Àmolo
Prunus cerasifera
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole; tollera la mezz'ombra
- Acqua
- Terreno umido e ben drenato
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il mirabolano a foglie rosse, o mirabolano, è un albero ornamentale caducifoglio di media grandezza, in genere di vita breve. [1] Fiorisce meglio in pieno sole ma tollera la mezz'ombra; richiede terreni di medio impasto, umidi e ben drenati, pur adattandosi a molti tipi di suolo. [1] I noccioli contengono composti cianogenici e sono velenosi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
I noccioli contengono composti cianogenici, che sono velenosi. Se si ingoiano accidentalmente un paio di noccioli, non si verifica avvelenamento.
Testo originale: The pits contain cyanide compounds, which are poisonous. If a couple of pits are accidentally swallowed, it will not cause poisoning.
[1]- Parti velenose
Parte velenosa: Foglie
Testo originale: Poison Part: Leaves [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi cianogenici
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides [1]- Sintomi
I sintomi comprendono respiro affannoso, debolezza, agitazione, dilatazione delle pupille, spasmi, convulsioni, coma, insufficienza respiratoria.
Testo originale: Symptoms include Gasping, weakness, excitement, pupil dilation, spasms, convulsions, coma, respiratory failure. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Terreno umido e ben drenato
Richiede terreni franchi, umidi e ben drenati; tuttavia si adatta a molte condizioni del suolo.Testo originale: It requires moist, well-drained, loamy soils; however, it is adaptable to many soil conditions.
Luce
Pieno sole; tollera la mezz'ombra
Questo albero fiorisce meglio in pieno sole, ma tollera la mezz'ombra.Testo originale: This tree flowers best in full sun but will tolerate partial shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 7,6 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 15 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 25 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 4,6–7,6 m Dimensioni piccole Forma a maturità arrotondata
Testo originale: Mature Height 15-25 Feet Size Small Mature Form Rounded [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
rodilegno, afidi, cocciniglie, cicaline, bruchi, bruchi che tessono nidi, Popillia japonica, ragnetti rossi
Tra i possibili insetti figurano insetti xilofagi, afidi, cocciniglie, cicaline, bruchi, bruchi tessitori, coleotteri giapponesi e ragnetti rossi.Testo originale: The potential insects include borers, aphids, scales, leafhoppers, caterpillars, tent caterpillars, Japanese beetles, and spider mites.
Diversi, tra cui insetti xilofagi, cocciniglie, bruchi tessitori, cancri e maculature fogliari.Testo originale: Several including borers, scale insects, tent caterpillars, cankers and leaf spots.
Malattie
noduli neri, macchie fogliari, deperimento, arricciature fogliari, oidio, marciume radicale, fuoco batterico, cancri
Sono soggetti a malattie come il nodo nero, le maculature fogliari, il disseccamento dei rami, l'arricciamento fogliare, l'oidio, il marciume radicale e il colpo di fuoco batterico.Testo originale: They are susceptible to diseases such as black knots, leaf spots, dieback, leaf curls, powdery mildew, root rot, and fire blight.
Diversi, tra cui insetti xilofagi, cocciniglie, bruchi tessitori, cancri e maculature fogliari.Testo originale: Several including borers, scale insects, tent caterpillars, cankers and leaf spots.
Problemi
Vita breve e declino
Sintomo: Legno fragile; l'albero può avere vita breve e iniziare a deperire dopo 10-15 anni dalla messa a dimora.
Cosa fare: Al momento dell'acquisto scegli un albero con un buon asse centrale; gli alberi potati e ben curati possono vivere da 60 a 80 anni.
A causa della struttura dell'albero e del suo legno fragile, può essere poco longevo.
Testo originale: Due to the structure of the tree and its brittle wood, it may be short-lived.
— Prunus cerasifera (Cherry Plum, Mirabelle, Myrobalan Plum, Purple Leaf Flowering Plum, Purple Leaf Plum, Weeping Plum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Prunus cerasifera può iniziare a deperire dopo 10-15 anni a dimora.
Testo originale: Prunus cerasifera may begin to decline after 10-15 years in the landscape.
— Cherry Plum (Prunus cerasifera)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2] Se l'albero viene potato e ben curato, può vivere da 60 a 80 anni.
Testo originale: If the tree is pruned and well-cared for it may live 60 to 80 years.
— Prunus cerasifera (Cherry Plum, Mirabelle, Myrobalan Plum, Purple Leaf Flowering Plum, Purple Leaf Plum, Weeping Plum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Parassiti e malattie
Sintomo: Trivellatori, cocciniglie, bruchi defogliatori (Malacosoma), cancri e macchie fogliari.
Diversi, tra cui insetti xilofagi, cocciniglie, bruchi tessitori, cancri e maculature fogliari.
Testo originale: Several including borers, scale insects, tent caterpillars, cankers and leaf spots.
— Cherry Plum (Prunus cerasifera)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
seme ingerito
seme intero ingerito: nessuna azione necessaria Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se il seme viene masticato o frantumato, o se una persona ingerisce più semi e/o presenta sintomi, contatta il tuo centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: If the seed is chewed or crushed or if someone ingests several seeds and/or the person is symptomatic, contact your poison center or a health care professional.
— poison.org [3] Come: Se qualcuno ingerisce accidentalmente un seme o un nocciolo mentre mangia il frutto, non c'è bisogno di fare nulla; il seme intero dovrebbe attraversare il tratto digestivo ed essere eliminato.
Se qualcuno ingoia accidentalmente un seme/nocciolo mangiando il frutto, non devi fare nulla. Il seme intero dovrebbe attraversare il tratto digerente ed essere eliminato con le feci.
Testo originale: If someone accidentally swallows a seed/pit while eating the fruit, you do not need to do anything. The whole seed should traverse the digestive tract and be eliminated in the stool.
— poison.org [3]
semi masticati o sintomi
contatta il centro antiveleni Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se qualcuno ingoia semi o mandorle di pera, prugna secca o susina, o se hai domande sui semi o sulle mandorle di questi frutti, usa lo strumento online POISON CONTROL per ricevere aiuto immediato, oppure chiama il tuo centro antiveleni al numero 1-800-222-1222 .
Testo originale: If someone swallows pear, prune or plum seeds or kernels, or if you have a question about the seeds or kernels of these fruits, use the web POISON CONTROL online tool to get immediate help, or call your poison center at 1-800-222-1222 .
— poison.org [3] Come: Se il seme viene masticato o schiacciato, o se vengono ingeriti più semi, o se la persona presenta sintomi, contatta il centro antiveleni o un professionista sanitario.
Se il seme viene masticato o frantumato, o se una persona ingerisce più semi e/o presenta sintomi, contatta il tuo centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: If the seed is chewed or crushed or if someone ingests several seeds and/or the person is symptomatic, contact your poison center or a health care professional.
— poison.org [3]
Curare la pianta
ragnetto rosso
sapone insetticida spray Funziona
Evita di applicare saponi od oli nelle ore calde della giornata, perché le foglie potrebbero bruciarsi.
Testo originale: Avoid applying soaps or oils during the hot part of the day as leaf burn may result.
— extension.usu.edu [4] Come: Applica sapone insetticida ogni 5-7 giorni finché la densità degli acari non diminuisce; evita di applicarlo nelle ore più calde.
L'applicazione di sapone insetticida o di olio minerale orticolo all'1% ogni 5-7 giorni, finché la densità degli acari non diminuisce, può essere efficace. Evita di applicare saponi od oli nelle ore calde della giornata, perché le foglie potrebbero bruciarsi.
Testo originale: Applying insecticidal soap or 1% horticultural mineral oil every 5-7 days until mite densities decline can be effective. Avoid applying soaps or oils during the hot part of the day as leaf burn may result.
— extension.usu.edu [4] Cosa dicono le prove L'applicazione di sapone insetticida o di olio minerale orticolo all'1% ogni 5-7 giorni, finché la densità degli acari non diminuisce, può essere efficace.
Testo originale: Applying insecticidal soap or 1% horticultural mineral oil every 5-7 days until mite densities decline can be effective.
— extension.usu.edu [4]
afidi
sapone insetticida spray Funziona
Evita di applicare saponi od oli nelle ore calde della giornata, perché le foglie potrebbero bruciarsi.
Testo originale: Avoid applying soaps or oils during the hot part of the day as leaf burn may result.
— extension.usu.edu [4] Come: Gestisci gli afidi favorendo i predatori naturali come le coccinelle o usando sapone insetticida.
Gli afidi, piccoli insetti che succhiano la linfa, possono far arricciare e deformare le foglie; contrastali favorendo predatori naturali come le coccinelle o usando sapone insetticida.
Testo originale: Aphids, small sap-sucking insects, can cause leaves to curl and distort; manage them by encouraging natural predators like ladybugs or using insecticidal soap.
— biologyinsights.com [5] Cosa dicono le prove Ad esempio, il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: For example, insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [6] forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Elimina gli afidi con un forte getto d'acqua; favorisci coccinelle, crisope e sirfidi.
bruchi della falena invernale
fasce adesive Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Applica fasce adesive attorno al tronco da metà autunno a inizio primavera.
marciume bruno e malattie fungine
pulizia: rimozione di rami morti e frutti mummificati Funziona
Come: Rimuovi tutti i rami morti e i frutti marci e mummificati dagli alberi e dal terreno del frutteto; rimuovi foglie, corteccia, rametti e detriti vegetali vicino agli alberi.
Un buon programma di igiene colturale può migliorare notevolmente il controllo di malattie e insetti. Le seguenti pratiche di igiene e gestione sono semplici, economiche ed efficaci: - Rimuovi tutti i rami secchi e i frutti marci e mummificati dagli alberi e dal terreno del frutteto.
Testo originale: A good sanitation program can greatly improve control of diseases and insects. The following sanitation and management practices are simple, inexpensive, and effective: - Remove all dead branches and rotted and mummified fruit from trees and the orchard floor.
— extension.msstate.edu [7] Cosa dicono le prove Un buon programma di igiene colturale può migliorare notevolmente il controllo di malattie e insetti. Le seguenti pratiche di igiene e gestione sono semplici, economiche ed efficaci:
Testo originale: A good sanitation program can greatly improve control of diseases and insects. The following sanitation and management practices are simple, inexpensive, and effective:
— extension.msstate.edu [7]
cancro perenne
fasciatura bianca del tronco Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Applica la fasciatura bianca per alberi da dicembre ad aprile per prevenire le scottature invernali del tronco.
Previeni le ferite da scottatura solare invernale applicando una "fasciatura bianca per alberi" da dicembre ad aprile.
Testo originale: Prevent wounding from winter sunscald by applying “white tree wrap” from December to April.
— extension.usu.edu [4]
mal del piombo
potatura leggera estiva Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pota leggermente a metà estate dopo la fruttificazione; rimuovi solo i rami morti, danneggiati o incrociati.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per margotta aerea, Propagazione per innesto, Talea, Innesto a gemma, Propagazione per semeValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
I frutti, se prodotti, sono simili a ciliegie, gialli o rossi e molto graditi agli uccelli.
Testo originale: Fruits, if produced, are cherry-like yellow or red and very attractive to birds.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Prunus cerasifera (Cherry Plum, Mirabelle, Myrobalan Plum, Purple Leaf Flowering Plum, Purple Leaf Plum, Weeping Plum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Cherry Plum (Prunus cerasifera)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- biologyinsights.com · biologyinsights.com
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- extension.msstate.edu · extension.msstate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica