Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Aronia arbutifolia (Aronia arbutifolia)
Fotografia No machine-readable author provided. Abrahami assumed (based on copyright claims). · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Aronia arbutifolia

Aronia arbutifolia

Scritto da · ultima verifica

Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Acqua
Terreno con umidità media; tollera la siccità una volta attecchita
Resiste al freddo
fino a −40 °C

8 fonti citate · verificata il

Panoramica

L'Aronia arbutifolia è un arbusto a foglia caduca e a fusti multipli, con fiori primaverili da bianchi a rosa chiaro, fogliame autunnale rosso e bacche rosse. [1][2] Cresce in pieno sole o a mezz'ombra e tollera zone umide e allagamenti occasionali, oltre alla siccità una volta attecchito. [2][1] Si diffonde tramite polloni radicali, che possono essere rimossi per limitare le colonie. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Calendario

Raccolta

Autunno; i frutti maturano da settembre a novembre

I frutti maturano da settembre a novembre e possono persistere per tutti i mesi invernali.

Testo originale: The fruits mature from September to November and may persist throughout the winter months.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Periodo di interesse/raccolta: Autunno. Tipo di frutto: Pomo. Lunghezza del frutto:

Testo originale: Display/Harvest Time: Fall Fruit Type: Pome Fruit Length:

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Terreno con umidità media; tollera la siccità una volta attecchita

L'aronia rossa si coltiva facilmente in terreni comuni, con umidità media.

Testo originale: The red chokeberry is easily grown in average, medium moisture soils.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Una volta attecchito, è resistente alla siccità. Usa questo arbusto

Testo originale: It is drought-tolerant once established. Use this shrub

— Red Chokeberry | University of Maryland Extension [2]

Note sull'annaffiatura

Tollera terreni paludosi, zone umide e allagamenti occasionali

Ha un'ampia tolleranza ai diversi tipi di terreno, compresi i terreni paludosi. Tollera i siti umidi e gli allagamenti occasionali.

Testo originale: It has a wide range of soil tolerance, including boggy soils. They tolerate wet sites and occasional flooding.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Zona idrologica: umida, può tollerare periodi occasionali di terreno bagnato

Testo originale: Hydrologic zone : Moist, can tolerate occasional periods of wet soil

— Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]

Luce

Pieno sole o mezz'ombra

Sole: dal pieno sole alla mezz'ombra Terreno: qualsiasi

Testo originale: Sun: Full sun to partial shade Soil: any

— Red Chokeberry | University of Maryland Extension [2]
Sole: pieno sole/mezz'ombra - Terreno: ben drenato -

Testo originale: Sun: Full sun/partial shade - Soil: Well-drained -

— Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]
La migliore produzione di frutti e fiori si ottiene in pieno sole.

Testo originale: The best fruit and flower production occurs in full sun.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

minima invernale da −40 a −37,2 °C

Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Zona di rusticità: da 3a a 9b - Sale

Testo originale: Hardiness zone : 3a to 9b - Salt

— Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Zona di rusticità: da 3a a 9b - Sale

Testo originale: Hardiness zone : 3a to 9b - Salt

— Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]

Terreno

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo Penn State Extension: 8.0

    Preferisce un terreno acido, ma può tollerare un pH fino a 8.0.

    Testo originale: It prefers acidic soil but can tolerate a pH of up to 8.0.

    — Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]

  • Secondo University of Maryland Extension: 6.8

    acido, pH <6.8 Usi in giardino: questo arbusto offre

    Testo originale: acidic, pH <6.8 Garden Uses: This shrub offers

    — Red Chokeberry | University of Maryland Extension [2]

Propagazione

Semi, talee di legno tenero, polloni (da invasare durante il riposo vegetativo)

Si propagano per seme, per talee di legno tenero oppure prelevando i polloni e mettendoli in vaso quando la pianta è in riposo vegetativo.

Testo originale: They are propagated by seeds, soft-wood cuttings, or by removing suckers and potting them when the plant is dormant.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

L'aronia rossa è un arbusto perenne eretto, a fusti multipli, di grande effetto ornamentale in tutte le stagioni.

Testo originale: Red chokeberry is an upright, multistemmed, perennial shrub with high visual appeal in all seasons.

— Rain Garden Plants: Red Chokeberry [4]

Famiglia

Rosaceae

Appartiene alla famiglia delle rose (Rosaceae).

Testo originale: It is a member of the rose family (Rosaceae).

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • - Altezza: da 1,8–3,7 m - Colore dei fiori: da bianco a rosa chiaro - Periodo di fioritura: da marzo a maggio Testo originale: - Height : 6 to 12 feet - Bloom color: White to light pink - Bloom time: March to May [4]
  • Altezza a maturità: | 1,8–3 m | Larghezza a maturità: | 0,9–1,5 m Testo originale: Mature Height: | 6-10 Feet | Mature Width: | 3-5 Feet [3]

Parassiti e malattie

Parassiti

cerambice del melo (Saperda candida)

Nessun problema serio di malattie o insetti, ma possono sviluppare maculatura fogliare e avvizzimento dei rametti e dei frutti; anche i cerambicidi del melo (round head apple borer) possono costituire un problema.

Testo originale: No serious disease/insect problems, but they can develop leaf spot and twig/fruit blight; round head apple borers can also be a problem.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Malattie

macchie fogliari, disseccamento di rametti e frutti

Nessun problema serio di malattie o insetti, ma possono sviluppare maculatura fogliare e avvizzimento dei rametti e dei frutti; anche i cerambicidi del melo (round head apple borer) possono costituire un problema.

Testo originale: No serious disease/insect problems, but they can develop leaf spot and twig/fruit blight; round head apple borers can also be a problem.

— Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Macchie fogliari e disseccamento di rametti/frutti

    Sintomo: Possono svilupparsi macchie fogliari e disseccamento di rametti e frutti

    possono sviluppare maculature fogliari e disseccamento di rametti e frutti

    Testo originale: they can develop leaf spot and twig/fruit blight

    — Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Saperda candida (cerambicide del melo)

    Sintomo: La Saperda candida (cerambicide del melo) può essere un problema

    anche il tarlo del melo a testa tonda può essere un problema

    Testo originale: round head apple borers can also be a problem

    — Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Polloni radicali

    Sintomo: La pianta tende a emettere polloni e a formare colonie

    Cosa fare: Elimina i polloni radicali per evitare che la pianta formi colonie

    tende a emettere polloni e a formare colonie. La pianta

    Testo originale: tends to sucker and form colonies. The plant

    — Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
    Si consiglia di eliminare i polloni radicali per evitare che la pianta si espanda formando colonie.

    Testo originale: It is recommended that root suckers be removed to prevent colonial spread.

    — Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

polloni radicali

  • tagliando i polloni a livello del terreno Funziona

    Come: Pota i polloni appena compaiono, tagliandoli a livello del terreno.

    Pota anche i polloni, tagliandoli proprio a livello del terreno.

    Testo originale: Also prune suckers, cutting them right at ground level.

    — promessedefleurs.ie [7]
    Cosa dicono le prove
    Si consiglia di eliminare i polloni radicali per evitare che la pianta si espanda formando colonie.

    Testo originale: It is recommended that root suckers be removed to prevent colonial spread.

    — Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

maculatura fogliare

  • potatura per aprire il cespuglio Non verificato

    Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.

    Come: Apri il centro del cespuglio per far entrare la luce, migliorando la circolazione dell'aria e riducendo il rischio di malattie.

brucatura dei cervi

  • recinzione Funziona

    Come: La recinzione è il modo più efficace, anche se spesso più costoso, per prevenire i danni dei cervi.

    La recinzione è il modo più efficace, anche se spesso il più costoso, per prevenire i danni causati dai cervi.

    Testo originale: Fencing is the most effective, though often most expensive, way to prevent deer damage.

    — yardandgarden.extension.iastate.edu [8]
    Cosa dicono le prove
    La recinzione è il modo più efficace, anche se spesso il più costoso, per prevenire i danni causati dai cervi.

    Testo originale: Fencing is the most effective, though often most expensive, way to prevent deer damage.

    — yardandgarden.extension.iastate.edu [8]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ore di sole
6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Resiste alla siccità
SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Potatura
febbraio, giugno, luglio, febbraio, giugno, luglioValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Commestibilità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.

  • I frutti sono commestibili, ma così astringenti da poter provocare soffocamento

    Testo originale: The fruits are edible but so astringent that they may cause choking

    [1]
  • I frutti si possono mangiare crudi o cotti e trasformare in gustose marmellate e gelatine.

    Testo originale: The fruits may be eaten raw or cooked and made into tasty jams and jellies.

    [1]

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Aronia arbutifolia (Chokeberry, Red Chokeberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Red Chokeberry | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
  3. Red Chokeberry (Aronia arbutifolia) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
  4. Rain Garden Plants: Red Chokeberry · extension.psu.edu, consultata il
  5. Plant Description and Habitat of Aronia (black chokeberry) - Cooperative Extension: Agriculture - University of Maine Cooperative Extension · extension.umaine.edu, consultata il
  6. Aronia Chokeberry, Chokecherry · uaex.uada.edu, consultata il
  7. promessedefleurs.ie · promessedefleurs.ie
  8. yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu

Scritto da · ultima verifica