Imperatoria
Peucedanum ostruthium
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole; tollera ombra leggera
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
L'imperatoria è un'erba perenne molto aromatica di cui si usano radici, foglie, fiori e semi. [1] Cresce bene in qualsiasi terreno che trattenga l'umidità, in posizione soleggiata; un tempo era coltivata come erba da cucina e a scopo medicinale. [2] Si dice che il contatto della pelle con la linfa provochi fotosensibilizzazione o dermatite in alcune persone. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Si dice che il contatto della pelle con la linfa di questa pianta provochi fotosensibilità e/o dermatite in alcune persone
Testo originale: Skin contact with the sap of this plant is said to cause photo-sensitivity and/or dermatitis in some people
[2]- Parti velenose
Si dice che il contatto della pelle con la linfa di questa pianta provochi fotosensibilità e/o dermatite in alcune persone
Testo originale: Skin contact with the sap of this plant is said to cause photo-sensitivity and/or dermatitis in some people [2]- Principio tossico
Si dice inoltre che contenga la presunta sostanza 'psicotropa' miristicina
Testo originale: It is also said to contain the alleged 'psychotroph' myristicine [2]- Sintomi
Per uso esterno, la pianta o l'olio essenziale estratto possono provocare una reazione allergica alla luce solare
Testo originale: When used externally, the plant or the extracted essential oil can cause an allergic reaction to sunlight [2]
Calendario
Semina
Appena il seme è maturo, in cassone freddo; altrimenti a inizio primavera
la semina in cassone freddo appena il seme è maturo, se possibile, altrimenti all'inizio della primavera.Testo originale: sowing the seed in a cold frame as soon as it is ripe if this is possible otherwise in early spring.
Messa a dimora
Estate (piantine trapiantate in vaso e poi messe a dimora)
trapianta le piantine in vasetti singoli e mettile a dimora in estate.Testo originale: prick the seedlings out into individual pots and plant them out in the summer.
Raccolta
Radici: primavera e autunno; foglie: estate; fiori e semi: autunno
Si utilizzano le sue radici, raccolte in primavera ed autunno; le foglie, raccolte in estate; i fiori ed i semi, raccolti in autunno.Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Cresce bene in qualsiasi terreno che trattenga l'umidità
Pianta di facile coltivazione, cresce bene in qualsiasi terreno che trattenga l'umidità, in posizione soleggiataTesto originale: An easily grown plant, it succeeds in any moisture-retentive soil in a sunny position
Pianta di facile coltivazione, cresce bene in qualsiasi terreno che trattenga l'umidità, in posizione soleggiataTesto originale: An easily grown plant, it succeeds in any moisture-retentive soil in a sunny position
Luce
Pieno sole; tollera ombra leggera
Luce
pieno sole
Tolleranza all'ombra
ombra leggeraTesto originale: Light full sun Shade tolerance light shade
cresce bene in qualsiasi terreno che trattenga l'umidità, in posizione soleggiataTesto originale: it succeeds in any moisture-retentive soil in a sunny position
Clima e freddo
minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Rusticità
Zona 5+Testo originale: Hardiness Zone 5+
Propagazione
Semina
Seme - non abbiamo informazioni su questa specie, ma suggeriamo la semina in cassone freddoTesto originale: Seed - we have no information on this species but suggest sowing the seed in a cold frame
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
linfa sulla pelle (fitofotodermatite)
lava via la linfa con acqua corrente Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Osserva la zona per individuare segni di infezione come striature rosse attorno all'area, gonfiore, pus o abbondanti secrezioni. Se ciò accade, rivolgiti al tuo medico.
Testo originale: Observe the area for such signs of infection as red streaks around the area, swelling, pus, or a lot of discharge. If this happens, see your health care provider.
— poison.org [4] Come: Se sai di avere materiale vegetale, succhi o linfa sulla pelle, lavati rapidamente con abbondante acqua corrente.
Se sai di avere sulla pelle parti di pianta, succhi o linfa, lavati subito con abbondante acqua corrente.
Testo originale: If you know you have plant material, juices, or sap on your skin, wash quickly with plenty of running water.
— poison.org [4] copri la pelle e usa una crema solare ad alta protezione UVA Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Osserva la zona per individuare segni di infezione come striature rosse attorno all'area, gonfiore, pus o abbondanti secrezioni. Se ciò accade, rivolgiti al tuo medico.
Testo originale: Observe the area for such signs of infection as red streaks around the area, swelling, pus, or a lot of discharge. If this happens, see your health care provider.
— poison.org [4] Come: Usa una crema solare ad alta protezione UVA e copri la pelle per evitare un'ulteriore esposizione alla luce.
L'uso di una crema solare ad alta protezione UVA, insieme alla copertura della pelle per evitare un'ulteriore esposizione alla luce, può attenuare la gravità della reazione se si interviene non appena ci si accorge dell'esposizione accidentale.
Testo originale: The use of a sunscreen with high UVA protection in addition to covering the skin to prevent further light exposure may diminish the severity of the reaction if it is commenced as soon as the accidental exposure is recognised.
— dermnetnz.org [5]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le foglie si utilizzano quando sono giovani e morbide, spesso fresche in insalata o cotte per realizzare ripieni per paste o torte.
[1]La radice della pianta viene utilizzata per la produzione di liquori come il Chartreuse e il Benedictine.
Testo originale: La radice della pianta viene utilizzata per la produzione di liquori come il Chartreuse e il Benedictine.
[1]Foglie - cotte [5] [1] [3] . Impiegate come ortaggio da foglia o come aromatizzante [12] [4] . Le radici aromatiche possono servire da aromatizzante [4] .
Testo originale: Leaves - cooked [5] [1] [3] . Used as a potherb or as a flavouring [12] [4] . The aromatic roots can be used as a flavouring [4] .
[2]Le radici aromatiche si possono usare come aromatizzante [4] . Si dice che abbiano un sapore più piccante del pepe
Testo originale: The aromatic roots can be used as a flavouring [4] . They are said to taste hotter than pepper
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO · cn.camcom.gov.it, consultata il
- Masterwort (Peucedanum ostruthium) — Practical Plants · practicalplants.org, consultata il
- Peucedanum ostruthium - Useful Temperate Plants · temperate.theferns.info, consultata il
- poison.org · poison.org
- dermnetnz.org · dermnetnz.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica