Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Panoramica

Il biancospino a frutto grande è un grande arbusto o piccolo albero originario del Nord America, con lunghe spine, fiori bianchi in primavera e frutti autunnali commestibili. [1] Fruttifica meglio in pieno sole, tollera il terreno argilloso e la siccità, ed è indicato per inverni con minime da −34,4 a −3,9 °C. [1] Il frutto può essere mangiato crudo o cotto. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura, Potatura

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]

    Testo originale: #red fruits #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs

Calendario

Raccolta

Autunno

Colore del frutto: Rosso/Bordeaux Periodo di esposizione/raccolta: Autunno

Testo originale: Fruit Color: Red/Burgundy Display/Harvest Time: Fall

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Non indicato nelle fonti lette.

Note sull'annaffiatura

Tollera la siccità; preferisce terreno ben drenato e che trattiene l'umidità

Tollera anche la siccità e il vento, ma non sopporta bene la salsedine.

Testo originale: It also tolerates drought and wind, but does not do well with salt air.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Questo albero preferisce un terreno franco ben drenato che trattenga l'umidità, ma non è affatto esigente e tollera anche i terreni argillosi.

Testo originale: This tree prefers a well-drained, moisture-retentive loamy soil but is not at all fussy and will tolerate clay soils.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

La fruttificazione è migliore in pieno sole. Cresce anche in mezz'ombra, ma ciò incide sulla quantità e sulla qualità dei frutti.

Testo originale: Fruiting is best in full sun. It will grow in partial shade, but that will impact the quantity and quality of the fruit.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −34,4 a −31,7 °C

Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Seme; innesto

Metodo di propagazione consigliato: Seme Paese o regione d'origine:

Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Country Or Region Of Origin:

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
gli alberi innestati spesso fioriscono abbondantemente al terzo anno.

Testo originale: grafted trees will often flower heavily in their third year.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

Ciclo vitale: Perenne Legnosa

Testo originale: Life Cycle: Perennial Woody

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Rosaceae

Genere: Crataegus Specie: macrosperma Famiglia: Rosaceae

Testo originale: Genus: Crataegus Species: macrosperma Family: Rosaceae

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

366-792 cm

Dimensioni: Altezza: 3,7 m. 0 cm. - 7,9 m. 0 cm. Larghezza: 3,7 m. 0 cm. - 7,9 m. 0 cm.

Testo originale: Dimensions: Height: 12 ft. 0 in. - 26 ft. 0 in. Width: 12 ft. 0 in. - 26 ft. 0 in.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Larghezza da adulta

366-792 cm

Dimensioni: Altezza: 3,7 m. 0 cm. - 7,9 m. 0 cm. Larghezza: 3,7 m. 0 cm. - 7,9 m. 0 cm.

Testo originale: Dimensions: Height: 12 ft. 0 in. - 26 ft. 0 in. Width: 12 ft. 0 in. - 26 ft. 0 in.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Anni al primo frutto

Da 5 a 8 anni se coltivato da seme; gli alberi innestati spesso fioriscono abbondantemente già al terzo anno

Quando sono coltivati da seme, gli alberi impiegano da 5 a 8 anni prima di iniziare a fruttificare; gli alberi innestati spesso fioriscono abbondantemente già al terzo anno.

Testo originale: When grown from seed, the trees take 5 to 8 years before they start bearing fruit; grafted trees will often flower heavily in their third year.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Raccolta e conservazione

Conservazione

il frutto può essere essiccato per un uso successivo

I frutti si possono usare per preparare torte, conserve, ecc., e si possono anche essiccare per un uso successivo.

Testo originale: The fruit can be used in making pies, preserves, etc, and can also be dried for later use.

— Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

colpo di fuoco batterico

  • potatura del legno infetto Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Taglia il legno infetto ben al di sotto della parte danneggiata e allontanalo dal giardino, effettuando i tagli ad almeno 25–30 cm sotto i sintomi visibili; disinfetta gli attrezzi da potatura tra un taglio e l'altro.

    Il legno infetto va tagliato ben al di sotto della parte danneggiata e bruciato o comunque allontanato dalla proprietà, assicurandosi che i tagli di potatura siano almeno 25–30 cm al di sotto dei sintomi visibili.

    Testo originale: Infected wood should be cut out well below the damaged part and burned or otherwise removed from the premises, making sure that pruning cuts are at least 10-12 inches below the visible symptoms.

    — portal.ct.gov [4]

maculatura fogliare

  • rimozione delle foglie cadute Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Rimuovi le foglie cadute prima del germogliamento, perché le foglie infette che svernano sono una fonte principale di spore in primavera.

    La rimozione delle foglie cadute prima del germogliamento ridurrà le probabilità di nuove infezioni.

    Testo originale: Removal of the fallen leaves before budbreak will lessen the chances of new infections.

    — portal.ct.gov [4]

oidio

  • potatura delle parti colpite Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Pota i nuovi germogli colpiti e allontanali dal giardino.

    La nuova vegetazione colpita va eliminata con la potatura e bruciata o comunque allontanata dalla proprietà.

    Testo originale: Affected new growth should be pruned out and burned or otherwise removed from the premises.

    — portal.ct.gov [4]

tingide del biancospino

  • sapone insetticida Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Spruzza sapone insetticida in modo che raggiunga le neanidi e gli adulti, bagnando la pagina inferiore delle foglie dove si nutrono; potrebbero essere necessari altri trattamenti.

    I saponi insetticidi e/o gli oli orticoli sono utili se raggiungono direttamente le ninfe o gli adulti. Assicurati di coprire la pagina inferiore delle foglie, dove si nutrono ninfe e adulti.

    Testo originale: The insecticidal soaps and/or horticultural oils are useful if contact with the nymphs or adults is made. Be sure to cover the underside of the leaves where the nymphs and adults are feeding.

    — ohioline.osu.edu [5]
  • olio bianco Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Spruzza olio minerale in modo che raggiunga le neanidi e gli adulti, bagnando la pagina inferiore delle foglie dove si nutrono; potrebbero essere necessari altri trattamenti.

    I saponi insetticidi e/o gli oli orticoli sono utili se raggiungono direttamente le ninfe o gli adulti. Assicurati di coprire la pagina inferiore delle foglie, dove si nutrono ninfe e adulti.

    Testo originale: The insecticidal soaps and/or horticultural oils are useful if contact with the nymphs or adults is made. Be sure to cover the underside of the leaves where the nymphs and adults are feeding.

    — ohioline.osu.edu [5]

Tingidi

  • getto d'acqua energico Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Come: Usa un getto d'acqua energico con la canna per staccare le giovani neanidi appena schiuse in primavera.

    Usa un forte getto d'acqua della canna per staccare le giovani ninfe quando schiudono in primavera. Le minuscole ninfe spesso muoiono prima di riuscire a ritrovare foglie adatte.

    Testo originale: Use a hard jet of water from a hose to dislodge the young nymphs as they hatch in the spring. The tiny nymphs often die before they can find their way back to suitable leaves.

    — ohioline.osu.edu [5]

ragnetto rosso

  • sapone insetticida spray Fonte ufficiale, senza prova indipendente

    Con il sapone o l'olio presta particolare attenzione a ottenere una copertura completa, perché agiscono solo per contatto.

    Testo originale: Special care should be taken with soap or oil to obtain thorough spray coverage, because they only work on contact.

    — portal.ct.gov [4]

    Come: Spruzza sapone insetticida almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni, bagnando bene tutta la pianta perché il sapone agisce solo per contatto.

    I trattamenti con sapone insetticida danno un controllo sufficiente se applicati almeno due volte a intervalli di 7-10 giorni.

    Testo originale: Spraying with insecticidal soap will give sufficient control if applied at least twice at 7-10 day intervals.

    — portal.ct.gov [4]

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • I frutti si possono consumare crudi o cotti. Variano per dimensioni e qualità: alcune forme hanno una polpa gialla sottile, succosa e acidula, mentre altre hanno una polpa molto più spessa, piuttosto farinosa ma di buon sapore.

    Testo originale: The fruit can be eaten raw or cooked. The fruit varies in size and quality, some forms having a thin yellow flesh that is juicy and acid while others have a much thicker flesh that is rather mealy but with a good flavor.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Crataegus macrosperma (Bigfruit Hawthorn, Fanleaf Hawthorn, Hawthorn, Large Seeded Hawthorn, Thornapple) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Hawthorn - Crataegus macrosperma | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. Thornapple - Crataegus macrosperma | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  4. portal.ct.gov · portal.ct.gov
  5. ohioline.osu.edu · ohioline.osu.edu

Scritto da · ultima verifica