Allamanda cathartica
Allamanda cathartica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole; all'interno, almeno 4 ore di luce solare diretta al giorno
- Acqua
- Annaffia regolarmente e in profondità, lasciando asciugare leggermente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra (senza farlo seccare del tutto); richiede abbondante umidità e un buon drenaggio
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
L'Allamanda è un rampicante tropicale, sempreverde e perenne, coltivato per i suoi fiori giallo oro. [1] Cresce al meglio in pieno sole con terreno fertile, ben drenato e abbondante umidità durante la stagione di crescita. [2] Tutte le parti della pianta sono velenose se ingerite e la linfa lattiginosa può irritare pelle e occhi. [2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più calda
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Tutte le parti della pianta sono leggermente tossiche se ingerite, e i potenti alcaloidi contenuti nel lattice possono irritare la pelle o gli occhi.
Testo originale: All parts of the plant are mildly toxic if ingested , and strong alkaloids in the milky latex sap can irritate the skin or eyes .
[2]- Parti velenose
Tutte le parti della pianta sono leggermente tossiche se ingerite, e
Testo originale: All parts of the plant are mildly toxic if ingested , and [2]- Principio tossico
i potenti alcaloidi contenuti nel lattice possono irritare la pelle o gli occhi
Testo originale: strong alkaloids in the milky latex sap can irritate the skin or eyes [2]- Gravità
Tutte le parti della pianta sono leggermente tossiche se ingerite
Testo originale: All parts of the plant are mildly toxic if ingested [2]
TOSSICA SOLO SE INGERITA IN GRANDI QUANTITÀ; IRRITAZIONE CUTANEA LIEVE O DELLA DURATA DI POCHI MINUTI.
Testo originale: TOXIC ONLY IF LARGE QUANTITIES EATEN; SKIN IRRITATION MINOR OR LASTING ONLY FOR A FEW MINUTES.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Fiori Frutti Foglie Radici Semi Fusti Scarica codice QR stampabile
Testo originale: Poison Part: Bark Flowers Fruits Leaves Roots Seeds Stems Download Print-Friendly QR Code [1]- Principio tossico
Principio tossico: Sconosciuto Causa dermatite da contatto: Sì Parti velenose:
Testo originale: Poison Toxic Principle: Unknown Causes Contact Dermatitis: Yes Poison Part: [1]- Sintomi
I sintomi possono includere febbre, gonfiore delle labbra, sete, nausea, diarrea; irritazione cutanea al contatto con la linfa.
Testo originale: Symptoms may include fever, swollen lips, thirst, nausea, diarrhea; skin irritation upon contact with cell sap. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa Sintomi dell'avvelenamento: Velenosa per: ingestione, dermatite. La linfa provoca sulla pelle
Testo originale: Poison Severity: Low Poison Symptoms: Poisonous through: Ingestion, dermatitis. Sap causes skin [1]
E, come tutte le allamande, tutte le parti della pianta sono velenose.
Testo originale: And, like all allamandas, all parts of the plant are poisonous.
[3]- Parti velenose
La linfa lattiginosa è tipica di tutte le allamande. E, come tutte le allamande, tutte le parti della
Testo originale: The milky sap is typical of all allamandas. And, like all allamandas, all parts of the [3]
Calendario
Messa a dimora
Le piante in vaso possono essere spostate all'esterno quando il clima è costantemente caldo; spostale all'interno quando le notti scendono a 4 °C
Le piante in vaso si possono portare all'aperto quando il clima è stabilmente caldo, ma vanno abituate gradualmente a una luce più intensa.Testo originale: Potted plants can be moved outside when the weather is consistently warm, but need to be gradually acclimated to higher light levels.
Porta le piante in casa quando di notte la temperatura scende a 4 °C.Testo originale: Move plants inside when nights get down to 40 °F.
Potatura
Primavera, appena prima della ripresa vegetativa (accorcia lasciando 1 o 2 nodi)
In primavera, poco prima della ripresa vegetativa, puoi accorciare le piante a 1 o 2 nodi per favorire un portamento più compatto e la fioritura.Testo originale: Plants can be cut back to 1 or 2 nodes in the spring just before growth resumes to promote a more compact habit and flowering.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Annaffia regolarmente e in profondità, lasciando asciugare leggermente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra (senza farlo seccare del tutto); richiede abbondante umidità e un buon drenaggio
Annaffia regolarmente e in profondità, lasciando asciugare leggermente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra (ma non del tutto, perché questo provocherebbe la caduta prematura dei fiori).Testo originale: Water regularly and deeply, allowing the soil to dry slightly between waterings (but not completely dry, which will cause premature flower drop).
Che sia in casa o all'aperto, la pianta ha bisogno di molta umidità e di un buon drenaggio.Testo originale: Whether indoors or out, the plant does require ample moisture and good drainage.
Note sull'annaffiatura
Riduci le annaffiature quando la fioritura termina, mantenendo la pianta piuttosto asciutta durante l'inverno; è soggetta a marciume radicale se annaffiata troppo
Riduci anche le annaffiature quando la fioritura termina, mantenendo la pianta piuttosto asciutta durante l'inverno.Testo originale: Also cut back watering when flowering ceases, keeping the plant on the dry side for the winter.
Questa pianta è soggetta al marciume radicale se annaffiata troppo.Testo originale: This plant is susceptible to root rot when overwatered.
Luce
Pieno sole; all'interno, almeno 4 ore di luce solare diretta al giorno
Cosa dice ciascuna fonte
all'interno: Almeno 4 ore di luce solare diretta al giorno
In casa, garantiscile almeno 4 ore di luce solare diretta al giorno.
Testo originale: When grown indoors, provide at least 4 hours of direct sunlight daily.
— Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture [2] Secondo Wisconsin Horticulture: Pieno sole
La Golden Trumpeet cresce al meglio in pieno sole, in un terreno fertile e ben drenato, con abbondante
Testo originale: Golden Trumpeet does best with full sun, in fertile, well-drained soil and plenty of
— Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture [2] Secondo NC State Extension: Pieno sole
Luce: Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day)
— Allamanda cathartica (Allamanda, Golden-Trumpet, Golden Trumpet Vine, Yellow Allamanda) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
La Golden Trumpeet cresce al meglio in pieno sole, in un terreno fertile e ben drenato, con abbondante umidità durante la stagione vegetativa.Testo originale: Golden Trumpeet does best with full sun, in fertile, well-drained soil and plenty of moisture during the growing season.
In casa, garantiscile almeno 4 ore di luce solare diretta al giorno.Testo originale: When grown indoors, provide at least 4 hours of direct sunlight daily.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Questa pianta sempreverde delicata (zona 10a), originaria del nord del Sud America, si può coltivare in serra nei climi freschi o come annuale estivaTesto originale: This tender (zone 10a) evergreen plant, native to northern South America can be grown in a greenhouse in cool climates or as a summer annual
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Dove coltivarla
In casa
Sì
Nelle regioni temperate si coltivano come piante da serra o da appartamento per i loro fiori giallo oro dai colori vivaci, prodotti in abbondanzaTesto originale: In temperate regions, they are grown as greenhouse plants or houseplants for their freely produced, brightly coloured, golden yellow flowers
In vaso
Sì
Coltivata in vaso, si può guidare su un graticcio per creare uno schermo, oppure usare da sola come pianta d'accento o esemplare isolato.Testo originale: As a container plant it can be trained on a trellis to work as a screen, or it can be an accent or specimen plant on its own.
Propagazione
Talee semilegnose prelevate a fine primavera, con calore dal basso e in ambiente chiuso per mantenere alta l'umidità
L'allamanda si propaga facilmente per talee semilegnose prelevate a fine primavera.Testo originale: Golden trumpet can easily be propagated by half-hardened cuttings taken in late spring .
Fornisci calore dal basso e copri le talee per mantenere un'umidità elevata.Testo originale: Provide bottom heat and enclose the cuttings to provide high humidity.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
L'allamanda è un rampicante tropicale, sempreverde e perenne della famiglia delle Apocinacee (Apocynaceae).Testo originale: Allamanda is a tropical, evergreen, perennial vine in the dogbane family (Apocynaceae).
Famiglia
Apocynaceae
L'allamanda è un rampicante tropicale, sempreverde e perenne della famiglia delle Apocinacee (Apocynaceae).Testo originale: Allamanda is a tropical, evergreen, perennial vine in the dogbane family (Apocynaceae).
Altezza da adulta
457 cm
La pianta è un rampicante legnoso vigoroso e disordinato che può raggiungere 4,6 m di altezzaTesto originale: The plant is a vigorous, rambling woody climber that can reach 15 feet tall
Parassiti e malattie
Parassiti
Le fonti non concordano:
Malattie, insetti nocivi e altri problemi: nessuna malattia o insetto nocivo noto.
Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: No known diseases or insect pests. [1]
Malattie
Le fonti non concordano:
Malattie, insetti nocivi e altri problemi: nessuna malattia o insetto nocivo noto.
Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: No known diseases or insect pests. [1]
Problemi
Marciume radicale
Sintomo: Marciume se annaffiata eccessivamente
Cosa fare: Evita l'eccesso d'acqua; assicura un buon drenaggio
Questa pianta è soggetta al marciume radicale se annaffiata troppo.
Testo originale: This plant is susceptible to root rot when overwatered.
— Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture [2] Insetti dannosi
Sintomo: Infestazioni di cocciniglie farinose, mosche bianche, cocciniglie e ragnetti rossi
Cosa fare: Non indicato
Tra gli insetti dannosi ci sono cocciniglie farinose, mosche bianche, cocciniglie e ragnetti rossi.
Testo originale: Insect pests include mealybugs , whiteflies , scales , and spider mites .
— Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture [2] Caduta prematura dei fiori
Sintomo: I fiori cadono presto quando il terreno si asciuga completamente
Cosa fare: Lascia asciugare leggermente il terreno ma non completamente tra un'annaffiatura e l'altra
Annaffia regolarmente e in profondità, lasciando asciugare leggermente il terreno tra un'annaffiatura e l'altra (ma non del tutto, perché questo provocherebbe la caduta prematura dei fiori).
Testo originale: Water regularly and deeply, allowing the soil to dry slightly between waterings (but not completely dry, which will cause premature flower drop).
— Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture [2] Invasività in Florida
Sintomo: Classificata ad alto rischio di invasione (fonte universitaria)
Cosa fare: La pianta è sconsigliata (fonte universitaria)
la University of Florida classifica questa pianta originaria dell'America meridionale e centrale come ad "alto rischio di invasività" in tutta la Florida.
Testo originale: the University of Florida classifies this native of South and Central America as a “High Invasion Risk” in all of Florida.
— Master Gardener Volunteers on... the all-too-troublesome allamanda - UF/IFAS Extension Sarasota County [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglie farinose
forte getto d'acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Lava la pianta con un forte getto d'acqua del tubo da giardino.
alcol denaturato su batuffolo di cotone Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Prova preliminare: prima di applicare qualsiasi rimedio all'intera pianta, provalo su una piccola zona per assicurarti che non causi fitotossicità.
Testo originale: Pretest: Before applying any remedy to the entire plant, test a small area to ensure it doesn't cause phytotoxicity.
— jardineriaon.com [5] Come: Immergi un cotton fioc nell'alcol isopropilico e tampona i gruppi di cocciniglie su foglie, steli e frutti.
soluzione spray di sapone per piatti Non dimostrato
Prova preliminare: prima di applicare qualsiasi rimedio all'intera pianta, provalo su una piccola zona per assicurarti che non causi fitotossicità.
Testo originale: Pretest: Before applying any remedy to the entire plant, test a small area to ensure it doesn't cause phytotoxicity.
— jardineriaon.com [5] Come: Mescola 4 cucchiaini di sapone liquido per piatti con 0,9 L di acqua del rubinetto e spruzza direttamente sulle cocciniglie.
Spruzza l'insetticida a base di sapone direttamente sulle cocciniglie farinose. Il sapone uccide per contatto. Ricopri tutte le parti colpite delle piante infestate.
Testo originale: Spritz the soapy insecticide directly onto mealybugs. The soap kills on contact. Coat all affected parts of your infected plants.
— hunker.com [6] Cosa dicono le prove Pur essendo preparati con comuni prodotti di casa come detersivo per piatti e aceto e pur presentando apparentemente meno rischi, questi intrugli possono avere conseguenze impreviste e non si può contare su un'efficacia pari a quella di un pesticida registrato.
Testo originale: Despite being made of common household materials like dish soap and vinegar and having seemingly fewer risks, these concoctions may have unforeseen consequences and cannot be relied upon to have the same effectiveness as a registered pesticide.
— extension.unh.edu [7] olio di neem spray Funziona in parte
Pur trattandosi di pesticidi biologici, è importante leggere le istruzioni in etichetta e indossare dispositivi di protezione.
Testo originale: Despite these being biological pesticides, it is important to read the directions on the label and wear safety equipment.
— extension.illinois.edu [8] Come: Diluisci 10-15 ml di olio di neem in 1 litro d'acqua, aggiungi qualche goccia di sapone liquido neutro per migliorare l'emulsione.
Estratto dall'albero Azadirachta indica, l'olio di neem agisce come insetticida sistemico ed è efficace contro afidi, acari, cocciniglie farinose, tripidi e funghi.
Testo originale: Extracted from the Azadirachta indica tree , neem oil acts as a systemic insecticide and is effective against aphids, mites, mealybugs, thrips, and fungi .
— jardineriaon.com [5] Cosa dicono le prove L'olio di neem si trova nei semi dell'albero del neem. Il principio attivo contenuto in questo pesticida biologico riduce l'alimentazione degli insetti, interferisce con gli ormoni, rendendo difficili la crescita e la deposizione delle uova, e agisce da repellente.
Testo originale: Neem oil is found in the seeds of the neem tree. The active component found in this biological pesticide reduces insect feeding, interferes with hormones -- making it hard to grow or lay eggs -- and acts as a repellent.
— extension.illinois.edu [8]
Come liberarsene
allamanda invasiva
scavo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se i fusti vengono tagliati, il ceppo va trattato con un erbicida adatto per impedire nuovi ricacci.
Testo originale: If stems are cut, stump must be treated with suitable herbicide to prevent reshooting.
— business.qld.gov.au [9] Come: Scava le aree estese con una forca da giardino e un piccone, assicurandoti di rimuovere tutte le radici e i frammenti di stelo.
Scava le aree estese con forca da giardino e zappone, avendo cura di rimuovere tutte le radici e i frammenti di fusto.
Testo originale: Dig out large areas using garden fork and mattock, making sure to remove all roots and stem fragments.
— business.qld.gov.au [9]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Allamanda cathartica (Allamanda, Golden-Trumpet, Golden Trumpet Vine, Yellow Allamanda) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Golden Trumpet, Allamanda cathartica – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Master Gardener Volunteers on... the all-too-troublesome allamanda - UF/IFAS Extension Sarasota County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- The only allamanda you will ever need - UF/IFAS Extension Charlotte County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- jardineriaon.com · jardineriaon.com
- hunker.com · hunker.com
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- business.qld.gov.au · business.qld.gov.au
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica