maturità: 6,1–9,1 m

Testo originale: Hardiness Zone: | 3 - 6 [ Find Your Zone ] | Mature Height: | 20-30 Feet

— Selecting Trees for Your Home - Downy Hawthorn (Crataegus mollis) [2]

Rusticità, zona più calda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C

    Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b

    — Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C

    Zona di rusticità: 3 - 6 [ Trova la tua zona ] | Altezza a maturità: 6,1–9,1 m

    Testo originale: Hardiness Zone: | 3 - 6 [ Find Your Zone ] | Mature Height: | 20-30 Feet

    — Selecting Trees for Your Home - Downy Hawthorn (Crataegus mollis) [2]

Propagazione

Semina, talea di fusto

Metodo di propagazione consigliato: Seme Talea di fusto Paese o regione di origine: Nord America orientale e centrale

Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin: Eastern and Central Northern America

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Famiglia

Rosaceae

Genere: Crataegus Specie: mollis Famiglia: Rosaceae Usi (etnobotanica):

Testo originale: Genus: Crataegus Species: mollis Family: Rosaceae Uses (Ethnobotany):

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Testo originale: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. [1]
  • Altezza a maturità: | 6,1–9,1 m | Caratteristiche: | Corimbi piatti di piccoli fiori bianco crema in primavera; Testo originale: Mature Height: | 20-30 Feet | Features: | Flat clusters of small, creamy white flowers in spring; [2]

Larghezza da adulta

610-1219 cm

Altezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm. Larghezza: 6,1 m. 0 cm. - 12,2 m. 0 cm.

Testo originale: Height: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in. Width: 20 ft. 0 in. - 40 ft. 0 in.

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Malattie

ruggine del cedro e del biancospino, ticchiolatura, bruciatura fogliare, colpo di fuoco batterico

Le foglie sono soggette alla ruggine del ginepro e del biancospino, alla ticchiolatura e alla maculatura fogliare.

Testo originale: The leaves are vulnerable to cedar-hawthorn rust, scab, and leaf blight.

— Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
i biancospini sono soggetti al colpo di fuoco batterico, Erwinia amylovora, che inizia con i grappoli di fiori che diventano marrone scuro o neri e muoiono.

Testo originale: hawthorns are susceptible to fire blight , Erwinia amylovora , which begins with flower clusters turning dark brown or black and dying.

— Hawthorn: A Flowering Ornamental Tree [4]

Problemi

  • Ruggine del cedro e del biancospino, ticchiolatura e disseccamento fogliare

    Sintomo: Le foglie sono spesso danneggiate dalle malattie entro la fine dell'estate e cadono presto.

    Cosa fare: Non piantare vicino a Juniperus virginiana.

    Le foglie sono soggette alla ruggine del ginepro e del biancospino, alla ticchiolatura e alla maculatura fogliare.

    Testo originale: The leaves are vulnerable to cedar-hawthorn rust, scab, and leaf blight.

    — Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
    Di conseguenza, a fine estate le foglie sono spesso rovinate dalle malattie e cadono precocemente. Non va piantato vicino al ginepro della Virginia.

    Testo originale: As a result, the leaves are often battered from disease by the end of summer and drop early. it should not be planted near red cedar.

    — Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
  • Colpo di fuoco batterico

    Sintomo: Le infiorescenze diventano marrone scuro o nere e muoiono.

    i biancospini sono soggetti al colpo di fuoco batterico, Erwinia amylovora, che inizia con i grappoli di fiori che diventano marrone scuro o neri e muoiono.

    Testo originale: hawthorns are susceptible to fire blight , Erwinia amylovora , which begins with flower clusters turning dark brown or black and dying.

    — Hawthorn: A Flowering Ornamental Tree [4]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

Ruggine del cedro e del biancospino

  • rimozione dei rami di ginepro infetti Funziona in parte

    Come: Rimuovi i ginepri indesiderati dal giardino, o almeno i rami di ginepro infetti.

    L'eliminazione dei ginepri indesiderati dal giardino, o almeno dei rami di ginepro infetti, può contribuire a ridurre la comparsa della malattia.

    Testo originale: Removing any unwanted junipers from landscape, or at least the infected juniper branches may help reduce the occurrence of the disease.

    — hyg.ipm.illinois.edu [5]
    Cosa dicono le prove
    L'eliminazione dei ginepri indesiderati dal giardino, o almeno dei rami di ginepro infetti, può contribuire a ridurre la comparsa della malattia.

    Testo originale: Removing any unwanted junipers from landscape, or at least the infected juniper branches may help reduce the occurrence of the disease.

    — hyg.ipm.illinois.edu [5]

maculatura fogliare

  • rimozione delle foglie cadute Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Rimuovi le foglie cadute prima del germogliamento.

    La rimozione delle foglie cadute prima del germogliamento ridurrà le probabilità di nuove infezioni.

    Testo originale: Removal of the fallen leaves before budbreak will lessen the chances of new infections.

    — portal.ct.gov [6]

colpo di fuoco batterico

  • potatura del legno infetto Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Gli attrezzi da potatura vanno disinfettati tra un taglio e l'altro. Evita un vigore eccessivo, che può essere causato da un eccesso di concime azotato.

    Testo originale: Pruning tools should be disinfested between cuts. Avoid excessive vigor, which can be caused by excessive nitrogen fertilizer.

    — portal.ct.gov [6]

    Come: Taglia il legno infetto ben al di sotto della parte danneggiata e allontanalo dal giardino; disinfetta gli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro.

    Il legno infetto va tagliato ben al di sotto della parte danneggiata e bruciato o comunque allontanato dalla proprietà, assicurandosi che i tagli di potatura siano almeno 25–30 cm al di sotto dei sintomi visibili.

    Testo originale: Infected wood should be cut out well below the damaged part and burned or otherwise removed from the premises, making sure that pruning cuts are at least 10-12 inches below the visible symptoms.

    — portal.ct.gov [6]

oidio

  • Potando i nuovi germogli colpiti Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Pota i nuovi germogli colpiti e allontanali dal giardino.

    La nuova vegetazione colpita va eliminata con la potatura e bruciata o comunque allontanata dalla proprietà.

    Testo originale: Affected new growth should be pruned out and burned or otherwise removed from the premises.

    — portal.ct.gov [6]

afidi

  • sapone insetticida spray Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Potrebbero essere necessarie più applicazioni per garantire una protezione adeguata.

    Questi afidi si controllano con trattamenti a base di olio orticolo ultrafine, sapone insetticida o malathion, che sono tra i prodotti registrati per l'uso contro questo parassita in Connecticut.

    Testo originale: Sprays of ultrafine horticultural oil, insecticidal soap or malathion, which are among the compounds registered for use against this pest in Connecticut, will control these aphids.

    — portal.ct.gov [6]

Tingidi

  • sapone insetticida spray Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Da applicare l'ultima settimana di maggio, subito dopo la schiusa delle uova; dirigi il getto dalla base della pianta verso l'alto.

    In caso di necessità, sono efficaci il sapone insetticida, l'olio orticolo ultrafine o il malathion, che sono tra i prodotti registrati per il controllo di questo parassita in Connecticut, applicati nell'ultima settimana di maggio e subito dopo la schiusa delle uova.

    Testo originale: When needed, insecticidal soap, ultrafine horticultural oil or malathion, which are among the compounds registered for control of this pest in Connecticut, applied the last week in May and just after eggs have hatched, are effective.

    — portal.ct.gov [6]

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • Il frutto è commestibile, crudo o cotto, anche se acidulo, asciutto e farinoso. Il frutto, piuttosto grande, si usa per preparare gelatine e conserve.

    Testo originale: The fruit is edible, raw or cooked, although sub-acid, dry and mealy. The fairly large fruit is used for making jellies and preserves.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Crataegus mollis (Downy Hawthorn, Hawthorn, Red Haw, Scarlet Hawthorn, Thornapple, White Thorn) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Selecting Trees for Your Home - Downy Hawthorn (Crataegus mollis) · web.extension.illinois.edu, consultata il
  3. Scarlet Hawthorn - Crataegus mollis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  4. Hawthorn: A Flowering Ornamental Tree · extension.psu.edu, consultata il
  5. hyg.ipm.illinois.edu · hyg.ipm.illinois.edu
  6. portal.ct.gov · portal.ct.gov

Scritto da · ultima verifica