Lauro del Portogallo
Prunus lusitanica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Terreno mediamente umido; resistente alla siccità una volta attecchito
- Resiste al freddo
- fino a −23,3 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
Il lauro portoghese è un arbusto o albero sempreverde da fiore della famiglia delle Rosacee, originario delle foreste montane della penisola iberica. [1] È facile da coltivare in terreni mediamente umidi e ben drenati, resiste alla siccità una volta attecchito e sopporta molto bene la potatura. [1] Può essere usato come siepe, schermo frangivista o esemplare per l'arte topiaria. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Problemi: Problema per i gatti Problema per i cani Problema per i cavalli
Testo originale: Problems: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]
Persone
Appartiene a un genere i cui fusti, foglie e semi contengono cianuro, particolarmente tossico durante l'appassimento.
Testo originale: Belongs to a genus whose stems, leaves, and seeds contain cyanide, particularly toxic in the process of wilting.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Semi Fusti
Testo originale: Poison Part: Leaves Seeds Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi cianogenici
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides [1]- Sintomi
Può provocare mucose rosso mattone, pupille dilatate, difficoltà respiratorie, respiro affannoso, shock.
Testo originale: Can produce brick red mucous membranes, dilated pupils, difficulty breathing, panting, shock. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Terreno mediamente umido; resistente alla siccità una volta attecchito
Questo arbusto si coltiva facilmente in terreni mediamente umidi e ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra, e una volta attecchito tollera la siccità.Testo originale: This shrub is easy to grow in average moist, well-drained soils in full sun or partial shade and is drought tolerant once established.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Questo arbusto si coltiva facilmente in terreni mediamente umidi e ben drenati, in pieno sole o mezz'ombra, e una volta attecchito tollera la siccità.Testo originale: This shrub is easy to grow in average moist, well-drained soils in full sun or partial shade and is drought tolerant once established.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Talee di legno tenero in primavera; seme
Si può propagare in primavera per talee di legno tenero e tollera molto bene la potatura.Testo originale: It can be propagated in spring by softwood stem cuttings and is very tolerant of pruning.
Metodo di propagazione consigliato:
Seme
Talea di fusto
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
legnoso
Famiglia:
Rosaceae
Usi (etnobotanica):
Dalle foglie o dai frutti si può ottenere un colorante verde.
Ciclo vitale:
LegnosoTesto originale: Family: Rosaceae Uses (Ethnobotany): A green dye can be obtained from the leaves or fruit. Life Cycle: Woody
Famiglia
Rosaceae
Il lauro del Portogallo è un arbusto o albero sempreverde da fiore della famiglia delle Rosacee, originario delle foreste montane della penisola iberica.Testo originale: Portugal Laurel is a flowering, evergreen shrub or tree in the rose family native to the mountainous forests of the Iberian Peninsula.
Altezza da adulta
305-366 cm a maturità come arbusto; la pagina elenca anche 305-610 cm
A maturità, dopo 20-50 anni, raggiunge 3–3,7 m di altezza e larghezza. Sarà probabilmente più alto se potato ad alberello.Testo originale: At maturity, 20 to 50 years, it will grow to 10 to 12 feet tall and wide. It will likely be taller if pruned to a tree form.
Dimensioni:
Altezza: 3 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
305-366 cm a maturità come arbusto; la pagina elenca anche 305-610 cm
A maturità, dopo 20-50 anni, raggiunge 3–3,7 m di altezza e larghezza. Sarà probabilmente più alto se potato ad alberello.Testo originale: At maturity, 20 to 50 years, it will grow to 10 to 12 feet tall and wide. It will likely be taller if pruned to a tree form.
Dimensioni:
Altezza: 3 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.
Larghezza: 3 m. 0 cm. - 6,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 10 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in. Width: 10 ft. 0 in. - 20 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
oziorrinco, tignole fogliari
Le foglie possono essere danneggiate dall'oziorrinco e dalle falene minatrici. È possibile l'oidio.Testo originale: Leaves may be damaged by vine weevil and leaf-mining moths. Powdery mildew is possible.
Malattie
oidio
Le foglie possono essere danneggiate dall'oziorrinco e dalle falene minatrici. È possibile l'oidio.Testo originale: Leaves may be damaged by vine weevil and leaf-mining moths. Powdery mildew is possible.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Le foglie possono essere danneggiate dall'oziorrinco e da lepidotteri minatori fogliari; è possibile l'oidio.
Le foglie possono essere danneggiate dall'oziorrinco e dalle falene minatrici. È possibile l'oidio.
Testo originale: Leaves may be damaged by vine weevil and leaf-mining moths. Powdery mildew is possible.
— Prunus lusitanica (Portugal Laurel, Portuguese Cherrylaurel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
oidio
spray all'aglio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
usa queste sostanze con molta cautela, perché la loro efficacia, tossicità ed effetti ambientali non sono stati testati in ambito universitario.
Testo originale: be very cautious using these substances because their efficacy, toxicity, and environmental effects have not been university tested.
— extension.unh.edu [2] Come: Frulla due teste d'aglio con un litro d'acqua, lascia in infusione, filtra la miscela e spruzzala regolarmente sulle parti colpite della pianta.
spray al bicarbonato di potassio Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
usa queste sostanze con molta cautela, perché la loro efficacia, tossicità ed effetti ambientali non sono stati testati in ambito universitario.
Testo originale: be very cautious using these substances because their efficacy, toxicity, and environmental effects have not been university tested.
— extension.unh.edu [2] Come: Rimuovi i germogli gravemente colpiti; applica un fungicida a base di zolfo o bicarbonato di potassio ai primi sintomi.
tignola fogliare
Rimuovi le foglie minate Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Usa sempre attrezzi affilati e puliti, e indossa guanti e indumenti protettivi.
Testo originale: Always use sharp, clean tools, and wear gloves and protective clothing.
— gardenersworld.com [3] Tieni presente anche che foglie, rami e frutti contengono composti tossici che possono causare irritazioni cutanee o problemi respiratori.
Testo originale: Note also that the leaves, branches and fruits contain toxic compounds that can cause skin irritation or respiratory issues.
— gardenersworld.com [3] Evita di bruciare i residui di potatura del lauro del Portogallo, perché il fumo può essere tossico.
Testo originale: Avoid burning Portuguese laurel trimmings, as the smoke can be toxic.
— gardenersworld.com [3] Come: Rimuovi e distruggi subito le foglie minate per interrompere il ciclo.
oziorrinco
Rimuovi a mano le larve Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Controlla il pane radicale quando rinvasi e rimuovi a mano le larve trovate.
tentredine limacina del ciliegio
cenere di legno o spolveratura con caolino Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
usa queste sostanze con molta cautela, perché la loro efficacia, tossicità ed effetti ambientali non sono stati testati in ambito universitario.
Testo originale: be very cautious using these substances because their efficacy, toxicity, and environmental effects have not been university tested.
— extension.unh.edu [2] Come: Spolvera le foglie colpite con cenere di legno fine o caolino per disidratare le larve.
corineo (impallinatura)
Rimozione delle foglie colpite Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Usa sempre attrezzi affilati e puliti, e indossa guanti e indumenti protettivi.
Testo originale: Always use sharp, clean tools, and wear gloves and protective clothing.
— gardenersworld.com [3] Tieni presente anche che foglie, rami e frutti contengono composti tossici che possono causare irritazioni cutanee o problemi respiratori.
Testo originale: Note also that the leaves, branches and fruits contain toxic compounds that can cause skin irritation or respiratory issues.
— gardenersworld.com [3] Evita di bruciare i residui di potatura del lauro del Portogallo, perché il fumo può essere tossico.
Testo originale: Avoid burning Portuguese laurel trimmings, as the smoke can be toxic.
— gardenersworld.com [3] Come: Rimuovi e smaltisci le foglie colpite e i residui caduti a terra.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Acido, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, agosto, settembre, ottobre, novembreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Il frutto è commestibile se completamente maturo, ma se è amaro è tossico e non va mangiato.
Testo originale: The fruit is edible if fully ripe, but if it is bitter, it is toxic and should not be eaten.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Prunus lusitanica (Portugal Laurel, Portuguese Cherrylaurel) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- gardenersworld.com · gardenersworld.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica